***
Чимин переводит скучающий взгляд с доски на свою пустую тетрадь. Как тут вообще думать об учебе, когда он провел вчерашний вечер в компании обворожительного незнакомца, которому так незаконно шел черный латекс, обтягивающий подкачанное тело, который спас ему жизнь и так искренне ему (и только ему) улыбался? Чимин и сам улыбался, когда вспоминал все детали этого вечера, за что получал недоуменный взгляд от Сокджина, его лучшего друга и соседа по парте. — Я тебе списывать не дам, хватит в облаках витать! — шепотом произносит Ким, в очередной раз вырывая из воспоминаний. Хен врал, конечно он не сможет отказать просящим глазкам Чимина. Пак и сам понимал, что второй урок подряд сидеть, не сосредоточившись на учебе, неправильно, но просто не мог ничего с собой поделать. — И он такой уже целый день! — в кафетерии Сокджин, зарываясь ладонью в кудрявые каштановые волосы, жалуется на него Хосоку, их общему другу из параллели. Тот смотрит на Чимина оценивающе и улыбается. — А чего ты хочешь? Весна на дворе, неудивительно, что он влюбился. Пак подпрыгивает, как ошпаренный, с возмущением глядя на хенов. — Влюбился?! — оскорбленно взвизгнул он. — Да мне просто сон хороший приснился! Хосок и Сокджин засмеялись с такой резкой реакции, на что Чимин возмущенно покраснел. Влюбился? Еще чего? Он Лаки первый день знает! Заслужить любовь Чимина всего лишь своей галантностью не так уж и просто! Да, никакой парень до этого не вел себя так с ним, но это же не значит, что на первого милого и вежливого нужно вешаться... Ведь так? Остаток дня в школе Чимин провел уткнувшись в тетрадь, лишь бы избавиться от заевшего чонового «влюбился». — Чимин, пора на патруль, — напоминает вылетевшая из сумки Тикки, когда они отошли от школы на достаточное расстояние. — Помни, что ты герой и должен помогать людям. Лаки, скорее всего, тоже уже на посту. Парень кивнул и, трансформировавшись, решил подняться повыше, чтобы иметь больший обзор. Стоило только начать приглядываться, как сзади послышался голос: — Добрый день. Гармония вздрогнула и обернулась. За спиной стоял ЛакиКэт, приветливо ей улыбающийся. — О, п-привет, Лаки. Напугал. — Прошу прощения. — Как ты меня нашел? Я тут и минуты не нахожусь. — Я тоже был неподалеку. Увидел тебя на крыше и сразу же направился сюда. Неподалеку... Тут не так уж и много школ рядом. Тревожная мысль забилась в голове. А что, если мы из одной школы? Гармония выдает беспокойство во взгляде, когда снова обводит им своего напарника. При свете дня Лаки наконец удается рассмотреть получше. Он был шатеном и, беря в расчет то, что с самим Чимином творило перевоплощение, наверняка это не его настоящий цвет волос. Ярко-карие светящиеся глаза он заметил еще вчера. Внешность неприметная, судя по размеру глаз, он тоже обычный кореец, ничем не выделяющийся. Суперкостюм напарника был не простым монолитным черным латексом. То, что Чимин ранее принял за мундир, оказалось европейским сюртуком с расстегнутым воротником. Спереди он заканчивался чуть ниже ребер, а на талии и сзади имел длинные полы. В таком одеянии Лаки был больше похож на принца, чем на героя. А еще Чимин не сразу заметил, что элегантные сапоги напарника были на небольшом каблучке. — Все в порядке? — спросил Лаки с небольшим волнением. — Ты такой красивый, — выпалила Гармония, а затем осознала, что сказала это вслух, и округлила глаза. Герой напротив прыснул, явно не ожидая комплимента. — Спасибо. Теперь пойдем? — Д-да. Господи, что на меня нашло? Сначала хены говорят про влюбленность, потом у меня комплименты сами собой вырываются. На талисман кота что, наложены какие-то соблазняющие