Там, где цветут лимонные деревья

Этим утром Этери решила, что больше не будет думать о Жене Медведевой. Ну правда, сколько уже можно? Она отказывалась верить в то, что мимолётное появление человека из прошлого могло так сильно поменять её настоящее. Ей удалось встать раньше Даниэля и побыть наедине со своими мыслями. Она была взрослой успешной женщиной, у которой имелась куча дел, помимо размышлений о Жене. Один поворот, и прохладные струи воды обдали её тело и красивую узорчатую плитку, из которой была выложена душевая. Этери размяла пальцы ног и обхватила себя руками, привыкая к температуре воды. Крестик на груди становился всё холоднее, и Этери резко повернула второй кран, чтобы сделать воду теплее. Зачем она пыталась как-то навредить себе? Наказать себя за то, что она, как и всегда, отказывалась от лучшего в пользу худшего? Какая разница, насколько сильно она любила Женю, когда Даниэль сейчас был рядом с ней и не причинял ей боль? Нет, эта девица была в прошлом. Не оборачивайся назад, или как там было в мифе об Орфее и его возлюбленной? Этери старалась никогда не оборачиваться. Она подняла голову, чувствуя как струйки уже тёплой воды касаются её кожи. — Ммм… — промычала Этери вслух, немного радуясь своей концентрации на физическом отвлечении. Как раз то, чего у неё не получилось сделать вчера. Этери успела сходить в спорт зал, снова принять душ, сложить вещи для химчистки в отдельную сумку, привести себя в порядок и заказать завтрак в номер. Даниэль всё утро был молчалив. Он лишь сказал ей: «Доброе утро». Этери не трогала его, давая ему возможность разобраться в своих мыслях самостоятельно. Впервые за последние три дня она решилась открыть свой ноутбук и проверить рабочую почту. Этери уютно расположилась на кровати, подложив пару подушек под голову и разместив ноутбук на бёдрах. Легкий халат из хлопка приятно ощущался на её теле. Очки для чтения уже стали неотъемлемой частью её жизни, и ей ничего не оставалось, кроме как смириться с этим. Раздался стук в дверь, и Этери посмотрела в сторону ванной комнаты, из которой слышался звук воды. Она почувствовала неприятное ощущение в животе. Нет, она точно не подумала про Женю. — Colazione in camera. (1)* — послышалось за дверью. — Si'… — Этери слегка растерялась, вскакивая с постели. — Si', entra. (2)* — Buongiorno. — официант зашёл в номер, таща за собой тележку. Этери оперативно подбежала к нему и придержала дверь для удобства. — Buongiorno. — повторила Этери, улыбаясь человеку. — Hai una colazione salata a base di panini al prosciutto e formaggio e una frittata alle erbe. Buon appetito! (3)* — лепетал официант, сервируя столик возле окна. — Ам… — её брови свелись к переносице в непонимании. — Can you speak English? (4)* — Oh, mi dispiace! (5)* — искренне извинился официант, и затем повторил ей всё на английском языке. Он протянул ей бумагу для заполнения данных счёта оплаты и продолжил сервировать стол. Звук воды из ванной комнаты прекратился, и они оба обратили на это внимание. — Here… — Этери нервно протянула официанту бланк c чаевыми. — Here are the bank card account details and tips. (6)* — было видно, что она хотела побыстрее выпроводить его из номера. Не то, что бы она не понимала, что официанту не составит труда посмотреть список гостей, заселившихся в этот номер, но всё же… — Okay… — официант понимающе кивнул — Thank you. (7)* — и удалился из номера. Напряжённо выдохнув, Этери сложила руки на животе и прикрыла глаза. — Принесли завтрак? — Даниэль вышел из ванной комнаты с голым торсом и полотенцем, обёрнутым вокруг его бёдер. — Ууу… — он увидел, что она заказала. — Панини… — Только с условием, что вечером ты пойдешь в зал. — с наигранной строгостью сказала Этери. — Это я понимаю… — Даниэль взял деревянный стул и поднёс его к столику. — Присоединишься? — Завтрак пропущу. — Этери вернулась на кровать. — К тому же я уже