boys gone wild

Перевод
NC-17
Завершён
200
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
327 страниц, 111 518 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
200 Нравится 138 Отзывы 58 В сборник

Часть 33

Настройки
Примечания:
Внутри ресторана воздух был наполнен запахом свежей хвои и нежным ароматом цветов. На заднем плане играла тихая музыка, создавая атмосферу спокойствия и романтики. Зона отдыха была украшена деревянными столами в деревенском стиле и мерцающими свечами, создающими теплую и интимную атмосферу. Когда они подошли к своему столику, они не могли не заметить светлячков, которые собрались вокруг ресторана. Они мерцали и танцевали в воздухе, а Нетеям с улыбкой следил за ними. "Как ты вообще... Это прекрасное место", - хихикнул Нетеям, оглядывая переплетенные лозы, струящиеся и обвивающие стены. "Я подумал, что тебе понравится". Ао'нунг хихикнул. "О? Почему? Я для тебя все еще лесной мальчик?", - пошутил Нетеям, протягивая руку через стол, чтобы положить ладонь на руку Ао'нунга, который фыркнул. "Возможно, и я просто подумал, что у меня будет больше шансов соблазнить тебя, если я приведу тебя сюда", - лукаво сказал Ао'нунг, - "К тому же у нас вроде как всегда есть свои моменты в моей обстановке". "Что ты имеешь в виду?" "Ну, наша дружба завязалась в воде, я взял твой номер телефона в воде, у нас даже был первый поцелуй в воде", - жеманно сказал Ао'нунг, его лицо потеплело, когда он вспомнил эти драгоценные события. Нетеям медленно начал улыбаться, вспоминая все те моменты, которые они оба считали особенными для себя. Смех, когда он впервые играл с Ао'нунгом, когда они сидели на досках на солнце и рассказывали друг другу истории, и их первый поцелуй в звездную ночь, когда волны разбивались о них. "Значит, океан - это то место, где все началось", - тихо сказал Нетеям, его голос был наполнен теплом и лаской, пока с его губ не сорвалось смущенное хихиканье. "Я просто решил дать тебе отдохнуть от пошлых романтических моментов на пляже", - проворчал Ао'нунг. "Это все равно пошловато", - поддразнил Нетеям, - "Но это мило, я думаю". "Ты чуть не заплакал, прежде чем войти", - с ухмылкой сказал Ао'нунг, поигрывая кольцами на пальцах Нетеяма. "Мне что-то попало в глаз", - хмыкнул Нетеям, отворачиваясь, а Ао'нунг рассмеялся. В этот момент подошел официант и с любезной улыбкой кивнул обоим мальчикам. "Добрый вечер", - поприветствовал их официант. "Добро пожаловать. Меня зовут Икалу, и сегодня я буду вашим обслуживающим персоналом. Могу я начать с того, что предложу вам, ребята, прохладительные напитки?" "Да, что ты хочешь?", - спросил Ао'нунг у Нетеяма. "О, эм, сок манго", - стыдливо сказал Нетеям, поворачиваясь, чтобы избежать ухмылки Ао'нунга. "Я буду колу", - сказал Ао'нунг Икалу, который кивнул и удалился. Пока Икалу ходил за напитками, Ао'нунг не мог удержаться, чтобы не поддразнить Нетеяма. Он наклонился ближе, в его глазах появился озорной блеск. "Ты еще ребенок, мой любимый", - поддразнил Ао'нунг. "Нет, неправда, если бы я заказал яблочный сок то да , но манговый сок - это не детский напиток", - объяснил Нетеям, когда Ао'нунг захихикал, - "Малыш, это не так!", - сказал он с улыбкой, когда Ао'нунг продолжил смеяться, руки все еще были переплетены, когда они начали формировать свой маленький пузырь. Икалу со вздохом прошел в подсобку, когда они проходили мимо поваров и кухонного персонала. Стук кастрюль и сковородок наполнял воздух, кухня оживленно гудела. Икалу сделал паузу, чтобы перевести дух, прислонившись к кухонной стойке. "Ай, Аййка, мне нужно манго с колой!", - крикнул Икалу, когда другие молодые официанты подошли к Икалу, чтобы поприветствовать его. "Эй, брат, кого ты обслуживаешь?", - спросил один из официантов, пока другой официант ждал в стороне, чтобы принять заказ. "Ао'нунга, сына мэра. У него свидание с парнем, которого я никогда раньше не видел - думаю, это один из сыновей беженцев, которые