ID работы: 13362335

I Only Fall For You

Слэш
Перевод
R
Завершён
623
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
13 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
623 Нравится 11 Отзывы 149 В сборник Скачать

.

Настройки текста
Примечания:
— Так что я сказал, «если тебе не нравится, что я флиртую со всеми, почему бы тебе не остепенить меня?» И он такой, «Мгм», и я такой, «Оу, так ты согласен?», и он такой, «Мгм. Вэй Ин, выходи за меня». Кажется, это самое длинное, что он мне когда-либо говорил, — размышляет Вэй Ин, прерывая рассказ, чтобы сделать глоток своего бабл-ти. — В общем, вчера ходили в магазин выбирать кольцо и он потратил уйму денег, но, будем честны, он может себе это позволить. Цзян Чэн таращится на него. — Что. За. Хуйня. Вэй Ин пренебрежительно машет рукой, кольцо, о котором идет речь, сверкает на солнце. — Это не так уж плохо, быть помолвленным со своим лучшим другом. Я имею в виду, во-первых, посмотрите на размер этого бриллианта! Этот мужчина действительно знает, как меня побаловать, даже если это всего лишь розыгрыш. — Розыгрыш, — тупо повторяет Цзян Чэн. — Ты…для тебя это всего лишь шутка. — Ну, да, — он пожимает плечами, улыбаясь с соломинкой во рту. — Не то чтобы он был влюблен в меня или что-то такое. Он просто не хочет проигрывать. Но посмотрим, кто кого, потому что я собираюсь быть самым милым, самым преданным женихом, о котором только можно мечтать, и мы будем дегустировать торты, выбирать место для свадьбы и ходить на примерку костюмов, и ему так надоест, что я цепляюсь за него, что он отменит это еще до того, как мы назначим дату. Цзян Чэн зажмурил глаза и потер переносицу. — О, боже мой. У меня сегодня нет сил на твое дерьмо. Ты даже ничего не скажешь, Хуайсан? — Неа! — весело отвечает Хуайсан. Он все это время сидел слева от Цзян Чэна, напротив Вэй Ина, улыбаясь все шире по мере развития истории. — Я хочу посмотреть, что из этого выйдет. — Видишь? — встревает Вэй Ин. — Хуайсан понимает меня. — Вы ужасны. Я пишу Вэнь Цин. — Не надо! — Хуайсан накрывает телефон Цзян Чэна рукой. — Ну же, Цзян Чэн. Я за всем прослежу. В последние дни мне было так скучно. — У тебя разве скоро не финальные экзамены? — Вот именно! Я так много учился, что мой мозг готов взорваться! Мне нужно развеяться! Вэй Ин ставит свой стакан и опирается локтями на стол. — Хэй, твоя семья ведь занимается организацией больших, шикарных мероприятий, верно? Хочешь помочь мне выбрать место? Хуайсан выгибает бровь. — О каком масштабе мероприятия мы говорим? — О, я не знаю. Достаточно большое, чтобы заставить самого замкнутого человека, которого мы знаем, отменить помолвку? Цзян Чэн закатывает глаза, но Хуайсан лишь усмехается. — Думаю, я могу тебе помочь с этим. ~ Вэй Ин бежит от автобусной остановки к многоквартирному дому Лань Чжаня, подтягивая рюкзак, который соскальзывает с плеча. Он планировал застать Лань Чжаня врасплох своим появлением, но на автобусной остановке стояла дама с довольно крупной немецкой овчаркой, поэтому он пропустил один автобус, чтобы спрятаться за противоположным углом, пока они не ушли, а затем второй и третий вышли из строя, и теперь он бежит по улице, запыхавшись и неся больше папок и каталогов, чем может уместиться в его рюкзаке. — Придержите дверь, пожалуйста! — Вэй Ин проскальзывает в лифт как раз в тот момент, когда двери закрываются, проталкиваясь мимо более высокого мужчины в элегантном деловом костюме, чтобы нажать кнопку своего этажа. Мужчина оценивающе смотрит на него, явно пытаясь понять, как двадцатилетний мужчина в потрепанной красной толстовке с капюшоном, изношенных конверсах