2
9 апреля 2023 г., 01:11
Примечания:
Фух, стараемся для вас! Поддержите нас!
Велком)
Этери выключила жужжащий будильник и потянулась.
Окинув комнату взглядом, она зацепилась за спящую Женю. Та сладко и мирно спала в её кровати, ещё не зная, как будет у неё болеть голова.
Блондинка полночи вытаскивала Женю из отделения, вторые полночи держала ей волосы над унитазом. Хорошенькая ночка получилась. Блондинка встала, разминая затёкшие мышцы от сна в кресле, потому что дышать перегаром Жени она не хотела.
Как бы она не злилась на свою ученицу за все её фокусы и внезапное признание в любви, завтрак она решила готовить на двоих. Быстро умылась, переоделась и пошла на кухню. Омлет, чай и, конечно же, таблетки для Жени, без которых она просто умрёт.
Утром Медведева открыла глаза и тут же их закрыла от яркого света. Голова на столько сильно болела, что Женя сдавила руками виски и простонала. Тяжело вздохнув, Медведева открывает один глаз, чтобы осмотреться. Квартира явно не её, а Тутберидзе. Что было вчера после того как она решила грабануть "Дикси", девушка не помнит. Откинув одеяло, Женя замечает на себе длинную рубашку, наверняка принадлежащую Тутберидзе с характерным запахом женщины. Поднеся рукав к носу, Женя чувствует запах, блаженно улыбаясь.
Этери услышала стон. Усмехнувшись, она взяла стакан воды и несколько таблеток и тихонько направилась в комнату. Увидев, что Медведева нюхает её вещь, Этери тяжело вздохнула. Всё больше и больше накатывало беспокойство. Было чувство, что сегодня ночью Женя призналась ей в любви не в пьяном бреду. Она демонстративно кашлянула, привлекая внимание Жени к себе, молча поставила стакан на тумбочку возле кровати и села на край, смотря на девушку.
- Проснулась?
- Ой... - Медведева опустила руку и закрыла ноги одеялом, - как видите, - тяжело вздохнула Женька, - спасибо вам, Этери Георгиевна. А что вчера было? А то я ничего не помню... - пока Женя дожилась ответ, взяла стакан воды и выпила таблетку, любезно принесенную Этери.
- А ты не помнишь? - усмехнулась женщина, разглядывая коленки своей ученицы.
- "Дикси" решила ограбить. Разбила стекло, взяла бутылку виски, открыла её там, а потом всё. Белый лист... - Медведева поджала губы и виновато посмотрела на тренера.
Этери перевела взгляд на лицо Жени. Очень хотелось язвить и ругаться, но Этери понимала, что девушка была смертельно пьяна и совершенно себя не контролировала.
- Ты попала в отделение полиции, тебя задержали, - блондинка сдержанно выдохнула, - потом вызвали нас, забирали тебя. Ты бунтовала, кривлялась, несла полную околесицу.
- Господи... - Женя закрывает лицо руками и мотает головой, - а что я говорила? - бубнит Женька, - надеюсь, я вас никак не обидела? - всё также, не поднимая головы бубнит девушка.
- Ну как... - Этери улыбнулась, - тыкала мне всю дорогу, называла равнодушной стервой, - блондинка издала смешок, когда Женя покраснела.
- Вы? Стерва равнодушная? - девушка опустила руки и уставилась на Этери, бегая глазами по её лицу, - нет! Это не так, я...я не могла, я так не считаю!
- Жень, боюсь даже спрашивать по какой причине ты вчера так накидалась, но я надеюсь, ты осознаешь последствия своего поступка?
- Да... - девушка тяжело вздыхает, - я отстранена и отчислена из вашей группы? - Женя сглотнула ком в горле и поджала губы. Ей очень не хотелось заканчиваться свою карьеру, которая прёт в гору вот уже с 2015 года, но девушке буквально на минутку не хватило мозгов, чтобы остановить свой пьяный разум.
- То есть, тебя не интересует другие последствия? На тебя так-то дело хотели завести, - Этери дотронулась до ноги Жени, слегка сжимая бедро, - я не исключу тебя из группы, но теперь ты на карандаше, - строго произнесла женщина. Этери задумалась, стоил ли сейчас задавать Жене самый главный вопрос или подождать, пока та отойдёт от всего остального.
- Ну... не завели же? Если бы завели, вы бы сейчас кричали, да и мой телефон разрывался... - Женя закусила нижнюю губу, слегка улыбаясь, глядя на любимую блондинку. От прикосновения Тутберидзе прошел ток по все телу, которое вмиг покрылось мурашками.
- Пойдём завтракать? - Этери вопросительно посмотрела на Женю, ловя её эмоции.
- Завтракать? - Женька слегка улыбнулась.
- Кушать, Жень, кушать, - усмехнулась Этери, потянув её за руку и стягивая с кровати.
Медведева заулыбалась во все тридцать два и расслабилась, давая Этери возможность стянуть её с кровати. Сама же девушка никаких мер к подъему не предпринимала.
- Я, правда, совсем есть не хочу. Только пить и почистить рот...
- А как будешь работать сегодня? У тебя ещё штрафная тренировка сегодня, силы нужны. Так что умываться и жду на кухне, - командовала Этери, обнимая ученицу за плечи, - ну и устроила ты мне ночку, Медведева.
- Голова болит...может в следующий раз отработаю? - Женька тяжело вздохнула и поплелась в ванную. Девушка была одета только в рубашку Этери, под которой были только трусы. Осознав это, щеки стали красными, а уши загорелись.
- Сама виновата, нечего было пить, - крикнула блондинка, ставя завтрак на стол, - будет тебе уроком. Ятебе ещё проведу беседу на тему алкоголя!
- Не нааааадо! - крикнула Женька из ванны, усердно работая зубной щеткой.
- Надо-надо, - Этери забавлялась. Сейчас она могла наказать Женю как угодно.
- Ну Этеееери Георгиевнаааа, - захныкала Медведева и сплюнула пасту, - я же хорошая девочка! - Женька умыла лицо и вытерли его полотенцем, вновь вдыхая запах женщины, отчего узел в животе затянулся сильнее. Сглотнув слюну, она нехотя убирает полотенце и плетется на кухню.
- Хорошая девочка, которая разбила витрину в магазине и украла бутылку с алкоголем, а потом ещё пыталась сбежать из отделения полиции через окно, - Этери нахмурилась. Звучало это ещё абсурднее чем выглядело, - поверить не могу, что моя лучшая ученица вляпалась в такое, чему я вас учу? - причитала блондинка, накладывая омлет Жене, - села и поела, - строго произнесла женщина, - никаких соплей.
- Какая вы злая... - Женька оттянула губу и покорно уселась за стол, - фу, что это? - нахмурилась девушка, увидев омлет.
- Омлет, - Этери села напротив, и начала кушать, посматривая на Женю, - ешь.
Женя, скривившись, поковыряла вилкой, затем вдохнула запах сия творения и закатила глаза.
- Сомнительно выглядит и пахнет. Наказание началось? - Медведева тяжело вздохнула и поднесла кусочек к губам, а затем лизнула, - я не могу. Не буду. - Женька отодвигает тарелку и кривится.
- Что значит выглядит сомнительно? Я тебя заставлять не буду. Только потом на тренировке не жалуйся что устала, поняла? Заботишься тут о ней, а она ещё лицо кривит.
- Ну не злитесь, пожалуйста. Мне просто правда нехорошо после вчерашнего, - Женя состроила глазки тренеру, - у вас, случайно, пивка нет?
- Может ещё воблы тебе дать? - Этери сверкнула опасным взглядом, - сейчас получишь по жопе, Медведева.
- Я не против! - Медведева улыбнулась, встала из-за стола и подошла к Этери, выгнувшись в пояснице, и продемонстрировала свой зад, готовый получить шлепка.
Этери ещё больше офигела от поведения ученицы. Она взяла себя в руки, схватила Женю за бёдра, встала и прижала её ко столу.
- Нравится? - шепнула на ухо Жени, - а хочешь интересную историю расскажу? - Этери разозлилась, пора приводить Женю в чувства.
В животе девушки тут же затянулся узел возбуждения, и она шумно выдохнула, закусив нижнюю губу. Руками взялась за край стола, сильно сжимая пальцы.
- Знаешь, что вчера ты мне сказала? - Этери сильнее сжала руки на бёдрах, - что ты любишь меня, и любишь не просто как "мать", - Этери усмехнулась.
Женя сглотнула слюну и сильнее вжалась в женщину, наслаждаясь приятными ощущениями.
- Д..да... - прошептала Женька, закусив нижнюю губу. "Ну возьми ты меня на это гребанном столе...я вся мокрая" - пронеслось в голове Медведевой.
- Что да-да? - Этери молилась, чтобы девушка сказала, что это пьяный бред.
- Люблю... очень... - Женя поджала губы и повернула голову вбок, пытаясь увидеть лицо женщины.
- Дура ты, Жень, - Этери тяжело вздохнула, - зачем тебе взрослая тётка, которая кроме работы ничего и никого не видит?
- Потому что полюбила взрослую тетку, которая совсем не обращает на меня внимания, - Медведевой удалось развернуться лицом к женщине и посмотреть ей в глаза, - сильно полюбила... - прошептала Женька, преданно смотря в глаза напротив. Затем взгляд упал на манящие губы, но тут же переместился выше.
- Ты ещё совсем молодая, у тебя всё ещё будет, но не со мной, - блондинка убрала руку с бедра Жени, перемещая её на щёку девушки, - всё это пройдёт.
- Я не дам этому пройти, - Женя кладёт свою руку на руку женщины и трется щекой, - я по-настоящему вас люблю. Это не выдумка и не вымысел, это не влюбленность. Влюблена я была год назад... - Медведева поджала губы, - но сейчас...люблю, - девушка осмелилась потянуться ближе и накрыла губы Этери своими, мягко и аккуратно целуя.
Этери широко раскрыла глаза. Она даже не поняла, что сейчас произошло, как губы ученицы оказались непозволительно близко к её губам. Несколько секунд она не двигалась, пытаясь разобраться что чувствует, но испытывала только неловкость. Резко отодвинув Женю от себя, Этери помчалась в комнату.
- Медведева, забудь это всё, ты говоришь ерунду, - нервно кричала блондинка. Почему-то руки тряслись, кажется, у неё была истерика. Умела же Женя вывести из себя.
- У тебя 10 минут, затем мы едем на тренировку. Этери села на кровать, запуская пальцы в волосы, всё это казалось бредом.
Женя с большими от страха глазами посмотрела в след удаляющейся женщине, а затем опустилась на стул, хватаясь за голову. "Блять... что же я наделала..." - ругала себя брюнетка, мечтая провалиться сквозь землю. "Дура! На что ты надеялась? Ты - просто фигуристка, не более того..." - Медведева поджимает губы, но слезы предательски скапливаются в глазах девушки. Несколько раз глубоко вдохнув и выдохнув, Женя зашла в ванну. Переодевшись в свою одежду, Медведева выходит в коридор, чтобы поскорее убежать. Убежать от проблем и последствий.
- Дверь закрыта, - Этери трясет ключами, - на тренировку вместе, - Этери с каменным лицом берёт свою сумку и открывает дверь, выпуская девушку из квартиры.
Ехали в молчании. Блондинка включила какую-то радиостанцию, мечтая провалиться сквозь землю. "Меня поцеловала ученица, дожили, и что теперь делать? Как работать?".
Этери ворвалась в свой кабинет и плюхнулась на диван. Хотелось кричать и что-нибудь сломать, она как будто попала в плохую комедию.
Женя без каких-либо сил и желания переодевалась на тренировку, размышляя, а что же ей теперь делать и как вести себя с Этери. "Наверное, она меня теперь ненавидит..." - подумала девушка.
В кабинет к Этери заходит Глейхенгауз с двумя стаканчиками кофе.
- Рассказывай. - Даня ставит один стаканчик на стол Этери, а со вторым садится на диван, закинув ногу на ногу, - приехали вместе. Я видел. Но обе какие-то дерганные, а Женька вообще как призрак.
Зло посмотрев на Даню, взгляд смягчается, когда блондинка видит спасительный кофе. Выхватив стаканчик, Этери делает глоток и прикрывает глаза.
- Это пиздец, Дань.
- Это я уже понял, - Даня кривит губы, - подробнее. - мужчина сделал глоток кофе и уставился на женщину, ожидая рассказа.
- Короче, - Этери собралась с духом, - Женька влюбилась в меня, представляешь? Заявила что хочет семью...со мной! - воскликнула блондинка, - и она всё это вытворяла чтобы привлечь моё внимание, - Этери встала и начала нервно мерить кабинет шагами, - а сегодня утром вообще поцеловала меня, прикинь?
Глаза мужчины расширились, а искренняя улыбка озарила лицо.
- Наконец-то! Ну-ну-ну, а чего ты бесишься то?
Этери остановилась и удивлённо посмотрела на хореографа.
- В смысле? Дань, ты услышал что я сказала? Женя влюбилась в меня, не в мальчика, а в меня.
- Да я не глухой! Наконец-то она об этом сказала, Этери! Ура! А я знал! Да все же видели, как она тебя любит. Как смотрит. И ты тоже смотришь. Ты-то ей призналась? - Даниил потер руки и достал из кармана мобильник, набирая сообщение Дудакову "С тебя косарь, братан!
- Чего? - Этери захлопала глазами, - ты нормальный? Кто все? Я смотрю обычно на неё, - Этери скрестила руки на груди, - и признаваться не в чем, я люблю Женю как мать дочь, она мне и есть как дочь.
Даниил оглянулся по сторонам и удивленно посмотрел на женщину.
- Что-то я не вижу здесь репортеров. Тут только я, твой друг. Какой как мать, дочь? Ты че несешь? - мужчина прыснул смехом, - ну хорошо, а прикинь, если она начнет с кем-нибудь встречаться, что будешь чувствовать?
- Буду рада за неё, - воскликнула блондинка, - что за бредни ты несёшь? Вы сговорились с Медведевой? Она же ребёнок, Дань, ученица моя, это незаконно.
- Это ты в своей голове какие-то бредни придумала и поверила! Этери, - мужчина смачно хлопнул себе по лбу ладонью, - ей уже семнадцать. Скоро восемнадцать. Какой ребенок? Да она, чтобы внимание твоё привлечь, вон закон нарушила. Что она еще вытворит, а? Ты видео видела в тик-токе, как она смотрит на тебя, а ты на нее?
- Боже... - рыкнула блондинка, садясь рядом с Даней на диван, - не важно как она смотрит на меня. Даже если это серьёзно, как утверждает Женя, то это не меняет сути. Я взрослая тётка, Женя моя фигуристка, мы в принципе не можем быть вместе. Да и не по девочкам я... - Этери задумалась над словами Дани, представляя Женю в своей постели, но быстро смахнула с себя эти дурацкие мысли.
- Не по девочкам? Ты её жопу разглядываешь! Ку-ку, мать, - Даня прыснул смехом и достал из кармана телефон. Зайдя в тик-ток, он переходит по хэштегу "жетери" и показывает видео Этери.
- Смотри! Ты же её глазами раздеваешь.
Этери посмотрела в телефон, её глаза сегодня точно выкатятся из орбит.
- Что за пошлости? - блондинка отпихнула руку с телефоном хореографа от себя, - я не раздеваю её глазами, хватит ерундой заниматься. Лучше скажи мне, что теперь делать?
- Любить и быть любимой. Жить в счастье и в заботе. Ты же с ней сияешь, Этери. Правда. Твоё настроение полностью зависит от неё. Ты типо не понимаешь этого? - Даня удивлённо посмотрел на Этери и сам задумался. "Кого ты обманываешь, интересно? Себя или так умело всех?" - пронеслось в голове хореографа.
- Ты прав, только это не та любовь, которую вы там себе придумали, - буркнула Этери, - или ты советуешь мне что-то дельное, или катись отсюда.
Даня тяжело вздохнул.
- Советую. В себе разберись, - Даниил взял стаканчик с кофе и покинул кабинет Тутберидзе, не дожидаясь ответа от блондинки.
Мужчина прямиком двинулся к раздевалке девочек, чтобы застать там Женю и поговорить, пока Этери не видит. Осуществив свою цель, довольный Глейхенгауз идёт на лёд, ведь совсем скоро начнется тренировка.
Этери долго сидела в кабинете, обдумывая слова Дани и Жени. "Почему все считают что я пялюсь на жопу Жени? Почему Даня так говорит? Это неправда, я люблю Женю как дочку!" - думала женщина, прокручивая все моменты с Женей в голове. Как она в первый раз явилась на тренировку, как они в первый раз пили чай в кабинете, как Женя выиграла первый старт.