приехали пару месяцев назад. Он горячий", - сказала Икалу, когда они отдыхали, - "Они такие милые, мне нравится видеть своих людей на виду", - пошутили они, указывая на значок на фартуке. "Не может быть! Ао'нунг здесь? Кто этот парень?" "Я только что сказал тебе, что не знаю, тупица". "Ну так опиши их!" Другой официант, ожидавший заказ, стоял рядом с двумя болтающими официантами, стоял с отстраненным выражением лица, наполовину слушая болтовню своих коллег и время от времени с ухмылкой закатывая глаза на их тупость. "Ну, они горячие..." "Вау, ты действительно нарисовал образ в моей голове", - саркастически ответил официант, известный как Нок. Подслушивающие официанты не смогли удержаться от хихиканья, когда их прервали. "Теперь мне интересно, кто этот горячий парень, я даже не знал, что Ао'нунг увлекается парнями", - прокомментировал официант. "Ааа, тогда дай мне сказать! У парня темная кожа, длинные косы с бусами, акцент..." Некогда веселое лицо официанта мгновенно опустилось, когда Икалу продолжил описывать маленького мальчика с тонкой талией, ореховыми глазами и различными коричневыми ожерельями, не имеющего никакого отношения к Ава'атлу, в отличие от большинства местных жителей. Икалу обратил внимание, пока они говорили, на внезапное изменение выражения лица официанта. Обеспокоенные, они приостановили свое описание и нахмурили брови. "Эй, все в порядке, Коми?" спросил Икалу. "Детка, дай мне глоток", - настаивал Ао'нунг, пока Нетеям потягивал свой напиток с ломтиком манго и маленьким зонтиком. "О, так теперь ты хочешь мой "детский напиток"?", - поддразнил Нетеям, выхватывая напиток из рук Ао'нунга. "Да ладно, извини". "Нет" "Porfa" "Ммм, отлично", - хихикнул Нетеям. Он протянул соломинку своего мангового напитка к Ао'нунгу, и их глаза встретились в момент ласкового поддразнивания. Ао'нунг наклонился, его губы нежно прикоснулись к соломинке, когда он сделал маленький глоток. "Ну что?", - спросил Нетеям. "Давай поменяемся". "Нет!" Не зная о паре, за ними издалека наблюдали несколько любопытных официантов, заглядывающих в круглое окошко двойных дверей после того, как стало известно, с кем встречался Ао'нунг. "Ты уверен, что это Нетеям?", - спросил Нок у Коми, когда все заглянули в окно. "Да", - пробормотала Коми, когда их коллеги собрались вместе с ними, чтобы посмотреть на мальчика, о котором Коми часто говорил, что он "тот, кто его отшил". "Ты прав, он горяч", - забавно хихикнул один из их коллег, - "Не могу поверить, что ты так сильно промахнулся". "Ао'нунг просто избалованный богатый ребенок", - пробормотал Коми себе под нос, его тон окрасился горечью, когда он увидел, как Нетеям хихикает над тем, что говорит Ао'нунг. "Что вообще Нетеям в нем нашел?" "Ты только что это сказал, ясно, что он с ним только потому, что он сын мэра", - подхватил коллега, - "Такой парень, как он, может заполучить кого угодно, почему бы не пойти за такой большой шишкой, как Ао'нунг...", - продолжали они, пока не заметили, что Коми в ярости смотрит в их сторону. "Нетям не мелкий", - пробормотал Коми себе под нос, как раз когда Икалу вернулся, готовый взять еще заказов. "Лулу", - сказал Коми, схватившись за руку Икалу, чтобы отвести их в сторону, - "Мы можем поменяться столами?" Икалу повернул голову в сторону в замешательстве: "Зачем?" "Я просто хочу..." "Коми, нет. Ты видел парня всего неделю, думаешь, тебе станет легче, если ты сорвешь его свидание?", - сказала Икалу, получив в ответ разочарованный вздох Коми. "Да ладно, Икалу". "Нет. Чувак, ты будешь выглядеть безумно. К тому же это мой стол, я не собираюсь заставлять их чувствовать себя неловко", - настаивал Икалу. "Но..." "Нет!" "Лулу" "Нет! Я делаю это, потому что люблю тебя, пока!", - сказал Икалу, игриво подмигнув, вырвался из объятий Коми с хмурым выражением лица и вернулся к своим обязанностям, оставив старшего подростка дуться. "Я так счастлив, что в меню есть варианты без морепродуктов, спасибо", - счастливо вздохнул Нетеям, просматривая меню. "Мы живем на пляжах, Тей. В нашей воде водятся маленькие гуппи", - пошутил Ао'нунг, слегка хихикнув, наблюдая за тем, как Нетеям недоверчиво разглядывает свой напиток. "Ну, что ты заказываешь, любовь моя?", - спросил Ао'нунг, наблюдая за тем, как Нетеям поднял на него удивленный взгляд с покрасневшим лицом, но снова опустил глаза к своему меню. "Что? Что случилось?", - спросил Ао'нунг. "Ничего, просто я никогда раньше не слышал, чтобы ты говорил мне это по-английски", - робко сказал Нетеям, когда Ао'нунг начал ухмыляться. "О? Ты предпочитаешь, чтобы я говорил это по-английски?" "Не совсем, ты говоришь по-британски", - ответил Нетеям, а затем хихикнул, глядя на надувшегося Ао'нунга, - "Просто так я чувствую по настоящему... что я твоя любовь". Ао'нунг удивленно моргнул, когда Нетеям начал неистово краснеть и уткнулся лицом в меню: "Ладно, я сказал слишком много", - нервно сказал Нетеям, пряча лицо, пока Ао'нунг тянулся к меню. "Нет- Нетеям, посмотри на меня", - сказал Ао'нунг, потянув меню вниз. Нетеям медленно поднял голову, наблюдая, как Ао'нунг нежно смотрит на него, затем улыбнулся и жестом попросил Нетеяма встать. Нетеям стоял в замешательстве, пока Ао'нунг не схватил его стул, придвинув его ближе к себе, чтобы сидеть рядом, а не перед ним, и протянул руку Нетеяму. Он сел рядом с Ао'нунгом так, что их колени соприкоснулись. Затем Ао'нунг наклонился, чтобы прижаться к губам Нетеяма и поцеловать его. Нетеям поцеловал его в ответ и отстранился, хихикнув, когда Ао'нунг начал целовать его руку. "Позволь мне сделать заказ для тебя, mi amor, хорошо?", - тихо сказал Ао'нунг, растягивая имя любимца между поцелуями. Нетеям почувствовал, как заколотилось его сердце при этом имени. "А что, если мне не понравится то, что ты закажешь?" "Поверь мне, понравится". "Наглый, как всегда" "Но тебе это нравится во мне, не так ли?" Ло'ак сидел в своей комнате, разговаривая с Циреей по телефону о своей игре и поедая чипсы, а рядом с ним громоздились пустые банки из-под монстров. Сама Цирея с удовольствием раскладывала свои фотографии на нитке с вешалкой и показывала свои успехи Ло'аку, который улыбался и подбадривал ее, когда она показывала их. "Так что, по-твоему, наши братья делают на свидании?", - спросила Цирея с хихиканьем, когда Ло'ак застонал. "Я старался не думать об этом, твой брат, наверное, развращает моего", - настаивал Ло'ак. "Тей не так невинен, как ты думаешь, Ма'Ло'ак". "Поверь мне, я знаю", - ответил Ло'ак, - "Тей может отпускать пошлые шуточки то тут, то там, однажды мы заказали пиццу", - начал он, уже хихикая от предвкушения, - "И доставщик был "горячим", по словам его и Кири, а когда мы в следующий раз попросили его заказать пиццу, он сказал: "О, я уже звонил, но не за пиццей" и "В этот раз я звонил за другим видом мяса". У Циреи отпала челюсть, а Ло'ак безудержно смеялся над ее реакцией. "Не может быть!" "Да! Парню было за 30, он просто играл, но я уверен, что он неравнодушен к парням постарше". "Я знаю. По иронии судьбы, Ао'нунг на самом деле моложе его. Мой брат просто благословлен тем, что он выше и выглядит старше", - хихикнула Цирея, отвернувшись к стене, и нахмурилась, глядя на пустые вешалки. "Вот черт", - надулась Цирея. "Что случилось, Ма'Рейя?" "Ничего, просто я забыла попросить у Тея фотографии, которые он сделал на ярмарке, они мне нужны для печати", - вздохнула Цирея, - "Я попрошу его позже, я просто очень хотела подготовить свою комнату, чтобы сделать фотографии для блога". Ло'ак нахмурился, выключил игру и взял телефон: "Не волнуйся, он показывал мне фотографии на своем ноутбуке, я пришлю их тебе". "Правда? Нет, Лоак, все в порядке, я могу сделать их завтра..." "Нет, нет! Все в порядке", - настаивал Ло'ак, желая сделать свою девушку счастливой. Он вышел из своей комнаты и прошел в комнату старшего брата, всегда было странно, когда он был