ID работы: 13328241

Я никогда тебя не забуду

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
306
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
306 Нравится 11 Отзывы 71 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Первые лучи солнца и чириканье птиц разбудили Шэнь Цинцю. Ему было так тепло, словно рядом с ним был его личный обогреватель. Он подобрался ближе, пока случайно не коснулся кожи другого человека. Так, стоп! Какой кожи? Какого другого человека? Он тут же распахнул глаза. Первым, что он увидел, было нереально красивое лицо спящего… главного героя. Изо рта против его воли вырвался крик, и Шэнь Цинцю поспешно отодвинулся. «Система! Система! Это что за фигня?» Шэнь Цинцю ещё пару раз подёргал Систему, но механический голос так и не подал признаков жизни. Что он делал в постели озлобившегося главного героя, и, что ещё важнее… почему он голый? Нет, стоять! Ответ на этот вопрос он знать не хотел, вариантов и так было немного. Он что, попал в другую временную линию? А может, он во сне? Он осторожно потянул на себя одеяло, прикрылся, чтобы спрятать всё, что нужно, и приготовился перемахнуть через Ло Бинхэ, чтобы оказаться подальше от кровати. К несчастью, главный герой явно что-то почуял, потому что его ресницы затрепетали, и он медленно открыл глаза, на которые падали пряди кудрявых чёрных волос. Он в беде! В беде! В беде! Теперь он был на сто процентов уверен, что это не сон. — Учитель? — пробормотал молодой человек. Должно быть, он ещё не полностью проснулся, и его голос был хриплым. Чёрт. И что ответить? Что сказать? Система! СИСТЕМА! А-а-а, бесполезный ты кусок мусора! Шэнь Цинцю тут же выскочил из кровати, пару раз споткнувшись о слишком длинное одеяло. Ло Бинхэ наконец начал понимать, что что-то тут не так, и с тревогой посмотрел на испуганного (?) мужчину перед ним. — Учитель, что такое? Что не так? Всё не так!!! Ло Бинхэ тоже поднялся с кровати, выставив напоказ своё идеально сложенное тело. Шэнь Цинцю покраснел и отвернулся. А-ах, Ло Бинхэ не просто так главный герой! Эти рельефные бицепсы, этот таинственный шрам над сердцем, эта безупречная кожа, это ужасающе большое хозяйство. Одна мысль о том, что они занимались… Нет. Не время для этого. Сосредоточься! Ло Бинхэ сделал шаг вперёд и поднял руку, словно пытаясь пощупать лоб Шэнь Цинцю на предмет лихорадки. Мужчина вздрогнул и отскочил назад, опрокинув шкаф с книгами, с грохотом упавший на пол. Главного героя это как будто задело за живое. Что, неужели его гордость пострадала? Или это просто спектакль, чтобы усыпить бдительность Шэнь Цинцю, а после напасть? Шэнь Цинцю ни за что не сдастся без боя. — Учитель, прошу, поговорите с этим учеником. Я не причиню вам зла. Ха! Врёт и не краснеет! — Мне… мне не о чем с тобой говорить, — наконец сумел выдавить он и бросил быстрый взгляд на дверь, прикидывая свои шансы сбежать из незнакомого места в одном одеяле. Они во дворце Ло Бинхэ? Или ещё где-то? Его жёны, увивающиеся за ним в попытках добиться расположения, тоже тут? От таких слов молодой человек съёжился, враз став как будто меньше. — Учитель, кто я? — Ло Бинхэ. — А вы кто? — Шэнь Цинцю. Что это за игра в угадайку? — Сколько пальцев вы видите? — полудемону хватило наглости задать такой глупый вопрос. Шэнь Цинцю нахмурился. — Как… как я здесь очутился? — спросил заклинатель, слегка порозовев. — В таком… виде? Учитывая, где он проснулся, а также судя по несильной боли в заднице… было ясно, чем они занимались. Хотя к чему уже эти недомолвки? Его поимел главный герой новеллы-гаремника! До чего он докатился. — Учитель… Вы не помните? Шэнь Цинцю медленно помотал головой. Чего он не помнил? Пыток? Похищения? А какие-нибудь ордены ещё существуют? А миры уже слились в один? — Этот ученик немедленно отправится за помощью, — сказал Ло Бинхэ, подняв с пола одежду и быстро накидывая её на себя. — Прошу, будьте здесь. Шэнь Цинцю скептически