выпила кофе. — она указала большим пальцем на стаканчик кофе, стоящий на прикроватной тумбочке, и взялась за ноутбук. — Но здесь ещё омлет… — Да, я сначала заказала, — Этери прикоснулась пальцами к брови. — потом передумала. Можешь съесть, если… — Нет, спасибо. — вежливо ответил юноша. — Сегодня я хотел встретиться с друзьями. — Даниэль обхватил руками панини. — Ничего, если оставлю тебя одну? — он внимательно посмотрел на Этери, которая, в свою очередь, неотрывно вглядывалась в экран ноутбука. — Они раньше достроят дворец. — на русском сказала Этери. — Дво-рец? — повторил Даниэль, поднося вкусный панини ко рту. — Ооо… Дворец! — он понял, о чём шла речь. — Достроят раньше. — вновь он повторил её слова для самого себя, чтобы понять смысл. — Дворец достроят раньше, пишут, что в сентябре–октябре. — Этери решила не мучить Даниэля и проговорила ему всё это на английском. — Ммм… — он облизнул губы. — Это хорошие новости. — Хорошие. — она кивнула. — Насчёт друзей — конечно, тебе нужно развеяться. — мягко сказала Этери, улыбаясь Даниэлю. — За меня не переживай. Новость подняла ей настроение, и она с радостным трепетом продолжила копаться в почте, без сомнений отмечая галочками письма, которые она собиралась удалить. — Мне стоит переживать из-за Жени? — спросил Даниэль, не смотря на Этери и доедая свой панини. Его голос не был грубым или нервным. Совершенное спокойствие и намеренная холодность в нём, и раздражали, и восхищали Этери одновременно. Всё таки строгость и некая отстранённость её отца проявлялась в ней именно так. Она привыкла добиваться внимания и одобрения. Но Даниэль не был её отцом. Этери нахмурилась и одёрнула себя. Он был её любовником, младше неё в два раза, так что разговаривать с ней в таком тоне ему было нельзя. С другой стороны, его обида была не беспочвенной: сон с Женей, мысли о ней во время их секса… Даниэль об этом не знал, поэтому… — Нет. — Этери поправила очки на носу и вновь уставилась в ноутбук. — Я о ней даже и не вспоминала с того момента, как мы попрощались в фойе. — с лёгким раздражением в голосе ответила Этери. — Тогда почему ты вчера… — Боже, Даниэль! — она отложила ноутбук. — Я же сказала, что… — Этери, — он встал из-за стола и поправил узел на полотенце, которое чуть не спало с него. — мы вместе три месяца, и за всё это время ни разу не было подобного! — он подошёл ближе к кровати. — Ты отказалась от куни! — без каких либо стеснений сказал Даниэль. — Ты не хотела продлить… — на миг он задумался. — Этот процесс. Ты хотела побыстрее закончить! — Этери нахмурилась и поджала губы. — С чего бы?! — он взмахнул руками также, как и его мама в больнице два дня назад. — Как раз вчера ты встретилась с Женей и побежала за ней в лифт! — голос юноши стал немного громче. — Потом ты отказалась ехать на пляж из-за неё! — они посмотрели друг другу в глаза. — Да, Этери, я понял, что ты отказалась от поездки на пляж не из-за секса со мной, а из-за Жени. — Даниэль, — она поднялась на колени в кровати и подползла к нему поближе. Он не был глупым, Этери поняла это ещё в первые их совместные тренировки. Её рука ласково коснулась его оголённого плеча. — меня с Женей больше ничего не связывает. — как только она проговорила эти слова — внутри всё сжалось. — В лифте… — она прикусила губу. — Женя наговорила мне множество неприятных вещей. — отчасти это было правдой. — И да, я думала о её словах. Она расстроила меня, — Этери кивнула и поймала теплеющий взгляд Даниэля на себе. — задела за больное. — её рука опустилась до его пальцев, осторожно подхватила их и сплелась с ними в замок. Этери очень хотела, чтобы Даниэль почувствовал её раскаяние через прикосновения, она не могла извиниться вслух. Юноша тяжело набрал воздух в лёгкие и опрокинул голову назад. Затем он медленно выдохнул. — Хорошо. Я рад, что мы проговорили всё это. — его взгляд пал на их сцепленные руки. — И я понял