A Very Fluffy Christmas

Перевод
PG-13
Завершён
29
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 426 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник

Merry Christmas!

Настройки
Примечания:
Я смотрела на коробки, разбросанные по всему полу нашего дома с легким раздражением. Они были наполнены различными рождественскими украшениями и безделушками. Я не была так уверена, что смогу вытащить их все. Я ненавидела делать все в последнюю минуту и надеялась, что успею закончить все это вовремя. - Не могу поверить, что ты согласился на это, - надулась я на Криса. - Ну, технически я не согласился, она просто сказала мне что делать, - сказал он в свою защиту. Я закатила глаза и вернулась к сортировке еще одной коробки украшений. Крис сказал мне, что его мама решила, что все проводят рождественскую вечеринку у нас дома в этом году. И это была даже не просьба. И он только вчера сказал об этом, утверждая, что забыл сделать это раньше. Теперь мы здесь, пытаемся подготовить все вовремя для вечеринки и обмена подарками, который состоится позже в тот же вечер. И я хотела бы выглядеть разочарованной, но он использовал эти щенячьи глаза, и на него не получалось долго злиться. - Мы закончим это вовремя, детка, не волнуйся, - сказал он веселым тоном, доставая чулки со всеми инициалами, чтобы повесить их. Но я волновалась, дом был наполовину украшен, когда он сказал мне, потому что мы хотели сделать это вместе, и с его графиком у нас не было много времени. Я вздохнула и подумала про себя , что пришло время использовать мои творческие навыки. Я взяла несколько прядей пуансеттий и подошла к стулу, который был рядом с дверным проемом, ведущим в гостиную. Я посмотрела вверх, отмечая ширину и высоту, и решила, что трех будет достаточно. Я связала их вместе какой-то проволокой, а затем поднялась на стул, чтобы повесить одну сторону. После того, как другая сторона была готова, я спрыгнула со стула и встала, чтобы полюбоваться своей работой. Я купила эти пряди в долларовом магазине, но с небольшим творческим подходом и блеском украшения выглядели довольно хорошо. Крис подошел и встал рядом со мной. - Выглядит потрясающе, как ты это придумал? - Моя мама, она гений в создании вещей, - сказала я ему. - Ты убрал это пятно с моей скатерти? - Да, это гм, - он оглянулся на кучу вещей. - Вот, - он вытащил красно-белую скатерть с рисунком пуансеттий, которую дала мне моя бабушка. - Хорошо, иди положи её на стол, пока я возьму тарелки. - Ты знаешь, что мы не будем ужинать, все просто принесут еду для красоты. - Я знаю, это не для еды, - сказали я, вытаскивая красные тарелки и тканевые салфетки, которые соответствовали скатерти, из коробки. - Это для украшения. Я обошла стол, поставив красные тарелки на каждое место, затем осторожно сложила салфетки и поместила их поверх тарелок. Затем я достала центральную композицию, которую моя мама сделала из красного и золотого дерева с веточками у основания, когда я была маленькой, и положила его на стол. - Вот!, - я улыбнулась Крису, - Классно, верно? Он усмехнулся. - Очень. Эй, что со всеми красными цветами? - О, пуансеттии? Мои бабушка и мама любили их... - Это очевидно, - пробормотал он. Я засмеялась. - Да, около половины наших рождественских украшений держатся на них. - Я удивлен, что центральная композиция сделана не из них. - Эй, я не хотела переусердствовать, - я подтолкнула его плечом, - Ну, давай посмотрим, что ты сделал с деревом. Он взял меня за руку и привел в гостиную. - Вуаля!, - он воскликнул, открыв руки. Я не могла не хихикать над ним и не восхищаться деревом. Он проделал фантастическую работу. Белые огни, расположенные между сосновыми иглами, мерцали, отбрасывая золотое свечение, когда они отражались от красных шаров, которые он повесил на дерево. Тут и там были различные орнаменты всех форм и размеров. Некоторые из них мы выбирали вместе, а некоторые из детства, было даже два или три, которые я сделала во время учебы в школе. Я посмотрели на вершину дерева, где сияла серебряная звезда, освещенная огнями. - О, Крис, это идеально! Он подтолкнул меня локтем. - И ты думала, что мы не успеем вовремя. - Да-да, - сказала я, не желая давать ему удовлетворение от того, что он прав. - Иди поставь чашки и прочее, пока я подготовлю подарки. Он кивнул, пока я достала различные подарки, завернутые в бумагу и в мешки, и положил их под дерево. Я также достала маленькие дешевые игрушки и конфеты, которые купили, и положила их в чулки, которые Крис повесил ранее. Затем, убедившись, что он все еще находился на кухне, устанавливая чашки и декоративные бумажные тарелки, я пошла в гардеробную и открыла дверь шкафа. Найдя пальто, я достала небольшой завернутый