boys gone wild

"Уф", - громко простонал Нетеям, входя на кухню в темно-синем халате и тапочках. Его мать уже была на кухне, слушала радио, рядом горел шалфей, она весело опрыскивала водой свои растения, ожидая, пока засвистит чайник. Она хмыкнула, услышав, что ее сын вошел, и повернулась, чтобы поприветствовать его, но только для того, чтобы удивленно вскрикнуть. У ее сына были темные круги под глазами, а его косы были завязаны в небрежный импровизированный пучок. В руках у него была папка с обязанностями помощника менеджера и телефон: "Ма! Доброе утро", - сказал Нетеям, не ожидая увидеть свою мать. "Нетеям! Что случилось?", - обеспокоенно сказала Нейтири, поднося руку к его лицу, чтобы проверить температуру. "Ма, я в порядке", - сказал Нетеям с принужденной улыбкой, осторожно протиснулся мимо нее и направился к шкафу, чтобы достать кружку и взять из коробок пакетик чая. Его мать слегка покачала головой. Её сын так много сделал и был слишком упрям, чтобы показать свои трудности, как и его отец. "Нетеям...", - сказала она, подойдя к Нетеяму и положив руку ему на спину, успокаивая его, она тихонько ворковала. "Ну же, мой маленький мальчик, что случилось". "Я в порядке, мама, просто мне нужно многое подготовить перед поездкой, Ронал присылает мне новости и вещи, которые мне нужно сделать, и я все еще жду, чтобы узнать, исключены ли мы из списка ожидания ресторана, иначе мне придется искать другой в ее списке...", - Нетеям оборвал себя, поняв, что начинает бредить, - "В общем, я все понял, я в порядке, не волнуйся", - нервно сказал он, сосредоточившись на включении кофеварки, и услышал, как его отец проснулся в коридоре. "Нетеям", - начала Нейтири, - "Ты можешь сказать мне, не напряжен ли ты, очевидно, это накладывает на тебя отпечаток". "Ма, нет, я в порядке". "Нетеям..." "Доброе утро", - пробурчал Джейк, потягиваясь, когда вошел в кухню, и почесывая грудь, он лениво открыл глаза, а затем перевел взгляд на Нетеяма и Нейтири, которые замолчали, "Что случилось?", - спросил он обеспокоенным тоном. "Ничего, сэр", - ответил Нетеям, беря кофейник, чтобы подать отцу кофе, добавив в него всего одну чайную ложку сахара, как он любил. Нейтири посмотрела на мужа, поправляя шаль: "У твоего сына стресс". "Ма!" "Правда? Что тебя напрягает?", - спросил Джейк. "Ничего, ма, я же сказал тебе, что со мной все в порядке", - сказал Нетеям, протягивая отцу чашку кофе. "Эта Ронал заставляет его работать круглосуточно, как собаку", - нахмурившись, сказала Нейтири мужу, который стоял с растерянным видом. "Мама!" "Что?" Чайник внезапно засвистел на всю комнату, Нетеям вздохнул, схватил его, прежде чем мать успела, и налил кипяток в их чашки. Внезапно его телефон начал пикать, резко затрезвонив. Нетеям непроизвольно издал разочарованный стон, передал матери ее кружку и потянулся за своим телефоном. Его родители стояли с обеспокоенным выражением лица, наблюдая, как их сын открывает телефон и читает сообщения. "Кто это?", - спросил Джейк, глядя на телефон сына. "Это Ронал, она спрашивает меня, забронировал ли я все отели, отправил ли напоминания, заказал ли столик в ресторане...", - продолжил он, вздохнув и положив телефон на стойку. "А ты?", - спросил Джейк. "Да, я сделал. Это уже в 17-й раз, когда она меня спрашивает! Я не преувеличиваю", - сказал Нетеям. "Я сделал все, но она продолжает забрасывать меня спамом, требуя обновлений, и, конечно, я стараюсь быть понимающим, она беременна, графики забиты, а я новичок, так что может потребоваться некоторое время, чтобы она поверила моему слову. Но она продолжает писать даже посреди ночи... В общем, я сам подписался на это", - сказал он, задыхаясь от того, как много он сказал