тебя, — Этери провела правой рукой по его груди и остановилась на татуировке. — больше не обижаюсь. — Даниэль улыбнулся и поднёс её руку, что была сцеплена с его рукой, к своим губам. Нежный поцелуй сподвиг Этери расплыться в улыбке и застенчиво опустить глаза в пол. — Всё, — Этери легонько пихнула его в левое плечо. — иди собирайся на встречу с друзьями. Спустя полчаса Даниэль захлопнул дверь номера, чувствуя облегчение. Ему предстояло провести время в приятной компании, насладиться своей молодостью и беззаботностью. Этери предстояло ответить на ещё одно письмо и заняться оставшимися бытовыми делами. Поболтав с Дишей по видеочату, Этери, непонятно по каким причинам, открыла браузер и вбила в поисковике «Женя Медведева». Фотки с Олимпиады и соревнований высветились на экране, и Этери тут же заблокировала телефон. О чём она думала? Ещё несколько минут она ходила из стороны в сторону, накручивая себя и чувствуя вину. В очередной раз проходя мимо ванной комнаты, она уставилась на фен и утюжок, которые висели на стене. Ей понадобилось минут тридцать, чтобы выпрямить свои волосы. Светлые прямые пряди обрамляли её лицо и делали из неё другого человека. Ей так казалось. Накрасившись и надев белое шёлковое платье, Этери почувствовала себя более уверенной и ни в чём не виноватой. Ей было это нужно. Спускаясь вниз по улочке, она наблюдала за людьми, за их жизнью. Мужчина средних лет с длинными волосами, заплетёнными в косы, сидел на низком стульчике и играл одну из самых известных итальянских мелодий на гитаре, и это не могло не забавлять Этери. На её плече висели две сумки, одна из которых была с одеждой для химчистки, и навигатор показывал, что до неё оставалось 15 метров. Она повернула за угол и увидела надпись большими буквами «Lavaggio a secco», а чуть ниже английскими буквами было написано «Dry cleaning», и Этери радостно устремилась по дорожке, которая была выложена камнем, вперёд. Сотрудник вежливо объяснил ей, что вещи будут готовы к завтрашнему вечеру, и что она обязательно должна сохранить талончик, чтобы не возникло трудностей с выдачей одежды. Она улыбнулась, благодарно кивнула и вышла из здания, звякнув колокольчиком двери. Этери должна была признать, что Италия настолько была наполнена всякими вкусностями и приятными запахами, что искушение купить что-то из этого росло с каждым шагом. Она сдалась на черешне и абрикосах. Смуглый мужчина по имени Гуидо так чарующе описывал свои фрукты и ягоды на прилавке, что Этери не смогла устоять и заплатила ему несколько евро за пару пакетов «le bacche più deliziose». Она практические ничего не поняла из того, что он сказал ей, кроме «наивкуснейших ягод» и «с вас 7 евро». День получился более насыщенным, чем она планировала. Этери прогулялась вдоль побережья реки Тибр и дошла до Замка святого Ангела. Она хотела, чтобы мозг отключился и просто впитал красоты города, его колорит и особенности, но когда Этери проходила по мосту к замку через множество статуй ангелов, ей казалось, что они все видят её насквозь. Видят все её грехи… Подобные мысли уже начали съедать Этери изнутри, она ненавидела их и изо всех сил старалась переключиться на что-нибудь другое. Диана сейчас была в Америке с Глебом, и им действительно было хорошо вместе. Этери почувствовала облегчение и радость, когда её сознание наполнилось мыслями о дочери. Они с Глебом уже столько всего прошли, не сдавались, имели общие цели. Диана была счастлива с ним, им обоим для гармонии нужны были только они сами и больше ничего. В день их свадьбы улыбка не спадала с лица Этери на протяжении нескольких часов. Она уверено могла сказать, что это был один из счастливейших дней в её жизни. Сейчас, гуляя по городу, Этери прикоснулась пальцами к губам, скрывая от мира свою ликующую улыбку. Дише повезло, ведь настоящую любовь не так просто найти… Эти мысли прервались в момент, когда Этери увидела красивый