с рисунком подсолнуха и рваных черных джинсах оказался в таком престижном доме, и когда Вэй Ин широко ему улыбается, он фыркает и отворачивается. Лань Чжань живет двумя этажами ниже самого верхнего этажа, это не совсем пентхаус, но, учитывая размер и элегантность его квартиры, вполне может быть им. Спеша по коридору, Вэй Ин проверяет время на своем телефоне — 17:42. Идеально. Лань Чжань ни что иное, как самый предсказуемый человек в мире, а это значит, что у Вэй Ина есть еще восемнадцать минут до его прибытия. Он вставляет свой дубликат ключа в замок, тот самый, который Лань Чжань сделал для него перед окончанием университета. Ах, Лань Чжань, я перестану тебя доставать, если ты просто дашь мне дубликат, — поддразнил Вэй Ин, и на следующий день Лань Чжань сделал именно это. — Я же просто пошутил! — настаивал Вэй Ин, и Лань Чжань просто смотрел на него своим безэмоциональным и закрытым взглядом, который невозможно прочесть. — Разве ты не хочешь этого? — Конечно, хочу! — Вэй Ин вырвал ключ из пальцев Лань Чжаня прежде, чем кто-либо из них успел передумать, и прицепил его к своей связке ключей прямо на глазах у Лань Чжаня. Позже он получил сообщение с адресом и кодом для входа в здание. На самом деле, если подумать, Лань Чжань всегда быстро уступал его просьбам, будь они легкомысленными или серьезными, и Вэй Ину никогда не удавалось застать его врасплох. Даже его небрежное замечание о женитьбе было воспринято спокойно, и теперь Вэй Ин оказывается в полуприскорбном, но довольно забавном положении планирования свадьбы. Кстати говоря, Вэй Ин приехал сюда с заданием, и, благодаря своим фантазиям, у него теперь есть всего двенадцать минут на подготовку. Он бросает рюкзак на журнальный столик, складывает папки в ненадежную стопку рядом с множеством брошюр и тонких каталогов, прежде чем отправиться на кухню. Лань Чжань написал ранее, что берет еду на вынос из любимого тайского ресторана Вэй Ина, но Лань Чжань, дитя трастового фонда, любит есть на вынос из настоящих тарелок, потому что, очевидно, картон портит вкус. Честно говоря, Вэй Ин не возражает, но он не собирается доставлять Лань Чжаню удовольствие высказывать свое мнение. Входная дверь открывается со щелчком, как раз когда Вэй Ин приподнимается на цыпочки, чтобы дотянуться до пары бокалов на верхней полке шкафа, что соответствует идеальному росту Лань Чжаня, но чуть меньше, чем идеальный рост Вэй Ина, который меньше Лань Чжаня почти на целую голову. — Лань Чжань! — кричит Вэй Ин, не оглядываясь. — Как всегда вовремя! — Мгм, — доносится подтверждающий гул из другой комнаты. Лань Чжань занят тем, что убирает пальто, а Вэй Ин останавливается, чтобы послушать, как шаги Лань Чжаня слегка замедляются, когда они достигают гостиной, без сомнения, заметив на столе множество материалов Вэй Ина для планирования свадьбы. Лань Чжань присоединяется к нему у стойки кухонного острова и молча начинает распаковывать их обед из коричневого бумажного пакета. Вэй Ин автоматически начинает перекладывать лапшу, рис и овощи в соответствующие тарелки — красные специи для Вэй Ина, простые блюда, приготовленные на пару, для Лань Чжаня. — Я подумал, что мы могли бы начать планирование свадьбы сегодня вечером, — говорит Вэй Ин, сохраняя свой тон как можно более непринужденным. — Знаешь, просмотреть несколько брошюр, может быть, назначить дату? — Как пожелаешь. — Можем ли мы поесть на диване? Я покажу тебе то, что принес. — Мгм. Несколько минут спустя пара устроилась на грифельно-сером диване, один из многих предметов мебели, которые, вероятно, стоят больше, чем арендная плата Вэй Ина. Ну, — поправляет