ID работы: 13372809

Малышка Риззлс

Фемслэш
Перевод
NC-21
Завершён
60
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
178 страниц, 34 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
60 Нравится 49 Отзывы 15 В сборник Скачать

Часть 33. Июнь ~ 12 недель от роду

Настройки текста
Мора Айлз не простая женщина, но она женщина, которая может оценить достоинства простого плана. У Моры есть двухэтапный, надежный и простой план. Шаг первый: попросить ее лучшую подругу жениться на ней. Шаг второй: жить долго и счастливо. И, как у любого хорошего планировщика, у Моры есть план, как воплотить свой план в жизнь. Море требуется почти 6 недель, чтобы все расставить по местам. Для бронирования и организации, согласования деталей и расписания. Это начинается, как и большинство вещей с Джейн, с бейсбола. В частности, игра Red Sox на Fenway в субботу. Мора купила билеты для всей семьи. Мора хотела купить им набор для игры, но Джейн настояла на том, что сиденья "Зеленого монстра" были лучшими в парке, и Мора хотела подарить Джейн самое лучшее, даже если она не совсем уверена, что сделало эти сиденья зелеными или чудовищными. Они ужинали на игре в любимых киосках Джейн, все вместе. В какой-то момент Мора тайком сбегала в магазин товаров, где ее ждали три футболки, сшитые на заказ в классическом бело-красном цвете Red Sox. Концовка игры, однако, была лучшей частью. После того, как игроки и зрители расходились, когда оставались только огни, Мора выводила Джейн на поле. Она отдавала Джейн свою новую майку и просила Джейн взять ее имя. У нее не было кольца, Джейн все равно никогда его не хотела, а Мора не преклонила бы колено. Но она знала, что слова ‘Риццоли-Айлз’ на обороте достаточно ясно передадут ее смысл. Мора говорила Джейн, что любит ее, что хочет быть рядом с ней вечно. Мора пообещала бы провести остаток своей жизни, воплощая мечты Джейн в реальность. А затем, стоя у домашней тарелки, Мора просила Джейн поехать с ней домой в качестве ее невестки. Мора почти даже не нервничала. Ей не нужно было быть такой. Мора знала, каким будет ответ Джейн. Это было для того, чтобы показать Джейн, что она значит для Моры, и Мора знала, что она спланировала идеальное предложение для Джейн. Они целовались под этими огнями, под радостные крики своей семьи на трибунах. После Фрэнки, Томми и Фрост доставали биты и перчатки, и семья Риццоли-Айл тренировалась в отбивании под яркими огнями Фенуэй-парка. Большую часть предыдущей недели Мора провела в легкомысленном тумане. Воплощение самых смелых мечтаний Джейн сделало Мору счастливой, как ничто другое. Это самый близкий к идеальному план, который когда-либо создавала Мора. Мора забирает Эмми из детского сада по дороге домой в пятницу вечером. Маленькая девочка расплывается в улыбке, когда Мора сажает милую девочку на сиденье своей машины, —Ты готова к нашему большому выходному Эмми-Ру?- Мора дразнит девочку, —Ты должна помочь мне удивить маму,- Эмми улыбается Море, ее пальцы хватают Мору за распущенные волосы, дергают. Мора ничего не может с собой поделать. Она улыбается в ответ Эмми. Джейн опережает их дома и уже начала готовить ужин. Мора целует Джейн в знак приветствия, прежде чем передать Эмми, чтобы та поухаживала за ней, пока Мора заканчивает ужин. Первые две недели, когда они обе вернулись к работе, до сих пор были успешными. Джейн с удовольствием вернулась к своей работе, даже если на данный момент это были всего лишь дежурства за столом. Джейн пришлось пройти повторную сертификацию, прежде чем вернуться на действительную службу. К удивлению Моры, детектив предпочла неспешное восстановление в должности, а не сразу вернуться к делу. Они ужинают всей семьей, Эмми жует один из пальцев Моры, пока они едят. Затем у них есть время для