Враг моего брата

Все в школе Саннивью знали Ким Хосока. В конце концов, трудно было не заметить звездного капитана футбольной команды, вершину пресловутой школьной пищевой цепи. Он был настолько типично красив, что это было почти нереально, словно он сошел с экрана старого фильма: темные рассыпистые волосы, ясный взгляд темных глаз, острая челюсть, точеные мышцы — полный набор. Если ты не хотел трахаться с ним, то точно хотел быть им. Бывало, если он просто похлопал по спине или сказал доброе слово тебе, то это было равносильно выигрышу в лотерею. Но так легко было забыть о его близнеце. Хосок сиял так ярко, что, казалось, затмевал Техена, которому не досталось ни спортивного мастерства, ни харизмы брата. Хосок и правда забрал все самое лучшее, оставив своему младшему какие-то объедки. Так, Хосок был шокирующе высок, в его росте было почти два метра, в то время как у Техёна еле набиралось сто семьдесят. Если Хосок выглядел так, словно был высечен из мрамора, то Техён был скорее высечен из гранита. Нет, он был привлекательным, но слишком сильно терялся на фоне своего брата. Он был стройным, но с более бледной кожей, которая часто горела, чем загорала, волосы были скорее медными, чем золотыми. Не только во внешности природа обделила его, но и в здоровье. Его учитель физкультуры говорил, что у него самая плохая зрительно-моторная координация, которую он видел за все двадцать лет преподавания. Техен носил очки столько, сколько себя помнил, что не особо шло к форме его лица. Нередко по школе ходила шутка, что Техена усыновили. Некоторые люди действительно верили в это, ведь разница между близнецами была разительной. Техёна это не беспокоило. Он был счастлив оставаться незамеченным, чтобы дать своему брату возможность быть в центре внимания. Все, чего он хотел, это не высовываться, усердно работать и уехать как можно дальше от этого дурацкого города. Полная стипендия в Сеуле, диплом юриста, а затем долгая и успешная карьера адвоката. Таков был план, а Техен отлично умел придерживаться планов. Средняя школа не была веселой, но у него была своя небольшая компания друзей, также он писал для школьной газеты и был членом команды по дебатам, и ему удалось найти для себя место, уютно устроившись в тени брата. Это было не идеально, но ему оставалось терпеть это меньше года, и только потом он будет свободен. Еще несколько месяцев. Он практически считал дни. *** Хосок пришел домой с тренировки злой. Техен понял это по его тяжелым шагам, от которых скрипели половицы в коридоре, и по грохоту его шлема, когда он отбросил его в сторону. Техен сидел, свернувшись калачиком в кресле, и даже не потрудился поднять глаза от своей книги. — Тяжелая тренировка выдалась? Хосок издал стон, слегка драматический, как будто он ждал, что его спросят. Что он, вероятно, и делал. — Худшая в моей жизни. Все были дезорганизованы, дебилы просто дрались друг с другом, Хо вообще пропускал почти каждый чертов удар… Он опустился на диван, и его тело погрузилось в плюшевую обивку. Его ботинки все еще были покрыты коркой грязи и оставляли слабые грязные следы на ковре позади него. Техен внутренне поморщился при виде всей этой грязи, въевшейся в кремовый ковер, но ничего не стал комментировать. Это была несчастная привычка Хосока, которую он приобрёл еще на учебе за границей, в США… Хосок продолжал разглагольствовать. — Как будто им наплевать на этот сезон, что просто смешно, потому что «Маунтбэнк» будет работать на износ, особенно потому, что Чонгук теперь капитан и играет, как проклятый урод, клянусь. Чон Чонгук. Звездный футболист Маунтбэнка, капитан команды и заклятый враг Хосока. Техен же лично считал, что футбольный соперник не заслуживает звания «заклятого врага», но Хосок так увлекся игрой, что не посмел ему противоречить. Кроме того, все знали, что Чон Чонгук — что-то ужасное. С большой буквы. Переспать с чужой девушкой — плохо, бросить человека по смс — плохо, привлечь человека, а потом жестоко отвергнуть на глазах у половины школы — плохо, а Чон Чонгук был еще хуже всего этого. Просто засранец. Казалось, что люди либо ненавидят его, либо обожают. Техен встретил его всего один раз. Его притащили на игру, чтобы поддержать Хосока, на финал сезона. Саннивью выиграл, но игра была очень напряженной, и атмосфера была настолько огненной, что Техен боялся дышать. Когда был забит последний гол, толпа закричала так громко, что птицы в ближайшем округе улетели на другой материк. Даже Техен, который не интересовался спортом настолько, насколько это вообще возможно, испытал странное чувство эйфории, стоя и крича во всю мощь своих легких. После игры он ждал у ворот, ведущих с поля, чтобы поздравить Хосока. Он не обращал особого внимания на дорогу, проверяя свой телефон, и даже чуть не выронил его, когда кто-то налетел на него. Он поднял голову (ему пришлось поднять голову из-за своего довольно низкого роста), и его взгляд встретился с парой очень злых глаз под копной темных кудрей. Чон Чонгук. Единственный и неповторимый. — В сторону, — сказал он, коротко и резко. Техен, который был ошеломлен и автоматически раздражен его тоном, не двинулся с места. Закатив глаза и издав недовольный звук, Чон оттолкнул его с дороги, да так сильно, что тот споткнулся и чуть не упал, и вместо того, чтобы остановиться и извиниться, просто пошел с поля в сторону трибун, не оглядываясь назад. Поэтому, если люди либо обожают, либо ненавидят его, Техен решил, что он, вероятно, больше склоняется к ненависти. Он не понимал, к чему вся эта шумиха. Конечно, он не успел как следует рассмотреть его, но никто не может быть настолько привлекательным, чтобы компенсировать такой характер. Когда Техен вернулся к разговору, Хосок все еще говорил о Чонгуке. — …и он такой плохой спортсмен, даже не пожал нам руки. Когда мы выиграли в прошлый раз, я пытался поздороваться с ним после игры, а он меня полностью проигнорировал. Я имею в виду, парень отлично играет в футбол, я признаю, но это больше, чем просто… Хосок был одержим. Если бы он не был самым честным парнем, которого Техен когда-либо встречал, он бы задумался, не происходит ли что-то еще, например, какие-то личные разборки между ними. Но нет, Хосок был слишком увлечен спортом, который, по мнению Техёна, сводился к пинанию куска резины и бегу по траве. Пока он продолжал разглагольствовать, по касательной рассказывая о каком-то маневре, который у них не получался, Техён вернулся к своей книге. Казалось, все это не имело для него значения. Он будет усердно работать, закончит школу, и ему больше никогда не понадобится знать ничего о футболе, матчах и Чон Чонгуке. Или, по крайней мере, так должно было случиться.