поглядел на него. — Прошу. — Хорошо, — наконец согласился заклинатель, к облегчению Ло Бинхэ. Молодой человек быстро вышел за дверь. Будет он здесь, ага, как же! Главный герой наверняка отправился за Синь Мо, поэтому нечего Шэнь Цинцю здесь рассиживаться. Он осмотрел комнату, разыскивая свою одежду, пока наконец не обнаружил аккуратную стопку на диване. Хотя бы не придётся бежать голышом. Шэнь Цинцю попробовал выйти из комнаты, и оказалось, что дверь не заперта. А не слишком ли главный герой самоуверен? К счастью, Сю Я лежал рядом с одеждой, так что Шэнь Цинцю не оказался совсем безоружным. Он может полететь на гору Цан Цюн, если её ещё не уничтожили. Или же… он отправится куда-нибудь ещё. А если Юэ Цинъюаня ещё не пронзила тысяча стрел, он даже сможет попросить помощи. Он зашагал по переплетающимся коридорам, ища выход. Как ни странно, он не заметил ни одной женщины или демона, и даже ни одного стражника. Может, он сейчас в отделённой от остального дворца части? Что, если на неё наложено какое-нибудь мощное заклинание, которое не даст ему сбежать, поэтому Ло Бинхэ даже не потрудился запереть дверь? После долгих блужданий, иногда даже кругами, он заметил слугу с подносом в руках. — Где выход? — спросил Шэнь Цинцю, молниеносно приставив к горлу демона меч. — Господин Шэнь? — удивлённо посмотрел на него слуга. — Где? — ещё раз спросил заклинатель, сильнее прижав меч. Это могло оказаться ловушкой, и направление могло быть неверным, но у него было слишком мало времени. Ло Бинхэ мог вернуться в любой момент, и тогда бежать будет уже бесполезно. К счастью, слуга не соврал, выход действительно был там, где он указал. Ясное небо чуть не ослепило его.

***

— В каком смысле он узнал вас, но не знает вас? — недоумённо переспросил Шан Цинхуа. — Скоро сам поймёшь, — ответил Ло Бинхэ, быстро шагая к комнате, которая оказалась пустой. — Не стоило вам оставлять его одного. Ло Бинхэ повернулся к шпиону, и в его глазах мелькнула жажда убийства. — Он меня боялся. Что ещё мне оставалось? «Конечно, боялся, ты и сейчас выглядишь просто ужасающе, сынок», — подумал Шан Цинхуа. — Куда он мог сбежать? — В орден, — безо всякого промедления ответил Ло Бинхэ. — В орден? Откуда вы знаете? — Кровь. — А.

***

Орден ещё не уничтожили. Отлично, отлично. Значит, Юэ Цинъюань ещё живой. — Цинцю-шиди, что привело тебя сюда? — спросил глава ордена после того, как Шэнь Цинцю буквально ворвался в его кабинет, захлопнув за собой дверь. — В смысле? Он что, не рад, что его шиди вырвался из когтей демона и вернулся целым и невредимым? Стоп, а если хорошо подумать, то почему Юэ Цинъюань сидит в своём кабинете и читает книжки, пока он томится в когтях демона? — Разумеется, я рад, что ты вернулся. Тебе здесь всегда рады, — поспешно добавил он, видя, что Шэнь Цинцю нахмурился. Какая-то размытая формулировка. И вид у него был не такой радостный, как он заявлял. Может, раз Ло Бинхэ решил его поиметь, прежде чем начать истязать, Юэ Цинъюань решил, что на Шэнь Цинцю не стоит тратить усилий? А может, он просто надумывает себе невесть что. — Тогда я не стану… мешать тебе читать. Вернусь, пожалуй, на свой пик, — сказал он и отправился к своему бамбуковому дому. Как только его заметил Мин Фань, он радостно прощебетал «Учитель». Он тоже ещё живой? Похоже, Ло Бинхэ пока не спешит мстить. Шансы на то, что главный герой появится через зловещий разрыв в пространстве прямо в его доме, были… пугающе высоки. Раздался стук в дверь, и он едва не подпрыгнул на месте. Не знай он, что Ло Бинхэ вошёл бы безо всяких церемоний, ему было бы страшно открывать. На него смотрел слегка зардевшийся незнакомец. Ладно? — Я слышал, что ты вернулся. Давай сразимся. Ну почему никто не говорит ему что-нибудь вроде «Я так рад, что ты жив и здоров»? Ах да, подорванная репутация и всё такое прочее. — Ты кто? — спросил Шэнь Цинцю. — Это шутка такая? — спросил мужчина, насупившись. — Нет, конечно. Я