***
После всего произошедшего я медленно приходила в себя. На душе было гадко. Я не понимала, что происходит. В моей голове, гудящей от этого кошмара, беспорядочно витали обрывки мыслей, осколки событий, которые всё никак не удавалось собрать в целую мозаику. Мы прошли игру — выжили в этой адской «Охоте на ведьму», но ни радости, ни ощущения удовлетворения я не испытывала. Пожалуй, единственное сильное чувство, что осталось в моем сердце в данный момент — это опустошенность, непреодолимая и бездонная, как бескрайнее пустынное поле, где ветер разносит пыль и пепел миновавшей бури. Арису и Усаги, стоящие подле меня, были погружены в удручающее молчание. Никому не хотелось разговаривать. Никто не хотел нарушать эту мертвую тишину словами, которые всё равно не могли описать всю полноту произошедшего. С тех пор как мы выбрались из горящего отеля никто не сказал больше ни единого слова, не сдвинулся с места. Мы были словно прикованы к земле тяжестью пережитого и каждый понимал, что случившаяся только что перемена огромна. Стоя втроем, мы словно замерли, обессиленно глядя на адское пламя судного костра, оранжевыми языками яростно поедающее остатки места, которого не существовало — идеальную утопию. В воздухе висела глухая тишина, лишь изредка нарушаемая жалобным воем ветра и казалась она вечной, пока ее не разбавил тихий голос Усаги: — Столько жизней унесено… И ради чего всего этого? — Но мы выжили…это имеет значение… — отозвался Арису наконец, словно пытаясь убедить себя в этом. Но победа была такой же горькой, как и свобода, которую она приносила. Я вздохнула, будто пытаясь выдохнуть из себя тяжесть этого момента. «Для того, чтобы ничтожный кусок картонки с символом «Десятка червей» в итоге оказался в хладнокровных руках Чишии» — мелькнуло в голове, но я решила оставить эту мысль при себе. Не заслуживал Чишия моих мыслей, моих воспоминаний, и тем более обсуждений с теми, кого он предал, кроме меня. От этой горькой истины веяло холодом, и я знала, что некоторые раны время еще не скоро излечит. Но вот же досада — каждое воспоминание о нем в моем сердце возбуждало бурю эмоций, от которых я уже не могла укрыться и которые было невозможно сдержать. Лишь краткий взгляд в прошлое — в объятия ушедших дней, и в моей душе зарождалось нечто большее, чем просто воспоминания. Будто под воздействием неведомого магнетизма, я невольно принялась выискивать его в той толпе выживших, что сейчас стояли недалеко от пепелища. Но его не было. Ни его, ни Куины. В том, что они остались живы у меня не было никаких сомнений. Чишия слишком хитер и изобретателен, чтобы позволить судьбе отнять у него жизнь так примитивно, так банально, погибнув в пламени пожара. Я уже знала, что он способен перехитрить даже саму смерть, если бы это было необходимо. Мне вспомнилось, что Куина сказала, что они будут меня ждать на крыше ближайшего торгового центра. Но я решила твердо стоять на своем: места для Чишии Шунтаро, этого предателя, в моей жизни больше не найдется. Это было не просто решение, это было моё заявление самой себе, что я готова отпустить эту часть прошлого. Чишия, подобно вихрю пронесся сквозь мои чувства, не оставив после себя ничего, кроме разрушений. Он предал. Предательство — это коррозия доверия, ржавчина на сверкающей поверхности любви и дружбы, а в этом смертельном мире, где каждый стремится лишь к собственному выживанию, потеря бдительности и вера в других людей могут стоить жизни. Теперь передо мной стояла задача, казавшаяся почти невыполнимой: лишь отпустить обиду и мелькающие образы, постараться забыть об этом эпизоде моей жизни. И всё же одна упрямая мысль не давала мне покоя, колыхаясь в уголках сознании, внося смятение в уже и так сумбурные эмоции: был ли способен Чишия на искренние чувства ко мне? Или абсолютно всё было маскировкой его истинных намерений, хитрой манипуляцией