утешение

Перевод
NC-17
Завершён
173
переводчик
K.eva.n бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
165 страниц, 65 521 слово, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
173 Нравится 30 Отзывы 37 В сборник

Глава 5

Настройки
Примечания:
      Ты приехала домой на выходные. Частично это было связано из-за голоса в голове, но твои родители тоже скучали по тебе, и, как ни странно, ты тоже по ним соскучилась. Изначально ты не думала, что соскучишься по ним так скоро, ты первое время очень сильно переживала, когда только готовилась к переезду, но после него ты не совсем чувствовала то же самое.       Было приятно не готовить и не убирать за собой — жизнь в одиночестве означала, что ты была и родителем-одиночкой, и ребенком. Но сейчас единственное, чего тебе не хватало - твоего ПК. С собой домой ты взяла только ноутбук, а это значит, что никаких игр. Joy кто-нибудь хочет поиграть? ^-^ ark захожу :kittyuwu: Zholem Секунду лол lilypop где Т/И ?

Ты здесь. не могу играть, я ненадолго вернулась домой

Joy :(

Ты извини!

ark тогда пойдешь с нами в войс?

Ты хорошо

Входящий звонок — Привет, ребята. — сказала ты. — Привет! — ответила Джой. — Боже мой, помоги мне Золем, я ща сдохну! — закричала Элли, и на заднем плане можно было услышать яростный стук ее клавиатуры. — Я пытаюсь. — сказал Даниэль "Золем". — Хватит, блять, умирать. — Золем, научись уже играть, пожалуйста. — захныкала Лили «lilypop». — Мы буквально все умерли из-за тебя.       Прежде чем они вдвоем успели вступить в очередной спор, как обычно, вмешалась Джой: — Т/И, как дела? Как дома? — Все в порядке. Приятно, что не нужно делать все подряд, но я уже скучаю по играм с вами, ребята. Справедливости ради, я все еще очень напряжена из-за того, что происходит с головными болями, шумом и всем остальным. — Призналась ты. — Очевидно, — ответила Джой. — Я немного беспокоюсь за тебя. Я действительно думаю, что тебе следует обратиться к врачу. — Возможно, но я сомневаюсь, что они скажут мне что-нибудь полезное. — устало протянула ты, обдумывая ситуацию. — Они не сказали Тиму и Брайану ничего полезного, когда они пошли к врачу. Думаю, они просто списали это на стресс.       Голоса затихли на долю секунды, если не считать щелчков мышкой, которые можно было услышать на заднем фоне. Ты уже рассказывала им о Тиме и Брайане, и недавно рассказала об этом и Джой. Все знали, что это чувствительная тема для тебя. Несмотря на то, что Джой была новенькой, и вы не знали друг друга слишком долго, она очень чутко отнеслась к ситуации. — Мне жаль это слышать, — начала она. — Это действительно дерьмово. — Ага, — сказала Элли. — Честно говоря, я хотела бы встретиться с ними. Т/И так много говорит о них, что мне грустно, что так и не удалось с ними поговорить. Они кажутся действительно крутыми.       Остальные хором согласились. — Да, они такие. — согласилась ты. — Если честно, иногда я чувствую себя виноватой, когда мне очень весело с вами. Это заставляет меня думать, что я их заменила вами и господи, это так хуёво. Я никогда не собиралась их заменять или что-то в этом роде. Я до сих пор скучаю по ним каждый день. — Эй, всё в порядке. — Дэниел попытался успокоить тебя. — Я уверен, что никто не думает об этом в таком ключе. Мы все знаем, как сильно ты скучаешь по ним. Тебе не нужно чувствовать себя плохо из-за того, что ты продолжаешь жить, это нормально.       