Някающий мир: спасение бездомных

R
Заморожен
13
автор
Ирен Фантом соавтор
Matt96 бета
Фэндом:
Размер:
17 страниц, 6 568 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник

Хозяин

Настройки
Примечания:
      Ночь, уже пожравшая весь мир, только людские технологии ежедневно дают ей отпор, озаряя города светом фонарей. Такуру, еле-еле осознавая, где он находится, вышел из своего офиса; все его коллеги уже давно покинули здание, разбрелись по домам и пошли к своим семьям. На сегодня бумажная работа была закончена, и нужно было уже лечь спать… Завтра предстоит много дел, опять бумажки, но так же он планировал посетить несколько своих приютов, где жили не так давно прибывшие обитатели другого мира и планет.       Парень дошёл до ближайшего автомата с едой, достал оттуда вафли, набрал в бутылку воду из кулера. Только он собрался достать что-то из кармана, как послышался звук открывающейся двери:       — Уборщик, что ли? — Парень удивился, дремота отступила. Он пошёл по тёмным коридорам к источнику звука, внезапно к этому прибавилось кряхтение, как будто кто-то тащил нечто тяжёлое.       Повернув за угол, его взору предстала девушка — оками. По виду подросткового возраста, с чёрными ушками, волосами и хвостом, в чёрной куртке с красными узорами и голубоватой юбке. Оками пыталась наконец протащить ведро, полное воды, через дверной проём.       — Может быть, помочь? — сказал парень, пытаясь скрыть свою сонливость. Незнакомка подпрыгнула от неожиданности.       — Ты кто?! Нам не говорили, что здесь кто-то ещё будет! — Оками начала рыться в карманах, пока из одного не выпала булочка в упаковке, от чего та вскрикнула и быстро подняла её.       — Вообще-то… Это моё здание… — поправил парень, стоящая перед ним явно была недовольна, услышав это.       — Хочешь сказать, ты наш хозяин? Не шути так. — Она осмотрела парня, одет был максимально просто: спортивная форма, потрёпанные кроссовки и голова с растрёпанными волосами, явно давно немытая. Всё это время она не переставала лазить по карманам и, наконец, нашла то, что искала, — небольшой спрей.       — Ну… Так меня вы называете… А зачем тебе перцовка? — до парня, наконец, дошло… — Стой… погоди… ты знаешь, как зовут вашего хозяина? — Оками задумалась.       — Такуру. У нас это все знают. Но мало кто его вообще видел. — Девушка направила спрей на лицо мужчины. Однако что произошло дальше, она не могла ожидать.       — Пойдём со мной, покажу кое-что. — Он провёл её в свой кабинет, полый всяких бумажек. Открыл стол и достал оттуда документ в кожаной обёртке. — Держи, читать умеешь?       Незнакомка осторожно подошла и выхватила документ, не переставая наблюдать за парнем. Прочитала обложку: «Паспорт. Это же та штука, подтверждающая личность у людей». Она открыла, и продолжила читать: «Мэканошидо Такуру, 2105 года рождения», — сравнив фото, девушка не могла поверить своим глазам.       — Х-хозяин?.. — Оками вдруг опустила спрей и кинулась обниматься. Парень уже привык к такому. Он просто сделал то же самое и начал медленно, осторожно гладить её по головке. Девушка даже принялась немного хныкать, слёзки полились из глазок.       — Ну-ну… Зачем же так… — Такуру постарался осторожно достать салфетки из-за стола, чтобы не побеспокоить оками. — Держи, вытри глазки.       — Спасибо… За всё… — подопечная взяла салфетки, и в этот момент дверь на этаж вдруг открылась. В коридор забежали ещё трое девушек разных видов. Заметив, что их подруга плачет, они достали спреи, спрятав их за спинами.       — Ичиго! С тобой всё в порядке? — Единственное, что увидели девушки, — как их подруга вытирает слёзы, а рядом стоит взъерошенный парень в спортивках.       Стоило девушке их заметить, как она встала перед Такуру, закрыв его собой:       — Стойте, это наш хозяин.       Подруги ещё немного сомневались, пришлось и им дать паспорт для ознакомления. Только тогда уже все успокоились и стали дружелюбнее. Всех пришлось потискать и погладить. А вот после всего подошла Ичиго.       — Вы… наверное, не помните меня… Это ведь вы мне дали имя Ичиго… — оками всё никак не могла найти нужные слова, и не знала, как вести себя с ним.       — Конечно, я тебя помню… Маленькая девочка, что пряталась в тёмных переулках, и кушала всё, что открыто лежало, — он старался избегать слова «помойка», чтобы не смущать девочку. — Вижу, ты уже подросла, обзавелась подругами, — он посмотрел на оставшуюся троицу, пока почёсывал Ичиго.       Все подруги были разные, не только внешне, но и раса: кицунэ, неко и даже лери одна была… А ведь он недавно научился находить с ними общий язык. А тут одна из них пришла помогать с уборкой. Ещё немного понянчившись с ребятнёй, Такуру залез в карман, дабы выпить лекарства. По времени он уже не успевал, потому решил сейчас, однако они быстро выпали из рук.       — «Эти клешни ещё могут хоть что-то держать?!» — выдохнув, он попытался присесть и подобрать потерянное, но в глазах двоилось. Он подобрал, что смог, и уже собрался уходить. — «Сегодня пропущу приём…»       Однако его остановил крик одной из девчонок:       — Хозяин, вы забыли… Флу-ок-се-тин… Ого, сложное название… Хозяин, а это от чего? — Она с любопытством рассматривала упаковку, пока Такуру не забрал.       — Это от головы, в последнее время всё чаще болит, — сказал он, поспешив удалиться. Парень быстро спустился на первый этаж и сел в лимузин, который ждёт его каждую ночь. Хотя чаще он просто спит в своём кабинете. Пришлось отвлечь водителя от игры. Он лишь смог заметить, что там сюжет о том, что девушка превращается в лису и парень в ужасе бежит…       — Ну, и игры в наше время на телефонах… — Он уселся в кресло, опустив спинку. После чего постучал в окно около шофёра. — Если усну по дороге, ставь машину в оговорённом месте и свободен.       Бывало и такое, что Такуру засыпал в машине. Его будили, он еле-еле добирался до дома, после чего так и заваливался спать на полу. Водитель, что был раздражён вечерними пробками, внезапно отвлёкся, услышав стук по стеклу, после чего опустил окно лимузина.       — Я хочу прокатиться по городу… Можешь увеличить путь? Хочу прокатиться по… Мосту… По северной… И Московский тракт… 145. — Тяжело думать, когда твоё тело уже на грани. Кажется, будто это твои предсмертные слова, однако Такуру просто устал.       — Вы в этом уверены? Вам лучше… — шофёр смотрел через зеркало на босса, глаза в глаза. Взгляд руководителя пугал и одновременно вызывал сочувствие, как будто сидишь около покойного родственника, который вот-вот покинет этот мир. Такуру сказал лишь: «Пожалуйста», — и сразу получил согласие.       — И останови в этих местах.       Он сел поближе к окну, наблюдая за городом, что ещё недавно гнобил полулюдей. Такуру не застал их появление, но взрослые раньше говорили, что это было невероятно красиво: на небе вдруг появились порталы, переливающиеся всеми цветами радуги, а оттуда падали они.       