он мысленно, — его прежняя арендная плата за то место, откуда его выселили, потому что, видимо, некоторым домовладельцам не нравятся мелкие взрывы в четыре утра. — Ты сам все это сделал? — спрашивает Лань Чжань, роясь в куче папок. Большинство из них подписаны гораздо аккуратнее, чем мог бы подписать Вэй Ин, но есть две папки в нижней части стопки со знакомым торопливым почерком Вэй Ина. Вэй Ин вытаскивает их, тонкие и красные, украшенные серебряным маркером и клеем с блестками, покрытые коркой и отслаивающиеся от времени, в то время как Лань Чжань держит остальную часть стопки. — Все они остались со свадьбы цзецзе, — отвечает Вэй Ин. — Кроме этих двух. Одна со средней школы, а другая из начальной, примерно в то время, когда мы познакомились. Лань Чжань повернулся к нему, медленно моргая своими янтарными глазами. — Ты так долго готовился? Лицо Вэй Ина потеплело, и он сделал большой глоток вина, прежде чем ответить. — Ах, ну, не то чтобы я тогда был в тебя влюблен или что-то в этом роде, это было бы смешно! Лань Чжань приподнимает бровь. — Действительно? — Я просто очень люблю свадьбы, хорошо? Мы с цзецзе все время вместе планировали наши воображаемые свадьбы, и я должен был помочь ей с ее настоящей с павлином. Не получив ответа, Вэй Ин вздохнул. — Это не так уж и странно, ладно? У многих детей есть свадебные альбомы, и они представляют, каково было бы выйти замуж, иметь дом, детей и мужа, который их любит. Лань Чжань, кажется, какое-то время размышляет над этим, подняв палочки для еды над тарелкой. Наконец, он спрашивает: — Ты рассказал своей сестре? — О помолвке? Конечно! — Вэй Ин сияет. — Она была так взволнована, что предложила мне все эти папки и брошюры, чтобы мы могли начать планирование. Я сказал об этом Цзян Чэну и Хуайсану, но Цзян Чэн не выглядел таким взволнованным. Я думаю, он просто злится, что он единственный из трио Юньмэн до сих пор не женат… Он прерывает себя, его мозг догоняет его рот. — Я тоже. То есть. Не женат. Потому что мы помолвлены. — Да, — соглашается Лань Чжань, тень веселой улыбки играет на его губах, и Вэй Ин корчится под его взглядом. Все идет не так, как он хотел. Лань Чжань тот, кто должен испытывать дискомфорт, а не наоборот! — В любом случае! — Вэй Ин наугад вытаскивает папку и пролистывает ее, не обращая особого внимания на фотографии и схемы различных вариантов цветочных композиций внутри. — Я подумал, знаешь, раз уж мы вместе, может быть, ты позволишь мне наконец переехать? В любом случае, мы и так проводим вместе так много времени, и у тебя намного лучше, чем у меня, и я практически уже живу у тебя-- — Вэй Ин. Я бы хотел, чтобы ты жил здесь. Со мной. Вэй Ин выдыхает, хотя даже не подозревал, что задержал дыхание. — Хорошо. Здорово. Потому что меня, возможно, выселили пару недель назад, и я уже переместил все свои вещи в комнату для гостей? Он сформулировал это как вопрос, но Лань Чжань даже удивленно не моргнул при его признании. — Это твоя комната. Поступай как хочешь. — Круто, круто, — Вэй Ин вскрывает зубами пачку соуса чили и поливает и без того острую лапшу, заслужив неодобрительный хмурый взгляд Лань Чжаня. — Да, я знаю, манеры за столом, Вэй Ин, ты что, вырос в сарае? Ответ — нет, я вырос в престижной семье, почти такой же элитной, как твоя, мне просто все равно. — В холодильнике есть соус чили, — говорит Лань Чжань, не обращая внимания на его разглагольствования. — Твой любимый бренд. Вэй Ин размешивает лапшу палочками и бросает в рот заблудшую снежную горошину. — Да, но кухня вон там, а я зде-- Лань Чжань! Не вставай! Мы занимаемся планированием свадьбы! Но Лань Чжань уже