По какой-то странной причине это заявление заставило тебя раздраженно воскликнуть. — Нет! Это не «нормально». Как это нормально: просто забыть своих друзей, которых ты знал всю свою жизнь? — запротестовала ты. — Они бы не просто «ушли» от меня. Я знаю, что они этого не сделали бы. Наша дружба была всем, и не только для меня. Для всех нас. — Твой голос смягчился от гнева до стонущей печали. Ты тихонько всхлипнула, вина и разочарование, которые ты сдерживала, наконец вырвались наружу. — Т/И… — начала было Лили, но ты ее прервала. — Извините, ребята, я пойду прогуляюсь. Я не должна была набрасываться на вас.       Ты не дождалась их ответа, сняла гарнитуру и завершила вызов. Ты надеялась, что не расстроила их, они ведь не сделали ничего плохого. Просто на протяжении этих месяцев, ты слишком много раз возвращалась к воспоминаниям, и это дало серьёзный пробой.       Ты решила пойти на прогулку, как и сказала своим друзьям в войсчате. Начало осени означало, что дни становятся короче. Было уже темно, когда ты вышла из дома.       Ты решила прогуляться по своему району. Прохладный осенний ветерок успокаивал кожу. Свитера и штанов было достаточно, чтобы согреться в холодную погоду. Наушники, в которых играли твои любимые песни, вдох свежего, осеннего воздуха, успокаивали после предыдущей вспышки гнева.       Тем не менее, расслабление твоё длилось недолго. Ты заметила мерцание уличных фонарей, и, прежде чем успеть списать это на очередное случайное, странное, но не относящееся к делу событие, знакомые статические помехи, которые терроризировали тебя, вернулись. Твоей непосредственной мыслью было вернуться домой, и ты обернулась и уже собралась идти.       Ты замерла. Ты не могла поверить своим глазам и так отчаянно надеялась на нереальность происходящего — высокий мужчина в костюме стоял прямо перед тобой, и ты чувствовала, как его пустое, белое, как холст лицо смотрит на тебя.       В ужасе ты развернулась и побежала. Твои ноги набирали темп, доводя тело до предела возможностей. Адреналин зашкаливал в твоём организме, из-за чего ты могла легко игнорировать жжение в легких и напряжение в ногах, продолжая бежать, отчаянно пытаясь удрать как можно дальше от чудовищной фигуры, не обращая внимания на то, в каком направлении ты движешься.       К тому времени, когда ты поняла, где находишься, было слишком поздно. Ты только обратила внимание на окружение, когда почувствовала всю накопившуюся усталость. Сразу же появилось жжение в легких, а воздуха стало не хватать. Ты видела, как деревья вокруг тебя начали густеть, медленно увеличиваясь в высоту, и к тебе пришло ужасающее осознание того, что ты была в лесу, в одиночестве, ночью. И не просто в каком-то лесу, нет, ты была в том самом лесу, в котором Тима и Брайана, как сообщается, видели в последний раз. Но ты слишком боялась обернуться, чтобы снова не столкнуться с этим существом.       И когда в твоих ушах снова появился шум, статические помехи вторгались в разум, затуманивая твоё зрение. У тебя не было другого выбора, кроме как двигаться вперед. Страх пожирал тебя изнутри. Ты дрожала, потрясенная до глубины души, продолжая свой путь в лес. Шумы становилось все громче и громче, резкий звон раскалывал твой череп изнутри, пока ты не заметила свет и не оказалась на поляне.       Ты почувствовала облегчение. Статистический звон становился тише, медленно рассеиваясь по мере того, как ты всматривались в окружающую остановку. Река, стоящая перед тобой, мягко текла с тихими брызгами. Приливы блестели под лунным светом.       Именно тогда ты увидела две фигуры, стоящие через реку и смотрящие на тебя. Проморгавшись и убедившись что то, что ты видишь не является галлюцинацией, ты смогла разглядеть лица двух людей.       Невозможно.       Это, блять, невозможно.       