Голос, который выбрал тишину

PG-13
Завершён
72
автор
Фэндом:
Размер:
153 страницы, 40 600 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 12 Отзывы 26 В сборник

Эпилог

Настройки
Весна снова пришла в город — такая же звонкая, солнечная, полная обещаний, как и год назад. Но теперь всё было иначе. Наруто стоял у окна в своей комнате, смотрел на распускающиеся почки на деревьях и улыбался. Просто так. Без причины. — Ты чего застыл? — раздался голос сзади. Саске сидел за столом, разложив учебники по математике. — У нас ещё три задачи, а потом история. — Иду-иду, — отозвался Наруто, возвращаясь к столу. Он говорил свободно. Легко. Иногда слишком громко, иногда с этой своей хрипотцой, которая стала его визитной карточкой. Кушина говорила, что это «сексуально», и Наруто краснел до корней волос. Минато просто улыбался и ничего не добавлял. Выпускные экзамены приближались. Они готовились вместе — Саске подтягивал Наруто по математике и физике, Наруто помогал Саске с историей и литературой. Сидели до позднего вечера, спорили, иногда ссорились, но быстро мирились. — Нет, это уравнение решается не так! — горячился Наруто, тыча пальцем в тетрадь. — Решается так, — спокойно возражал Саске. — Смотри, дискриминант… — Да я вижу дискриминант! Но ты забыл про знак! — Ничего я не забыл. — Забыл! Курама, который спал на кровати, поднял голову, посмотрел на них с укоризной и снова уткнулся носом в лапы. Он привык. За последний год эти двое спорили часто. Но всегда заканчивалось смехом. — Ладно, — сдавался Саске. — Давай посмотрим ещё раз. — Давай, — кивал Наруто, уже улыбаясь. Они находили ошибку, исправляли, и снова погружались в тишину, нарушаемую только шелестом страниц и дыханием. --- Вечером они отправились к Учихам на ужин. Фугаку и Микото приглашали их часто — почти каждую неделю. Наруто уже не стеснялся, не прятал взгляд, не сжимался в комок при входе. Он здоровался, улыбался, иногда даже шутил. — Наруто-кун, проходи, — Микото встречала его у двери. — Мы так рады тебя видеть. — Спасибо, Микото-сан, — отвечал он. Вслух. Свободно. Итачи, который приехал на выходные, сидел в гостиной с чашкой чая. Увидев Наруто, кивнул. — Слышал, ты историю подтягиваешь. Может, мне тоже нужен репетитор? — Обращайся, — усмехнулся Наруто. — Но я дорого беру. Итачи улыбнулся — редкость для него. Саске смотрел на это и чувствовал, как внутри разливается тепло. За ужином собрались все. Кушина и Минато тоже пришли — теперь они часто ужинали вместе, почти как одна большая семья. Фугаку открыл бутылку вина, Микото поставила на стол пирог. — Хочу сказать тост, — вдруг объявил Наруто. Все замерли. Наруто редко говорил тосты — ему всё ещё было неловко быть в центре внимания. Но сейчас он встал, поднял бокал с соком и посмотрел на собравшихся. — За семью, — сказал он. Голос его звучал ровно, спокойно, с той самой лёгкой хрипотцой, которая делала его голос особенным. — За то, что она бывает не только по крови. За тех, кто верит в тебя, даже когда ты сам в себя не веришь. За тех, кто ждёт. За тех, кто не бросает. Он перевёл взгляд на Саске. Тот смотрел на него, и в глазах его блестели слёзы. — За нас, — добавил Наруто тише. — За нас, — повторил Саске. Они чокнулись. Кушина вытерла глаза. Микото улыбнулась. Фугаку кивнул — сдержанно, но довольно. Итачи поднял свой бокал и произнёс: — За семью. И все повторили за ним. --- Было уже поздно, когда они вернулись домой. Родители остались у Учих — обсуждать что-то взрослое, про поступление, про будущее. Наруто и Саске шли пешком, держась за руки. Весенний воздух был прохладным, но не холодным. Звёзды на небе горели ярко — город затихал, и огни не становились видны. — Залезем на крышу? — предложил Наруто. — Залезем, — согласился Саске. Крыша дома Узумаки была плоской — когда-то Минато сделал там небольшой чердак, но лестница осталась. Они забрались наверх, сели на старый матрас, который Наруто вытащил ещё прошлым летом. Сверху открывался вид на весь район — на крыши домов, на огни фонарей, на тёмную полоску леса вдалеке. Наруто откинулся назад, лёг на спину. Саске лёг рядом. Они смотрели на звёзды. — Знаешь, — сказал Наруто тихо, — я рад, что тогда не заговорил. Саске повернул голову. — Почему? — Потому что если бы я заговорил раньше, — Наруто помолчал, подбирая слова, — я бы не встретил тебя таким, какой я есть. Может, я был бы другим. Более открытым, может, более глупым. Не знаю. Но я бы не был тем, кто привлёк твоё внимание в первый день в школе. Саске молчал. — Ты заметил меня не потому, что я громко говорил, — продолжал Наруто. — Ты заметил меня, потому что я молчал. Потому что я был собой. И ты захотел узнать, кто я на самом деле. — Он вздохнул. — И если бы я тогда, пять лет назад, не решил замолчать… может, мы никогда бы не встретились. Или встретились, но не так. Не так, как надо. — Не говори глупости, — тихо сказал Саске. — Мы бы всё равно встретились. Я бы тебя нашёл. В любой жизни. В любой вселенной. Ты — мой соулмейт. И это не потому, что я тебя нашёл. А потому, что без тебя я не целый. Наруто повернул голову, посмотрел на него. В темноте глаза Саске блестели — в них отражались звёзды. — Я тебя люблю, — сказал Наруто. Просто. Без надрыва. Как дышишь. — Я тебя люблю, — ответил Саске. Так же просто. Они лежали на крыше, смотрели на звёзды, и тишина была полной — ни ветра, ни звуков города, только их дыхание. Саске обнял Наруто, притянул к себе. Тот уткнулся носом ему в плечо, закрыл глаза. — Что будет дальше? — спросил он. — Не знаю, — честно ответил Саске. — Но мы будем вместе. Что бы ни случилось. — Обещаешь? — Обещаю. Звёзды мерцали над ними — старые, мудрые, видевшие миллионы историй. Но эта история была их собственной. История о молчании, которое стало голосом. О боли, которая превратилась в любовь. О двух мальчишках, которые нашли друг друга в толпе и не отпустили. Посидев там ещё немного, они пошли обратно домой. В комнате Наруто закрыл глаза. Ему было тепло, спокойно, хорошо. Он чувствовал сердце Саске — ровное, надёжное. И своё — бьющееся в унисон. — Спокойной ночи, — прошептал он. — Спокойной ночи, — ответил Саске. Они не спали. Вспоминали о звёздах и думали о будущем — о том, каким оно будет. Об экзаменах, об университетах, о том, как сложится жизнь. Но главное они уже знали: они будут вместе. И этого было достаточно. Весна дышала в их ладони, и где-то внизу, в тёплой квартире, спал Курама, свернувшись калачиком на диване. Всё было хорошо. И будет хорошо. Всегда. *Конец*
72 Нравится 12 Отзывы 26 В сборник