ID работы: 13360623

Кофе сближает

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 10 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Примечания:
Прайс, наконец, передал ключи Фаре и закончил всю оставшуюся работу. Измученный и изо всех сил пытающийся поправить причёску. — Ждёшь Ника? — спросила Фара, крутя ключи на пальце. — Ха, это так очевидно? Рубашка не слишком… просто? — спросил Прайс, пытаясь привести в порядок волосы, и мягкий вздох сорвался с губ Фары. — Ты же не бросишься с головой тому, что твои чувства будут задеты снова, не так ли? — спросила Фара, когда вошла, чтобы поправить воротник его рубашки. — Что? Нет… нет, мы просто собираемся выпить как друзья. Он… всё не так. — сказал Прайс, но даже Фара услышала разочарование в его голосе. — Твой друг с которым ты дружишь долгих восемь лет, говорит что ему нравятся мужчины. И пригласил тебя на выпить куда-нибудь… и ты не видишь, что из этого может что-то получиться? — недоверчиво спросила Фара, но Прайс только покачал головой. — Нет, но это может натолкнуть его на мысль, что он мне интересен… ты права, я должен взять с собой Кейт. — Прайс резко кивнул и протиснулся мимт, чтобы взять свой телефон. — Ты спасла мне жизнь! — завопил он, вытащив свой телефон, быстро написав сообщение Кейт, которой сразу же понравилась идея пойти выпить. Ухмылка на его лице, когда он подумал, как его легкая влюбленность в Ника будет скрыта с помощью друга, чтобы все было непринужденно. Ему нравился Ник…даже очень нравился. Но то, что он узнал, что ему также нравятся мужчины, ничуть не облегчило бедное сердце Прайса. Убеждая себя, что у него есть шанс. Он не хотел портить их дружбу. Он не мог флиртовать или встречаться с их главным поставщиком. Что, если дела пойдут наперекосяк? Кейт убьет его. Так что вместо признания он держал чувства при себе. Сохраняя при этом профессионализм. Не позволяя себе отталкивать друзей. Вряд ли Николай хотел бы быть с ним. Он уже сказал это. Он ждал своего единственного. Если он все еще ждал его, то тот самый единственный, должно быть, еще не появился, Прайс фыркнул, когда он вышел в главное кафе и увидел только что вошедшего Ника. Повседневный, как всегда, в джинсами, но рубашка вместо обычного пиджака. Прайсу хотелось дать себе пощечину за то, что он мысленно потерял сознание при виде его. Влюбленность, подобная этой, должна была уйти в какой-то момент, наверное. — Ты хорошо выглядишь.— сказал Прайс, любуясь открывшемся перед ним видом. Ник слегка отряхнул рубашку, радуясь такому небольшому комплименту от другого. — Я постарался. Ты тоже хорошо выглядишь. — сказал Ник любуясь Прайсом — Я был в этом весь день… Я мог бы переодеться во что-нибудь покрасивее, но…— не успел сказать Джон, как его перебили. — Нет. — перебил Ник, Прайс посмотрел на руку, которая протянулась, теперь ероша его волосы. — Ты выглядишь хорошо. Тебе не нужно одевать что-то другое. Прайс почувствовал, как сжалось его сердце. Он должен был убить это чувство. Ему было 37 лет, и он был безбожно влюблен в своего поставщика, который был на десять лет старше его. — Должны ли мы э-э. Тогда пошли? — спросил Прайс, снова пытаясь поправить волосы. Всё так же нервно. Ему нужно как минимум две стопки водки, прежде чем его нервы успокоятся. — Мм, вперед. — настоял Николай, придержав для него дверь, такой джентльмен…это всё, что мог подумать Прайс, проскальзывая мимо. Эти двое прогуливаются и разговаривают обо всем на свете по пути в свой любимый бар. По прибытии Николай заметил одну вещь, от которой у него нахмурились брови и появился кислый привкус во рту. Кейт была там. Он понял, что Кейт была старейшим другом и деловым партнером Джона. Но почему она оказалась здесь именно сегодня, когда он явно пригласил Прайса на свидание? Он слегка застонал от вторжения, но отмахнулся от него, когда они поприветствовали Кейт. — Кейт! Давно не виделись! Ты выглядишь так же, как в тот день, когда я видел тебя в последний раз. Сногшебательно.