Безумный мир| Mad at the World

— Когда именно появилась твоя причуда? Айзава сидел на столе Бакуго, лицом к Мидории, который неподвижно сидел на своём стуле. Рука Мидории тут же метнулась к затылку, а другая заиграла с нижним подолом его форменного пиджака. — О, эм, ну... на этот вопрос трудно ответить. — Мидория попытался уклониться от ответа, но Айзава тут же его опередил. — Нет. Проблема с вагонеткой - это сложный вопрос, на который трудно ответить. Твоя причуда является научной и фактической. Ты описал ее раньше, сказал, что "моя причуда появилась беспрецедентно поздно", и что ты был беспричудным более половины своей жизни. — Айзава сделал паузу, прежде чем продолжить. — Мне нужно знать, когда она появилась. Он увидел, как Мидория закрылся у него на глазах. Он видел, как формируются стены, и как паника накрывает его, словно подушка-крепость. Мидория паниковал. Плохо. Потому что он знал, что его отчислят. Он просто испытывал чувство ужаса, колющее его органы и кожу. Он не должен был ничего говорить. Ну... нет. Тогда в классе осталось бы дискриминационное мышление, которому они не должны придерживаться как герои или люди вообще. Да, он никогда не возьмет свои слова обратно. Но ситуация, в которой оказался Мидория в данный момент, была ужасающей, поэтому он просто уставился в землю и приготовился к изгнанию. Айзава мгновенно уловил, о чем думает парень, и впервые в жизни пожалел о своей репутации отчисляющего через плечо. Он встал из-за парты, и ему показалось, что от того, как быстро мальчик поднял голову, у парня свернулась бы шея. — Эй, парень, у тебя нет неприятностей, хорошо? — Он присел перед Мидорией. — Мне просто нужно знать, чтобы мы могли продолжить твое обучение в UA наиболее эффективным и оптимальным для тебя способом. Мы хотим видеть твой прогресс, но если ты не скажешь мне, когда появилась твоя причуда, я не буду знать, как лучше поступить. Так что, пожалуйста, малыш, откройся? Он увидел, как плечи парня немного расслабились, но было ясно, что он все еще не убежден. Поэтому Айзава продолжил. — Я вообще не знал, что ты поздноцветущий. Я просматриваю досье всех своих учеников, но в твоём ничего не сказано о позднем развитии причуды, поэтому, когда ты впервые продемонстрировал использование своей причуды, я подумал, что ты просто какой-то паршивый ребенок, который не удосужился потренироваться со своей причудой. Но теперь я знаю, что ошибался. Я знаю, как упорно ты работаешь, чтобы наверстать упущенное, и вижу, сколько труда ты вкладываешь в собственное совершенствование. Не уверен, что ты знаешь, но ты вдохновляешь своих одноклассников. Именно поэтому ты был их первым выбором на пост президента класса. Именно поэтому, когда они оказываются в пылу борьбы или сталкиваются со сложным сценарием, они спрашивают себя, как бы ты поступил. Он знает это не только потому, что слышит их разговоры на уроках, когда они думают, что он спит, но и потому, что они приходят к нему поговорить о своих проблемах. Он является одним из лицензированных психотерапевтов в UA, и это пригодилось ему при работе с детьми и улучшении коммуникации между ними и им самим. К нему приходят почти все его дети, кроме Яойрозу, Оджиро, Тодороки (но однажды у них состоялся импровизированный разговор о взаимоотношениях Всемогущего и Мидории, и он был основательно запутан) и Мидории. — У тебя такой большой потенциал, и все это видят, включая меня. Я никогда не исключу тебя, и даже если бы я хотел этого, а я этого не хочу, и не думаю, что Всемогущий позволит мне это сделать. — Он попытался вызвать у Мидории улыбку, чтобы разрядить обстановку, и увидел, что это немного получилось. Видно было, что его слова доходят до Мидории. Вот и все. Последний шанс. — Так что, пожалуйста, расскажи мне, что происходит, потому что иначе я не смогу тебе помочь. — Он попытался заглянуть Мидории в глаза, но Мидория лишь смотрел в разные точки на земле, брови медленно сближались с каждым мгновением. Мидория перестал ерзать и прикусил губу. Казалось, он пришел к какому-то решению и посмотрел на свои колени с решимостью, которая обычно появляется на его лице только во время тренировок. — Моя причуда проявилась в день вступительного экзамена. А? Уши Айзавы, должно быть, обманывают его, потому что ему показалось, что он слышал, как Мидория сказал, что его причуда проявилась в день вступительного экзамена! Это не может быть правдой. Но он сказал, что его причуда проявилась беспрецедентно поздно, и он просто предположил, что это было преувеличением. ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ-ЭКЗАМЕН?! Этого не было даже целых два года назад! Мидория, очевидно, не знал о внутреннем смятении Айзавы, потому что говорил бессвязно, не давая Айзаве времени осмыслить всю эту новую информацию. Слишком много всего сразу. Одна трещина в плотине - и вся вода хлынет. Мидория продолжал говорить, как будто он только что не перевернул весь мир Айзавы. — Подожди, подожди, малыш. Малыш! Мидория, помедленнее! — Айзава несколько раз пытался заставить Мидорию расслабиться, и с четвертой попытки ему это удалось. — Дай мне немного времени, чтобы разобраться, малыш. Это очень много. — На мгновение стало тихо. — Вступительный экзамен? Ты уверен? — Это был глупый вопрос, конечно, парень был уверен, но он не мог остановить вопрос, вырвавшийся из его губ. Мидория снова поднял руку, чтобы потереть шею - привычка, которую он наблюдал и у Всемогущего. — Да... Я собирался попытаться разобраться в причуде в UA или нет, но она развилась во время экзамена, и первый раз это произошло, когда я ударил по нулевому роботу, чтобы спасти Урараку. Айзава был внутренне ошарашен, но не подал виду. Мидории это было сейчас не нужно. Айзава хотел повторить все сказанное Мидорией в виде вопроса, но понял, что это ни к чему не приведет. Айзава не знал, во что ввязался, когда остановил Мидорию. — Врачи говорят, что моя причуда проявилась поздно, потому что если бы она проявилась раньше, мне бы оторвало руки. Мое тело должно было развиться, чтобы справиться с причудой, и все же...