и очередным спектаклем для моей доверчивой души? Но также я прекрасно понимала, что вряд ли когда-нибудь смогу узнать об этом, даже если приложу все усилия. Чишия всегда был закрыт и недосягаем. И меня злило, что зная об этом, я всё равно продолжаю размышлять об этом человеке, как будто мне нечем было занять свои мысли. Я глубоко вдохнула, медленно выдохнула, осознавая: глупо злиться из-за собственных чувств, которые свободны как ветер, непредсказуемы и абсолютно неподвластны моей воле. Вырвавшись наконец из лабиринта собственных раздумий, я обратилась к своим спутникам с насущным вопросом: — Что будем делать дальше, где ночевать? Арису измученный и обессиленный до предела, медленно опустился на траву, спиной уперевшись о твёрдое дерево, которое, казалось, уже готово было принять его усталость как свою собственную. — Почему бы не остаться прямо здесь? — от его голоса веяло неимоверным переутомлением. — Так или иначе рассвет совсем скоро, пока выберемся из этого леса уже и утро настанет. Усаги молча, словно тень, присела рядом обняв его, и в этом простом жесте было столько тепла и утешения, что я невольно позавидовала их отношениям, с горечью думая о том, что мне ещё не довелось испытать подобную взаимность чувств, а этот мир Пограничья, полный смертельных опасностей и неожиданностей, теперь стал частью моей реальности, отнимающей все надежды на что-то хорошее и иронично преподносящей уроки жизни на каждом шагу. Я кивнула в знак согласия с их желанием остаться. Ночевать в лесу мне ещё не доводилось, но в этом мире со мной уже произошло и так слишком много событий, которые были мне в новинку, и ночёвка в лесу, пожалуй была самой безобидной из них. К тому же, сегодняшняя ночь обещала быть тёплой и поэтому не было риска замёрзнуть или застудить какую-нибудь часть тела. Пожелав ребятам по возможности спокойного и комфортного сна, я отошла, скрывшись из виду и оставив их наедине, а сама выбрала полянку, густо заросшую травой, создающей иллюзию мягкого матраса. Опустившись на траву, я в расслаблении потянула все мышцы и закинув руки за голову, уставилась на бесконечное черное небесное полотно, где маленькие холодные огоньки звезд — свидетели нашего отчаянного блуждания, в ответ равнодушно взирали на меня сверху вниз. Подул несильный теплый ветер, принося еле слышный запах дыма, будто намекая на прошедшую бурю, медленно улетучивающуюся в пепел прошлого. Вскоре гул голосов выживших пляжников стал доносится еле слышно, как сквозь вату, а затем и вовсе смолк. Я закрыла глаза, наслаждаясь темнотой, которая, казалось, была единственным убежищем от этого безумного мира. Ничуть не страшная, наоборот, подозрительно уютная. Она не была кромешной, в ней играли занятные переливы и внезапные вспышки света. Будто я, как в детстве терла глаза ладонями, любуясь красивыми эффектами, несмотря на мамины предостережения о том, что это может быть вредным. В этой бесконечной тишине, мысли неспешно заскользили по мутной реке безысходности, оставляя меня в раздумьях под холодным взглядом бесчувственных звезд, которые не обещали ни утешения, ни ответов на мои вопросы. Я все продолжала снова и снова прокручивать в голове все события минувших дней. Появление Десятки червей, последней из числовых карт, ещё больше заставило меня задуматься обо всём, что происходило тут с самого первого дня как я оказалась в Пограничье. Но вопросов было слишком много и все они по-прежнему не имели ответов. Успокоившись, мысли, наконец, выстроились в очередь, прекратили ускользать и пререкаться. Постепенно все события этого страшного дня потускнели и перестали вызывать страх. Мне страстно хотелось лишь одного — забыться. И вот последняя вспышка света угасла, оставив меня в полной темноте, и… передо мной появился коридор: чёрный как бездна, протяженный, лишь изредка призрачное мерцание тусклых ламп пробивало