чары? Гармония и ЛакиКэт бегут по крышам, обводя взглядом наполненные улицы. Внизу было спокойно, только чересчур громко, как и в любых других больших городах, которые по своим венам пропускают тысячи спешащих людей в минуту. — Как думаешь, как скоро произойдет первое нападение? — спрашивает напарник, когда они присели отдохнуть. — Не знаю. Тикки сказала мне, что о передаче нам камней этому человеку уже известно. Должно быть, со дня на день. Лаки кивает, поджимая губы. На лбу образуется складка беспокойства. — Знаешь, пока владелец талисмана павлина не активен, может, стоит проводить патрули по одному? Наши телефоны подключены к этим, — он показывает свой сложенный жезл. — Мы с Плаггом разобрались в этом. Зайди в какао. Чимин открыл йо-йо, аки новомодную сенсорную раскладушку, и передал его в руки напарника. — Здесь мы можем общаться только между собой, но в твоем реальном телефоне будет активирован диалог со мной так, будто мы есть друг у друга в контактах. — Вау, ты что, компьютерный гений? — усмехнулась она. — Природное любопытство и только. В общем, просто будем на связи. Патруль день через день — сплошные плюсы, ты успеешь домашку сделать, я — отдохнуть. Гармония надула губы. — Ты разве сам не школьник? — Ну а что это меняет? Ты похожа на примерную школьницу, которая делает каждую домашку, а я... Не сильно заморачиваюсь. И ведь не поспоришь. Чимин хотел поступить в хороший университет, поэтому делал все домашнее задание, чтобы получить от учителей рекомендацию. Хоть Тикки и уверила его, что «подработка супергероем» не должна отнять больше полугода, Чимин все равно боялся, что это может повлиять на успеваемость. Уже повлияло, потому что половину школьного дня он думал только о своем напарнике. Чудесно. — Ладно, я не против. — Супер. Завтра выйду я, хорошо? Послезавтра у меня... Важные дела. Это как раз совпадало с его расписанием, ведь завтра у Чимина занятия в танцевальной академии. Гармония кивнула. — Хорошо. Будем выходить через день, но все равно лучше оставаться на связи. Всякое может случиться, я смогу подменить, если что. — Договорились. Гармония встала, разминаясь. — Нам пять кварталов осталось. Давай уже покончим с этим. Лаки тоже встал, вытянув руку с жезлом, готовясь к прыжку на другое здание, как внизу послышались крики и всхлипы: — Не-ет! Звездочка! Отпустите Звездочку! Ей больно!!! В груди у Гармонии екнуло, и она посмотрела вниз. Во дворе плакал ребенок, а ближе к дому, на крыше которого герои остановились, были подростки постарше, один из которых держал белого котенка за шкирку. — Не думаю, что нам стоит в это вмешиваться. Дети сами должны учиться постоять за себя, — говорит Лаки. — Да ты посмотри, у них в руках нож и зажигалка. Это же живодеры! — выпаливает Гармония. Скачками по балконам она спускается вниз, приближаясь к обидчикам сзади. — Сейчас мы на твоей Звездочке вырежем звездочку, — по-издевательски смеется один из детей. — Не надо, пожалуйста! — мальчик ревет, пытаясь утереть льющиеся градом слезы. — И правда, не стоит, — Гармония нависает над главарем шайки, хватает его за горловину футболки, поднимает над землей и поворачивает к себе лицом. Ухмылка медленно сползает с лица подростка. — Отпусти! — испуганно, но не без доли юношеской наглости завопил парень. Его друзья попятились, когда рядом с Гармонией приземлился ЛакиКэт. — Вы фрики, что ли?! — Кота отпусти для начала. — Да подавитесь, — он отбрасывает его от себя. — Все веселье испортили, придурки! Гармония так же грубо отпускает паренька, из-за чего он падает на спину, обдирая локти. — Тебя разве родители не учили, что братьев наших меньших обижать