направляется на кухню, открывая и закрывая дверцу холодильника, и когда он возвращается, у него в руке любимый соус чили Вэй Ина и полбутылки вина, из которой он наполняет бокал Вэй Ина. Как только Лань Чжань снова садится, Вэй Ин берет телефон и начинает листать календарь, держа тарелку на коленях. Он сидит, скрестив ноги, повернувшись к Лань Чжаню благодаря огромной темно-синей подушке, подложенной позади него, и Лань Чжань автоматически смещается так, что он тоже частично смотрит на него, с прямой спиной и твердо стоящими ногами на полу. Кому-то другому он показался бы взволнованным, но Вэй Ин обратил внимание на его расслабленные плечи, отсутствие напряжения в пальцах, когда он берет тарелку и палочки для еды, и сгиб коленей чуть менее жесткий, чем обычно. Лань Чжань сегодня вечером в хорошем настроении — во всяком случае, хорошем по меркам Лань Чжаня. Вэй Ин не может не задаться вопросом, почему. — Ну, что ж, я знаю, что это клише, но я подумал, что мы могли бы назначить дату на весну, когда начинают цвести сливы, — Вэй Ин показывает ему несколько дат, которые он и Хуайсан уже выбрали, все в конце марта или начала апреля. — Лето слишком жаркое, и осень тоже не вариант, мой день рождения в октябре, из-за чего осенняя годовщина может показаться неловкой. Хотя, — добавляет Вэй Ин, постукивая кончиком палочки по губе, — я не возражаю против того, чтобы ты постоянно осыпал меня подарками. — Мм, — соглашается Лань Чжань, и Вэй Ин смеется. — Лань Чжань! Уже ждешь, чтобы побаловать меня? Вот, смотри, я сократил список до трех выходных. Что ты думаешь? — Выбор за тобой. Улыбка Вэй Ина дрогнула, но он быстро откусил спринг-ролл, чтобы скрыть это. — Лань Чжань! Ты не можешь просто соглашаться со всем, что я хочу. Знаешь, это и твоя свадьба тоже! Лань Чжань выхватывает телефон у него из рук и быстро изучает экран, прежде чем вернуть его. — 30 марта. — Ты что, выбрал наугад? — Пятнадцатое и тридцатое — две благоприятные даты. Тридцатое выпадает на субботу, а потому больше поддается рабочему графику гостей. И, — продолжает Лань Чжань, по-видимому, не обращая внимания на ошеломленное выражение лица Вэй Ина, — ожидается, что цветки сливы расцветут в конце следующего года, ближе к концу марта. Вэй Ин ставит пустую тарелку на край стола. — Ты… ты уже обдумывал это, не так ли? — Как и ты, — Лань Чжань кивает на две папки, которые принадлежат Вэй Ину, а не его сестре. — Да, но именно это, — настаивает Вэй Ин, чувствуя странное чувство в животе. — Наша свадьба, не просто свадьба. Уши Лань Чжаня порозовели, но он не ответил, и это ощущение в животе Вэй Ина в мгновение ока превратилось из просто странного в ужасное. — Лань Чжань, — медленно произносит он. На кончике его языка вертится тысяча вопросов, но только один важен для него в данный момент. — Когда ты понял, что хочешь на мне жениться? — Первая ночь. У стены. — Лань Чжань, всего несколько минут после комендантского часа! Ты не можешь просто отпустить меня? Смотри, я даже поделюсь с тобой своим вином! — Алкоголь запрещен на школьной территории. — Тогда мне просто придется выпить его здесь, на стене, не так ли? Вэй Ин допил остатки вина и тяжело сглотнул. Лань Чжань в принципе не лжет. На самом деле, он до боли честен, из-за чего Вэй Ин неоднократно попадал в неприятности. В том числе, по-видимому, прямо сейчас, потому что если он нравился Лань Чжаню с тех пор, как они познакомились в старшей школе, то это значит… — Ты сделал мне предложение! — выпаливает Вэй Ин, и Лань Чжань в ответ склоняет голову. — Да. — А я сказал да! — Мгм. — На реальное предложение! Лань Чжань хмурит брови. — Ты