1000 причин накуриться

холодный крепкий кофе без молока и сахара, разбавленный только водой из крана, помогает немного отвлечься от злоебучей жары и всепоглощающей ненависти. Камилла допивает последний глоток и точным броском отправляет картонный стаканчик в мусорку. спускается на первый этаж, мимо портретов Бакунина, Вивиани и Пильюччи, выходит во двор и закуривает. в наушниках включает “потерянный рай”. наблюдает. ничего нового. поднимаясь обратно в класс, проклинает тех, кто решил, что пятиэтажная школа это нормально и соответствует нормам, прописанным в конвенции по правам детей. о том, что конвенция по правам детей не предполагает перекуры Камилла не вспоминает. коротая время до конца уроков Камилла рисует. надоедает примерно через час. отложив раскраски, на клочке бумаги старательно считает, сколько дней осталось до конца учебы. после вычета выходных получается пятьдесят пять дней. долго, но терпимо. потом считает, сколько раз покрасилась за последний год - двадцать четыре - и какие средние интервалы между покрасками. получается безумие. бабушка говорит, что это психическая болезнь (ты же ходишь к психологу, поговори с ней об этом), и что это нужно лечить. о том, откуда бабушка узнала про психолога, не спрашивает. восемь раз пересчитав и внимательно рассмотрев получившиеся цифры Камилла лезет в гугл. гугл говорит, что это она так пытается раздвинуть границы дозволенного. улыбается - если бы границы дозволенного заканчивались на цветных волосах, Камилла бы в этих границах не поместилась. ей дозволено намного больше. закрывает гугл, ловя себя на мысли о том, что очень интересно, кто эти границы устанавливает. раскручивает мысль - до конца урока остается сорок две минуты - докручивает до того, что наверное гугл имеет в виду родителей. Камилла с гуглом не согласна и сочувствует тем, кто живет так, как там написано, потому что у Камиллы границы дозволенного родителями заключаются в том, чтобы каждый день мыть посуду и не сесть в тюрьму (ну хотя бы не за подкинутые наркотики. за подкинутые жалко, лучше хотя бы за свои.) из размышлений Камиллу вырывает учительница - просит выйти поговорить. Камилла знает, что такие разговоры ничем хорошим не заканчиваются - неужели они до сих пор не поняли, что мама к ним не придет - но подчиняется и выходит. учительница объявляет, что со следующей недели Камилла будет ходить на corsi di recupero, которые представляют собой прекрасные возможности для всех. для Камиллы - подтянуть успеваемость по физике и латыни, для школы - заработать миллиард евро на продаже кофе из автомата (потому что курсы начинаются в семь утра. Камилла методично считает - выйти в шесть, встать в пять.) учительница непреклонна и угрожает оставить на второй год. началось. на corso di recupero Камилла приходит через три недели после начала, потому что первые две недели просыпает - упс - и удивляется, когда мужик, похожий на медведя, приветствует её словами “привет как дела” с жутким акцентом. выясняется, что мужик в универе пятнадцать лет назад изучал русский (а ещё латынь, китайский и церковнославянский.) во время уроков он дает всему классу текста для перевода, усаживается на заднюю парту возле Камиллы и до конца урока читает молитвы на церковнославянском, с очень смешными интонациями и, на удивление, без акцента. итоговую контрольную по латыни Камилла заваливает - сложно переводить текст с латыни на итальянский, когда не знаешь ни латынь, ни итальянский. получается что то вроде “закаленные дочери крестьянских баб насилуют свирепых зверей”. проверив перевод после контрольной и поняв, какой же бред она только что сдала, понимает, что депортация с пожизненным запретом на въезд в Италию будет неплохим вариантом наказания за это по сравнению с остальными. курсы по физике Камилла просыпает все, итоговую контрольную тоже. учительница театрально закатывает глаза и что-то отмечает в журнале. Камилла пожимает плечами и возвращается к раскраске.