нельзя? Или нам и с твоими родителями поговорить, м? — строго спрашивает Лаки. — Н-нет, не надо с родителями! Не рассказывайте! — Почему это? — Я не буду так больше. Не буду! — парень поднимается на ноги и убегает в один из домов. Его дружки последовали примеру главаря, покидая дворик со сверкающими пятками. Гармония ловит себя на том, что от злости все это время почти не дышала. Она разворачивается на Лаки, пожимающего плечами, и подходит к малышу, который прижимал свою кошку к груди. — Не забирайте ее у меня, не забирайте! — Мы не будем, кроха. Не выходи пока гулять без родителей, хорошо? Мальчик смотрит на него заплаканными темными глазами. — Вы герои, да? Спасибо! Гармония присела, чтобы обнять ребенка и потрепать белого пушистого котенка с огромными голубыми глазками по шерстке. Тот приластился, довольно муркнув. — Будь осторожнее в следующий раз. Если тебя еще будут обижать, скажи, что мы всегда рядом и придем к тебе на помощь. Малыш закивал, помахал на прощание ручкой и пошел домой. — А ты добросердечная, — хмыкнул Лаки. — Не терплю насилия к животным. Это низко, издеваться над теми, кто не может за себя постоять. Животные этого не заслуживают. — Никто не заслуживает. — В особенности они. Мой Лаки... Попал под машину. Мне тогда было восемь. Слишком рано, чтобы встретиться со смертью своего любимца лицом к лицу, да? Напарник сочувствующе хлопнул ее по плечу. — Мне жаль. — Пока это в моих силах, я не допущу, чтобы кто-то также потерял своего питомца прямо на собственных глазах. Ничего ужаснее, чем наблюдать за медленно покидающим жизнь любимым животным, кажется, придумать нельзя. И не важно, что ты думаешь по этому поводу. Это мой принцип. — Я не осуждаю. Просто давай уже вернемся к нашей прямой обязанности. Гармония кивает, вновь поднимаясь ввысь, над городом, мечтая уже оказаться дома в мягкой уютной постели. Но долг, свалившийся на голову так неожиданно и не то чтобы приятно, есть долг. И надолго ли они встряли, долго ли им сосуществовать со своими альтер-эго, бдящими за спокойствием и безопасностью горожан, только предстоит выяснить...1. Perfect new disguise
22 апреля 2023 г., 18:09
Примечания:
В работе внешность действующих лиц описана не слишком подробно (вы ведь все их прекрасно знаете и так), поэтому предлагаю вам глянуть специально созданную мной доску со всеми визуальными материалами, если хотите увидеть то, как я предполагаю внешность всех персонажей: https://pin.it/1fGWF8y
Так же там всегда будут выкладываться обложки к главам. С ходом истории будет пополняться! Но не волнуйтесь, я не забуду напоминать вам о ней в начале каждой главы :)
Никто в школе не удивляется новым побрякушкам в ушах у Чимина. Уже несколько лет он носит разнообразные кольца и шипики сразу в нескольких проколотых дырочках в мочке. Но когда красное летающее существо неземного происхождения, именующее себя Тикки, выдало ему явно женские вульгарно красные в точку гвоздики, он не на шутку испугался. Слишком приметно выдавать парню такое и надеяться на сохранение тайны личности.
— Доверься мне. Просто надень их.
— Довериться... Тебе, — глаза сужаются до щелочек. — И в какой момент моя жизнь свернула не туда?
Чимин раздраженно вздыхает, но снимает свои любимые серьги-колечки с различными побрякушками на них и вставляет гвоздики в уши. Тикки подлетает к нему с ручным зеркалом, взятым со стола, поднимаясь на уровень его глаз.
— А теперь посмотри.
Парень изумленно уставился в отражение в зеркале. Только что громадные «божьи коровки» превратились в два маленьких черных кругляшка-кристалла, что больше не походили на чисто женское украшение.
— Как?!