сомневался в моей искренности? Если хочешь, я могу отвезти тебя в… — Нет-нет! — Вэй Ин отчаянно машет руками, пытаясь отступить. — Это не то, что я имел в виду. Я имел в виду, что ты хотел сделать мне предложение, типа, по-настоящему, а не в шутку! — Я никогда не шучу. Вэй Ин краснеет и закрывает лицо руками. — Ну, когда ты так говоришь, я чувствую себя идиотом. — Вэй Ин. Он смотрит сквозь пальцы, но снова сжимает их, когда мельком видит болезненный золотой взгляд Лань Чжаня. — Ты не хочешь выходить за меня замуж? — Что? Нет! — Вэй Ин встает на колени и шаркает по подушке, чтобы взять руку Лань Чжаня в свою. — То есть да, я хочу! Я действительно хочу выйти за тебя, Лань Чжань! Когда Лань Чжань выглядит скептически, Вэй Ин смещается еще дальше, пока не оказывается почти на коленях Лань Чжаня, и крепче сжимает его руку. — Лань Чжань, ты так добр ко мне. Ты всегда заботишься обо мне и следишь за тем, чтобы у меня было все, что я пожелаю или в чем нуждаюсь. Я буквально без разрешения въехал в твою квартиру, и ты даже не возражал! Я действительно не заслуживаю такого хорошего человека, как ты. — Вэй Ин… — Пожалуйста, позволь мне закончить, — Вэй Ин расправил плечи и посмотрел Лань Чжаню в глаза. — Ты мне очень нравишься. Ты мне так нравишься, и я обещаю, что сейчас я не дразню тебя, не флиртую и не балуюсь. Это не может быть никто другой, кроме тебя. Я никогда раньше никого не целовал, ты в это веришь? Я все это время берег свой первый поцелуй, потому что он твой. Ты можешь взять все, что захочешь, Лань Чжань. Я хочу, чтобы все мои первые разы были с тобой. Лань Чжань так неподвижен, что Вэй Ин даже не может сказать, дышит ли он. Его губы приоткрыты, как будто он хочет ответить, но забыл, как это сделать, поэтому Вэй Ин делает первое, что приходит ему в голову — он наклоняется вперед и сжимает их губы вместе, свободной рукой упираясь в грудь Лань Чжаня для равновесия. — Лань Чжань, — бормочет Вэй Ин, когда они расходятся. — Почему ты не сказал мне, что влюблен в меня? Лань Чжань поднимает его к себе на колени и обнимает, кладя лоб на плечо Вэй Ина. — Вэй Ин. — Хм? — Люблю тебя. Выходи за меня. Вэй Ин громко смеется. — Лань Чжань, ты идеальный, смешной, красивый мужчина. Ты действительно думаешь, что я позволю этому комично большому бриллианту пропасть зря? Конечно, я выйду за тебя замуж. Я рассказал своей семье и все такое. Лань Чжань поднимает голову и легко, благоговейно касается щеки Вэй Ина, словно не уверен, что ему позволено. — Я сказал брату. Он мне не поверил. — Что ж, если ты действительно тосковал по мне-- он замолкает, считая на пальцах, — одиннадцать лет, пока я был в полном неведении, я его не виню. Серьезно, Лань Чжань, почему ты просто не сказал мне? Я флиртовал с тобой все это время! — Ты флиртуешь со многими людьми. — Я прикасаюсь к тебе и обнимаю все время! И ты позволил мне, хотя ты ненавидишь физический контакт и… о, — удивленно говорит Вэй Ин. — Возможно, это должно было быть подсказкой. Я думал, что ты просто терпишь меня, но теперь я подвергаю сомнению каждое взаимодействие, которое у нас когда-либо было. — Ты очень тактильный человек. — Ладно, справедливо, — уступает Вэй Ин. — Но ты буквально разрешил мне переехать в твою квартиру! Даже до того, как меня выселили, я почти жил здесь! — Цзяны плохо обращались с тобой. Ты сказал, что тебе нужно где-то «спрятаться». — Да, у самого горячего, умного, лучшего человека, которого я знаю! Я мог бы остаться у Хуайсана, или у Вэнь Цин и Вэнь Нина, но я пришел к тебе, и не только потому, что у тебя самая лучшая квартира, и ты изумительно готовишь, и у меня здесь