завесу его мрака, придавая ему какую-то зловещую живость. Внезапно послышались выстрелы, отголоски эха которых разрывали это мрачное пространство. Следом начали раздаваться пронзительные наполненные отчаянием крики и скорбные стоны. Страх, холодный и беспощадный, нахлынул на меня свинцовой волной, затмевая разум, переходя в панику, которая пронзала меня насквозь, заставляя сердце бешено колотиться в груди. Я в ужасе начала оборачиваться, глядя на знакомые стены. Это был коридор отеля, тот самый, в котором я… Видение настолько реально, что меня бросает в дрожь. На мгновение даже чудится привкус крови во рту. Внезапно мне становится тесно и ужасно душно в этом замкнутом пространстве, не хватает воздуха среди этих испачканных кровью стен и мучительных воспоминаний. И от этого безумия нереально отгородиться, потому что я уже видела все это ранее. Узкий коридор вдруг раскрывается, словно превращаясь в бескрайний космос, и я, качаясь, бьюсь плечами в стены и машу руками, отчаянно, срочно, чтобы побыстрее найти выход. Возникло странное чувство вакуума, а по спине пробежал холодок. Меня охватило нехорошее предчувствие, словно то, что сейчас случится, я могла предугадать с точностью до секунды, и каждая из них казалась вечностью в этой кошмарной фантасмагории. Я увидела Касуми Наканэ — боевика и подругу детства Нираги, девушку, которой я помогла выбраться с «чертового колеса» в игре «Восьмёрка пик» и которая потом стала невольной жертвой в слепом порыве моего безрассудства. Она появилась из-за угла и стала быстро приближаться ко мне. Однако как только я моргнула, видение рассеялось. Коридор вдруг задрожал, зашатался и передо мной распахнулась какая-то дверь, которой ранее не было. И снова передо мной появилась Касуми, с ее бесконечными, идеальными ногами, облаченная в обтягивающий чёрный топ и коротких шортах цвета хаки. Она словно замерла в ослепительном прямоугольнике странного света, льющегося у нее из-за спины. Затем слегка склонилась, подаваясь вперёд и вглядываясь в сумрак этого жуткого коридора, будто пытаясь заглянуть в саму бездну моего страха, пытаясь найти ответ на вопрос, что не давал ей покоя. Яростно встряхнув головой, я попыталась изгнать из себя ее образ. Но напрасно. Она была здесь, в этом коридоре, в моем сердце, в моих воспоминаниях, вновь и вновь возвращая меня к тому страшному моменту. — Касуми… — чистый, неразбавленный страх в моем голосе, эхом разлетается вокруг меня, когда я пытаюсь заговорить с ней, и время, кажется, замедляется до остановки. — Прости меня… Прости, пожалуйста… Я ведь не хотела. Дышать становится все труднее, воздух обжигает лёгкие, как будто я вдыхаю зной пустыни. Вокруг все окутано пламенем: оно расползается с потолка, из гибнущих верхних этажей, просачивается сквозь перекрытия, прожигая их медленно и неотвратимо, струится вдоль стен, въедаясь в плинтусы и грозясь в любой момент перепрыгнуть на ковёр под моими ногами. Я оглядываюсь, ища путь к отступлению, но красное пламя пылает вокруг, не задевая меня, словно обозначая границы. Казалось, что его пылающие языки нарочно не трогают меня, словно давая понять, что настоящий ад — это не физический огонь, а тот, что пылает в душе, напоминая о неисправимых ошибках, необратимости наших поступков, и о том, как неуловима грань между дружбой и предательством. Касуми внезапно делает шаг вперед и наклоняя ко мне едва различимое, размытое сквозь дымную завесу лицо, тихо смеется. Ее улыбка, такая прекрасная когда-то, теперь выглядит как застывшая зловещая карикатура на ее лице, которое подобно маске не выражает никаких эмоций. Странная, холодная улыбка, срезающая мой мир на куски острием своей искусственности. А ее глаза… В них было что-то жуткое, пробирающее до дрожи. Они вдруг стали походить на два револьверных дула, в глубине черноты которых отражалась вся тяжесть моего поступка, вся