букет белых роз, что бесцеремонно торчал из мусорного ведра возле ресторанчика бистро. Этери тут же принялась обдумывать обстоятельства, в которых это могло произойти. Возможно, влюблённая парочка повздорила, или же у девушки был воздыхатель, к которому она ничего не чувствовала, поэтому и выбросила подаренные цветы. В голове всплыли собственные слова про букет, которого она не дождалась от Жени. До сих пор. Когда мама умерла, от Жени пришло письмо, но оно было обращено не лично к Этери, а ко всей семье Тутберидзе. Марина и Петя были тронуты. Этери ничего не сказала. Она одарила письмо пренебрежительным взглядом, накинула пальто на свои худые поникшие плечи и вышла покурить на улицу. Этери разозлилась на саму себя и на Женю. Почему ей так сложно было отпустить её? Прошло уже пять лет! Разве время не лечит? Если лечит, то сколько ещё лет ей понадобится, чтобы забыть, стать равнодушной ко всему произошедшему? И ещё Женя со своими колкими высказываниями! Да как она смела… Шаг Этери стал быстрее, устремлёнее, яростнее. Она спешила попасть обратно в отель, постучать в номер Жени и тоже высказать ей пару ласковых слов! Нет, правда. Почему вчера в лифте Женя унижала и стыдила её? Почему она проявляла свою ревность, когда сама ушла от неё? И почему она так и не попыталась вернуться к ней, если всё ещё чувствовала что-то? Тем временем, Этери уже стояла напротив двери номера Жени. Её рука застыла в воздухе, не решаясь постучать. Она поправила сумку на плече и задержала дыхание. Почва предательски исчезла из-под ног. Вся та злость и уверенность, с которыми она шла к Жене — улетучились. И всё же её рука размеренно отбила три стука в дверь. Этери закусила губу, опустив взгляд на свои ноги, и вцепилась в ручку сумки на плече. Дверь раскрылась перед ней. Женя удивлённо уставилась на неё. Чёрт, она, наверное, вообще не думала о ней после их встречи. Скорее всего у неё действительно получилось напрочь забыть о своём бывшем тренере, о своей бывшей… Даниэль этому был бы очень рад. Они обе молчали, не зная, что сказать. И если в случае Жени, она и не должна была ничего говорить, то Этери сама пришла к ней… Чтобы что? Безмолвно попялиться на Женю? — Проходи… — сказала Женя, шире раскрывая дверь перед Этери. Та неуверенно шагнула в номер и, наконец выдохнув, разжала свои пальцы на ручке сумки. Женя медленно прикрыла дверь и повернулась к Этери лицом. Сумка спала с плеча, руки взметнулись к щекам Жени, и Этери нежно притянула её к себе для поцелуя. Черешня и абрикосы, вероятно, помялись, но это было совершенно неважно. Мягкие губы Этери требовали от Жени всего, что она могла дать им в ответ, и Женя не сопротивлялась. Она прикрыла глаза, возвращаясь в прошлое и вспоминая, как несколько лет назад Этери также целовала её, растворялась в ней, позволяла Жене властвовать и отдавалась ей всецело. — Ммм… — Этери почувствовала, как напористые пальцы Жени приподняли края её платья. — Я не… — она пыталась отрицать, но её слова не соответствовали действиям. Ведь она уже умудрилась развязать невинный бантик на блузке Жени. — Я пришла… — она хныкнула. — не для… — сквозь поцелуй возражала Этери. — Помолчи… — Женя настойчиво подталкивала её к кровати. — Пожалуйста. — она не хотела слушать оправдания Этери, это могло сбить весь настрой. Потом, они уладят всё потом. Конечно же. Они вместе завалились на белоснежные простыни, погружаясь во всё, что было между ними до этого. Женя желала Этери как никогда. За несколько лет их разлуки, она из тёплой, нежной и открытой женщины превратилась в грустную, одинокую и восхитительную королеву льда. Это в какой-то степени возбуждало. Этери будто бы стала злодейкой с непростым прошлым и разбитым сердцем. Наблюдая за ней через экран телевизора, Женя подмечала её изменения, на душе вновь появлялся камень вины, но затем она вспоминала слова… — Мне так хорошо… — Этери млела под поцелуями