Малышка Риззлс

К обеду их семья начинает прибывать в больницу, чтобы познакомиться с новой Риццоли-Айлз. Корсак появляется первым, обменивая ключи от машины Моры в обмен на то, что она держит счастливо запеленутую и спящую Эмми. Он баюкает все ее тело в своих больших руках, нежно воркуя над спящей девочкой, излучая нежность. —Привет, милая девочка,- говорит Корсак тем же тоном, которым разговаривал с найденными бездомными животными, —Привет, прекрасная малышка. Разве ты не прелесть? —Ее зовут Эмми,- с гордостью говорит Джейн. —Эмилиана Кейси Риццоли-Айлз,- говорит Мора, заполняя оставшуюся часть имени маленькой девочки. Мора слегка кладет голову на плечо Джейн, они обе сидят на кровати. Джейн склоняет голову к голове Моры. Винс поднимает сияющий взгляд, —Она выглядит как Риццоли-Айлз, все в порядке,- мужчина проводит нежными мозолистыми пальцами по темным вьющимся волосам на голове ребенка. —Ты знал?- спрашивает Мора, слишком уставшая, чтобы удивляться. —Конечно,- сказал Корсак, —Этот человек пришла ко мне вскоре после смерти Кейси, у нее была куча вопросов о родительских правах. Я помог ей проводить исследования,- мужчина нежно укачивал маленькую девочку, издавая еще больше воркующих звуков, погруженный в свой собственный мир, наблюдая за своей внучкой. —После смерти Кейси?- спрашивает Мора, отстраняясь, чтобы посмотреть на Джейн, —Так рано? Мы даже не были вместе. Джейн улыбается, ее глаза устали, но ямочки на щеках все еще присутствуют, —Это не имело значения, Мор. Для этой маленькой девочки всегда были ты и я,- Джейн берет Мору за руку, —Я знаю, что моя работа опасная, и я всегда знала, что если со мной что-нибудь случится, ты была тем человеком, которого я хотела, чтобы она воспитывала. Я знала, что ты тот человек, с которым я хотела бы растить ее вместе. Она всегда была твоей, Мора. Это всего лишь бумажная волокита,- Мора целует Джейн заплаканными губами, прежде чем спрятать лицо у Джейн на шее, чтобы успокоиться. —Ну,- мягко говорит Корсак, —Посмотри на это. Кто-то проснулся,- Эмми широко открытыми глазами наблюдает за своим дедушкой, возвышающимся над ней, —Знаешь, Джейни,- тихо говорит Винс, в свою очередь наблюдая за своей внучкой, —Я думаю, ты, возможно, права. —Обычно я такая,- говорит Джейн, прикрывая зевоту рукой, —В чем я права на этот раз?- Мора посмеивается в сторону Джейн. —Я думаю, у нее глаза Доктора,- тихо говорит Корсак. —Что?- Мора говорит, поднимая глаза, —Это невозможно. —Можешь называть меня сумасшедшим стариком, но я вижу там зелень,- говорит Корсак, поворачиваясь, чтобы показать девочку Джейн и Море. Джейн сжимает руку Моры, —Я говорила тебе, что она всегда была предназначена для тебя. Мора пристально смотрит на маленькую девочку. В глазах Эмми были неоспоримые зеленые искорки. Мозг Моры пытается произвести расчеты, чтобы выяснить, как генетика Джейн и Кейси могла привести к появлению девочки с карими глазами. Ее прерывает появление Анджелы. —Где она?- Анджела звонит еще до того, как она вошла в комнату, —Где мои девочки? Затем она заходит в комнату, и Анджела сияет сквозь слезы, —Мои малышки!- Анджела сначала подходит к Джейн, целуя свою старшую дочь в лоб, —Я так горжусь тобой!- затем, к удивлению Моры, Анджела поворачивается к Море и тоже целует ее в макушку, —Спасибо тебе за то, что сохранила моего ребенка и внучку здоровыми и в безопасности. Я не знаю, что бы я делала без тебя, дочь моего сердца,- Анджела поворачивается обратно к Джейн, —Я говорила тебе, что наличие врача в семье было хорошей идеей,- Анджела еще раз целует Мору в лоб, доктор слишком взволнован, чтобы остановить ее, —А теперь, где моя внучка? Как ты ее назвала?