***
Луиза была вынуждена признать свою неправоту: боль в плече не прекращала пульсировать даже на следующий день. Она едва могла двигать правую руку, не корчась от боли. К счастью, она одинаково хорошо умела обращаться обеими руками, так что Луиза может просто подождать и использовать другую, пока ей не станет лучше. Придя к сломанной Касите, Луиза осознала проблемы в данном плане. Строительство нового дома было занятием, требующим всей физической силы. И неспособность пошевелить половиной рук, вероятно, должно быть проблемой. Ой, ну. Может Луизе просто нужно немного напрячься. К тому же, эти кирпичи были не такими уж и тяжёлыми, всё будет в порядке. Луиза сжала губы, пытаясь подавить вырывающийся из горла крик. Затем резко вдохнула, когда что-то в плече щёлкнуло и боль вспыхнула с новой силой. Тяжёлый груз выпал из рук, но даже если этого бы не произошло, Луизе сквозь боль казалось что она совершенно не могла пошевелить рукой. — Что случилось? — встревоженно выкрикнула Мирабель, подбежав к своей эрмане. — Ничего! — Луиза нервно улыбнулась. Она была в порядке, просто веди себя нормально. Просто небольшой синяк, не о чем беспокоиться. Мирабель скрестила руки на груди: В прошлый раз когда ты это говорила, ты в конечном итоге спела целую песню о своих чувствах. Луиза хихикнула, подняв плечи, затем скорчилась от боли: Просто ударилась, не о чем беспокоиться. — она вздохнула, положив руку на ноющее плечо. — Мне не кажется что это «просто ударилась», — Мирабель казалась встревоженной. Отлично она заставила сестру чувствовать что-то не так, — Может тебе споит сходить к маме. — Мама больше не может вылечить нас с помощью магии, — заметила Луиза, пытаясь дотянуться к забытому кирпичу, — У всех бывают маленькие синяки. — Верно. Люди говорили что у всех порой бывают небольшие травмы (если только они не неуязвимы). Это была обычная часть жизни. Луиза от этого не умрёт. — Пожалуйста, Луиза, — Мирабель вздохнула. — Ты ведешь себя так, как будто это что-то похуже.***
Луиза отвернулась, нервно пристукивая ногой по полу, пока её мать рассматривала её плечо. Даже так, Луиза видела как та нахмурилась, глядя на большой фиолетовый синяк. — Можешь пошевелить рукой? — нежно попросила у Джульетта. не Луиза подняла руку вверх, но остановилась на середине. Её болезное шипение заглушило щёлканье в плече. — Ох, Боже, — испуганно выкрикнула Джульетта, останавливая свою дочь от того, чтобы причинить ещё больше вреда, — Думаю это может быть растяжение или сломанная кость. — Эммм… — Луиза приподняла брови, — Что это значит? — она немного прищурилась. — Растяжение значит что у тебя порвана мышца, — мать тяжело вздохнула, — Сломанная кость значит… Что у тебя сломана кость. Луиза слабо хихикнула, — Хорошо, так я могу вернуться к работе? — она чувствовала лёгкое чувство бесполезности, ползающее под кожей. Луиза даже не хотела сюда идти, Мирабель просто потащила её. Глаза Джульетты расширились: Что? Нет! От работы может стать ещё хуже. Луиза посмотрела сверху вниз на свою маму. Даже сидя на стуле, она всё ещё была выше: Но Камило всё ещё работал после того как получил тот огромный синяк, упав с дерева. — она на мгновение остановилась чтобы сделать глубокий вдох. — И у меня тоже были некоторые повреждения, но всё было в порядке. Боль через несколько часов просто прекратится. — Иха, это другой случай. — Джульетта глубоко вздохнула, Луиза нервно елозила на стуле. — Подобная травма не может вылечиться самостоятельно. — Луиза сжала губы в тонкую линию, намереваясь что-то сказать, но Джульетта продолжила объяснение, — Во всяком случае, не правильным образом. — Но… — Луиза попыталась спорить, но мама перебила её. — Это было куда более болезненно чем обычное ранение, верно? Этот вопрос поставил Луизу в тупик. Она на самом деле не уделяла особого внимания самочувствию собственного тела. В конце концов, боль была тем, что нормальные люди могли чувствовать, верно? Да, большинство повреждений, полученных за эту неделю были не такими болезненными как это; но, с другой стороны, Луиза не чувствовала боль с тех пор, как получила дар и… Ну, до тех пор, пока его не потеряла. Вероятнее всего, это было причиной, по которой Луиза умудрилась пораниться так много раз с момента разрушения Каситы. Она была уверена в том, что за эту неделю получила куда больше травм, чем кто-либо ещё, за исключением её отца. Она не ответила, неловко пожав здоровым плечом. — Чем болезненнее рана, тем она серьезнее, — Джульетта вздохнула, закрыв глаза. Луиза была впечатлена тем, как спокойном её мама вела себя, объясняя что-то, что наверняка знали дети, совершеннолетней дочери. — Так как долго мне надо… — Луиза оборвала себя в середине предложение. «Быть бесполезной» крутилось на кончике языка. Джульетта виновато взглянула на неё: Я не знаю. Я всегда всех лечила с помощью магии. — Всё нормально, — Луиза улыбнулась, положив ладонь на плечо матери, — Я буду в порядке. — Нет, — Джульетта тяжело вздохнула, — Мне стоило больше изучать о болезнях. Я просто так сильно полагалась на свою магию, что никогда не задумывалась о том, что произойдёт если я её потеряю. Это чувство того, что ты сделал недостаточно было тем, что Луиза слишком хорошо знала на собственной шкуре. Она вздрогнула, когда Джульетта обхватила её руками, аккуратно не прикасаясь к больному плечу. — Я постараюсь найти в библиотеке то, как это можно вылечить, — Джульетта прошептала Луизе на ухо, — Постарайся не двигать плечом, хорошо? — Будет сделано! — Луиза прижала Джульетту ближе к груди***
Внезапно выяснилось что Луизе придется подождать пару недель в лучшем случае прежде чем вернуться к работе. Что было совершенно нелепо! У Луизы была порвана мышца, но её мышцы были большими и сильными… Ну, или так она думала. Что если даже её естественные силы исчезли? Была ли она просто надутым шариком? Нет, она не могла отдыхать пока все остальные надрывали спины. Было около полуночи и Луизе казалось что её сердце бьётся как сумасшедшее. Она аккуратно вылезла из спального мешка, стараясь быть настолько тихой, насколько возможно. Да, Долорес больше не могла услышать всё на свете, но Луизе на самом деле казалось что у всех появился суперслух. А пол тут был таким скрипучим… Но всё было хорошо. Луиза бросилась бежать, убедившись в том что она отошла на достаточное расстояние, как и в том, что она вернулась домой прежде, чем кто-то проснётся. Это продолжалось несколько ночей. Луиза убедилась в том что она не носит ничего слишком тяжёлого, потому что ей всё ещё стоило держать правое плечо неподвижным. Ну, если бы их мама не смотрела бы столь внимательно, Луиза, скорее всего, проигнорировала бы это. Она не была инвалидом. Ну или была, сравнивая с её состоянием до потери Каситы. Луиза так же старалась не работать слишком много. Как бы сильно ей не хотелось это признавать, она не могла сделать слишком много и не быть пойманной. Так что она работала около двух часов и возвращалась домой. Количество сделанной работы было смехотворным, спасибо отсутствию возможности двигать половиной рук. На пятую ночь Луизу остановил вежливый кашель как только она вышла из церкви. — Куда-то идёшь? — тио Бруно улыбнулся, стоя в дверном проходе. Луиза вздрогнула, затем улыбнулась трясущейся улыбкой: Просто хочу подышать свежим воздухом, я не могу уснуть. Глаза Бруно просияли: Правда? Я тоже! Думаю, я пойду с тобой! — прежде чем Луиза смогла бы даже придумать ответ, Бруно постучал по дереву и побежал к ней. Отлично, сегодняшняя ночь была потеряна. Стоп, нет, она не должна чувствовать что-то такое в отношении тио. Ему просто хочется компании, в конце концов, он был совсем один десять лет. Конечно ему хочется чтобы кто-то был рядом. Всё будет в порядке пока он не узнает. — Интересный факт, — неловкая речь Бруно вывела Луизу из мыслей. — Я привык ложиться очень поздно. На самом деле, мне ни разу не удалось заснуть раньше двух часов ночи с тех пор, как мы тут оказались. Луиза на секунду остановилась, затем испуганно вздрогнула в осознании и зашипела, подняв больное плечо слишком высоко. — Ты в порядке? — встревоженно подбежал к ней Тио Бруно. — А-ага, — Луиза прикрыла глаза, стараясь не смотреть на тио. — Так, зачем ты это делаешь? — Тио Бруно вздохнул, взяв собрину за руку когда понял что та осознала, что он имел ввиду. — Мне просто нравятся ночные прогулки! — Луиза нервно улыбнулась, старясь смотреть куда угодно, только не на тио. — Я наблюдал за тобой прошлой ночью. Луиза сделала глубокий вдох, чувствуя как тряслось её тело: Так что я делала? — Хорошо, может тио просто притворялся, желаю чтобы Луиза сама дала ему