— Айзава понял, что Мидория имел в виду те случаи, когда он ломал руки в течение предыдущего года. Неудивительно, что в прошлом году Мидория не практиковался с причудой. Теперь же, по сравнению с прошлым годом, он стал гораздо лучше владеть своей причудой. Он мог сфокусировать ее гораздо лучше, и он мог использовать больше силы с минимальными травмами. И Айзава гордился тем, как далеко продвинулся парень, тем более что теперь он знал, как мало времени у него было для совершенствования. — Наверное, в этом есть смысл... Но почему ты не сказал мне правду раньше, малыш? — Не зная, что и сейчас его обманывают. Это не было полной ложью, но и не было полной правдой. Мидория был довольно плохим лжецом, за исключением тех случаев, когда это имело значение. Айзава заботился обо всех (своих) детях, и Мидории было очень больно чувствовать, что он не может доверить Айзаве правду о своей причуде. Мидория прослезился, услышав этот ответ. Ему было неприятно думать о том, как относились к нему его прежние учителя, и он ненавидел, что до сих пор питает недоверие к человеку, который несколько раз ставил на кон свою жизнь, чтобы спасти его и его друзей. — Я думал, вы будете относиться ко мне так же, как мои старые учителя. — Мидория фыркнул, голос становился все тише и тише с каждым словом. И тут для Айзавы все встало на свои места. Этот парень буквально всю жизнь до Юэй был беспричудным, и почему-то Айзава думал, что это ни на что не повлияет? Мир был так жесток к этому ребенку. Он не заслуживал такого жестокого обращения, но это случилось. Это было видно по тому, как Мидория сторонился любых прикосновений, как вздрагивал от громких звуков и голосов, как не доверял взрослым, как смотрел на огонь (ауч), как ценил своих друзей, словно они были самым лучшим, что когда-либо случалось с ним, потому что, возможно, так оно и было. Все это было вполне объяснимо. В конце концов, он пережил насилие со стороны почти всех, кого знал раньше. Но все равно было обидно оказаться на стороне недоверия Мидории. — Я думал, что больше не буду вам нравиться, потому что вы бы знали! Вы бы знали, что я...— Его голос оборвался невероятно грубым и резким всхлипом, вырвавшимся из его горла. И прежде чем Айзава понял, что он делает, его тело пришло в движение само собой. Он обнял Мидорию быстрее молнии. Мальчик не сделал ни одного движения, чтобы обнять его в ответ, но и не вздрогнул, что Айзава посчитал большой победой, и парень растаял в объятиях так, как не чувствовал тепла уже много лет. Айзава обхватил голову Мидории одной рукой, а другой приподнял его и крепко обнял. Они оба стояли, пока Айзава утешал Мидорию, и голова Мидории опустилась на плечо Айзавы, а его тело сотрясали рыдания. Объятия не были нерушимыми, и если Мидория чувствовал себя некомфортно, он мог в любой момент выйти из них. Но через некоторое время он поднял руки, чтобы ухватиться за свободную одежду Айзавы. Он отчаянно вцепился в рубашку Айзавы, как будто это было единственное, что привязывало его к этой земле. Айзава только сильнее сжал мальчика, почувствовав, что Мидория отвечает ему взаимностью. Он не только слышал, но и чувствовал рыдания Мидории, и понимал, что этот парень ему очень дорог. Возможно, даже больше, чем Мидория мог себе представить, и он будет проклят, если в будущем этот ребенок не почувствует поддержки. Они оставались в таком положении еще некоторое время, пока слезы Мидории не начали утихать, и его руки ослабли и упали со спины Айзавы, но он не делал никаких движений, чтобы уйти. Он наслаждался теплом и уютом, которые дарили ему эти объятия, и, казалось, что еще несколько секунд, и он уже будет чувствовать пульс у своего уха. Пока он не вспомнил, кого обнимает. Он мгновенно напрягся и, кажется, потянул мышцу от мгновенного перехода из расслабленного состояния в жесткое. Айзава медленно отстранился, почувствовав, как Мидория отстранился от него. — Извини, парень, я должен был сначала спросить тебя. — Айзава надулся. — Нет, все в порядке. Я знаю, что вы не сделаете ничего такого, чего бы я не хотел. Спасибо. — сказал Мидория, отвернувшись. Айзава почувствовал, как в его сердце заполняется какая-то пустота, когда он понял, что эта фраза означает, что Мидория полностью доверяет ему. Айзава сдержал улыбку и повернулся к Мидории. — Сегодня ты освобожден от всех остальных занятий. Тебе нужно время, чтобы восстановиться. Я сообщу об этом другим учителям, просто сообщи кому-нибудь, чтобы ты получил конспекты, и отдохни остаток дня. Отдыхай, малыш. — Айзава решил больше никогда не называть Мидорию "проблемным ребенком". Он не должен обижаться на людей, которые должны ему помогать. Айзава взъерошил волосы Мидории, прежде чем уйти, и Мидория, почесав нос, улыбнулся. — Хорошо. До свидания, сенсей! И еще раз спасибо. — сказал Мидория, уходя. Убедившись, что с ребенком все в порядке, Айзава закрыл дверь и сел на свое место. От этих детей у меня скоро будет внутричерепная аневризма, с любовью подумал он.