Это происходило примерно за семьдесят лет до появления парня. Люди их сначала опасались, потом некоторые решили бороться за их права. Полулюди получили возможность работать, хотя даже не умели говорить ни на одном языке человечества. Однако была одна проблема — гостям из других миров было негде жить, потому они брались за любую работу, лишь бы прокормить себя. Потом пытались найти жильё, некоторые соглашались работать в домах взамен на проживание, хотя по факту становились домашними питомцами.       Это повлекло за собой ненависть, несмотря на то, что они не занимали высокие должности, а работали в самых простых сферах, даже такая мелочь смогла заставить людей относиться к ним, как к иммигрантам.       Только сейчас Такуру вспомнил, что и у него была нянька неко — ещё молодая, родители всегда пропадали на работе. «Много я ей доставил проблем… А ведь она всегда была добра и благодарна за всё, даже за какие-то мелочи…» — думал он, вспоминая своё детство, которое у него не задалось ещё с детского сада. Он не любил оставаться один, потому постоянно лил слёзы, за это в школе подвергался издевательствам. Внезапно он вспомнил ещё кое-что, от чего у него вновь выступили слёзы.       Парень всё не мог забыть те три пьяные рожи. В своём десятилетнем возрасте он только и мог, что прятаться за спиной… Он впервые почувствовал, что что-то не так, когда увидел, как у няни тряслись руки. Он был готов поклясться, что когти, которые у неё были, увеличились за секунду в два раза. А её крик засел глубоко в душе.       — Беги! — Женщина немного знала человеческий, и применила в этот момент как нельзя лучше. Такуру побежал, но обернувшись, увидел, как няню окружили, а один из этих свиней разбил об её голову бутылку. Разные виды полулюдей отличаются не только от людей, но и от друг друга. Общее чаще всего: хороший слух, зрение и сила, совсем немного превышающая человеческую. Конечно, девушка с ушками не сможет победить мастера спорта в честном бою, но с тремя алкашами в тот момент он думал, что она справится.       Женщина упала, истекая кровью, а алкаши всё продолжали её избивать. Такуру, смотря на это, почувствовал, что умирает в душе… Он ни до, ни после так громко не кричал. На шум сбежались все соседи, это произошло буквально около их подъезда. Никто не стал даже вызывать полицию, лишь как детям им погрозили пальчиком и сказали свалить.       Скорбь, горе, печаль, страх — эти эмоции парень испытывал, сидя на диване в гостиной, где он любил играть с няней. Однако он испытал нечто иное, когда спустя несколько дней к нему подошла его мать…       — Такуру… Тут пришли люди… Можешь выйти? — Она выглядела обеспокоенной. Парень нехотя вышел в коридор, где его ожидали те самые алкаши…       — И что сопляк докажет? По закону вы взяли за неё ответственность, так что за косяки тоже расплачиваться вам, — говорил мужик с четырьмя большими царапинами на лице.       — Такуру… Эти люди говорят, что… Акира первая напала на них… Это правда?       После такого заявления у ребёнка не было слов. Он не мог поверить своим ушам, переполнял его лишь гнев. Сквозь слёзы он начал кричать, не сдерживаясь, используя все ругательства, что только мог узнать ребёнок до десяти лет. Он буквально пожелал им: «Идите на трассу и сдохните под машиной!!!» После того, как отец их выпроводил, он ещё долго не мог поверить своим ушам, лишь лёжа в своей комнате.       