подарок, который подготовила Крису. Я надеялась, что ему понравится. Положив его среди остальных, я пошла ему на помощь. После того, как мы поставили коробки для украшений, мы оба побежали наверх, чтобы принять душ и переодеться. - Я не знаю, - позвала я его из спальни. - Что ты думаешь? Он высунул голову и взглянул на свитер, который я держала. - Странный рождественский свитер, - сказал он вам. - Это подойдет. Очень каламбурно. - Ха-ха, - саркастически рассмеялась я. Я посмотрела на вещь еще раз. Это был красный свитер с мопсом в шляпе Санта-Клауса с оленьими рогами. Я натянула его и пошла поправлять волосы в зеркале. Я спустилась вниз, быстро оглянувшись вокруг, чтобы убедиться, что все в порядке. Место выглядело хорошо, пришлось признать, за такую поспешную подготовку. Я посмотрела на пуансеттии, которые повесила, и в центре, прямо посреди дверной рамы и увидела что-то белое. Я спустилась вниз и посмотрела вверх, чтобы увидеть, что это было. Я услышала мягкий смех позади себя и повернулась, чтобы посмотреть на Криса. - Я повесил это после тебя, тебе нравится? - он подошел и встал рядом со мной. - Выглядит мило, - сказала я, прежде чем он наклонился и поцеловал меня, обняв за талию и притянув к себе. Мы прервались только тогда, когда услышали, как машины подъехали по подъездной дороге. Я неохотно отступила от него, держа его за уродливый свитер, который он надел. Я заметили красный, белый и синий узор. Вязаный свитер Капитана Америки. - Ну, ты определенно победил. Это самый уродливый свитер из всех. - Боже, - сказал он, отстраняясь и направляясь к двери. Я рассмеялась и последовала за ним. Вечеринка прошла успешно, и моя голова была наполнена комплиментами, которые я получила. Всем понравились украшения, и они сказали, что мы проделали фантастическую работу. Я улыбалась, болтая с друзьями и семьей, наблюдая, как дети бегают, играя с маленькими игрушками, которые они нашли в своих чулках. Крис подошел ко мне, и, обняв меня за талию, поцеловал в щеку. - Мне нравится смотреть, как дети играют, - задумчиво сказал он. Я знала этот тон. - Мне тоже, - сказала я, когда мое сердце пропустило удар. - Хорошо, все, - услышали мы, как зовёт Лиза. -Время для обмена подарками! Мы направились в гостиную после того, как собрали детей. - Вы все знаете правила, так что можете открыть только один подарок, остальные на Рождество! - она потянулась под дерево и взяла подарки, чтобы вручить всем. Комната вскоре была заполнена звуком рвания бумаги и подарочной упаковки. Все по очереди демонстрировали подарки, которые получили, обнимая и благодаря друг друга. Вскоре настала очередь Криса. Я посмотрела на Лизу и кивнула ей. Она ухмыльнулась и взяла подарок, который я положила под дерево ранее, и передала его ему. - Надеюсь, тебе понравится, - сказала я ему. Мы с Лизой одинаково улыбнулись. Он посмотрел на нас обеих с любопытством. - Что у вас двоих происходит? - он спросил. - Ничего, - невинно сказали мы. - Просто открой свой подарок, - говорила Лиза. - Что что-то выскочит на меня? Я покачала головой, едва сдерживая свое волнение. - Хорошо, я открываю его, но если что-то выпрыгнет на меня, я отомщу, просто чтобы вы знали. Все наблюдали, как он тщательно сорвал оберточную бумагу с коробки, а затем открыл ее. Он смотрел внутрь целую минуту, а затем посмотрел на меня и его маму. - Ну, тебе нравится? - я тихо спросила. - Я... Я, вау. Правда? - это все, что он мог сказать. - Сюрприз! - Значит ли это, что это то, о чем я думаю? Я кивнула. - Что это? - спросил Скотт, которому не терпелось узнать, что происходит. Крис потянулся в коробку и вытащил крошечную пару детских ботиночек и боди. - Боже мой! - Карли воскликнула. - Наконец-то! - Мы... у нас будет ребенок? - спросил Крис, глядя на меня. Я кивнула. - У нас будет ребенок. Я хорошо увидела слезы в его глазах и обняла его. Он крепко обнял меня в ответ, а затем, с приливом энергии, поднял меня и закружил вокруг. - Я собираюсь стать отцом! Боже мой, я не могу в это поверить! - Это значит, что тебе понравился подарок? - Это лучший подарок, который я когда-либо получал, - сказал он, а затем быстро добавил, глядя на Лизу. - Извини, мама. Она покачала головой, слезы собирались в ее глазах. Это было ее предложение сказать ему таким образом. - Даже не беспокойся об этом. Это лучший подарок. Он обнял меня и целовал снова и снова. - Хорошо, хорошо, отпусти меня, - рассмеялась я. Как только он отпустил меня, я улыбнулась ему. - С Рождеством, дорогой, - сказала я. - С Рождеством, - ответил он, улыбаясь. А потом, опустившись на колени, он сказал моему животику: - И тебе тоже счастливого Рождества.
Примечания:
29 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник