ID работы: 13382464

Baby in a Cauldron/Ребёнок в котле

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 40 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 1 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
Примечания:

*******

Прошло три года. Три года следования за правлением Темного Лорда, три года борьбы, и это было ужасно. Регулус уставился в пустоту, его глаза только мелькнули в сторону, чтобы увидеть, как Солярис машет ему деревянной ложкой. Его мать сказала, что в свои годы он выглядел так же, те-же пухлые щёчки с темными волосами и глазами. Он скучал по матери и отцу, но таковы жертвы войны. — Аксио-Мэтчи! - потребовал Солярис, указывая ложкой на пожилого книзла, когда тот ввалился в комнату. Мэтчи на мгновение задумался, прежде чем потереться о ноги мальчика, а после отправиться на поиски еды. Регулус тихо засмеялся над этим, поглаживая волосы сына, пока мальчик гордо смотрел на ложку. — Ты уже такой могущественный волшебник. Маленькие ручки схватили рукав его мантии, а глаза его сына сверкнули от серого к черному и обратно. — Папа дома! - сказал он, опускаясь рукав мантии обратно. — Нет, он… — Я дома. - Северус с важным видом вошел в комнату, подняв малыша на руки, поцеловав того в щеку. — Как прошел день? Регулус посмотрел на Соляриса, потом на Северуса: — Ты сегодня рано вернулся домой. — Хах, это потому, что я подслушал, как этот дурак Дамблдор разговаривал с женщиной. Она предсказала ему кое-что, о чем я должен немедленно рассказать Темному Лорду. - сказал Северус, когда Солярис заткнул уши. — Я собираюсь… Перед тем, как дверь распахнулась, раздался громкий треск, и вот он, Лорд Волдеморт. Сбитый с толку, но счастливый Северус упал на колено, все еще держа Соляриса. А Регулус вскочил на ноги и упал рядом с ним. — Мой господин. - сказали они в унисон, а Солярис лишь невинно помахал рукой. — Поднимитесь. - они оба встали. Когда Волдеморт вошел, то был в сопровождении еще одного человека, от которого у Регулуса пробежали мурашки по коже. Он видел замешательство и на лице Северуса, когда Фенрир Сивый вошел в их дом. Северус крепче сжал Соляриса, когда оборотень приблизился к ним и гадко улыбнулся. — Милый малыш. Не возражаешь, если я подержу его? Северус лишь прижал его крепче, но Волдеморт сказал: — Не будь грубым, Северус. Регулус почувствовал боль, когда тот сглотнул, передавая сына Сивому.— Мы собираемся прогуляться. - сказал Сивый, собираясь покинуть комнату. Солярис помахал через плечо: — Пока, папа! — Мой Лорд, - выравнился Северус, - Чем мы обязаны вашему визиту? — Ох, я и пришёл чтобы поговорить с Регулусом. — Со мной? - спросил Регулус, когда троица села за стол. Под столом его кулак то сжимался, то разжимался от тревоги. — Да, я хочу одолжить твоего домашнего эльфа Кричера. Я верну его, мне просто нужно, чтобы он кое-что проверил со мной. - сказал Волдеморт, улыбаясь слишком широко. — Ох, конечно, мой Лорд. Кричер был бы счастлив служить вам. — Замечательно. - ответил он. — Мой Лорд, - сказал Северус.— Я должен сказать вам то, что я смог подслушать. Это касается дурака Дамблдора. Регулус встал и подошел к окну. Он смотрел, как Сивый гуляет с его сыном по улице ночью, полумесяц на небе казался шуткой. Он тихо позвал Кикимера по имени и домовой эльф появился рядом с ним. — Тебе нужно пойти с Темным Лордом. Чтобы ты помог ему кое с чем. А сейчас иди за Сивым и Солярисом. - сказал он, не отрывая взгляда от сына. На улице хлопком увидел, как тот появился перед Сивым. Глупыш не испугался, замахал на него руками и указал на дом. Неохотно он увидел, как они возвращаются. И когда он обернулся, Северус уже закончил свой рассказ, а Волдеморт был глубоко погружен. — И правда, Северус, это важно. Ты сделал правильный выбор, сказав мне. - Темный Лорд поднял голову, когда в комнату вошли Сивый с Кричером и Солярисом. Регулус быстро забрал сына. — Регулус, я верну твоего эльфа через несколько дней. И они исчезли в трансгресси. — Как ты думаешь, для чего ему понадобился Кричер? - спросил Регулус. — Это неважно. - сказал Северус, хватая Соляриса. — Ты в порядке? Этот зверь причинил тебе боль? — Нет, мы говорили о звездах и луне. - сказал тот и его глаза сверкнули: — Папа сердится. — Что? — удивился Северус. — Конечно, я злюсь! - воскликнул Регулус, вскинув руки вверх. —Почему он был здесь? Почему с Сивым? Зачем он взял Кикимера? — Я не знаю. - устало ответил Северус: — Но я уверен, что с ним все будет в порядке. Солярис изо всех сил пытался наклонится, поднимая с пола деревянную ложку. Регулус ходил взад-вперед, закусив губу. — Северус, что-то не так, я это чувствую. — Редж, все в порядке. - сказал Северус, крепко обнимая его, перебирая пальцами его волосы.