Жени, которые покрывали её шею и ключицы. Она не боялась быть настолько открытой в высказываниях перед ней. Пусть Женя снова оскорбит её, пусть попытается подколоть. Этери была согласна на что угодно, лишь бы Женя не отстранилась от неё и не выгнала из своего номера. Какой же она была жалкой… — Я так хочу тебя. — призналась Женя, стягивая бретельки с тощих плеч, и невероятно возбуждаясь от слов Этери. Платье было успешно сброшено на пол, и Женя не торопилась поступать также с нижним бельем её женщины. Боже! Она не была её женщиной уже очень давно. Женя не имела права так думать о ней. Прильнув губами к груди Этери, она издала стон и покрылась мурашками. Эта гладкая кожа и этот запах… — Женя… — выдохнула Этери, ощущая грубые движения её языка на своей груди. — Да… — Раздвинь… — приказала Женя, похлопывая ладонью по внутренней стороне бедра Этери. — Шире. Этери послушно раздвинула ноги, чтобы Жене комфортнее было разместиться между ними. Рука Жени скользнула под резинку трусиков и натянула кружевную ткань так, чтобы Этери почувствовала натяжение и давление на половых губах. Губы Жени переместились с груди обратно на шею Этери и продолжили совершать мягкие покусывающие поцелуи. Этери всхлипывала и быстро дышала, пытаясь осознать, что это не сон, что Женя действительно сейчас рядом, что она вновь вытворяет с ней все эти вещи. — Женя, пожалуйста. — прошептала Этери, не в силах больше терпеть. Она хотела ощутить её губы и язык между своих ног. В то же время Этери понимала, что Женя никогда не поддавалась на её уговоры. Она любила мучить её, доводить до крайности и обрывать удовольствие в самом конце. Затем вновь и вновь начинать заново, тем самым сводя Этери с ума. Женя быстро кивнула, поцеловала Этери в живот и с лёгкостью стянула трусики с её ног. Она ещё шире раздвинула ноги Этери своими коленями и нависла над ней. Несколько секунд они просто смотрели друг на друга, пытаясь переварить происходящее. Вот они снова вместе в постели, снова доставляют удовольствие друг другу, и никто не хочет вспоминать о том, почему они расстались. — Хочешь, чтобы я… — пальцы невесомо начали кружиться по животу и рёбрам Этери. — Да… — недослушав ответила Этери. Что угодно, только бы она не переставала притрагиваться к ней. Это вызвало ухмылку на лице Жени. — Этери, ты… — она приподняла ноги Этери, чтобы они согнулись в коленях. Её длинные стройные ноги… — Я так скучала по тебе… — лирическое отступление Жени ничуть не сбило Этери с толку, наоборот она почувствовала ещё большее возбуждение. Ей тоже хотелось сказать это… Женя начала поглаживать бёдра Этери, не отрывая взгляда от лица Тутберидзе. Её брови были сведены к переносице, она всем своим видом молила Женю притронуться к… — О Боже… — Женя облизнула внутреннюю сторону бедра и положила руку на живот Этери. Язык девушки прикасался к коленям, к бёдрам, к животу, но не к тому, к чему Этери хотелось больше всего. Женя сама чувствовала небольшое головокружение, она пыталась прийти в себя, старалась держаться, чтобы не дать Этери кончить так быстро. Их время летело с неимоверной скоростью, и она хотела растянуть его. — Приподнимись… — тихо произнесла Женя, подтянув подушку к спине Этери. Таким образом, её бедра оказались в выгодном для них обеих положении. Женя обхватила руками подвздошные кости Этери и придвинула её очень близко к своему лицу. Дыхание Жени обжигало кожу Этери, и всё это перетекло из поддразнивания в мучительную пытку. — Женя… — умоляюще сказала Этери, приподняв свою голову с подушки. — Аххх… — Женя провела языком от входа до клитора и сосредоточилась на последнем. — Ж-женя… — сладостное имя на устах Этери произнеслось с дрожью в голосе. Казалось, что они обе попали в другую реальность. Им так не хватало друг друга, что каждое движение вызывало предоргазменное состояние. Женя всегда удивлялась тому, как Этери возбуждала её. Ей порой