Этери быстро вынула телефон из сумки, вводя в поиск "Жетери". Она рассматривала видео, которые делали фанаты и некоторые даже вызвали улыбку и что-то похожее на лёгкое волнение. Женщина заблокировала телефон, нужно взять себя в руки. "Не ведись на провокации, ты взрослый человек".
С этими мыслями блондинка направилась на лёд.
Женя раскатывалась по льду очень вяло, настроения не было совершенно никакого. Еще этот Глейхенгауз со странным советом "Женёк, на ревность её выводи. И всё будет шито-крыто". Пропал также странно и неожиданно, как и появился. Чего хотел, откуда вообще узнал? Столько вопросов, и так мало ответов.
В своих мыслях Медведева и не заметила на пути препятствия в виде маленькой Саши, но в самый последний момент увернулась, обняв девочку за талию.
- Прости, пожалуйста. Сильно испугалась?
- Медведева, - рявкнула злая Тутберидзе, - убить Сашу захотелось?
- Да я не специально! - буркнула Женя, но Этери не могла услышать. И виновато посмотрела на Трусову, - извини еще раз, - Медведева оттолкнулась и поехала к Даниилу.
- Какое у меня задание? - обратилась девушка к хореографу, полностью игнорируя главного тренера.
- Для начала, - Этери не стала реагировать на игнор со стороны Жени. "Взрослый человек" - повторяла сама себе блондинка.
- Десять кругов, потом посмотрим. Будем выгонять остатки алкоголя из крови, - уже тише произнесла Этери, облокачиваясь о бортик руками, наклоняясь ближе к Жене, - всё поняла?
- Даниил Маркович, какое-то странное эхо в помещении. Будто ноутбук фонит, - Женя начала оглядываться по сторонам в поиске звука. Даня испуганно посмотрел на Этери и пожал плечами.
- Странно. Одна я что ли слышу? - усмехнулась девушка.
- Десять кругов едь, - Даня похлопал Женьку по плечу. Та оттолкнулась, чтобы отъехать.
- Я её сейчас убью, - прошипела блондинка, хватаясь через бортик за плечо Жени.
Медведева развернулась к женщине.
- Что происходит?
- Кто твой главный тренер? - злость буквально бурлила внутри Этери. Она пыталась сдерживаться, но Женя просто издевалась над ней.
- Да что за фон непонятный? Выключите уже колонки, у меня сейчас голова расколется напополам, а потом еще на пополам, - буркнула Женя и вывернулась из хватки Тутберидзе, отправляясь наматывать круги в медленном темпе.
Этери вдохнула воздух через ноздри. Если сейчас она не покурит, то точно кого-нибудь убьёт и этот "кто-то" будет несомненно Медведева.
- Рули тренировкой, мне надо подышать.
- Опять дымить пошла? Нет, - Даня схватил женщину за руку, - рули сама. Кто тут главный тренер?
- Я сейчас лопну от злости! Эта неблагодарная девчонка просто издевается, - пожаловалась блондинка, - мне надо остыть, все равно Женя меня игнорирует, а опускать себя на глазах у всех я не дам.
- Не ведись на её провокации, вот и всё. А если ведёшься, значит что? Значит чувства есть. Стой и смотри, - Даня отвернулся от женщины, ища взглядом Загитову, которая, как оказалось, поехала рядом с Женей.
- О, смотри. Компания.
Этери стрельнула гневным взглядом на девушек, сжимая до боли кулаки.
- Я тебе не девочка, чтобы мной так крутить, иди к чёрту, - рыкнула женщина, направляясь быстрым шагом на выход.
- Вот дура! - выплюнул Глейх, - Медведева! Отбой десять кругов. Вращения делай.
- Хорошо, - кивнула Женька и поехала выполнять задание Марковича.
Этери вошла в кабинет и закрыла кабинет на ключ. Достала пачку сигарет из ящика и открыла широко окно. Ветер приятно трепал её волосы, женщина улыбнулась. Закурив сигарету, она стала думать. Женя не в первый раз так нахально ведет себя с блондинкой, но это был перебор. "И это любовь?" хмыкнула женщина. Через несколько тяжек она начала успокаиваться.
Все ночные приключения Жени и эти нелепые признания вывели её из равновесия, хотелось войти в спокойное и безмятежное состояние. Этери затушила бычок и завернула в бумагу.