на одном дыхании. "Ничего страшного, что ты немного жалуешься, дружище", - мягко сказал Джейк, обнимая Нетеяма, а другой рукой держа его кофе. Он почувствовал, что сказал правильно, когда Нетеям прислонился к его груди, тихо потягивая чай из своей кружки и кивая на слова отца. Нейтири забрала у Нетеяма кружку: "Я принесу тебе меда", - сказала она с улыбкой, и Нетеям кивнул. Она открыла шкаф и взяла бутылочку меда, а Нетеям со вздохом положил голову на грудь отца. Джейк пил свой кофе, но, опустив взгляд, увидел, что Нетеям смотрит на его кофе. Он продолжал пить, пока Нетеям не коснулся его руки, подавая сигнал. "Ну ладно", - сказал Джейк, не нуждаясь в объяснениях, и передал свою кружку Нетеяму, который быстро сделал глоток, радуясь тому, что после бессонной ночи в его организм попало немного кофеина. Джейк с усмешкой посмотрел на свою жену, чтобы поделиться взглядом на то, как их сын был доволен кофеином, часто казалось, что Нетеям рядом с ними уже взрослый. Они наслаждались моментом втроем, потягивая свои напитки тихим утром, пока на заднем плане негромко играло радио. Телефон Нетеяма снова зазвонил. "Нет! Нет, отдай мне свой телефон Нетеям, я собираюсь высказать этой женщине все, что думаю!", - заявила Нейтири, стаскивая телефон с прилавка, в то время как двое мужчин быстро пытались забрать телефон у Нейтири. "Ма нет!" "Нейтири". "Коро ты идиот! Ты не пригласишь девушку в кафе-мороженое на первое свидание", - со смехом сказал Ао'нунг, сидя со своей группой друзей во время обеда, сегодня не было тренировки, и он был рад уделить время еде и шуткам со своими друзьями. Все они сидели за столом во дворе, погода была пасмурная, идеальная погода для местных жителей, чтобы сидеть на улице или носить что-то более многослойное. "Вы не понимаете, я должен был заблокировать его!", - сказал Коро, показывая фотографию своим друзьям, они все столпились вокруг, чтобы посмотреть на изображение, смеясь и болтая. В этот момент мимо проходил Нетеям, и Ао'нунг, посмотрев в сторону, заметил его. Нетеям шел с закатанными рукавами в коричневом свитере, запястья украшали различные браслеты, на тонких руках были серебряные кольца. Ао'нунг тут же оторвался от разговора и уставился на очень мужественно выглядящего Нетеяма, на его лице появилась глупая улыбка влюбленного, но она быстро исчезла, когда он заметил, что Нетеям был не один. Ло'ак высунул голову из-за спины Нетеяма, посмотрел в глаза Ао'нунгу и тут же нахмурился, а Ао'нунг ответил ему тем же. Ао'нунг оглянулся на Нетеяма, который закатил глаза от глупого соперничества между Ао'нунгом и Ло'аком. В последнее время Ло'ак получает все большее признание за свои способности к серфингу, и Ао'нунгу приходится защищать свои способности как одного из лучших серферов в клубе. С тех пор они устраивали нелепые соревнования и споры, доходившие до кулачных боев. "Эй, Нетеям!", - крикнул один из друзей Ао'нунга, остальные друзья Ао'нунга подняли головы и тоже начали приветствовать его. Нетеям мгновенно напрягся, а Ло'ак бросил на него вопросительный взгляд, и все молчали, пока Нетеям не решил ответить на приветствие кивком головы. "Чувак, подойди сюда, посмотри, что сделал Коро". Нетеям нервно оглянулся на брата, говоря глазами, скользя ими из стороны в сторону, словно спрашивая разрешения. Ло'ак вздохнул и кивнул, давая понять брату, что все будет в порядке. Нетеям подошел к группе и посмотрел на протянутый телефон, чтобы увидеть изображение. "Что это?", - сказал Нетеям, глядя на изображение того, что казалось Коро и имя девушки в сердечке, прикрепленное к стене. "Вы не знаете о грузовике с мороженым?" "Он здесь недавно, идиот". "А, ну да, ну да, грузовик с