тебя раньше не видел. — Лю Цингэ. — А. Секунду! Лю Цингэ, хозяин пика Бай Чжань? — Ну да? — ответил Лю Цингэ, явно удивлённый такой реакцией. — А ты разве не… умер? Почему ты ещё живой? — С чего мне умирать? — Ну, знаешь… — Я живой, — спокойно резюмировал Лю Цингэ. — Давай сразимся. — Может… позже? Я сейчас занят, — ответил Шэнь Цинцю и закрыл дверь прямо перед носом мужчины. Ему надо было хорошенько осмыслить происходящее. «Система, долго ещё будешь притворяться мёртвой?» Тишина. «Так и знал, что пользы от тебя никакой». Если Бог войны ещё жив, это ведь хорошо, правда? Минус одно обвинение в его адрес. — Друг, друг! — раздался откуда-то голос, и в помещение влетел Шан Цинхуа. Не дом, а проходной двор какой-то. — Ты… шпион, верно? Бесстыжая сволочь, которая предала орден, — пробормотал Шэнь Цинцю, метнув на него злобный взгляд. — А ты почему мало того что живой, так ещё и заявился ко мне домой? — Друг, а вот сейчас обидно было. Ты меня не помнишь? Я же автор! — Автор чего? — «Пути гордого бессмертного демона», чего же ещё? — Самолёт, что ли? — ошалело спросил Шэнь Цинцю. — Во плоти. Шэнь Цинцю ощутил накатывающую злость. — Ты и твоя дурацкая новелла со сплошными сюжетными дырами и… — Друг, хватит. Мы уже говорили на эту тему. И не раз даже. — Что ты тут городишь? Я только сейчас узнал, что ты тоже попаданец, — ответил Шэнь Цинцю, недоумённо хмурясь. — А вот и нет, Несравненный огурец. — Откуда ты знаешь мой ник? — Ты сам мне сказал. Но ты, кажется, забыл. И не только об этом. — Ты имеешь в виду… я потерял память? — спросил Шэнь Цинцю, как будто впервые задумавшись над этой вероятностью. Может ли такое быть? Нет. Это невозможно. — Ло Бинхэ сказал, что вы с ним вчера проходили через какой-то странный лес. Может, тебя отравило насекомое или растение. Но вариантов слишком много, я понятия не имею, в чём именно тут дело. — С чего это нам с Ло Бинхэ проходить через какой-то лес? — Вы путешествовали вместе. — Это не ответ на мой вопрос. — Друг, братец Огурец, тебе может быть сложно в это поверить… но вы с ним… — Что мы с ним? Говори уже. — Женаты. Шэнь Цинцю подавился воздухом и зашёлся в кашле. — Мы что? — переспросил он, потому что в это просто невозможно было поверить. — Женаты. — Я прекрасно расслышал в первый раз, незачем повторять, — процедил Шэнь Цинцю сквозь сжатые зубы. — Друг, да не волнуйся ты так. — И сколько? — Чего сколько? — недоумённо спросил Шан Цинхуа. — Сколько у него ещё жён, мужей… не знаю. — Только ты. Шэнь Цинцю снова подавился. — Братец Огурец, может, водички? — Как — только я? Быть того не может, — повторял снова и снова Шэнь Цинцю, будто в трансе. — Ну, не знаю, друг. Но он любит тебя, и только тебя. Даже вспоминать не хочу, через что вы вместе прошли. — Чушь какая-то, я тебе не верю, — заявил Шэнь Цинцю и вышел на улицу, собираясь разыскать Нин Инъин. Мин Фань говорил, что она наставляет юных учеников пика. — Учитель! — посмеиваясь, она поклонилась. Шэнь Цинцю не стал ходить вокруг да около. — Ты не замужем за Ло Бинхэ? Нин Инъин поглядела на него, открыв рот. Она явно удивилась. — Учитель, это же вы замужем за Ло Бинхэ, разве нет? Да не может быть! — Этот господин… Всё не так, — ответил он, и на его щёки медленно наползал румянец. Как такое может быть? Идеальный всесильный главный герой, крадущий сердца направо и налево, любит только его? Неужели у него и впрямь провал в памяти? — Я же говорил, друг. — Захлопнись. Ничего ты мне не говорил, — огрызнулся Шэнь Цинцю. — Кажется, я вспомнил, как написал маленькое ответвление сюжета… которое подходит под твою ситуацию. Ответа не последовало, и Шан Цинхуа продолжил: — Помнишь жену номер 88? — Как её забудешь? Это была самая бессмысленная арка во всём том мусоре, который ты называешь новеллой. — В общем, я написал ещё одну главу, которая не вошла в оригинальную новеллу. Там был цветок, который заставил её забыть Ло Бинхэ, и