Машина тормознула, приведя Такуру в чувства. У него началась одышка, которую он пытался успокоить. Выглянув в окно, он увидел мост. Водитель припарковался около какой-то СТОшки… Босс вновь постучал в окно, и его мгновенно опустили.       — Мне, возможно, понадобится помощь…       Они вышли из машины. Такуру еле стоял на ногах, подходя к забору, с которого можно было увидеть места под мостом, где раньше жили некоторые полулюди. Удобно, когда там же, где ты живёшь, можно поймать рыбу. Накопить на удочку, чтобы прокормить себя и ближних было не сложно даже для них.       — Отсюда я забрал Азалию, Лука, Ремиту… — парень немного задумался и перевёл дух. — Иоланту… Власа… — Началась сильная одышка, ноги не держали… Шофёр поймал, отведя его в машину.       — Вам пора домой и отдохнуть… — Работника тронула ситуация, но он оставался профи.       — На северную… Наверное, третью остановку я уже не смогу дождаться… — Такуру опустил взгляд.       Водитель, оставив окно открытым, лишь добавил: «Как прикажете», — после чего поехал к пункту назначения.       Поездка заняла немного времени, улица была в десяти минутах езды. Босс достал лекарства из кармана, выдавил несколько таблеток, достал газировку, находившуюся недалеко, и просто смотрел на них. «Болит голова… Хех… Она у меня по жизни… Больная».       — Приехали, где остановиться? — сказал шофёр, заглянув в окно сзади.       — Просто езжай медленно. Я лишь хочу её увидеть… — Парень мгновенно проглотил лекарства и начал выглядывать в окна. Он не помнил, почему выбрал это место. Просто назвал улицы наугад, когда-то он ездил по каждой. Внезапно его заинтересовала старая булочная. Он в ту же секунду крикнул: — Останови здесь!       Парень вышел из машины. Он просто смотрел на здание, не понимая, чем оно привлекает. Старая кондитерская, на двери табличка: «Закрыто», — света нет. Однако его манило не ко входу, а в проход рядом. Он, шатаясь, держался за стенку, приближаясь к этому тёмному переулку. У босса началась небольшая тревога: «Что там?»       Наконец, он дошёл. Тёмный переулок был не таким уж и тёмным, было несколько фонарей, что освещали его, большие мусорки и двери, ведущие в здания с чёрного входа. Такуру шёл дальше, пока его не осенило.       — Здесь я встретил Ичиго.       Водитель не понимал, о ком мужик всё это время говорил, знал только, что речь идёт о полулюдях. Внезапно он заметил движение около мусорного бака.       — Сэр, осторожнее, там кто-то есть…       В глазах Такуру периодически всё плыло, но он решил подойти и посмотреть. За мусорным баком, под кучкой газет, лежала красноволосая девочка. Немного приглядевшись, стало понятно, что она получеловек, — ушки выдали, но не тип получеловека. Такуру посмотрел на работника. Тот сразу всё понял.       — Сэр, может, не нужно?       Его даже слушать не стали. Он смотрел, как босс легонько толкает рукой получеловека, стараясь осторожно её разбудить, но как только у него получилось, произошло непредвиденное. Девочка напугалась, увидев человека, царапнула руку парня до крови и отпрыгнула.       —তুমি কি চাও?! (Чего вам надо?!) — крикнула ушастая, встав в боевую позу. Шофёр достал электрошокер, но Такуру, выпятив руку, сказал ему подождать.       —আপনি কি এক ধরনের ফক্স? ঠিক আছে? আমরা শত্রু নই, শুধু কথা বলি আপনি কি রাশিযন ভাষায় কথা বলেন? (Ты вида кицунэ? Верно? Мы не враги, давай просто поговорим. Ты говоришь на русском?) — Такуру смог её немного успокоить, как минимум руки она расслабила. Это было видно невооружённым взглядом. Шофёр стоял в ступоре.       —না, আমি বলছি না আপনি কি করছেন? (Нет, не говорю, что вы задумали?) — девочка явно была напугана, виднелись синяки по всему телу.       —দেখুন, আমি জানি এটা বিশ্বাসযোগ্য শোনাচ্ছে না, কিন্তু আমরা আপনাকে সাহায্য করতে চাই. খাদ্য, একটি আরামদায়ক বিছানা, নিরাপত্তা. আমরা বিনিময কিছু না চাওয ছাড এই সব দিতে পারেন. (Слушай, я знаю, прозвучит не правдоподобно, но мы хотим тебе помочь. Еда, удобная кровать, безопасность — всё это мы можем дать, ничего не прося взамен.)       —আপনি কি মনে করেন আমি সম্পূর্ণ বোকা? তুমি আমাকে অপহরণ করতে চাও! এই লোকটার কাছে বন্দুক আছে! (Я, по-твоему, совсем идиотка? Вы ж меня похитить хотите! У того парня оружие!)       Такуру задумался немного, уставший мозг всё никак не хотел помогать, но внезапно пришла хоть какая-то мысль. Парень посмотрел в глаза кицунэ, сказав:       — আমি এটা প্রমাণ করব. (Я докажу.) — Он, не отрывая взгляда, сделал шаг назад и протянул руку. — Дай сюда. — Водитель послушно отдал железную палку-шокер. Такуру, не раздумывая, кинул её в мусорный бак и закрыл, а после сказал: —আপনি কি এখন আমাকে বিশ্বাস করেন? চলো. (Теперь ты мне веришь? Пойдём.) — Он встал, и только собрался расслабленно пойти назад, как его подвели ноги, и он шмякнулся на землю. Шофёр сразу подбежал к нему и, перекинув руку через плечо, потащил к машине.       — Ты идёшь? — он посмотрел на девчонку позади, и просто пошёл к машине. «Даже если не пойдёт, тут я не при чём. Просто скажу, что не захотела, а упрашивать — не моя работа. Да я даже языка не знаю…»       К его удивлению, кицунэ шла за ними до самой машины. Сейчас он заметил, что кицуне была в грязной одежде, не удивительно, спала же около помойки. Во взгляде шофёра читалось презрение. Он достал большое полотенце, и постелил на сиденье напротив босса, а после держал дверь, пока пассажирка не уселась. После чего в одном из ящиков он нашёл огромную аптечку, а в ней пузырёк нашатыря и ватку. Работник показал пальцем: «Ватка, нос, ему», — передав ватку, он положил всё на место и сел за руль. «Теперь куда их везти?..»       Такуру быстро пришёл в себя. Первое, что он увидел, — девочку, что сидела напротив него.       — Привет, всё же пришла? — немного подумав, вспомнил, что она не говорит на его языке. —সব পরে আপনি আমাদের বিশ্বাস করেন? (Всё-таки ты нам доверилась?) — парень улыбнулся, приходя в себя.       —আমার উচিত ছিল না? (А не надо было?) — ушастая снова напряглась, но уже не от страха, а от раздражения. Только сейчас Такуру заметил полотенце на сиденье, где она была.       —এই জিনিসটা সিটে. আপনি নিজেই বিছানা তৈরি করেছেন? (Эта штука на сиденье… Ты сама постелила?) — Парень посмотрел на неё обеспокоенным взглядом. Девочка показала в сторону водителя без слов. —এটা কি আপনাকে অনেক আঘাত করেছে? (Тебя это сильно обидело?) — Такуру опустил взгляд, чувствуя за собой вину, что потерял сознание так не вовремя.       —না, তোমরা সবাই এমন (Нет, все вы люди такие, похоже.)       — «Значит сильно…» — подумал парень, крикнув шофёру. — Вези домой. Сегодня у меня переночует.       Пока они ехали, Такуру открыл сиденье, где сам находился, и вытащил оттуда ящик вкусняшек — обычный фаст-фуд, предложив его девушке. Та сдерживалась, как могла, взяла несколько батончиков и пачку чипсов. В глазах читалась радость, что она пыталась скрыть, и неверие. Босс же просто улыбался, глядя на неё.       