мороженым..." "Грузовик с мороженым", - начал Ао'нунг, обращаясь к остальным своим друзьям, - "Это грузовик, где куча пар подписывает свои имена, и вы не можете удалить свои имена, даже если вы расстались". "Да, и гений Коро взял девушку, чтобы они подписали свои имена на первом же свидании!" Все засмеялись, включая Нетеяма, который просто покачал головой: "Это так глупо, как ты думаешь, сколько людей подписали свои имена ", - сказал Нетеям. "Точно, и это дерьмо такое банальное. Половина из этих пар едва ли продержится долго", - ответил Ао'нунг, хихикая вместе с остальными. Коро забрал свой телефон, закатив глаза в сторону дразнящих его подростков, и отбил руку одного из своих друзей, который тряс его за плечо. "Ладно, мы поняли! Вы оба бессердечные. Не все из нас хотят быть такими плейбоями, как вы двое", - сказал Коро смеющимся Нетеяму и Ао'нунгу. Они оба приостановились, не сводя глаз друг с друга, пока нервно хихикали с остальными членами группы. "Да ладно. Ты не можешь их винить! Нетеям - симпатичный парень, а Ао'нунг - сын мэра и лучший серфер. Наверняка у них полно девушек на выбор", - сказал другой их друг. Нетеям улыбнулся и слегка покачал головой, теребя свои косы, когда мальчики начали свистеть ему вслед, а один из них игриво ударил его по плечу. В этот момент Ло'аку надоело ждать Нетеяма, и он пробрался за ним, чтобы задержаться и послушать их разговор. "Нетеям, я видел, что ты теперь один из менеджеров в серф-клубе, кто самая лучшая девушка в клубе?". Ао'нунг с беспокойством посмотрел на Нетеяма, но был удивлен, увидев, что Нетеям спокоен и собран. Нетеям просто пожал плечами: "Эта девушка, Коткси, довольно симпатичная". "Девушка, которая заняла твое место после того, как ты ушёл? Да, она горячая штучка", - одобрительно пробормотали остальные ребята, Ло'ак удивленно ударил Нетеяма по руке и улыбнулся: "Правда, брат?". Нетеям ничего не ответил и вместо этого предпочел просто нервно пожать плечами, не ожидая, что Ло'ак подслушает. "Ай Ло'ак, - сказал один из мальчиков, - надо отдать тебе должное, по слухам, вы с Цирей сближаетесь". Ло'ак поднял голову, не ожидая, что они его признают: "А, наверное?" "Да...", сказал Ао'нунг, положив руку на плечо Ло'ака, "Приятно знать, что моя сестра так заботится о младшеклассниках, она хорошая нянька, знаете ли" Это вызвало смех и несколько хихиканий со стороны группы, заставив Ло'ака нахмурить брови в досаде на явный подкол Ао'нунга. Ло'ак рывком поднял плечо вверх, сбивая руку Ао'нунга, и сурово посмотрел на него, когда Ао'нунг поднял руки в насмешливой капитуляции. "Ао'нунг просто слишком опекает свою младшую сестру, ты должен сделать то же, что и я - отвести ее к фургону с мороженым", - сказал Коро. "К мороженщице?", - спросил Ло'ак, наклонив голову в замешательстве. Пока Коро объяснял Ло'аку про фургончик с мороженым, Нетеям молча оторвался от группы и схватил Ао'нунга за ухо. Ему удалось незаметно оттащить их обоих, не привлекая внимания остальных членов группы. Ао'нунг тихо застонал от боли, когда Нетеям потащил его, крепко ухватив за ухо. Нетеям повернулся к нему, понизив голос: "Какого черта? Ты можешь хоть секунду не оскорблять моего брата?". "Да ладно, Нетеям, это была шутка", - прошептал Ао'нунг в ответ, он оглянулся на своих друзей, чтобы убедиться, что они все еще отвлечены: "Ай, пойдем со мной на прогулку?". "Я сейчас с Ло'аком", - сказал Нетеям, скрестив руки. Ао'нунг обернулся к друзьям и Ло'аку: "Ребята! Хотите мороженого? Я угощаю!" Группа немедленно отреагировала на это, кивнув головой и сказав "да", а также выкрикнув, какое мороженое они хотят. Ло'ак посмотрел на Ао'нунга и тоже нерешительно кивнул в ответ на вопрос. "Отлично, я отведу