бездна вины и раскаяния, что теперь поселились во мне. Куда бы я ни повернулась, везде мелькает ее лицо, как беспокойный дух, не дающий мне покоя, продолжая напоминать о неверном повороте судьбы. Мир вокруг продолжает неистово пылать, а пламя вихриться, создавая фантомные тени на обугленных стенах, хаотичными линиями переплетающихся между собой. Видимое пространство взрывается ослепляюще яркой вспышкой, а звон в ушах на мгновение отбирает слух. Я бросаюсь к выходу, в отчаянной попытке убежать от этого кошмара, но тело вдруг отказывается слушаться меня, становясь чужим и неповоротливым. Чувство беспомощности охватывает меня, от чего дыхание сбивается, внутри меня все сжимается — резко, свирепо, до боли в горле. Глаза выхватывают единственное спасение — дверь в конце коридора с зеленой надписью «Выход». Но этот проклятый коридор, похоже, растянулся в бесконечность! На короткий момент меня парализует страх, замедляя каждое движение. Дрожь прокатывается по телу, и рывок отчаяния будто разделяет меня на две части. Пространство стало вязким и медленным, каждый шаг дается с неимоверным трудом. Перед глазами поплыли ступеньки лестницы. Мир завертелся и утонул в сомкнувшейся темноте, всё вокруг потеряло свои очертания. В ушах загудело, затем все стихло, а потом резко включился свет и я вынырнула наружу.***
Открыв глаза, я обнаружила, что день уже в полном разгаре, и надо мной блестит яркое полуденное солнце, обещая очередной теплый летний день. Рывком я села на траву, жадно вдыхая полной грудью воздух и отталкивая прочь остатки недосмотренных ужасов вчерашнего дня. «Куда мы теперь направимся?» — еще находясь на грани сна и яви, эта мысль стремительно ворвалась в мой ещё не до конца проснувшийся разум. Это был единственный вопрос, на который мы самостоятельно могли дать ответ. Наконец-то закончилась эта бесконечная полная кошмаров ночь, оставившая на наших сердцах жестокие шрамы. Но с приходом утра стало понятно, что теперь совершенно неважно куда мы пойдём, воспоминания не исчезнут, продолжат тяготить наши души. В голове все ещё отдавался тот странный гул. Но по мере пробуждения после этого тяжелого сна, постепенно я поняла, что это не гул моих тревожных мыслей, а голоса людей вокруг меня. — Доброе утро! Наконец-то ты проснулась, — сказала Усаги, наклоняясь надо мной. — Я что-то пропустила? — спросила я, медленно приподнимаясь на локтях и рассеянно думая о том, почему все собрались около меня. — Нет, но ты спала так долго, словно впала в кому и я забеспокоилась, что ты никогда уже не проснёшься, — говорила она, и в её голосе звучала искренняя забота, переплетённая с тревогой. — Знаешь, — я потянулась и потерла затекшую шею, — некоторыми моментами мне тоже так казалось, — с содроганием вспоминая ночной кошмар, пробормотала я. — Мы пытались отыскать что-нибудь съедобное, — Усаги протянула мне картонную упаковку с горячей лапшой быстрого приготовления. — но как обычно, наше гастрономическое разнообразие ограничивается раменом и консервами. — Спасибо, но… Я не очень голодна, — ответила я, понимая, что аппетит был затерян где-то во мраке прошедшей ночи. — Ты должна поесть обязательно, даже если не хочется, — настаивала Усаги, и её настойчивость была тем кусочком заботы, который мне так был нужен после ночи ужасов. Я взяла протянутый рамен, почувствовав как в сердце что-то тепло затрепетало. В этом простом жесте заботы было что-то безгранично дорогое, что-то, что давало мне силы вновь верить, что несмотря на все трудности, в нас всё осталось желание прийти на помощь друг другу, и это значило многое. — Прошу прощения за то, что втянула вас в эту историю… — тихо сказала я, понурив голову и медленно перемешивая свою порцию теплой еды. — Я имею ввиду эту кражу карт. — Ну что ты… — мягко сказала Усаги и ласково положила мне руку на плечо, словно пытаясь согреть мои замерзшие