есть собственная комната-мм-- Лань Чжань прерывает его поцелуем, крадя у Вэй Ина дыхание и слова с его губ. — Тебе не нужна собственная комната. — Нет? — Вэй Ин улыбается ему в рот. — Где же я тогда буду спать? — Со мной. Там где тебе место. — Лань Чжань! Так самонадеянно-- эй! Ты не можешь просто взять меня и унести, когда вздумается! Лань Чжань, ты слушаешь? Эй! — Мой. — Ах, ладно, да, я твой, должен ли ты отметить меня так, чтобы все могли видеть? В ответ Лань Чжань глубоко впивается зубами в горло Вэй Ина, и Вэй Ин выгибается на нем, цепляясь за его шею, когда он несет Вэй Ина на руках в спальню Лань Чжаня — нет, в их спальню. — Будь со мной нежным, Лань Чжань, — поддразнивая, говорит Вэй Ин, когда его опускают на кровать. — Это мой первый раз. Лань Чжань наклоняется к его уху, теплое дыхание касается кожи Вэй Ина. — Нет. Вэй Ин невольно вздрагивает. — Лань Чжань! Ты никогда ни в чем мне не отказываешь! Ты наконец решил побыть эгоистом? — Вэй Ин не хочет, чтобы с ним обращались нежно. Нет, на самом деле не хочет, понимает Вэй Ин. Он хочет быть беспомощным по отношению к желаниям Лань Чжаня, хочет быть прижатым этими большими мускулистыми руками и прикованным к матрасу до тех пор, пока не сможет ходить на следующий день, и вдруг, дико, у него в голове появляется идея. — Лань Чжань, — Вэй Ин смотрит на него из-под ресниц с кокетливой невинностью. — Ты намного больше и сильнее меня. Ты можешь сделать со мной все, что захочешь, и я не смогу дать отпор. Да и как, если ты привязал мои руки к спинке кровати, я был бы совершенно беспомощен! Лань Чжань сбрасывает красную ленту с волос Вэй Ина и быстро работает с его запястьями, прежде чем протянуть руку над головой Вэй Ина, чтобы прикрепить его руки к металлическому каркасу кровати. Вэй Ин ухмыляется и поднимает голову, намереваясь поцеловать Лань Чжаня, но Лань Чжань берет его за подбородок и толкает обратно. — Веди себя хорошо. Вэй Ин замирает, но только на несколько секунд, а затем снова извивается, поднимая колено, чтобы потереть бедро между ног Лань Чжаня, и ухмыляется, когда в ответ слышит тихий вздох. — Лань Чжань не хочет, чтобы я был хорошим, — как попугай повторяет Вэй Ин. — Признай это. Тебе нравится, когда я нарушаю правила, и тебе нравится иметь возможность наказать меня. — Перестань разговаривать. Медленная, хитрая ухмылка расползается по лицу Вэй Ина. — Заставь меня. ~ — А потом он так меня отодрал, что я буквально не мог ходить на следующий день, и ему пришлось нести меня в ванну, где мы закончили тем, что-- — Достаточно! — Цзян Чэн провел рукой по раскрасневшемуся лицу, раздраженный и более чем шокированный. — Все, что я спросил, это почему ты пропал без вести на все выходные. Мне не нужны все кровавые подробности. — Значит, свадьба состоится, я правильно понимаю? — спрашивает Хуайсан, помешивая соломинкой чай с бобовым молоком. — Поскольку я нашел несколько мест, которые, я думаю, вам двоим очень понравятся. Вэй Ин многозначительно кивнул. — Мы планируем традиционную свадьбу, потому что его семья очень старых взглядов, а я выгляжу потрясающе в красном, так что это беспроигрышный вариант. Мы собираемся к его дяде на ужин в эти выходные, чтобы сообщить новости. — Я думал, его семья уже знает? — Он рассказал об этом своему брату, который велел ему никому не рассказывать, пока Лань Чжань не будет уверен, что у нас точно все идет к свадьбе. Что справедливо, но также и указывает на то, что Лань Сичэнь не доверяет мне, что уже немного обескураживает. — Ты сказал, что обручился по приколу, — сухо напоминает ему Цзян Чэн. — Да, и? Я бы все равно согласился на