Тим и Брайан стояли напротив тебя, не шевелясь, и оба смотрели в твою сторону. Не будучи уверенной в реальности того что происходит перед твоими глазами, ты все равно решилась их позвать, отчаянно надеясь, что твой разум не играет с тобой злую шутку. — Тим! — Закричала ты — Брайан! Ребята, это я. Это Т/И!       Нет ответа. Возможно, они не услышали. Ты подошла ближе к берегу реки. — Тим! Брайан! Это вы, ребята, да? Я здесь! — твой голос становился более слабым.       Шум в голове вернулся. Ты снова закричала в отчаянии. — Тим! Это я! Брайан-       Ты почувствовала головокружение. Споткнувшись о собственные ноги, ты упала в реку. Прохладная вода плескалась на месте твоего падения. Ледяные уколы холодной воды на твоей коже заставили тебя дрожать. В один момент, тьма окутала тебя, и ты стала погружаться вниз. ***       Когда резко что-то будто дало тебе дышать, твоя голова поднялась над водой. Ты оказалась в том же самом открытом поле, только ночь сменилась днём. Солнце ярко светило над головой, всё стало насыщенным, будто это детский мультик. Цветы расцветали вокруг тебя, как будто весна вернулась, птицы щебетали в такт.       То, на что ты действительно обратила внимание, так это вид Тим и Брайан, стоящие всего в нескольких метрах от тебя. — Вы вернулись! — закричала ты, бросаясь в их объятия. Ты всхлипывала, не в силах сдержать слезы. Ты уткнулась лицом в рубашку Тима, Брайан похлопывал тебя по спине, пока ты сдерживала ужасную истерику. Слезы размазывались по ткани его одежды. — Вы… вы понятия не имеете… Я так скучала по вам. Я скучала по вам больше всего на свете!       Тим нежно поглаживал твои волосы, бережно касаясь твоей головы. — Было так тяжело без вас двоих. Я чувствовала себя такой потерянной, я чувствовала себя так ужасно без вас. — Рыдая, прохрипела ты. — Я понятия не имела, что делать после того, как вы двое пропали. Вы были всем, что у меня было. Всю мою жизнь вы были моими единственными друзьями. Вы были для меня, блять, всем. Я проводила каждый день после того, как вы двое исчезли, в попытке найти вас. Я так старалась. Я ничего не могла сделать без вас. С уходом вас я потеряла саму себя. Я понятия не имела, как много вы двое значили для меня, пока вы не пропали. Мне так жаль, — протараторила ты, — мне так жаль, что меня не было рядом с вами двумя. Мне жаль, что я ничего не сделала, мне жаль, что я не смогла вам помочь.       Сейчас Брайан вытирал рукой слезы с твоей щеки, и ты приластилась к его руке, не желая что бы такое прекрасное и долгожданное воссоединение прекращалось. — Я никогда не забывала о вас двоих. Я действительно проводила каждый день вспоминая вас. Я пыталась двигаться дальше, но я не могла. Я никогда не смогу заменить вас, ребята, извините. — Рука Брайана была такой гладкой и мягкой. Глаза зажмурились, когда поток слёз стал сильней. — Я так рада, что вы вернулись, — прошептала ты с придыханием, открывая свои глаза.       Ты увидела черное там, где была рука Брайана. Дымчатый усик, ласкающий твою кожу. Твои глаза в замешательстве расширились, и ты оглянулась только для того, чтобы увидеть, как тот же самый усик деликатно гладит твои волосы. Паника захлестнула тебя с головой. Ты перевела взгляд на своих друзей, но их лица превратились в пустые маски, все их черты лица исчезли в небытие.       Прежде чем ты успела закричать, те же самые щупальца пронзили твоё тело. Там, где были руки Тима, что так нежно гладили твои волосы, теперь зияющие раны в твоей груди, проходящие через спину и пронзающие твое сердце. Там, где была рука Брайана, что так нежно гладил тебя по щеке, щупальце проткнуло твое горло, перерезая тебе трахею, не оставляя тебе ничего, кроме сдавленных вздохов.
Примечания:
173 Нравится 30 Отзывы 37 В сборник