- Анджела говорит, что округление касается Винса и новорожденного. Винс быстро поворачивается, прикрывая новорожденного от хватающих рук Анджелы. —Ее зовут Эмилиана Кейси Риццоли-Айлз,- говорит Джейн, —Сокращенно Эмми. Анджела резко останавливается, оглядываясь на Джейн, а затем на Мору. В ее глазах слезы, —Ты назвала ее в честь Кейси и Моры? —Да,- говорит Джейн, краснея, —Кейси была идеей Моры,- Джейн сжимает руку Моры, глядя на нее искоса, чтобы встретиться с ней взглядом, —И однажды мы все подойдем друг другу. Эмми только начинает. Анджела издает судорожный звук, ее руки поднимаются, чтобы прикрыть рот, —Совпадение. Как в? Ты собираешься? —Однажды,- говорит Мора, улыбаясь Джейн, —Надеюсь, скоро наступит один день. —Мои малышки жениться!- восклицает Анджела, возвращаясь ко второму раунду объятий и поцелуев в обмен на улыбки. Она не замечает, что Винс уходит с Эмми. По крайней мере, не сразу. —Хорошо,- говорит Анджела, беря себя в руки, —Я хочу подержать моего внучатого ребенка. Дай ей сюда Винса. —Она так счастлива со своим дедушкой,- говорит Винс, сияя девочке и все еще говоря своим воркующим фальцетом, —Просто посмотри на нее. Я могу сказать. —Винс,- говорит Анджела, хмурясь и упирая руки в бедра. —Не обращай на нее внимания,- заговорщически говорит Винс Эмми, —Я не позволю ей забрать тебя у дедушки. —Винсент Корсак, ты подаришь мне мою внучку,- говорит Анджела, пытаясь обойти мужчину и дотянуться до маленькой девочки. Корсак упрямо держит свое тело между Анджелой и Эмми. Джейн хихикает в плечо Моры, пока они препираются. Мора хмурится, боясь, что выходки взрослых могут навредить Эмми, —Пожалуйста, будь с ней осторожна,- громко говорит Мора. Винс поднимает взгляд, на его лице вина. Он вздыхает, —Прекрасно. Я думаю, дедушка поделится тобой. Пока,- мужчина неохотно передает Эмми ее Нонне. Анджела держит Эмми с сияющими глазами, пока девочка не начинает требовать, чтобы ее покормили. Затем Анджела и Винс уходят. Фрэнки и Томми приходят с самым большим плюшевым мишкой, которого Мора когда-либо видела. Они воркуют со своей племянницей, обнимают Мору и ударяют Джейн кулаком в плечо. Хоуп и Кейлин заходят вскоре после этого. Они не остаются надолго, но Мора видит боль на лице Хоуп и понимает почему. Там было слишком много травм для Хоуп и Моры. Возможно, когда-нибудь они преодолеют это, но сейчас Мора ценит то, что они даже пытались. Вскоре после этого заходят Фрост и Нина, и хотя Джейн и Мора рады их видеть, день начинает их утомлять, и они оба рады видеть, как пара уходит. Мора, в частности, счастлива, что Эмми снова в ее объятиях. Делиться дочерью было трудно. Незадолго до ужина их застает врасплох стук в дверь. Мора хмурится, —Ты ожидала кого-нибудь еще? —Неа,- говорит Джейн, зевая. —Хм,- говорит Мора, передает их дочь Джейн и идет открывать дверь. Мора открывает его и видит стоящую там Констанс, —Мама? —Сейчас неподходящее время?- нервно спрашивает Констанс. —Вовсе нет,- говорит Джейн из-за спины Моры, —Заходи, Констанс. —Мора?- спрашивает Констанс, ее лицо спрашивает разрешения Моры. —Конечно,- говорит Мора, сразу отходя в сторону, —Я думала, ты в Оксфорде. —Звонила Анджела,- говорит Констанс, входя в комнату, —Она сказала мне, что у тебя начались схватки и тебе пришлось принимать ребенка дома. Я... - Констанс колеблется, подыскивая правильные слова, —Я села на первый рейс. Я ... я волновалась. Мне нужно было убедиться, что с тобой все в порядке,- Констанс слегка касается щеки Моры, ее голос понижается до шепота, —Принимаешь роды у своей собственной дочери? —Мора была невероятной,- говорит Джейн, —А, Эмми? Мама - самый храбрый, умный, невероятный человек, которого мы знаем,- лицо Моры вспыхивает от комплимента Джейн, но она не отводит взгляда от глаз своей матери или ее привязанности. —Она такая,- шепчет Констанс в подтверждение, —Ты в порядке? Все вы? —Да-д-да,- говорит Мора, —Мы все замечательные мамы,- затем Мора переводит дыхание и улыбается своей матери, —Могу я представить тебя твоей внучке? Констанс наклоняется вперед и целует Мору в лоб, прежде чем отстраниться и улыбнуться, —Думаю, мне бы это очень понравилось. Мора забирает Эмми у Джейн и нежно кладет ее на руки матери, —Мама, это Эмилиана Кейси Риццоли-Айлз. Когда Мора произносит "Айлз", Констанс поднимает глаза, задыхаясь. Ее взгляд переходит с Джейн на Мору, —Айлз? —Я-я - если это нормально?