Солдат с лиловыми глазами

PG-13
Завершён
13
1
Размер:
133 страницы, 42 400 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 10 Отзывы 3 В сборник

Глава 1. Не говори об Аж-Выси

Настройки
Примечания:
      Толпа, словно течением, несла двух мальчиков в только солдатам известную сторону. Бруно только на секунду зажмурился, а когда вновь открыл глаза, не узнал окружения.       Он и Шмуэль находились в бараке.       — Ты что-нибудь понял? — спросил Бруно, поворачиваясь в его сторону.       Шмуэль затряс головой, сжимаясь в комочек и испуганно дрожа.       — Оставайтесь на месте! — раздался громкий, но мягкий голос.       Мальчики вздрогнули и посмотрели в сторону звука.       Перед ними стоял молодой немецкий солдат, одетый в черную форму. Бруно отметил, что он чем-то похож на лейтенанта Котлера. Только у этого солдата за спиной были большие белые крылья и светящиеся фиолетовые глаза.       — Сохраняйте спокойствие и не издавайте лишних звуков, иначе вас обнаружат. — продолжил солдат уже намного тише.       Тут он перевёл взгляд в сторону. Под кроватью, или чем-то похожим на неё, мелькнуло серое пятнышко. Солдат подобрался к ней, опустился на колени и заглянул под кровать. Бруно не мог видеть, что там такое, и непонимающе оглядывался. Тут он вспомнил, что ему рассказывал Шмуэль, поднял волчьи уши и обратился к другу, кивая на солдата.       — Шмуль, ну а как ты объяснишь это? Помнишь, ты говорил, что все солдаты плохие?       — Я не знаю. Мне страшно. — он вжимался в стену. — Давай не шуметь…       Бруно стал внимательно наблюдать за солдатом. Он сидел перед кроватью и пытался кого-то выманить.       — Давай, крошка. — ласково сказал он, — не бойся, я тебя не обижу.       Из-под кровати высунулся мальчик. Его лицо украшала большая звезда чёрного цвета, по форме такая же, как на повязке на рукаве Шмуэля. У того мальчика была такая же, но не повязка, а нашивка на полосатой пижамной куртке. На нём были такие же полосатые пижамные штаны и также не было ни ботинок, ни носков. Солдат махал ему рукой и мальчик выползал к нему из-под кровати, ели переставляя дрожащие руки и ноги.       — Нам нужно поторопиться, пожалуйста, поскорее! — солдат поднялся и по дрожащим рукам было видно, что он очень волнуется и спешит. — Скорее, малыш, скорее!       Мальчик чуть покачнулся и едва не свалился на пол. Бруно искренне не понимал, почему он не встанет и не пойдёт.       — Поднимись на ноги, так ведь будет проще. — подсказал он.       — Он не может, он совсем без сил. — вмешался Шмуэль. — Израиль уже давно не выходит из-под кровати. Я даже не помню, как долго он не ел…       Солдат вытянулся, замер и прислушался, косясь на окно. Ну, или его подобие. Бруно тоже прислушался — на улице раздавались быстрые шаги, тяжёлое дыхание и крик.       — Идёт, кто-то. Нужно спешить. — солдат снял с себя куртку, расстелил её прямо перед мальчиком и, как только тот оказался на ней, перехватил её поудобнее, связал ей рукава и тут же оказался рядом с Бруно и Шмуэлем.       — Возьмите меня за руку!       Бруно послушно взял солдата за руку и почувствовал, как Шмуэль, сделав тоже самое, сжал его руку. Бруно зажмурился.       Вдруг барак исчез, а вокруг появилась совсем другая местность.       — Эй, Бруно! — окликнул его Шмуэль. — Посмотри!       Бруно открыл глаза и огляделся.       В этом месте было намного спокойнее. Из окон невысоких домов выглядывали люди, дети бегали по улице и играли. Каменистая дорожка, по краям которой была обычная земля, уходила куда-то за угол. Новое место кипело жизнью, но Бруно заметил одну странность — мужчин здесь почти не было, не считая стариков и мальчиков       — Где мы? — робко спросил Шмуэль.       — В Новосибирске. — ответил солдат.       — Где? — переспросил Бруно.       — Это Советский Союз. Но вы, похоже ещё малы, для того, чтобы это знать. — солдат посмотрел на небо.       — Насколько это далеко от Аж-Выси? — снова спросил Бруно и, увидев непонимание на лице солдата, уточнил, — Того места, где мы были только что?       Солдат осторожно поправил его, взмахнув крыльями то ли в негодовании, то ли в испуге, то ли в умилении.       — Прошу, малыш, никогда больше не упоминай то место, хоть ты правильно произнесешь, хоть нет. Многие могут… Вспомнить плохие моменты из своей жизни…       — Хорошо, не буду. — Бруно неопределенно пожал плечами.       — Полагаю, я должен представиться. — солдат сделал шаг вперёд и развернулся к ним лицом. — меня зовут Пауль.
Примечания:
13 Нравится 10 Отзывы 3 В сборник