— Они замаскировались. Пока ты не перевоплотишься, в прежнее состояние серьги не вернутся, — она улыбнулась. — Ну как, не зря доверился?
— Прости, — Чимин пристыженно опустил глаза.
— Я никогда не обману тебя, Чимин, мне нет в этом никакой выгоды. Я буду помогать тебе несмотря ни на что.
Небольшую шкатулку с серьгами внутри своей сумки парень обнаружил сразу же после возвращения из школы. В первые секунды ему подумалось, что это очередной поклонник ухаживал за ним подобными образом, пока перед глазами не появилась Тикки, объявившая, что Чимин был избран неким Хранителем на роль супергероя.
Конечно все это до сих пор кажется дикостью и розыгрышем. Но Чимин ясно понимает, что сейчас он в полностью здравом уме видит перед собой летающее и разговаривающее существо, а серьги в ушах магическим образом изменились до неузнаваемости.
Он внимательно слушал, какие наставления ему давала Тикки, все еще не до конца осознавая, что от него хотят, и зачем все это.
— А теперь давай перейдем к самому сладкому. Скажи «Тикки, трансформация». Тебе понравится.
И ведь не обманула. Раньше Чимину такое только снилось, а теперь он взаправду почти летал над вечерним Пусаном. Скачки вверх и вниз с ощущением собственной невесомости захватывали дух, поэтому он совсем не заметил, в какой момент на его хвост села черная фигура, не догоняющая и не обгоняющая его, но не упускающая из виду и преследующая по пятам.
Наверняка, это тот второй «счастливчик», которому достался камень разрушения. Чимин усмехнулся и приземлился на одной из крыш, дожидаясь, когда неизвестный или неизвестная последует его примеру. Второй супергерой предстал перед ним меньше, чем за минуту, и Чимину удается разглядеть его получше. Это был парень чуть выше него в черном латексном костюме. В темноте не удавалось разглядеть все детали, лишь блеск многочисленных пуговиц, как на каком-нибудь европейском мундире, черные кошачьи ушки на голове и темные волосы, завязанные в короткий низкий хвост.
— Добрый вечер, — незнакомец кланяется, и Чимин кланяется в ответ.
— Долговато ты. Не поспеваешь за мной? — он улыбнулся.
— Нет, просто не мог понять, это какой-то сумасшедший по крышам бегает, и мне его спасать, или все-таки моя новая напарница в роль вживается, — неизвестный улыбнулся в ответ, а в глазах сверкнули яркие огни города. — Я решил последить издалека.
Да, Тикки предупреждала Чимина, что, возможно, его ошибочно будут принимать за девушку. Подобное будет им только на руку. Сам Пак Чимин и без костюма был аккуратного телосложения, невысокий, подтянутый. Голос был слишком высок для мальчишеского. Нездоровое увлечение танцами, выдающаяся гибкость, пристрастие к женским партиям и узкая талия в подарок от природы: все это в совокупности путало людей. Даже короткая стрижка в этом деле не помогала, сейчас и у девушек такое в моде.
— Если владелец талисмана кота подумает, что ты девушка, не спеши его в этом разуверять, — настоятельно порекомендовала Тикки. — Никто не должен знать тайну твоей личности. К тому же, ты второй в истории мужчина-хранитель талисмана божьей коровки.
— Или тебе просто за моей скоростью не угнаться, — Чимин ухмыльнулся. — Давай-ка наперегонки до ближайшей арки моста Кванъан. Покажи мне, на что способен.
Он указал рукой на виднеющийся вдалеке сияющий от огней мост и убедился, что его новый напарник увидел их финальную точку сбора.
— Дамы вперед.
Чимин кивнул и запустил йо-йо в балку на крыше соседнего дома. Пусан не был сплошным бетонно-стеклянным лабиринтом высоток, поэтому гонку они чередовали скверами, университетскими дворами, проулками и только затем крышами невысоких зданий.