в его комнате, она была заметно чище и пахла лавандой, как гостиничный номер. Тем не менее, Ло'ак опустился на стул Нетеяма, подошел к ноутбуку и открыл его, чтобы нажать на галерею. Это было довольно невинно, куча семейных фотографий и селфи его успехов в спортзале - почти слишком невинно. Ло'ак просмотрел все снимки, нашел нужные и отправил их Цирее, которая радостно завизжала от восторга и начала печатать их на компьютере. "Спасибо, детка! Теперь закрой компьютер Тея, я уверена, что ему не понравится, что ты в нем копаешься", - потребовала Цирея, вставая и направляясь к принтеру. "Да...", - пробормотал Ло'ак, не обращая внимания на слова подруги. Он бросил взгляд на то, как невинно это было, и заглянул в папку скрытых альбомов, но обнаружил, что количество скрытых фотографий странно велико. Любопытство снедало Ло'ака, несмотря на то, что он думал, что это, скорее всего, просто фотографии Нетеяма и Ао'нунга, целующихся или что-то в этом роде, или видео, где Ло'ак и он ругаются во время прогулки. "Мм, только один быстрый взгляд", - подумал Ло'ак, планируя немедленно выйти, если увидит что-нибудь слишком мерзкое. Он нерешительно щелкнул по папке скрытых фотографий, и обнаружил только то, что и ожидал: видео, на которых его старший брат и рыбоголовый парень целуются и прочее. Его челюсть немного отвисла, когда он увидел фотографию, на которой Нетеям притворно дрочит Ао'нунгу на лестничной клетке, он был немного шокирован и удивлен, увидев такое от своего старшего брата. Черт, Нетеям действительно изменился. Он помнил зажатого скромного Нетеяма, который редко упоминал о сексе и вел себя как обычный подросток в лесу, а теперь его брат больше улыбался, одевался в откровенную одежду, больше выражал свои чувства и сексуальность, и в целом казался более счастливым и уверенным в себе. Ло'ак был рад за своего старшего брата и счастлив, что по какой-то странной причине Ао'нунг, казалось, делает его старшего брата счастливым. В конце концов, Ло'ак начал чувствовать себя виноватым за то, что подглядывал, он вздохнул и начал нажимать на кнопку мыши, чтобы выйти, когда дверь внезапно открылась, испугав Ло'ака, в дверях показался его отец, стоявший там с растерянным видом. "Ло'ак?", сказал Джейк, совершенно озадаченный, когда вошел в комнату и увидел, как его сын захлопнул ноутбук, "Что ты делал?". "Ничего! Просто отправил Цирее несколько фотографий, которые Нетеям сделал с нами на ярмарке для ее комнаты", - судорожно объяснил Ло'ак, схватив свой телефон, пока его отец смотрел на него, нахмурив брови. "Хорошо... Мне просто нужно одолжить ноутбук Нетеяма", - сказал Джейк, протягивая руку, чтобы взять ноутбук. Ло'ак запаниковал и тут же схватил ноутбук обратно. "О! Зачем?" "Мой компьютер не включается - почему ты держишься за него, отпусти". "Нет! Мне нужно кое-что сделать" Джейк внезапно сделал паузу, снова нерешительно вскинув бровь и не зная, как продолжить, он начал тщательно подбирать слова: "Ты...?" "Нет!", - скривился Ло'ак, чувствуя неловкость от предположений отца, но не желая доставлять Нетеаму неприятности или ставить его в неловкое положение. В конце концов Джейк забрал компьютер и отошел в сторону, медленно открыв ноутбук и увидев последнюю открытую страницу. Глаза Джейка расширились, когда он увидел фотографии Нетеяма и Ао'нунга, Ло'ак замер с покрасневшим от секундного смущения лицом, когда взгляд его отца остановился на этой фотографии. О, черт. Нетеям рассмеялся, откусывая очередной кусок от своего блюда, стараясь избежать пристального взгляда Ао'нунга, пока тот пережевывал пищу. "Ну что?", - спросил Ао'нунг. Нетеям некоторое время жевал, затем проглотил, размышляя, пока Ао'нунг ждал в предвкушении: "Это было хорошо". Ао'нунг нахально улыбнулся, а Нетеям закатил глаза: "Я же говорил тебе, я знаю тебя, Нетеям". "Да, ты так хорошо меня знаешь, да?" Нетеям поддразнивал, опираясь подбородком на руку, глядя на Ао'нунга: "Расскажи мне что-нибудь обо мне, чего я тебе еще не рассказывал". "Ммм", - хмыкнул Ао'нунг, наклоняясь вперед, чтобы оказаться лицом к лицу с Нетеямом, который покраснел, когда Ао'нунг провел рукой по его шее и прижался к его щеке, - "Я знаю, что ты умираешь от желания сказать мне, что любишь меня, даже прикусил язык". Нетеям тихо вздохнул, когда Ао'нунг наклонился вперед и прижался губами к уху другого, но не прежде, чем поцеловать его в шею. "Просто сдайся уже", - прошептал Ао'нунг. "Я могу сказать то же самое и тебе", - ответил Нетеям, - "Просто пригласи меня на свидание, и я отвечу... это так просто". "Как всегда, мелочно", - хмыкнул Ао'нунг, отстраняясь и убирая косу за ухо, чем вызвал хихиканье меньшего мальчика. Ао'нунг вздохнул, глядя на маленького мальчика, совершенно очарованный любовью. "Нетеям" "Да?" "У меня есть кое-что для тебя" Нетеям удивленно моргнул, не ожидая от другого таких слов, когда Ао'нунг начал рыться в его кармане. Достав маленькую черную коробочку, Ао'нунг взял Нетеяма за руку и заглянул ему в глаза, фыркнув, когда увидел паническое выражение лица Нетеяма. "Не волнуйся, я не предлагаю". "О, слава Эйве!", - облегченно выдохнул Нетеям, когда Ао'нунг рассмеялся, - "Я был в панике! Я не хотел так сдаваться!" Ао'нунг хихикнул, успокаиваясь, пока Нетеям с довольным выражением лица восстанавливал свое самообладание. "Сегодня вечером... Я сказал, что мы всегда проводили время в моей обстановке, в моем доме, но это неправда. Аваатлу теперь наш дом, и я сожалею, что когда-либо заставлял тебя чувствовать, что это не так". "О, Ао'нунг, все в порядке..." "Это не так, но я сделал для тебя кое-что", - застенчиво пробормотал Ао'нунг, протягивая коробку Нетеяму, чтобы тот открыл ее, - "Я старался изо всех сил..." Глаза Нетеяма расширились, когда он посмотрел на красивое ожерелье, украшенное жемчугом и когтями, закрепленное коричневым кожаным шнурком, он осторожно вытащил ожерелья за шнурок из коробочки. "Красиво", - пробормотал Нетеям под нос, улыбнулся, повернулся к Ао'нунгу и поспешно прижался к его губам поцелуем. Ао'нунг вздохнул и поцеловал его еще раз, а затем с улыбкой отстранился. "Позволь мне надеть его на тебя". "Хорошо, хорошо!", - взволнованно сказал Нетеям, повернулся и поднял волосы, чтобы Ао'нунг смог провести руками по его шее, завязывая нити ожерелья вместе, а Нетеям с трепетом смотрел на ожерелье. "Оно прекрасно, Ао'нунг", - сказал Нетеям, его голос был полон благодарности. "Я рад, что оно тебе нравится", - ответил Ао'нунг, его глаза были прикованы к реакции Нетеяма. Нетеям повернулся лицом к Ао'нунгу, его улыбка была яркой: "Спасибо. Это много значит для меня". Ао'нунг протянул руку и нежно погладил Нетеяма по щеке: "Ты много значишь для меня, Тей". Когда эти двое делились нежностью, на них издалека смотрели. Коми стоял в стороне, избегая их столика весь вечер, просто наблюдая, но не давая о себе знать из-за настойчивости Икалу. Коми издал разочарованный вздох, когда Икалу тихо подошел к нему. "Привет", - тихо сказал Икалу. "Привет", - ответил Коми, - "Хорошо, что ты сказал мне не вмешиваться, ты прав, я бы ничего не выиграл от того, что потревожил бы их". "Да", - сухо ответил Икалу. "Просто трудно смириться с тем, что Нетеям не хочет ничего больше, тем более что ради него я был готов прекратить встречаться с другими людьми". Икалу скорчил гримасу, повернувшись к Коми и нахмурив брови: "Нет, ты просто не можешь выносить, когда видишь других влюбленных". Коми удивленно посмотрел на них, а Икалу продолжил. "У тебя такой менталитет, что если ты не можешь заполучить его, то никто не сможет, ты, наверное, бросил бы его после того, как переспал с ним, потому что ты был в этом ради погони". "Подожди минутку..." "Не издевайся над другими только потому, что ты бессердечный", - огрызнулся Икалу, снова уходя и оставляя Коми без слов.
200 Нравится 138 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (8)