было достаточно видеть Этери, наблюдать за её наслаждением, чтобы самой кончить, не притрагиваясь к себе. Этери эта её способность тоже удивляла и, без сомнений, льстила. Ловкие и продуманные движения языка Жени заставляли Этери выгибаться, краснеть и сжимать простыни своими длинными тонкими пальцами. Женя наслаждалась этим, потому что Этери во время секса раскрывалась совсем с другой стороны. Она была такой податливой и послушной… Тихие стоны Этери растекались по всему номеру, обволакивая Женю и её разум. Подняв голову, она заметила, как грудь Этери то поднималась, то опускалась, а рот был приоткрыт, захватывая воздух от удовольствия. — Нет… — Этери открыла глаза и посмотрела на Женю. — вернись обратно. — Ты уверена? — низким голосом спросила Женя, переместив свою руку между ног Этери. — Боже… — напряженно ответила Этери, не отрывая взгляда от Жениной руки. — Смотри на меня. — сказала Женя, пытаясь отвлечь Этери. Её палец с лёгкостью скользнул внутрь и она тут же добавила второй. — Аххх… — Этери смотрела на Женю, ощущая как она заполняет её. — Я люблю тебя. — вырвалось из неё, когда она закатила глаза и утонула в ласках той, что медленно и сосредоточенно трахала её пальцами. — Боже… — Женя с открытым ртом наблюдала за реакцией Этери. И это её признание… Женя страстно поцеловала Этери, захватывая каждый момент, чтобы она начала задыхаться от этого поцелуя. — С тобой… — вырвавшись из поцелуя, прошептала Этери. — Как ни с кем другим… — она была такой милой и красивой… И это ещё больше разбивало сердце Жени. Как Этери могла наговорить столько вещей на камеру? Алина тащила её? Серьезно?! Женя не хотела этого, но злость вдруг охватила всё её тело. Продолжая двигать пальцами внутри Этери, Женя ещё какое-то время думала. Её рука порывистым движением поднялась по бедру и сжала его. Затем она поднялась к талии, впиваясь в неё пальцами. Этери смиренно принимала правила этой игры и терпеливо ждала, когда Женя вернёт руку на нужное место. Нет, Женя не могла этого сделать… И вот она сжала её грудь, чем вызвала новый бархатный стон. Неожиданный шлепок по лицу вырвал Этери из потока наслаждения, и она широко раскрыла глаза. Доли секунды, и Этери одним резким движением перевернула их тела, оказываясь сверху и непонимающе уставившись на Женю. Ответный шлепок не заставил себя долго ждать. Они обе замерли, не отрываясь взглядами друг от друга. Этери прикусила губу, нахмурив брови, и Женя вновь впилась в неё губами, не оставляя шансов вырваться из всего этого. Ей не составило труда перевернуть субтильное тело Этери обратно на спину и показать, что доминирует сейчас именно она. Этери понимала это. — Господи… — чарующий стон Этери сопроводил возвращение пальцев Жени в неё. И такой контраст от горящей щеки и ласкового проникновения приблизил Этери к… — Я… — её пальцы вцепились в спину Жени, проникая ногтями в кожу, из-за чего тело девушки покрылось мурашками. — Я кон… — Женя прикусила её плечо, поддаваясь столь неодолимому искушению, и ускорила темп. — Я кончаю! — мягкое тёплое тело выгнулось навстречу пальцам и губам Жени. — Ахххх… — застонала Женя в её шею, тоже кончая, и теряя концентрацию на том, как стенки Этери сжимаются вокруг пальцев. Она вынула свою руку из Этери, чувствуя, что вся внутренняя сторона её бёдер бесстыдно покрыта смазкой. Ухмылка засияла на лице Жени и она повалилась на подушку рядом с Этери. Им понадобилось ещё несколько минут, чтобы отдышаться и прийти в себя. Женя повернула голову и посмотрела на Этери. Она обратила на это внимание и тоже повернулась к ней лицом. — Ты ударила меня. — Этери грустно улыбнулась и отвела взгляд в сторону. Женя ничего не успела ответить на это. — Ты же понимаешь, что если бы ты была мужчиной… — Этери натянула покрывало, чтобы скрыть свои торчащие из-под кружевного лифа соски. — Я бы никогда не смогла простить тебе этого. И Женя поняла, что она говорила