выступлений, время для купания, а затем время для сна. Джейн и Мора проводят остаток вечера, прижавшись друг к другу. Джейн смотрит спортивную программу об играх, которые пройдут в эти выходные. Мора свернулась калачиком рядом с ней и попыталась что-нибудь почитать. Ее мысли продолжали возвращаться к завтрашней ночи. Завтра ночью они бы свернулись калачиком, как невестки. Мора не смогла сдержать улыбку на лице. Эмми кричит примерно в 22:30. Мора кладет руку на плечо Джейн, толкая ее обратно на диван, прежде чем улыбнуться, —Она у меня,- говорит Мора, целуя Джейн в губы. Мора направляется к лестнице, крики Эмми становятся громче, —Иду, милая,- зовет Мора, предлагая устную поддержку их дочери. Мора включает свет на самую мягкую обстановку и подходит к кроватке. Ее дочь покрыта мокрой грудой молочной кашицы и очень этим недовольна. Мора подхватывает девочку на руки и несет ее к пеленальному столику, —Эмми-Ру, что случилось?- Мора снимает с девочки спальный мешок и мокрую пижаму. Мора хмурится, тело Эмми было горячим. Слишком жарко, —Джейн?- Мора говорит, доверяя радионяне передать ее слова, —Не могла бы ты принести мне мою медицинскую сумку, пожалуйста? Джейн подбегает с сумкой Моры в руке, —Что это?- Джейн спрашивает еще до того, как она вошла в комнату, —Что случилось? С ней все в порядке? —Я думаю,- говорит Мора, роясь в сумке в поисках термометра, —У нее жар, и ее вырвало,- одно быстрое цифровое считывание позже, и Мора получила ответ. Лихорадка. Слабосортная, но, тем не менее, лихорадка, —Ты заболела, малышка?- легкомысленно спрашивает Мора. Она использует салфетки, чтобы вытереть самую большую часть грязи. Когда она вымыта и в свежем подгузнике и комбинезоне, Мора передает девочку Джейн для кормления. Мора быстро перестилает простыни Эмми, заменяя их чистыми. Джейн с сочувствием смотрит на Эмми, —Бедная девочка,- Джейн смахивает слезу с лица маленькой девочки, —Мне жаль, что ты плохо себя чувствуешь, детка,- сменив простыни и отдав грязную одежду в стирку, Мора опускается на колени рядом с Джейн и наблюдает, как кормит маленькую девочку, —Что нам делать, Мор?- Джейн спрашивает, ее лицо открыто и полно страха, —Как нам заставить ее чувствовать себя лучше? Мора кладет руку на колено Джейн, успокаивая, —Мы не можем, милая. Все, что мы можем сделать, это помочь ей пройти через это. Джейн кивает, —Хорошо, так что же нам делать? —Прямо сейчас,- говорит Мора, —Мы следим за ее температурой. Мы постоянно даем ей пить, подождем и увидим. Они немного посидели в тишине, и когда Эмми начинает засыпать, Мора со всей нежностью сажает ее к себе на плечо, чтобы отрыгнуть. Мора нежно гладит девочку, тихонько напевая при этом, —Наверное, нам стоит подержать ее некоторое время в вертикальном положении, на случай, если ее снова стошнит,- тихо говорит Мора, —Я беру первую смену. Почему бы тебе не пойти спать?- Мора не говорит остальную часть того, что она думает. Что это будут долгие выходные. Джейн, скорее всего, уже была заражена. Такими они все были. —Ты уверена?- спрашивает Джейн, все еще слегка хмурясь, —Потому что я не возражаю. Мора улыбается и качает головой, —Да, я уверена. Я бы все равно хотела следить за ее температурой. Джейн кивает, потирая сонные глаза, —Хорошо, но разбуди меня, когда понадобится,- Джейн встает и целует Мору в губы, а затем в затылок Эмми. Она выключает свет, когда Мора устраивается в кресле-качалке. Мора зажигает с Эмми всю первую часть ночи, баюкая тельце маленькой девочки, пока та спит. Мора знает, что глупо думать, что она может предотвратить болезнь Эмми, но это не останавливает ее от попыток. Если бы это означало держать девочку всю ночь, Мора бы это сделала. Когда Эмми просыпается для ночного кормления, Мора переодевает Эмми и отводит ее к Джейн. Мора благодарна, что