Огни моста ослепляли вблизи. Новый напарник был совсем на хвосте, а Чимину проигрывать совсем не хотелось, поэтому он рывком ускорился и зацепился йо-йо за одну из толстых железных труб, на которой были закреплены тросы, держащие подвесной мост. Но стоило ногам ее коснуться, Чимин понял, что не может на ней удержаться. Он скользит, и тело по инерции перевешивает влево, к воде. В панике он кидает йо-йо, чтобы зацепиться хоть за что-нибудь, но и шнур пролетает мимо, повиснув на другой стороне моста.
— Черт! Черт! — парень не удерживается на трубе и падает. Он истерично дергает рукой, чтобы йо-йо вернулось к нему, но случайно срывает его узелок с пальца.
В ушах свистит ветер, а тело обдувает из-за быстрого падения вниз головой. Сердце, кажется, совсем перестает биться в груди. Все конечности будто покрылись ледяной коркой страха. От всеохватывающего ужаса изо рта не доносится ни единого звука. Он попросту не может даже вскрикнуть, чтобы привлечь к себе внимание. Перед глазами сияют разноцветные огни ночного Пусана, и Чимин зажмуривается, готовясь к жесткому приземлению. Вполне вероятно, что оно может оказаться и смертельным.
Так быстро? И суток в моем новом амплуа не прошло, как я умру? — проносится в мыслях.
В следующее мгновение Чимин чувствует, как его крепко прижимают к чужой груди одной рукой, а другой приобнимают колени. Своей грудью чувствует, как колотятся их сердца, и утыкается лбом в крепкое плечо, до боли прикусывая губу, чтобы предательски не разрыдаться от пережитых нервов.
Парень не успевает и отдышаться, когда его усаживают на арку моста. Чимин высоты никогда не боялся, но сейчас, когда он сидел, свесив ноги на проезжую часть моста, с которого только что слетел, его пробрала дрожь.
— Кажется, это твое, — его напарник вновь оказался в поле зрения, держа в руке красное в черную точку йо-йо.
— Спасибо... За все. Спасибо, — губы Чимина дрожали, как и рука, которой он забрал свою вещь.
— Без проблем, — он улыбнулся, а карие глаза сверкнули искренностью. — Не время ли нам представиться? Когда ты отдохнешь, само собой.
Напарник садится рядом, расставляя руки поудобнее. Если бы Чимин захотел, то своим мизинцем мог бы дотянуться до его ладони. Но сейчас он пытался успокоить бушующее от нахлынувшего страха сердце и смаргивал подступающие слезы. Смерть была так близко, протягивала свои холодные руки, ожидая захлестнуть его ледяными волнами Суенмана, и спрятать тело поглубже, чтобы не нашли.
Его новый напарник, как луч света, сбросил с Чимина костлявую руку, перехватил его у самой воды. Вытащил. Спас. Сердце начало успокаиваться.
— У тебя уже есть прозвище? — с любопытством поинтересовался Пак нестабильным голосом, переходящим в хрипотцу.
— Нет, — неловко хихикнул незнакомец. — Но вместе мы точно сможем что-то придумать.
Чимин кивает, отводя взгляд в сторону. Время было уже позднее, но сейчас, когда они оглядывали Пусан с такой высоты, ранний подъем и все завтрашние проблемы казались такими же мелочными, как далекие звезды на ясном темно-синем небе.
Пак украдкой бросает взгляды на своего нового напарника, пытаясь уловить черты его лица, скрытого маской, и сам себя ловит на том, что улыбается.
— И как супергерои в фильмах так быстро придумывают себе имена? — устало вздыхает напарник. — Мне вообще ничего в голову не лезет.
— На крайний случай, ты можешь звать себя котом в сапогах, — хихикнул Чимин, листая онлайн справочник в йо-йо.
Он уже достаточно поломал голову над остроумным прозвищем, пытаясь сделать его благозвучным, неглупым и не указывающим на пол обладателя, поэтому, не выдержав, обратился к интернету.