сомнениями мысли. — Если бы не ты и Анн…мы бы сейчас не сидели здесь. «Интересно, а где же сама Анн?», — мелькнуло в моей голове. — Надеюсь, что ей удалось спастись», — хоть я и не была с ней близка, но ее поведение говорило о том, что она хороший человек. В ответ я несмело кивнула и в немом вопросе обвела взглядом присутствующих. Анн среди оставшихся бывших пляжников не было. — Мы подумали, все обсудили и хотели предложить тебе присоединиться к нам, — заговорил один из парней, выступив вперёд и собрав на себе взгляды всех присутствующих. — Вчерашний вечер унес много человеческих жизней и отнял у нас многое, — продолжал он, звуча так, будто решил взять на себя бремя нашего общего горя. — Большинство из нас потеряли вчера друзей и близких знакомых… словом, тех, кто был нам важен. Теперь, когда мы все в каком-то смысле очнулись от кошмара, нам нужно идти вперёд. Но чтобы двигаться дальше, нам нужно сделать шаг назад — мы должны вспомнить всех тех, кто погиб в этой жуткой игре: их имена, надежды, мечты, все, что угодно просто вспомнить, осмыслить и отпустить произошедшее. Мы решили провести небольшую церемонию в память о погибших. И хотели дождаться тебя, пока ты проснешься… В конце концов, ты помогла нам разоблачить ведьму, и без тебя наше собрание было бы неполным. Он закончил, и его слова несколько бесконечно долгих секунд висели в воздухе, вмешиваясь в наши сердца с каждым словом и напоминая о том, как много всего произошло за последние сутки. Решение принято было без лишних слов — зажечь скромный костёр, и почтить память тех, кого уже с нами нет, вложить в каждую искорку воспоминание, как своеобразное прощание и попытка найти утешение в общей тоске. Через некоторое время, похожие на человеческий Стоунхендж, мы неподвижно сидели вокруг дневного поминального костра. Тишина плотным туманом повисла в воздухе, каждый из нас копался в своих воспоминаниях, но никто не решался первым открыть этот омут прошедших событий. Все ждали, когда их сознание прекратит борьбу, чтобы перестать бояться и снова начать чувствовать. Казалось, страх и тревога связали нам языки, и мы все просто сидели, погруженные в свои мысли. И на лице каждого из выживших я видела отчетливый след пережитых событий. Нам нужно было найти в себе силы произнести слова прощания, чтобы хоть как-то отпустить эту болезненную правду и смочь снова двигаться вперёд. В сердцах играло нежелание раскрывать болезненные воспоминания, в то время как разум подсказывал о необходимости это сделать, чтобы найти своего рода исцеление. И вот, первый из нас собрался с духом, его голос дрогнул, прорываясь сквозь тяжёлую завесу молчания. Он начал рассказывать о своём погибшем друге, о том, как они вместе хохотали до слёз, делали глупости и мечтали о будущем. Его слова были простыми, но в них звучала глубокая искренность и боль. — А я… — тихо начала говорить девушка, сидящая напротив меня. — Потеряла подругу детства. Её звали Акина. Она мечтала стать учителем в балетной школе. Она была не просто девушкой с балетными амбициями, а верила в магию танца и каждые выходные учила детишек танцевать… Из ее глаз медленно потекли тихие слезы, как бы переводя её горе в видимую форму и неся в себе оттенки её воспоминаний. — Можно я продолжу? — осмелел ещё один парень. — Кашиваги Кенске… Он ходил в очках и со стрижкой ёжиком. Кто-нибудь его помнит? — Да! Это он первым прошел «Семёрку бубен»! — воскликнул кто-то из нашей компании. — Он все время играл в видеоигры, но в реальном мире так и не смог победить свою застенчивость перед девушками. Постоянно обращался ко мне за советами, как же ему, наконец стать мужчиной! Если бы только… — парень в скорбном жесте склонил голову, — я больше с ним общался… Он погиб… Так и не испытав сладость первого поцелуя… Даже если я умру в следующей игре… — на глазах говорившего появились слезы, которые он уже