сама Джейн в основном спит во время кормления. Просыпается только настолько, чтобы задрать рубашку и позволить Эмми сделать остальную работу. Мора пользуется туалетом, умывает лицо и переодевается в пижаму. Затем она отводит Эмми обратно в детскую к креслу-качалке. Мора укачивает девочку до рассвета, когда приходит Джейн и отправляет Мору спать. Мора уходит, но только после того, как снова проверит температуру Эмми. Видя, что ничего не изменилось, Мора соглашается, что ее планы должны измениться. Мора забирается в постель и пишет своим людям. Она рассказывает им о лихорадке Эмми и призывает их продолжать игру и получать опыт после игры. Она берет с них обещание прислать фотографии и просит Анджелу забрать их майки. Затем, будучи одновременно измученной и разочарованной, Мора погружается в беспокойный сон. Мора просыпается несколько часов спустя от криков Эмми и встает с кровати. Мора мгновенно видит это по лицу Джейн. Она еще бледнее, и ее глаза остекленели. Мора проверяет температуру Эмми, обнаруживая, что лихорадка все еще на месте. Затем Мора проверяет глаза Джейн, подтверждая то, что ее глаза уже могут видеть. Мора дает Джейн немного Тайленола, стакан воды и отправляет ее обратно в постель. Ради Эмми Мора принимает девочке теплую ванну, надеясь, что вода поможет ей остыть и почувствовать себя лучше. Мора проводит выходные, ухаживая за своими девочками, она даже не замечает сумку Fenway, которую Анджела оставила на кухонном столе. Лихорадка у Эмми спадает в субботу вечером, почти через 24 часа после того, как она началась. Температура у самой Моры начинает подниматься в воскресенье, и Мора едва замечает это. Только когда у Джейн спадает температура и Эмми крепко спит воскресным вечером, Мора чувствует приближение катастрофы. Она глотает Тайленол, пытаясь отсрочить неизбежное. Мора находит Джейн на кухне, держащую в руках бело-красную майку с младенцем и улыбкой с ямочками на губах, изображающей фарс. —Это восхитительно,- говорит Джейн, показывая это Море. Мора, у которой пульсирует голова, не может не улыбнуться в ответ, —Я думала, ей это нужно,- Мора обнимает Джейн за талию, кладя свою тяжелую голову между лопаток Джейн. Джейн потирает руки Моры, —Мне жаль, что ты плохо себя чувствуешь, детка. Мора улыбается ласкательному имени, —Все в порядке. Я скоро собираюсь лечь спать. Джейн разворачивается, одним махом обнимая Мору. Она целует Мору в макушку, —Мне также жаль, что мы пропустили вчерашнюю игру. —Все в порядке,- говорит Мора, тихо вздыхая в объятиях Джейн, —Ты хотела открыть остальное? —Можно?- спрашивает Джейн с волнением в голосе. Мора обдумывает свой ответ. Она думает о Джейн. Она обдумывает свой план. Она думает о Фенуэе и зеленых монстрах. Она думает о тренировке отбивания и о том, как их друзья и семья подбадривают ее. И тогда Мора думает о тех одинаковых футболках с их фамилиями на них. Она думает о том, как хорошо, что Джейн заботится о ней, когда она больна. Она думает об их маленькой семье, и Мора решает, что не хочет ждать идеального момента. Она все равно подарила бы Джейн одну. Вчера она решила перебронировать Fenway для второй экскурсии, но Мора больше не хотела ждать, чтобы официально стать семьей. Мора хочет принадлежать Джейн разумом, телом, сердцем и именем. —Ты можешь,- мягко говорит Мора, —Но ты должна пообещать, что позволишь мне объяснить. —Хорошо,- весело говорит Джейн. —И,- говорит Мора, хватая Джейн за запястье, прежде чем та откроет пакет, —Когда люди спросят, ты не можешь сказать им, что я дала это тебе, когда у меня была температура. Джейн смеется и целует Мору в лоб, —Я обещаю солгать сквозь зубы, если кто-нибудь спросит,- Джейн щелкает Мору по носу, —Только для тебя,- Мора смеется, прижимаясь теснее в объятиях Джейн. Она закрывает глаза, давая отдых своим перегретым глазным яблокам. Она слышит шелест сумки, шепот пальцев Джейн по ткани, а затем Мора слышит тихий вздох, слетающий с губ Джейн, —Мор?