свадьбу, если бы Лань Чжань захотел. Кто бы не хотел выйти замуж за этого мужчину? Цзян Чэн и Хуайсан обмениваются взглядами, а Вэй Ин в знак поражения вскидывает руки вверх. — Как угодно! В любом случае теперь он мой. Кого волнует, что вы, ребята, думаете? — Действительно. Вэй Ин вздрагивает, оглядывается и видит, что его мужчина возвышается над ним, и улыбается, вскакивает со стула, обнимает Лань Чжаня за шею и наклоняется для мягкого, продолжительного поцелуя. — Лань Чжань! Ты рано! — Нет. Вэй Ин ослабляет хватку, чтобы проверить время на своем телефоне. — Ой. Виноват, — затем обращается к Хуайсану. — Пришлешь мне этот список позже? — Я намного впереди — отвечает Хуайсан. — Проверь свои входящие. — Ты лучший! — Вэй Ин хватает Лань Чжаня за руку и собирается уйти, но Лань Чжань останавливает его, неодобрительно хмурясь. — Где твое пальто? Вэй Ин пожимает плечами. — Забыл. В любом случае мы будем в основном внутри. Но Лань Чжань уже снимает свой бледно-голубой шарф и наматывает его на Вэй Ина, не обращая внимания на то, как Цзян Чэн закатывает глаза за столом. Он засовывает концы под толстовку Вэй Ина и, довольный, обнимает его за талию, пока Вэй Ин машет на прощание своим друзьям. — Увидимся позже! Постарайтесь не скучать по мне! — Это не сложно, — бормочет Цзян Чэн. — Отнеси свое бесстыдство куда-нибудь в другое место. — Я думаю, что они очаровательны, — комментирует Хуайсан, когда пара уходит. Цзян Чэн хмурится. — Ожидаемо. По крайней мере, им удалось начать встречаться в рекордно короткие сроки, а это значит, что мне не придется смотреть, как мой брат ведет себя как рассеянный, одержимый идиот в течение следующих шести месяцев. Хуайсан фыркает. — Да, теперь он просто одержимый идиот. — Я все слышу, — окликает Вэй Ин через плечо, уже на полпути к двери. — Я знаю, — отвечает Хуайсан, потягивая чай. — Хэй, Цзян Чэн. Знаешь, это значит, что ты должен мне ужин. Цзян Чэн пожимает плечами. — Небольшая цена за то, чтобы убрать моего брата из моего поля зрения. — Тебя не волнует, что ты проиграл пари? — Я бы выиграл в любом случае, ведь ты пойдешь со мной. Хуайсан начинает нервничать, его щеки заливает румянец. — Цзян Чэн! Это то, что ты имеешь в виду? Цзян Чэн закатывает глаза. — Похоже, Вэй Усянь не единственный рассеянный парень в нашей группе. Давай, пошли отсюда. Возле кафе Вэй Ин останавливается, когда Лань Чжань открывает перед ним дверцу машины, щурясь на Хуайсана и Цзян Чэна сквозь свое отражение в окнах заведения. — Они наконец… да! — Вэй Ин торжествующе сжимает кулак и садится на пассажирское сиденье. — Посмотри на этих двоих, держащихся за руки, улыбающихся друг другу и таких милых. Я знал, что в конце концов они доползут до этого. Лань Чжань прищуривается, глядя на него. — Хорошо, да, мы все проделали долгий путь, но мы добрались до отношений, верно? И эй, если они начнут встречаться, это означает, что ни один из них не приведет на свадьбу незнакомца в качестве плюс один, а это означает, что вам придется общаться на целых двух незнакомых людей меньше. Разве это не хорошая новость? — Мм, — соглашается Лань Чжань. — Ремень безопасности. Вэй Ин подчиняется, а Лань Чжань обходит машину и садится с другой стороны. — Лань Чжань? Нет ответа. — Лань Чжань. — Мгм. — Лань Чжань! — Вэй Ин. Я прямо здесь. Вэй Ин сияет. — Я знаю. Мне просто нравится произносить твое имя. Лань Чжань вздыхает и включает двигатель под бдительным взглядом Вэй Ина. — Эй, Лань Чжань? — Да, Вэй Ин? Вэй Ин наклоняется и целует его в щеку, быстро и мимолетно. — Я тебя люблю. — Я тоже тебя люблю, Вэй Ин.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.