- Мора говорит, что у нее тихий и уязвимый голос. —Все в порядке?- Констанс шепчет, глядя на свою внучку с благоговением, —Для меня это честь. В восторге. Я не… Я никогда .... - Констанс нежно обнимает маленькую девочку, глядя на свою дочь, —Я предполагала, что ты просто станешь Риццоли.’ —Мне никогда не было стыдно быть мамой, Айлз,- говорит Мора чуть увереннее, —Я никогда не хотела принадлежать кому-то другому. —Ты этого не сделала?- спрашивает Констанс, и Мора знает, что за этим вопросом кроется нечто большее, чем просто вопрос имен. —Никакой мамы,- говорит Мора, затем в момент уверенности она говорит, —Все, чего я когда-либо хотела, это ты. Констанс шмыгает носом, проводя щекой по мягким волосам Эмми, —У тебя есть я,- затем Констанс отстраняется, чтобы посмотреть на Эмми, —У вас обеих есть я,- затем Констанс поднимает взгляд на Джейн, —У вас всех троих. —Спасибо тебе, Констанс,- говорит Джейн, улыбаясь женщине, —И я действительно рада, что ты пришла. —Я должна сказать тебе, мама,- говорит Мора, возвращаясь к Джейн, —Хотя я горжусь тем, что я Айлз, я также с нетерпением жду возможности стать Риццоли-Айлз. Констанс улыбается женщинам, —Я думаю, это звучит идеально. Они навещают друг друга еще некоторое время, прежде чем Констанс встает, чтобы уйти, сославшись на смену часовых поясов, —Я бы хотела ненадолго остаться поблизости,- нервно говорит Констанс, теребя сумочку у двери, —Мой круг в Оксфорде практически закончился, и мои коллеги любезно согласились меня подменить. —Звучит заманчиво, мама,- говорит Мора с улыбкой, —Как долго, по-твоему, ты сможешь остаться? —Ну,- говорит Констанс, —Меня попросили быть приглашенным лектором здесь, в Бостоне, на следующий год. Если бы это было… Я имею в виду… если бы ты… если бы вы обе были не против этого. —Мы были бы рады,- говорит Джейн, —Эмми смогла бы провести некоторое время со своей мамой. —Мора?- Констанс спрашивает, —Могли бы мы… могу ли я ... Я хочу сказать ... —Я бы хотела, чтобы ты была поближе к дому, мама,- говорит Мора, прерывая свою мать, —Приезжай в Бостон? Пожалуйста? —Хорошо,- говорит Констанс, —Я полагаю, это решает дело. Спокойной ночи, Мора, Джейн,- затем Констанс смотрит на свою внучку и говорит, —Будь умницей для своей матери и дай им поспать,- затем Констанс уходит. —Это было неожиданно,- говорит Джейн, когда Мора возвращается, чтобы посидеть с Джейн. —Так и было,- признает Мора. —Но это было вкусно, правда?- спрашивает Джейн, не зная, как читать Мору. —Очень,- говорит Мора, целуя дочь в лоб. —Хорошо,- говорит Джейн, откидываясь назад и прижимаясь к Море. Мора откидывается на спинку кровати, они вдвоем смотрят на свою дочь. —Джейн?- тихо спрашивает Мора, не уверенная, заснула она или нет. —Да, Мор?- спрашивает Джейн с усталостью в голосе. —Как ты думаешь, мы могли бы оставаться такими вечно?- Мора шепчет. —Определенно,- шепчет Джейн в ответ, —Или, по крайней мере, до тех пор, пока она снова не захочет есть через пять минут. Мора хихикает, —Я просто ... так счастлива. —Я тоже,- говорит Джейн, целуя руку Моры, —Такая, такая счастливая. —Ты думаешь, мы сможем быть так счастливы вечно?- спрашивает Мора. Джейн поднимает взгляд на Мору, карие глаза широко раскрыты и искренни, —Да, милая, хочу. С тобой мы будем жить долго и счастливо. Я люблю тебя. —Джейн, ты тоже моя "Долго и счастливо",- шепчет Мора. Мора нежно целует Джейн в губы, —Я так сильно тебя люблю. Джейн сияет, глядя на Мору, и у Моры учащенно бьется сердце. Мора улыбается в ответ. Некоторые вещи никогда не изменятся.