— Прекрасно, я ведь и правда в сапогах, — пробурчал он, покачивая ногами в воздухе.
— О! Смотри, — Чимин слегка поворачивает экран в сторону напарника. — «Гармония изменчивая, или божья коровка-арлекин, 19-пятнистая коровка, или азиатская божья коровка. От латинского Harmonia axyridis. Вид божьих коровок родом из Азии. Был интр... Интроду... Ци-ро-ван в Северную Америку и Европу для биологической борьбы с тлями и червецами».
— Хочешь назвать себя арлекином? — недопонял он.
— Да нет же, Гармонией. Звучит неплохо.
— А, — парень хихикнул. — И правда. Хорошее имя.
Чимин расслабленно выдохнул, уложив йо-йо к себе на колени.
— Теперь рядом с Гармонией обычным «Черным Котом» быть скучно.
— Иногда ключ и прячется в простоте. Просто выбери то, что тебе по душе. Мы не обязаны иметь похожие или созвучные имена.
Напарник призадумался на минуту.
— Котострофа?
— Слишком долго выговаривать, — Чимин сразу же отверг эту идею.
— Тогда и Котофония тебе не понравится... Что ж... Кояни́-оппа? Нет, звучу как странный айдол... Мистер мяу? По-детски. Комын Нэко? О да, использовать два языка, как по-идиотски, еще бы Мао-ханбао сказал, дурак...
Чимин не выдержал и рассмеялся, на что получил недовольный взгляд.
— Прости, просто это так мило, — на его щеках проступают ямочки от широкой улыбки. — Но мне пришло на ум кое-что... У меня в детстве был кот, и он похож на тебя, черная шерстка, коричневые глаза... Он никогда меня не обижал, но и не ластился. Мой брат назвал его Лаки.
—...ЛакиКэт... Тоже неплохо. Спасибо за имя, Мони.
— Мони?
В груди что-то екнуло. Мони... Чимин отчетливо помнил, как для родителей все детство он был малышом Минни, и как Чимин злился на них, будучи подростком, что они продолжают так его называть. Перестали. А теперь и Лаки придумал ему нежную кличку?
— Прости, тебе не нравится? — в глазах блеснуло беспокойство.
— Н-нет, называй, если хочешь.
Лаки облегченно улыбнулся, а затем поднялся на ноги и протянул ему руку.
— Наконец-то, с этим покончено. Давай сделаем один круг патруля по городу и закончим. Уже довольно поздно, кто-то пропустит свою сказку на ночь.
Чимин закатил глаза, прыснул и взялся за руку, чтобы встать, сжимая ладонь чуть сильнее положенного, будто желая оставить отпечаток своей.
— С чего ты решил, что я младше?
— Сердце подсказывает.
Ночной Пусан был спокоен. Жители уже отходили ко сну, и поток машин все редел и редел. Полный круг по городу занял около часа.
— Вроде бы, все спокойно. Ну и хорошо, — произнес слегка запыхавшийся Лаки. — Тогда до завтра... Мони.
— Спокойной ночи, — Чимин кивнул и первым полетел в сторону своего дома.
Дверь, соединяющая балкон и квартиру, была оставлена слегка приоткрытой. Зайдя в комнату, парень включил свет и встретился со своим отражением в зеркале. Он ведь так и не успел рассмотреть себя, окрыленный чувствами сразу выпорхнул в окно, не задумываясь, как все это время выглядел со стороны.
Красный костюм в черное пятнышко не так сильно удивил его, как... Волосы. Бледно-серебряного цвета. Образ маскировал героя изо всех сил. Мало того, что поменялся цвет, так они еще и удлинились, собравшись в два низких пучка.
— И ведь правда, от девчонки не отличить, — пораженно ахнул он.