не мог сдержать. — Пожалуйста, расскажите о нем другим! Не… Не забывайте, что он жил! — голос парня сорвался на слезливый крик. — Пожалуйста, вспоминайте иногда Кенске! — Такето… — раздался голос ещё одной девушки. — Всегда курящий сигареты блондин с вечно небрежным взглядом. — Вы ведь его помните? — Он обожал серфинг и жить не мог без волн и ветра в волосах. Ежедневно, даже после работы, он чуть ли не целые ночи проводил на пляже, тренируясь. Серфинг был его молитвой, его способом забыться от забот мира, хотя бы на несколько часов… С каждым словом атмосфера становилась менее напряжённой, и воспоминания переставали быть болью, превращаясь в дорогие моменты, которые теперь, благодаря этому костру, жили в наших сердцах с новым смыслом. Казалось, только этот небольшой огонь в темноте ночи мог действительно осветить наши души, помочь сделать первый шаг к примирению с прошлым и вере в будущее. Так, через воспоминания, оживляя прошлое, мы пытались пройти через эту грусть, пытались найти утешение в своей общей скорби. Каждое имя, каждая история, каждый пережитый момент возводили невидимый монумент в память о тех, кого уже с нами не было. И этот момент вечернего тепла и воспоминаний стал каким-то маяком в темном море нашего существования, давая нам надежду на то, что впереди есть не только боль, но и понимание, что жизнь продолжается. Обняв себя за плечи, покачиваясь из стороны в сторону осторожно, как будто усыпляя младенца в своих объятиях, я робко произнесла: — И я бы хотела вспомнить одну девушку, моя вина перед которой не имеет границ. Самую красивую японку, что когда-либо встречалась мне. У неё было доброе сердце, и я знала, что она никогда не оставила бы своих приятелей в беде. Это была Наканэ Касуми — сбивающимся голосом произнесла я. — Боевик. Ропот недоумения пронёсся, среди всех присутствующих. — Боевик?! — вздрогнув, недовольно и с ноткой враждебности уточнила одна из девушек — блондинка, которая неутомимо подкидывала сухие ветки в костёр, не давая ему угаснуть. — Да. Я проходила с ней игру и помогла ей выжить. А в ответ она не сдала меня Нираги, увидев, что я тоже находилась на восьмом этаже в тот момент когда он тащил Арису. Это позволило мне проникнуть в апартаменты Шляпника и взять карты, которые я потом обменяла на знание о том, где находится Арису, — с возражением в голосе ответила я на ее недовольство, пытаясь отстоять честь той, кто дала нам шанс на спасение. — И благодаря ей, и я и Арису в итоге остались живы. — Но тогда почему… — недоуменно смотрела девушка, глядя на меня глазами полными неверия. — Почему она умерла, раз у нее было оружие? — У меня оно тоже… — я запнулась, приложив руку к карману куртки, где должен лежать пистолет, но его там не было. Наверное, выпал пока я выбиралась из горящего здания. — Было. — Я случайно застрелила ее в одном из коридоров… — я поджала губы, изо всех сил удерживая накатившие слезы, — и сейчас я хочу, чтобы вы все знали, что несмотря на то, что она была боевиком, но не была плохим человеком. Высказавшись, мне значительно полегчало, будто рассказав, я освободилась от части груза, разделив его с сидящими рядом со мной людьми. И внутри меня вспыхнуло какое-то странное тепло, сулящее начало нового дня. После всего, что случилось, оно приносило столь желанное облегчение.Это было как тяжёлый камень на душе, который нужно было как-то сбросить, чтобы обрести спокойствие. Эта маленькая церемония была не только способом отдать должное ушедшим, но и шансом найти какое-то утешение для себя в этом хаосе, который нас окружал. Будто каждый из нас пытался найти способ примириться с прошлым, в поисках осмысленности в этой бесконечной тоске и мраке и в каждом произнесенном слове, в каждом воспоминании прозвучала надежда. Надежда на то, что в этой бездне отчаяния найдется место для прощения, для понимания, для нового начала.