— Николай зазвенел, поцеловав ее в щеку, слегка обняв. — О, не льсти мне, Ник, я слишком много работаю, ты можешь сказать, что я ужасно выгляжу.— Она рассмеялась, прежде чем хлопнуть Прайса по руке. — Ты не сказал мне, что Ник приедет…— сказала она с укоризненным взглядом. — На самом деле он тоже не сказал мне, что ты приедешь…— усмехнулся Ник, когда они вошли. — Ой. Действительно? Э-э… Ник, ты покупаешь первый раунд… Мне нужно поговорить с нашим дорогим другом.— Кейт ухмыльнулась, прежде чем потащить Прайса за первый попавшийся столик, который они смогли найти. — Ты позвал меня сюда, как третью лишнюю?! Джон, мы слишком стары, чтобы делать это. Во что ты играешь? — Ты не третье колесо! Это не свидание. Это не! Мы собирались выпить как друзья. Но… — Прайс застонал в свои руки, когда подумал о другом, его уши немного порозовели. — Я не могу… он сказал мне, что сегодня ему нравятся мужчины, а я только что думал о том, как он выглядит, и о его улыбке, и о его смехе?! Кейт, я не могу этого сделать. Утащи меня отсюда. Пожалуйста! — Прайс застонал, прежде чем Ласвелл схватила его за руки, чтобы посмотреть на него. — Вдохни в себя немного здравого смысла, солдат.— Она сказала суровее, чем когда-либо, слегка шлепнув его собственной рукой по щеке. — Как ты не понял, почему он пригласил тебя на свидание? — спросила Кейт Прайс тупо моргнул на её слова. — Хм? — Кажется, он не рад, что я здесь. Он пригласил тебя выпить наедине. Похоже, он пригласил тебя на свидание.Так что поднимай свою задницу и поговори с ним. Сейчас. — Кейт предупредила и столкнула другого со своего места, наблюдая, как он спотыкаясь подошёл к другому, наткнувшись на него, пока он ждал у бара. — Коля… — сказал Прайс с тяжелым вздохом.— Я облажался. Я неправильно понял, почему ты пригласили меня выпить, и я подумал, что это было как друзья, поэтому я пригласил Кейт, потому что я волновался, что…— он мог видеть, как обеспокоенное выражение на их лицах растет, брови нахмурены. Это звучало так, как будто он собирался отвергнуть его. О боже, он делал это неловко. Что, если он упустил свой шанс? Что, если он потерял его как друга? Что, если он… Прайс застонал и раздраженно опустил руки — О, черт возьми! — сказал он, схватив друга за рубашку, притянув к себе, чтобы слегка поцеловать. Он не собирался упускать эту возможность. Он терял Николая не из-за своего тупого нервного мозга, который заставлял его волноваться. Это было свидание. Кейт даже так сказала, а Кейт никогда не ошибается. Прайс почувствовал, как другой слегка обхватил рукой за талию, притянув их ближе друг к другу, когда Ник ответил на поцелуй, двое на мгновение растерялись, прежде чем звук из-за барной стойки застал их врасплох. Отстраняясь, чтобы посмотреть на мужчину. — О, напитки… точно. — Ник усмехнулся, все еще держа Прайса за руку. — Возвращайся к столику, и я принесу их туда.— Он подтолкнул его, прежде чем поцеловать Прайса в раскрасневшиеся щеки. Нику нравится, как Прайс смущается, как он спотыкается, в его организме не было ни капли алкоголя, и он уже был в беспорядке. — Милый, — пробормотал Ник. Прайс вернулся к столику, ошеломленный, когда он сел, прикрывая рукой губы. — Так?— Кейт требовала ответа, она вообще не видела, что произошло. — Поцеловал меня. Ну вообщем я первым его поцеловал, но...— нервно пробубнил Прайс — Что?! — глаза Кейт широко распахнулись — Он… поцеловал меня. — прошептал он, краснея, как тупой подросток, когда Ник наконец подсел к ним.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.