Нетеяма помочь, мы сейчас вернемся", - сказал Ао'нунг, озорно положив руку на талию Нетеяма, когда он вел их прочь от стола, за которым все сидели. Нетеям недоверчиво посмотрел на него, стараясь не обращать внимания на прилив возбуждения, вызванный тем, что Ао'нунг взял его за руку. Они шли вперед, направляясь к стойке с обедом, и Нетеям в раздумье прикусил губу, прежде чем сказать то, что было у него на уме: "Ты только что предложил потратить деньги на мороженое, чтобы заставить меня пойти с тобой на прогулку?" Ао'нунг посмотрел на него с ухмылкой: "Да, привыкай к тому, что тебя так балуют". Нетеям закатил глаза в ответ, на его лице появилась небольшая улыбка. Они поднимались по маленьким ступенькам к стойке с обедом в комфортной тишине, пока Ао'нунг не решил заговорить снова, его голос был немного настороженным, "Ну что, теперь тебе тоже нравятся девушки?", - спросил Ао'нунг. Нетеям повернул к нему голову с растерянным выражением лица: "Нет?". "Но ты сказал..." "Ао'нунг, я был в шкафу некоторое время, это не первый раз, когда мне задают такие вопросы". "Так почему ты назвал имя той девушки? Конкретно" Нетеям прикусил щеку, прежде чем ответить: "Ао'нунг, я гей, а не слепой". Челюсть Ао'нунга отвисла в неверии, в то время как Нетеям смеялся над его словами, хлопая Ао'нунга по плечу. Ао'нунг только покачал головой и крепче обхватил Нетеяма за талию. Он наблюдал, как парень слегка задыхается от этого жеста, но продолжает идти, немного смущаясь. Нетеям проводил Ао'нунга взглядом, когда они подошли к бару с едой, и ничего не сказал, пока Ао'нунг просил женщину, работавшую впереди, принести мороженое из дальнего холодильника. Женщина кивнула и прошла в подсобку, а Ао'нунг уставился на покрасневшую Нетеям. Чувствуя себя неловко из-за тишины, Ао'нунг начал ослаблять хватку на талии Нетеяма, пытаясь незаметно отдернуть руку, когда рука Нетеяма внезапно схватила его руку. Он наблюдал, как Нетеям поправил свою руку и оставил ее на прежнем месте, опустив ее ниже, чем раньше. Ао'нунг затаил дыхание, чувствуя, как краснеет. Нетеям смотрел вперед, а его косы развевались на слабом ветру. "Нетеям?" "Мм" "Просто... я вообще-то не бабник, как сказали ребята, не знаю, откуда они взяли, что я бабник, но я имею в виду, что я почти не разговариваю с девочками или мальчиками, но... эм... ну да". Нетеям мягко улыбнулся, немного забавляясь тем, как Ао'нунг путается в словах, он зачесал назад косу и посмотрел на Ао'нунга с забавным лицом: "Хорошо", - сказал Нетеям, оглядываясь назад. Они снова замолчали, Ао'нунг неловко ерзал, не понимая, почему он чувствует необходимость уточнять и быть настолько очевидным для Нетеяма. Он смущенно посмотрел в сторону, а Нетеям разразился хихиканьем, глядя на Ао'нунга, которого очень забавляла его реакция. "Итак, ты в восторге от соревнования?", - спросил Нетеям. "А? О да, я уже давно тренируюсь, и мне не терпится показать тебе все, что мы будем делать после, ведь там, куда мы едем, будут очень много вечеринок", - с улыбкой сказал Ао'нунг. "И это единственное, что тебя волнует?", - заговорщически спросил Нетеям, дразняще прикусывая губу и придвигаясь ближе к другому мальчику. Рука, лежавшая на талии Нетеяма, внезапно подтолкнула Нетеяма ближе к Ао'нунгу, который опустил голову, чтобы прошептать что-то на ухо Нетеяму: "Я затащу нас в одну постель, если это будет последнее, что я сделаю". "Я вышвырну тебя, если ты будешь себя так вести, надеюсь, ты это знаешь", - со смехом ответил Нетеям, когда Ао'нунг притворно обиженно вздохнул. В конце концов, женщина вернулась с горстью мороженого в руках, Ао'нунг передал двадцатку, и они оба понесли их обратно к столу, смеясь и шутя всю дорогу.

***

"Коми спрашивал о тебе", - сказала Кири, набивая лицо чипсами, и хрустящие звуки заполнили комнату Нетеяма. Она сидела на его кровати, укрывшись одеялом и подушкой со своей кровати, в то время как Нетеям сидел за своим столом, делая домашнее задание и работая на компьютере. "Как?", - спросил он, не отрывая глаз от своего сочинения по английскому. "Мы с папой пошли в Starbucks после того, как он забрал меня из морского клуба. Он спросил меня, где мой симпатичный брат", - сказала она, облизывая палец. "Не может быть", - сказал Нетеям, с недоверием глядя на свою домашнюю работу, - "Неужели папа его слышал?". "Нет, не волнуйся", - ответила Кири, - "Но если серьезно, ты действительно не хочешь давать ему шанс, я знаю, ты слышал, что он тот еще бабник, но..." "Я не против того, что он бабник Кири, это идеально, потому что я не ищу ничего серьезного, и к тому же он горячий", - сказал Нетеям, проверяя свою электронную почту. "О? Мальчик-бабник Нетеям!?", - хихикнув, сказала Кири. "Нет!", улыбнулся Нетеям, качая головой в недоумении, он повернулся на своем стуле в сторону, не глядя на сестру, когда говорил: "Может быть?". Кири задохнулась от улыбки и бросила в него подушку, которую он быстро отбил рукой: "Я шучу!" "Но разве ты не хотел вернуться в семью, как только нашёл подходящего мистера?" "Да... именно поэтому я не ищу ничего серьезного. Так что не знаю, может быть, я дам Коми шанс". "Он может удивить тебя, брат, а еще, если ты закончил, я хочу начать фильм", - сказала Кири, укладываясь под одеяло, Нетеям быстро закончил свою работу и засунул ее в папку, а затем положил в сумку. "Хорошо! Да, я закончил, давай начнем", - сказал он, поднимая одеяло и устраиваясь рядом с Кири, схватив подушку, которую она бросила ему по дороге, и положив ее за спину. "Хорошо, я составила список фильмов о педиках, которые буквально сломали меня и заставили плакать несколько дней". "Отлично", - ответил Нетеям. В этот момент дверь распахнулась, явив Ло'ака в толстовке и пижамных штанах, Кири и Нетеям мгновенно замолчали, прежде чем поприветствовать Ло'ака. Ло'ак надулся: "Что?". "Что?", - сказала Кири в ответ. "Почему вы замолчали?", - сказал Ло'ак, взявшись за ручку двери. "Потому что разговор закончился? Да", - сказала Кири, раздраженная тем, что ее допрашивает Ло'ак. Нетеям стало не по себе, когда он заметил, как Ло'ак грустно нахмурился в ответ, его безумные глаза блуждали по закускам, одеялам и телевизору. Ло'ак щелкнул языком и повернулся, чтобы уйти, когда Нетеям окликнул его: "Ло'ак, подожди! Хочешь посмотреть с нами фильм?" Ло'ак удивленно обернулся, вернулся в комнату и закрыл дверь, размахивая руками, когда подходил, застенчиво кивнув. Нетеям улыбнулся ему и опустился перед ним, подавая знак, чтобы он положил голову перед ним, и положил для Ло'ака подушку между бедер. Ло'ак подошел и положил голову на подушку, зафиксировав свое положение, пока его брат передавал ему одеяло, чтобы накрыться. Ло'ак протянул руку, взял у Кири пакет с чипсами и начал жевать их, пока говорил. "Итак, что мы смотрим?", - спросил Ло'ак, жуя, пока Кири укоряла его за то, что он украл ее чипсы. Кири и Нетеям переглянулись, и Нетеям пожал плечами. Кири поняла и начала перебирать