Стало гораздо легче. Поэтому, сунув жвачку в рот, блондинка с новыми силами двинулась на тренировку. Она молча села за стол, наблюдая за фигуристками.
Женя делала вращения, но последствия пьяной ночи, а также голодный желудок сыграли с девушкой злую шутку. Голова сильно закружилась. Как только Медведева начала поднимать одну ногу вверх, то сразу потеряла устойчивость и рухнула боком на лед, закрыв глаза. Девушка всегда была борцом и встала сразу после падений. Но тут, как только открыла глаза, вся картинка кружилась, тошнота подкатывала к горлу, вынуждая девушку вновь их закрыть и сжаться, как котёнок.
- Блять, - прошептала Этери, дёргаясь с места, - Дань, иди к ней.
Тренер обеспокоенно выбралась на лёд, неуклюже следуя за мужчиной.
- Медведева, ты живая?
- Угу... - простонала девушка, оставаясь лежать в такой же позе, не открывая глаз.
Даня присел рядом с девушкой в попытке поднять.
- Не надо... - промямлила Женя, сглотнув подступающую рвоту.
- Замерзнешь. Что случилось? - Даня обеспокоено погладил девушку по волосам, глядя на закрытые глаза.
- Тошнит, всё кружится... - прошептала Женя и прижала колени к груди.
- Нужно было утром есть, а не вредничать, - разозлилась Этери, отпихивая хореографа и протягивая Жене руку, - нужно в мед кабинет.
- Мне плохо... Чуть позже.. - прошептала Женька, - блять... - Медведева сорвалась с места, выбегая со льда и с катка прямиком в туалет.
- Накрыло... - выдохнул Даня, - я не побегу за ней!
- А что же так? - язвила Этери, - ты же у нас верный друг и помощник всем на свете.
- Женский туалет. Иди, блин, ей же плохо. Хоть волосы подержишь, воды дашь. Её ж там наизнанку вывернет сейчас. Неужели по-человечески не жалко девчонку? - Даня нахмурился и покатился на выход со льда.
- А меня кто пожалеет? - развела руки Этери, - так, всем работать, тренировку никто не отменял! - рявкнула женщина, следуя за Медведевой в туалет.
Женя кланялась белому камню, держась одной рукой за желудок.
- Больше никогда не буду пить. Даже из-за Этери. Даже из-за того, что она не ответит взаимностью. Уж лучше наркотиками и сразу с переводом, - бурчала Женя в перерыве, ожидая новую волну приступа. Девушка опиралась одной рукой о край унитаза. Всё тело было горячим, а на лбу выступали капли пота.
Этери вошла в туалет и быстро нашла Женю по бубнежу. Она покачала головой, садясь рядом с девушкой, собирая её волосы и завязывая резинкой.
- И когда вы научитесь не только слышать но и слушать меня? Не надоело мне нервы трепать?
- Простите... - шепнула Женька, не поворачивая головы, - вам лучше уйти. Картина так себе...и мне очень стыдно.
- Между прочим, я тебе всю ночь волосы держала, помогая тебе вот также извергаться в унитаз, - поморщилась блондинка, - чем ты меня там удивишь?
- Фу... - скривилась Женя и выкинула бумажку, которую сжимала в ладони, в унитаз. Затем смыла её и встала, шагая в коньках к раковине, чтобы умыться.
- Теперь коньки точить... - вздохнула Женя и начала умывать лицо холодной водой
- Сейчас ты поедешь домой, потому что на лёд я тебя больше не пущу, - Этери встала сзади девушки, смотря на неё в зеркало, - думаю, нам нужно серьёзно поговорить.
- Забудьте. Не о чем говорить. - Женя вздохнула и выключила воду, разворачиваясь лицом к блондинке. - Спасибо, что возитесь со мной. Но не нужно. Я постараюсь сдерживать свои любовные порывы и больше не тревожить вас, - девушка уходит из туалета в раздевалку.
Скинув коньки, она со всей силы ударяет кулаком в свой шкафчик, разбивая костяшки в кровь, затем стискивает зубы и садится на лавочку, подпирая голову ладонями.
Блондинка провожает девушку взглядом, кажется, у них будут серьёзные проблемы с взаимодействием. "И где моя маленькая девочка? Выросла на мою голову".
Примечания:
Ваше мнение?)