Несмотря на внешнюю хрупкость, все-таки телосложение Чимина было вовсе не женским, поэтому костюм все сомнительные места скрывал или отводил от них взгляд. Неженский таз был украшен черными прозрачными рюшами, похожими на маленькие крылышки настоящих божьих коровок, что создавало видимость «нужного» женского объема, которые держались на закрепленном на талии пояске, что визуально делало ее еще уже. На крепких мышцах на руках и ногах, заработанных годами занятий в танцах, костюм менял окраску на черную с красным крупным пятнышком. А плоская грудь... Больше не плоская!
Чимин испуганно приложил руку и надавил, после чего выдохнул. Небольшие плотные подкладки. На настоящие мышцы было мало похоже, слишком твердые.
— Тикки, детрансформация.
Внешность в зеркале поменялась. Длинные серебряные волосы моментально почернели и укоротились, из голубых зрачки вернулись к исходному практически черному цвету. Суперкостюм сменился на синюю школьную форму, из которой Чимин не успел переодеться, и сережки вновь замаскировались, когда из них вылетела Тикки.
— Ну как тебе?
— Все нормально... Кажется. Неловко, что все будут считать меня девушкой, но если никто никогда не узнает, что это был я, то... Терпимо, наверное.
Тикки кивнула, а затем схватилась за урчащий живот.
— У тебя нет... Перекусить чем-нибудь?
Чимин заглянул в холодильник. Да уж, парень еще не привык, что без мамы он сам не заполняется, а еда не появляется из воздуха. Чимин был благодарен родителям, что они дали ему возможность жить самостоятельно уже будучи школьником, но к такому аспекту взрослой жизнь как готовка... Он оказался не готов.
В этот вечер Тикки и Чимин разделили один рамен на двоих.
— Слушай, прости, что не спросил раньше, но... Для чего нам талисманы?
Квами, лежавшая на столе с полным пузиком, заморгала.
— О нет, я что, забыла рассказать? — она садится, вмиг становясь серьезной. — Помимо ваших сережек и кольца есть еще множество других талисманов. Два из них пропали. Один — камень павлина — он в чьих-то руках. Другой — камень моли — где-то в Корее.
— И мы что, должны помочь в поисках?
— Нет. Поиском занимается Хранитель. Вы должны приглядывать за городом, пока камень моли не найдется.
— Приглядывать за городом? А что должно произойти?
— Тот, кто владеет талисманом павлина, нападет, — квами вздыхает. — Он знает, что передача камней произошла. Владелец талисмана павлина... Мы не знаем, кто он. Талисман павлина был украден приближенным к шкатулке человеком, но кому он передал его — выяснить так и не удалось. Одно мы знаем точно, этот человек хочет заполучить и другие талисманы. Нельзя ему этого позволить. Если соединить камни божьей коровки и кота, произойдет ужасное и непоправимое: человек сможет загадать любое желание, что вызовет конец света и перепишет всю вселенную. Он знает об этом. Его это не страшит.
Чимин молчит, задумчиво блуждая глазами по комнате.
— То есть, кратко... Этот человек будет нападать на город или на людей, чтобы выманить нас с Лаки и забрать талисманы...
— Да, — она кивнула. — И ваша главная задача — не потерять их и сохранять спокойствие людей.
Примечания:
Да, я схожу с ума от Чимина-принца с серебряными волосами. Не осуждайте, поймите...
Проясню один самый спорный момент. После перевоплощения и выбора себе псевдонима, все видят Чимина девушкой, ни у кого не закрадывается подозрение о переодетом парне, поэтому к нему используются женские местоимения. Не стоит считать это каким-то комментарием в сторону транс-соо (просто уточняю на всякий случай), у этого есть более логичное обоснование, которое вы узнаете в дальнейшем.
Также в корейском языке у слов нет родов, но я стараюсь подбирать такие выражения, чтобы Чимин никогда напрямую о себе в женском лице не говорил.
Ассоциирует ли себя Чимин с девушкой в перевоплощении? Нет. Он все еще остается парнем, несмотря на внешний вид.
Когда он в костюме, но наедине с собой, к нему будут использоваться мужские местоимения.