другие фильмы на телевизоре. После того как Кири и Ло'ак обсудили разные фильмы, они, наконец, остановились на просмотре "Белых цыпочек". Они уже собирались начать фильм, когда дверь снова распахнулась, на этот раз Тук стояла там с одеялом и плюшевым медведем в пижаме принцессы. "Мама сказала, что вы, ребята, должны разрешить мне тоже посмотреть фильм", - сказала Тук, скрестив руки на груди из-за того, что ей тоже не дали приглашения. "Нет, не сказала!", - нахмурился Ло'ак. "МА..." "Хорошо! Ладно, иди сюда", - со вздохом сказала Кири, зная, что ей придется снова менять фильм для маленькой Тук. Тук с визгом вскочила, радуясь возможности посмотреть фильм со старшими братьями и сестрой, заползла на кровать, устроилась между ног Кири и накинула на нее одеяло. Нетеям улыбнулся и убрал косы Тук с ее лица, когда она устроилась рядом, он был счастлив, что все его братья и сестры рядом с ним после еще одного утомительного дня планирования их путешествия, которое должно было состояться в ближайшее время. Ло'ак лежал на Нетеяме, громко храпя и засыпая, несмотря на половину фильма. Нетеям хихикнул и тихонько забрал у Ло'ака пакет с чипсами, чтобы не разбудить его. Тук тоже крепко спала и тихонько похрапывала, прижавшись к Кири. "Посмотри на этих малышей", - с усмешкой прошептала Кири. Нетеям захихикнул в ответ, обнимая голову Ло'ака и играя с его косами, как это делала с ними их мать. "Что ж, придется посмотреть твой список в другой день, у нас нет времени на еще один фильм", - шепнул ей Нетеям, слегка пожав плечами. "Да...", сказал Кири, "Нетеям, могу я тебе кое-что сказать?". "Конечно" "Ты знаешь, что там, в лесу, я всегда считала Паука своим единственным братом". Нетеям молчал, стараясь не показать обиду в своих глазах, когда сестра говорила. "Я имею в виду. Ты всегда был занят, ты всегда следовал за папой и пытался продвинуться в своей жизни, и мне всегда казалось, что ты для нас больше родитель, чем брат. Я всегда чувствовала себя отделенной от тебя, как брат и сестра. А Ло'ак, я воспринимала его больше как человека, мешающего моей дружбе с Пауком". Кири сделала паузу, прежде чем продолжить, "Я скучаю по дому и Пауку больше всего на свете, и я готова отдать все, чтобы вернуться к этому. Но если из всего этого и вышло что-то хорошее, так это... я обрела еще одного брата". Нетеям протянул руку к Кири и обнял ее, а она молча спрятала лицо в его плечо, он успокаивал ее, пока они оставались на месте. В конце концов, они отпустили друг друга, и Кири глубоко вздохнула: "Конечно, не только ты, но пребывание в новом месте заставило меня понять, как сильно я люблю Ло'ака. Он защищает меня от всех тех, кто дразнит меня в классе, я его очень люблю... только не говори ему об этом". Нетеям хихикнул и кивнул. Они продолжали молча смотреть оставшуюся часть фильма, Нетеям посмотрел на Ло'ака, чтобы проверить, спит ли он еще, но увидел, что он лежит с закрытыми глазами и улыбается краешком губ. Нетеям улыбнулся, понимая, что Ло'ак, вероятно, в какой-то момент проснулся и услышал, что Кири сказала о нем. Нетеям вздохнул и подтянул одеяло, укрывавшее брата, ближе к плечам, взъерошив ему косы и наблюдая, как Ло'ак извивается в ответ, понимая, что его поймали.