ответ. — Знаешь, — Бруно улыбнулся, похлопав Луизу по спине, — Когда моя эрмана сказала что ты не можешь работать из-за растяжения, я почти уверен в том что она не имела ввиду что ты хочешь работать тайно пока все спят. Луиза замерла, чувствуя что её сердце бьётся слишком громко. Тик-так. Тик-так. — Я хотела быть полезной, — прошептала Луиза, чувствуя как слова застревали в горле. Отлично, она была настолько тупой, что не могла выслушать простую мамину просьбу, и теперь она заставила тио Бруно волноваться. Потому что, конечно, ей НУЖНО было доказать, что она всё ещё чего-то стоит… И кому она вообще это доказывала? Никто не знал… Ну, или скорее, никто не должен был знать о том что она тоже работала. — Тебе не нужно, — Бруно вздохнул, сев на скамейку и похлопав по месту рядом, приглашая Луизу присесть, — Малышка, твоё здоровье куда важнее. Луиза не смогла сдержать хихикание, потом прочистила глотку и пояснила тио Бруно, приподнявшись брови: Извини, никто не называл меня «малышкой» уже много лет. — Ты так выросла с тех пор как я ушёл, — её тио мечтательно вздохнул, — Кажется что ещё вчера я держал свою третью новорожденную собрину. — он откинулся на спинку скамьи. Луиза неловко сжалась, не зная что сказать, затем посмотрела вверх на сияющие звёзды. Она помнила как она и тио частенько смотрели на звёзды до её церемонии. Бруно взглянул на неё, нежно закрыв глаза: Но, мы говорили о твоём нынешнем состоянии, верно? Даже если Луизе бы было что сказать, она не могла выдавить ни звука, вместо этого продолжив пялиться в тёплую черноту неба. — Я помню, каким бесполезным я себя чувствовал, — Луиза вздрогнула и наконец-то посмотрела на тио. Он сжал руки вместе и положил их на колени, сверля асфальт взглядом. — Мне казалось что мой дар был совершенно бесполезен, и что все были бы куда счастливее, если бы я перестал им пользоваться, но это бы разочаровало маму. — Твой подарок никак не касается того чтобы быть полезным! — выкрикнула Луиза, повернув голову Тио к себе, — Мама и тип Пеппа любят тебя, несмотря ни на что! Бруно дружелюбно прищурил зеленоватые глаза: И мы все любим тебя. — его голос был таким заботливым. Луиза почувствовала что её глаза начали намокать. — Тебе нечего доказывать, нет такого понятия как «быть полезной». Ты прекрасна потому что ты — это ты. — Н-но, — голос Луизы надломился, — Вы все так тяжело работаете, пока я отлыниваю! — она моргнула несколько раз чтобы смахнуть появлявшиеся в глазах слёзы. — Ты не отлыниваешь, ты заботишься о себе. — Тио Бруно вытер её слёзы рукавом, — Просто позволь всему идти своим чередом, хорошо? Луиза поджала губы и посмотрела вниз: Это несправедливо по отношению к остальным. — они работали до изнеможения и Луиза чувствовала отвращение даже о мысли о том, что она будет пользоваться чужой добротой. Бруно спрыгнул со скамейки: Это справедливо по отношению к тебе. — он слабо хихикнул от удивлённого взгляда его Собрины, — Если тебе от этого станет легче, я почти уверен в том, что ты в одиночку сделала больше работы, чем мы все вместе взятые. Так что, как насчёт заслуженного отпуска? Луиза всё ещё была неуверена, дёргая правой ногой по полу: Я сильная, я должна делать свою работу. — это то, как всё было, всегда было. Луиза была сильной, она должна заботиться об остальных, не наоборот. — Не должна, — отрицал тио Бруно, а затем наклонился, — Крысы сегодня довольно тихие. — Э… — Луиза замялась от внезапной смены темы, — Это хорошо или плохо? — Это просто происходит, — он пожал плечами, глядя на Луизу снизу вверх. — Тебе определённо нравятся крысы. — Луиза на мгновение откинула голову на спинку скамейки. — Помню, как ты подарил мне одного. Бруно почесал затылок, а затем воодушевлённый сказал: Рико? О, я помню его, как он поживал? — Он был милым мальчиком, — Луиза усмехнулась, — Всегда залазил в мою постель когда была пора идти спать. Можешь представить, как я рыдала, найдя его мёртвое тело? — Рико был последним напоминанием о тио, когда тот ушёл. В день смерти Рико, Луизе казалось что она потеряла своего тио вновь. — Хочешь ещё одну? — Бруно хихикнул, прикрыв рот рукой, — У меня их целая коллекция! — В данный момент я предпочту дом, — заметила Луиза, встав со скамейки. Бруно нахмурился, похоже вспомнив о чём они говорили. Он сделал несколько шагов к Луизе и взял её за руку, посмотрев на неё снизу вверх одними зрачками, не двигая головой. — Пожалуйста, не работай пока-что, — его губы тряслись пока он остановился, чтобы вдохнуть, — Я не могу остановить тебя, но я прошу тебя позаботиться о себе. — Я… — Луиза замялась, чувствуя как в горле у неё пересохло, — Я попытаюсь.***