Водитель привёз пассажиров к двухэтажному дому, вышел вместе с боссом, только чтобы спросить:       — Не думал, что вы говорите на языке полулюдей, как? — Обычно полулюдей заставляли учить язык людей, однако иногда и сами люди становились переводчиками. Это было выгодно в самом начале, когда они только появились.       — Выучил, но у каждого вида разный диалект. Я выучил диалект кицунэ, у меня был хороший учитель. Этого достаточно для более-менее комфортного разговора. — Диалект неко не только отличался, но то, что они часто добавляют: «Ня!» — очень путало, так что для человека это было тяжко. — Езжай, давай. — Такуру бросил неодобрительный взгляд на водилу.       Наконец, он около дома. Открыв калитку, он пропустил девушку вперёд.       —আমি জগাখিচুড জন্য আগাম দখিত, কেউ একটি দীর্ঘ সমযর জন্য আমার পরিদর্শন করেনি. (Заранее извини за беспорядок, ко мне давно никто не заходил.)       Девушка удивлённо посмотрела на парня и открыла дверь. Внутри всё было не плохо, как она думала, — обычный дом, ничего примечательного.       —আমি কি এখন এখানে থাকব? (Я буду теперь тут жить?) — она посмотрела на парня глазами надежды. Но заметив, что он замешкался, успела опечалиться.       —দখিত, কিন্তু না. আমরা শুধু এখানে রাত কাটাব, এবং আগামীকাল আমরা সেই জায়গায় যাব যেখানে আপনি থাকবেন৷ সেখানে অনেক অর্ধ-মানুষ আছে, আপনি দ্রুত বন্ধু তৈরি করবেন. ইতিমধ্যে, ঝরনা ঠিক এখানে, প্রবেশদ্বারের বিপরীতে, আপনি সেখানে আপনার কাপড় নিক্ষেপ করতে পারেন, আমি পরে এটি ধুয ফেলব আর তুমি… নিজেকে ফিট করার জন্য কিছু চয়ন করুন. (Извини, но нет. Мы тут только переночуем, а завтра уже поедем в место, где ты будешь жить. Там много полулюдей, ты быстро заведёшь друзей. А пока что, душ вот здесь, напротив входа, одежду можешь там же кинуть, я постираю потом. А ты… выбери себе что-нибудь по размеру.) — Он открыл шкаф, который казался обычной стеной. Оттуда вытащил три коробки женской одежды разных размеров: от совсем детской, до вполне себе для тёток… с большими окружностями. Девушку не интересовало, где он это взял, только зачем это ему?       Спорить она не стала. Выбрала первое, что оказалось под неё, и ушла в душ. Сколько счастья было просто от горячей воды. Те, кто не был лишён всего, не будет ценить мелочь у его ног. Однако всё испортил Такуру, войдя в душевую, пока девочка мылась.       —দখিত, আমি আপনাকে একটি তোযলে দিতে ভুলে গেছি. (Извини, забыл полотенце дать.) — И просто ушёл, как будто это для него обычное дело.       Оставшееся время в душе кицунэ провела уже с опаской, что снова ворвутся в её личное пространство. Когда всё закончилось, он встретил её у лестницы, прямо у выхода из ванной.       —আপনি কি আরও খেতে চান? (Ещё кушать хочешь?) — спросил он, стоя, оперевшись на перила, на что девушка отрицательно покачала головой. —তাহলে আসুন বিছানায় যাই, আগামীকাল একটি গুরুত্বপূর্ণ দিন (Тогда пойдём спать, завтра важный день.) — он говорил прямо. Получеловека это немного напугало. Она не понимала, что сейчас будет, пока не увидела двуспальную кровать.       —হয়তো আমি সোফায় ঘুমাচ্ছি? এটা আমার জন্য উপযুক্ত হবে… (Может, я на диване по сплю? Меня это устроит…) — Такуру посмотрел на неё уставшим взглядом.       —বাজে কথা. শুয পড. আমিও ঘুমাবো, কাল দুপুরে যাবো যদি খেতে চাও, জাগো বা আপনি রান্নাঘরে যা চান তা নিতে পারেন (Глупости. Ложись. Я тоже пойду спать, завтра в полдень поедем. Захочешь кушать, буди. Или можешь взять, что захочешь, на кухне.) — с этими словами владелец дома ушёл вниз, в зал, и, доковыляв до дивана, прямо в одежде умер до следующего дня. To be continue
13 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (3)