ему понадобилось заново завоёвывать её сердце. Угадай, чем всё закончилось? — Откуда мне знать? Может, очередным раундом бессмысленного па-па-па? Я этим точно не буду заниматься просто для того, чтобы вернуть мои так называемые «утраченные воспоминания». — Ну, да. В той главе было много секса, но не он исцелил девушку. — Тогда что? — спросил Шэнь Цинцю, приподняв бровь. — Ты не поверишь. Свежая и милая идея — поцелуй от всего сердца. Шэнь Цинцю хлопнул его по голове первым, что подвернулось под руку. — Свежая идея, тоже мне. Графоман несчастный. — Друг! — И как мне, по-твоему, поцеловать его «от всего сердца», когда я боюсь, что он отрежет мне конечности? — Не отрежет. Поверь мне, он далёк от того, каким я его написал. Им теперешним ты вертишь как хочешь. А ещё он очень приставучий и часто плачет. Твои же слова. — Лорд-демон Ло Бинхэ очень приставучий и часто плачет. Ты хоть слышишь себя? Кто поверит в эту ерунду? — Эту ерунду ты сам же мне и сказал, — засмеялся Шан Цинхуа. — Я не хочу возвращаться туда, просто чтобы поговорить с ним. — А тебе и не нужно. Он где-то неподалёку. Это же он, в конце концов, притащил меня к тебе на помощь. — Да? — Ага. — Ладно, я попробую, но, если он оторвёт мне конечности, клянусь, мой призрак будет преследовать тебя до скончания времён. — Ладно, ладно. Я понял. Иди уже, разбирайся со своей проблемой. Мне и самому пора, мой король меня уже заждался, наверное. Шэнь Цинцю даже знать не хотел, кто такой этот «его король». — Учитель? — тихонько позвал Ло Бинхэ, входя в бамбуковый дом по настоянию Шан Цинхуа. — Я не помню, — наконец произнёс Шэнь Цинцю. — Нас. — Шан-шишу мне рассказал. — Ты точно уверен? — В чём уверен? — спросил молодой человек растерянно. — Что любишь меня. Что не ненавидишь меня. Что… что у меня к тебе чувства. Что всё взаимно. — Разумеется, я люблю Учителя. И этот ученик ни за что не принудил бы Учителя… если бы не верил, что его чувства взаимны. — Как мы сошлись? Мне трудно поверить, что ты отказался от молодых красавиц ради меня. — Это не самая приятная история, этот ученик не хочет утомить или расстроить Учителя. — Но мне надо знать. Расскажи. Всё полностью. -Час спустя- Да уж, драмы тут хоть отбавляй. И хорошо бы немного отбавить, если честно. Но, по крайней мере, их отношения теперь не казались такими невозможными. Из объяснений Бинхэ становилось ясно, что Шэнь Цинцю действительно о нём заботился. Можно и попробовать поцеловаться разок, вдруг поможет? А если нет, то он хотя бы сможет сказать, что по собственной инициативе поцеловал красавчика-главного героя. — Подойди ближе. Ло Бинхэ немедленно подчинился, но не спешил подходить слишком близко. Шэнь Цинцю больше не боялся, поэтому сгрести молодого человека в объятия было несложно. А гордость пусть катится к демонам. Поцелуй. Один поцелуй, он сможет. А если он не сработает, значит, в его сердце нет глубокой любви. Что будет, конечно, грустно и обидно. Он глубоко вздохнул и набросился на губы Ло Бинхэ, застав его врасплох. Шэнь Цинцю ведь не помнил, каково это — целовать и получать поцелуи в ответ, поэтому, технически, это его первый поцелуй, и от этого было ещё волнительнее. Они оба утонули в ощущениях. Шэнь Цинцю ощутил, как по всему телу разливается жар. А он не так невинен, как притворяется, а? Он был настолько поглощён ощущением губ Ло Бинхэ на своих, что даже не заметил, как всё стало на свои места, или как нахлынули все его воспоминания. — Прости, — произнёс Шэнь Цинцю между поцелуями, — что снова заставил тебя поволноваться. Хоть бы не разрушить момент и не заплакать! Ло Бинхэ обхватил его лицо и заплакал. Большие капли быстро сбегали по его щекам. — Этот ученик рад, что Учитель вернулся. Не-а. Там в уголке его глаза точно не слеза. — Я тоже рад. Я… Я обещаю… Шэнь Цинцю глубоко вздохнул и крепко обнял Ло Бинхэ. — Я больше никогда тебя не забуду.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.