не только про шлепок. Этери никогда бы не простила мужчину, который бросил её так, оставил её одну посреди хаоса, предал её доверие. Она бы никогда не простила… Женя кивнула, ощущая как горит её щека и понимая, что она ударила Этери ещё сильнее. — Ещё никто не принижал меня публично так, как ты. — лицо Жени стало серьёзным и она повернулась к Этери всем телом. — Ты помнишь свои сло… — Я помню! — Этери тоже повернулась к ней всем телом. Взгляд Жени сфокусировался на её ключицах, что были покрыты множественными засосами. Красный след от удара красовался на острой скуле, а на плече виднелся след от укуса. — Я помню то, что сказала. — она поправила свои волосы и улеглась обратно на подушку. Её молчание длилось вечность, но затем… — Прости меня. Женя расслабилась, её брови слегка нахмурилась, но не из-за злости, а из-за любви к Этери. Она действительно попросила прощения. Женя знала, как тяжело ей было это сделать. — Думаю нам правда стоило поговорить об этом прежде, чем заниматься сексом. — Женя перевернулась на живот и вновь нависла прямо над Этери. — Прости, что так ушла и… — она трепетно провела пальцами по её скуле. — прости, что не отвечала. — Ты даже не представляешь… — Этери смахнула её руку со своего лица. — в каком уязвимом состоянии ты оставила меня. — глаза начали сверкать из-за выступающих слёз, но Этери зажмурила их и быстро вернула себе маску безразличия. — Но и ты сделала мне больно. — Женя же старалась держать свой голос ровным и твёрдым. Им было необходимо разобраться в случившемся. — Слушай, — её голова приземлилась на подушку Этери. — мы обе натворили того, чего не должны были. Этери не решалась посмотреть на неё. Её глаза были направлены исключительно в потолок, руки скрещены на груди, а губы сильно сжаты. — Прости меня. — повторила Женя, целуя её в плечо, на котором все ещё проступали следы от укуса. — Прости, что ударила тебя. Этери выдохнула, расслабила руки и её лицо приобрело задумчивое выражение. Женя видела, что она хочет что-то сказать, но не решается сделать этого. — Что? — Мне… — она сделала глубокий дрожащий вдох. — Мне понравилось. — Что? — Женя не могла поверить своим ушам… — То есть, нет! — Этери поднялась и простыня соскользнула с её тела. — Я имела в виду… — она поймала взгляд Жени на своей груди, что заставило её поднять простынь и прикрыться. — Мы обе знаем, что сегодня ты вымещала на мне злость… — Я-я старалась сдерживать себя… — Женю немного возмутило такое обвинение, но… Этери попала в самое яблочко, она и в правду наказывала её… — Я знаю. — она усмехнулась. — Но я… — у неё перехватило дыхание; только они вдвоём понимали, как Этери трудно признавать свои ошибки. — Я правда чувствую вину за то, что сказала. Ты наказала меня за это и мне стало легче. — Что? — повторила Женя, чувствуя себя полной идиоткой, но ей действительно были нужны объяснения. — Я ощущала своим телом все твои обиды, и понимала, что заслуживаю этого. — Нет, я… — Шлепок был уместным, он меня ещё больше возбудил. — Этери… — Но сомневаюсь, что это когда-либо должно повториться. — Да! — подтвердила Женя. — Больше не смей этого делать! — пригрозила Этери, посмотрев на Женю исподлобья. 1. Colazione in camera* — перевод с итл. «Завтрак в номер». 2. Si'…Si', entra.* — перевод с итл. «Да, да, входите». 3. Buongiorno. Hai una colazione salata a base di panini al prosciutto e formaggio e una frittata alle erbe. Buon appetito! * — перевод с итл. «Доброе утро. У вас солёный завтрак, состоящий из бутербродов с ветчиной и сыром, и омлета с зеленью. Приятного аппетита!». 4. Can you speak English? * — перевод с англ. «Можете говорить на английском?» 5. Oh, mi dispiace! * — перевод с итл. «Оу, прошу прощения». 6. Here… Here are the bank card account details and tips.* — перевод с англ. «Вот… Вот данные банковского счёта и чаевые». 7. Okay… Thank you! * — перевод с англ. «Хорошо… Спасибо!»