Луиза могла сказать что её плечо выздоравливало. После той ночи она в самом деле прекратила работать тайком. В большей степени из-за страха того что тио Бруно поймает её вновь. Ну по крайней мере, кажется что Бруно никому не рассказал эту полуночную тайну. И всё же, Луиза не могла бороться с этим противным чувством вины, скручивающим её внутренности. Хорошо, сделай глубокий вдох, всё в порядке. Магия… Ну, они потеряли магию. И Луиза, скорее всего, на самом деле тоже не была в порядке. Но если она и поняла что-то за этот месяц, так это то что все в этой семье были не в порядке. Так что какая разница, она может это вынести, это не такая уж и проблема. Луизу прервал звук пианино. Она пискнула, встав на ноги. Музыка раздавалась снаружи. И лишь один человек в этой семье умел играть на пианино. Входная дверь скрипнула, когда Луиза толкнула её. На церковной веранде Агустин умело водил пальцами по клавишам, и музыка скакала и взлетала с ними. Услышав скрип двери, он остановился на мгновение и повернул голову чтобы увидеть, что произошло: О, Луиза! Что-то хотела? Луиза пожала здоровым плечом, прислонившись к двери: Просто хотела посмотреть, чем ты занимаешься. У тебя сегодня выходной? Агустин хихикнул, вернувшись к игре: Не совсем, просто уронил камень на ногу. А как твоя рука? — Ох, уже лучше, — Луиза улыбнулась, начал барабанить пальцами по деревянной двери. — Очень скоро вернусь к работе. — Мама сказала что её плечо может зажить в течение недели. Так что Луиза сможет прекратить бесполезно сидеть внутри целыми днями. Даже если она будет ещё более слабой чем раньше. Джульетта сказала, что плечо Луизы будет слабым даже когда заживёт. Так что если Луиза вернётся к работе в полную силу, то она опять может повредить его. — Приятно слышать! — Агустин подмигнул, — Мы все скучаем по тебе. Луиза хихикнула, заметив: Мы все спим в одной комнате. — У неё было чувство, что она видела свою семью куда чаще, чем до потери магии. Ведь раньше Луиза уходила первая, завтракая чуть ли не на ходу, а возвращалась, зачастую, после ужина. — Горожане тоже спрашивали о тебе, — произнёс Агустин, фокусируясь на клавишах пианино. Луиза удивлённо выгнула бровь. Хорошо, вот этого она не ожидала. Затем сжала руки в кулаки, осознав что она не работает вот уже почти что месяц. Конечно она им нужна. У Луизы так много работы, которую следует сделать, а она просто тратит время впустую, — Кажется, они действительно тебя любят, — голос Агустина вернул Луизу на землю, — Неудивительно, учитывая как много ты работала. — Агустин наконец-то прекратил играть и спрыгнул со стула, а затем скорчился от боли, наступив на больную ногу. — Ты в порядке? — Луиза испуганно подбежала и протянула руку, чтобы помочь падре опереться. — Осторожнее! Агустин взглянул в её глаза сквозь свои очки. Затем прижал свою руку к её щеке: Ты совсем как твоя мама. — он прищурился, мягко улыбнувшись. — Что ты имеешь ввиду? — спросила Луиза, наклонившись к папе. — Вы обе заботитесь обо всех остальных, пока не сгорите, — он вздохнул. Луиза слабо хихикнула, усадив отца назад на стул: Мне просто нравится помогать другим. — Это было правдой. Не важно, насколько уставшей была Луиза, благодарные взгляды всегда того стоили. Ей нравилось когда её имя разносилось по всему городу, словно приветствие королевы. Даже если Луиза была настолько противоположна королевна насколько это было возможно. — Это моя Иха! — Агустин гордо вздохнул, — Сильная, добрая и красивая! И почему мальчики не бегают за тобой? — он ущипнул Луизу за щёчку. Она смущённо простонала: Пааап! — Помнишь, как мы раньше играли на пианино вместе? — улыбнувшись, спросил Агустин. — Ты хочешь.? — неуверенно спросила Луиза, взглянув на свои большие пухлые пальцы, — Думаю, я слишком крупная. — Не волнуйся, главное чтобы было весело! — заметил её отец. Луиза неловко поднесла левую руку к пианино и нажала на одну из клавиш. Ну или на две. Они оставались тут до заката, позволив музыке скакать под пальцами.