- дрожащим голосом спрашивает Джейн, —Это… о чем я думаю, что это такое? —Это оно,- подтверждает Мора, —Я собиралась сделать предложение в Фенуэе,- Мора решает не вдаваться в подробности, приберегая что-нибудь, чтобы удивить Джейн позже. —Собиралась?- спрашивает Джейн. Мора кивает, отстраняясь, чтобы заглянуть в большие карие глаза, —Я собиралась сделать предложение в Фенуэе. У меня был идеальный план "Самой Джейн", но потом Эмми заболела, и нам пришлось заботиться с ней. У меня была запланирована большая речь о том, как я хочу воплотить в жизнь твои самые смелые мечты. О том, как сильно я люблю тебя и хочу сделать тебя счастливой. —Это звучит,- говорит Джейн срывающимся голосом, —Это звучит действительно красиво, Мор. Прости, что мы все испортили. —Ты этого не сделала,- быстро говорит Мора, —Потому что я поняла кое-что очень важное в эти выходные. —О?- Джейн спрашивает, поднимая бровь, у Моры, —И что это? Мора обхватывает ладонью щеку Джейн, ее большой палец разглаживает нежную кожу там, слегка прослеживая ямочку Джейн, —Я поняла, что как бы сильно я ни хотела воплотить твои мечты в реальность, есть кое-что, чего я хочу даже больше, чем этого. —О, да?- Джейн спрашивает с ноткой насмешки в голосе, как будто пытается поддразнить, но у нее не получается. —Больше всего на свете я хочу быть той, кто будет заботиться о тебе в болезни и в здравии,- мягко говорит Мора, —Я хочу быть твоим партнером, твоим со-родителем. Я хочу вместе с тобой справиться с лихорадкой в 2 часа ночи и рвотой у младенцев. Я хочу быть той, кто обменивается с тобой дневным сном и тайленолом,- Мора целует ошеломленную Джейн в губы, —Я хочу с тобой чего-то серьезного, Джейн. Я хочу сделать тебя счастливой. Я хочу, чтобы твои мечты сбылись. Но я действительно, действительно хочу мелочи. Мелочи. Повседневные дела. Так что женись на мне? Будь моей женой? Расскажи мне о своих буднях? Джейн хихикает, ее глаза увлажнились, —Да, Мора. Я женюсь на тебе. У тебя может быть каждый день. При одном условии. Мора хмурится, чувствуя себя сбитой с толку и слишком затуманенной, чтобы понять, шутит Джейн или нет, —Что это? —Ты должна позволить мне позаботиться о тебе во время болезни, прямо сейчас,- говорит Джейн с очередным смешком. Мора надувает губы, но Джейн быстро целует ее, —Я могу сказать, что ты плохо себя чувствуешь, детка. Так позволь мне быть любящей невесткой, а?- Джейн спрашивает снова. Море вздыхает, ей нравится эта идея. Она снова опускает голову на грудь Джейн, сильные руки Джейн начинают гладить ее по спине, —Прости, это было не самое романтичное предложение. Джейн смеется, качая головой, —Ты вышила мое имя на футболке Sox вместо того, чтобы подарить мне кольцо, Мора. Это идеально. То, чего никто другой не сделал бы для меня,- Джейн подчеркивает это заявление поцелуем в лоб Моры, —Кроме того,- шепчет Джейн в волосы Моры, —Ты права. Я тоже хочу быть тем, кто заботится о тебе. Я хочу, чтобы с тобой было все, Мора. Начнем с небольшого количества воды и раннего отхода ко сну. —Звучит заманчиво,- говорит Мора, полусонная на груди Джейн. —Я люблю тебя,- говорит Джейн, снова нежно целуя Мору в макушку, —А теперь давай уложим мою невестку в постель. Джейн относит Мору в постель, укладывает ее и целует в лоб. Она оставляет тайленол и воду на прикроватном столике Моры. Затем Джейн спускается вниз, раскладывая все три свитера. Она улыбается, когда они лежат бок о бок, чистые и красивые на вид. Глаза Джейн обводят их швы, изгиб их номеров и, наконец, элегантную строчку их фамилии: Риццоли-Айлз.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.