******

Регулус уставился на сына. Он просто смотрел тому прямо в глаза. Маленький мальчик закрывал глаза и хихикал, поднося руку ко рту, но Регулус продолжал смотреть на них. Он прищурился, пытаясь лучше рассмотреть их. — Что ты делаешь? - спросил Северус, наклоняясь над диваном, чтобы было удобнее наблюдать за ними. — Я думаю, что Солярис случайно демонстрирует песпалочковую магию, - сказал Регулус, когда маленький мальчик поднял глаза на своего другого отца. — Это же замечательно. - сказал Северус, тоже пристально глядя на сына. — Но как? — Клянусь, сегодня утром за завтраком его глаза изменили цвет. И вчера тоже. - фыркнул Регулус, когда Солярис слез с него, желая, чтобы Северус взял его на руки. — Хм… Что ж, нам просто нужно понаблюдать за ним и увидеть это. - сказал Северус, глядя в бледно-серые глаза. — Какого цвета они были? — Чёрными. - сказал Регулус, наклоняя маленького мальчика назад. — Ты меняешь глаза на цвет как у папы? - спросил Северус, крутят сына. Тот рассмеялся, сверкая глазами. Северус остановился. — Редж, кажется, я видел это! — Я был прав! - сказал подходя.— Он пытается быть похожим на тебя. Что плохого в том, чтобы выглядеть как я? — Ух, он в основном в тебя. Заклинание сделало копию с очень небольшим количеством меня. Именно так, как я и хотел. - сказал Северус, зажимая нос. — Никакого носа Снейпа для тебя. — Здравствуй, Северус, Регулус? — вместе они развернулись и увидели лицо Люциуса в огне. — Люциус, что мы можем для тебя сделать? - спросил Регулус. — Не хотите ли прийти к нам на ужин? - спокойно спросил тот: — У меня есть кое-что, что я хотел бы обсудить с вами. — Мы будем рады принять твоё приглашение. - сказал Регулус. Люциус кивнул и вышел из камина, оставив его открытым для них. Северус поцеловал Рега перед тем, как с Солярисом войти в камин. Через несколько секунд Регулус вышел за ним. — Кузен! - воскликнула Нарцисса Малфой. Она подошла к Регулусу, взяв его за руки, быстро поцеловала в щеку. Она обняла Северуса и осторожно забрала Соляриса, подвела его к ковру, на которому перекатывался маленький светловолосый Драко. — Смотри, Драко, твои крестные отцы и твой кузен здесь. Соляриса, похоже, не интересовало, что его кладут на ковер, полный мягких детских игрушек. Он с тоской посмотрел на отцов, но вставать не стал. Он повернулся и начал накладывать мягкие кольца на голову маленького Драко. Нарцисса взизгнула от восторга, радостно фотографируя. — Давайте сядем. - сказал Люциус, подводя отцов к стульям. Он сел в кресло у огня, Северус взял кресло рядом с собой, а Регулус присоединился к Нарциссе на диване. — Итак, - сказал Северус, сцепив пальцы. — Что ты хотел обсудить? — Как всегда к делу, Северус. - сказал Люциус, едва заметно закатив глаза. — Это действительно важно. Когда Солярис начал ходить или ползать? Драко — едва делает одно или другое, но не большее. Он указал на своего сына, который перевернулся, рассыпая кольца, что были у него на голове. Люциус сдержанно поморщился. Регулус подавил смех, а уголок рта Северуса дернулся вверх. — Ты пригласил нас к себе для родительского совета? — Да. С моим сыном что-то не так? - спросил Люциус. Регулус посмотрел на него: — С ним все в порядке, все дети развиваются по-разному. Может, он и будет медленно ходить и говорить, но зато будет отлично приучаться к горшку — Ты начал приучать его к горшку? — спросила Нарцисса. — Все продвигается хорошо… - сказал Северус. Солярису наскучило с Драко, и предпочел подбежать к Люциусу, вместо того чтобы пытаться забраться к нему на колени. — Солярис, тебе нужно на горшок? Люциус застыл, не зная, взять ли мальчика на руки или не взять, пока ребенок думал. —Нет. — Ты уверен? - уточнил Регулус. — Да. - ответил тот, взбираясь на озабоченно выглядящего Люциуса. Они медленно перешли к светской беседе, пока Драко засыпал на коврике, а Солярис тем временем играл с локонами волос Люциуса. Через некоторое время один из домовых эльфов объявил время ужина. Они прошли в столовую, пока Нарцисса укладывала Драко спать. Северус трансфигурировал стул в детское сиденье и пгсадил в него ребёнка. Вдруг тот издал вопль. — Солярис, что случилось? - спросил Регулус. — Мне это не нравится! - он заплакал, закрыв глаза. — Что? Стул? - спросил Северус. — Рыба! - он снова закричал, размахивая ногами. — Солярис Регулус Блэк, ты немедленно прекратишь этот плач. Ты будешь благодарен за то, что твои крестные приняли нас, и ты поблагодаришь их за еду. - строго сказал Северус. Солярис скрестил руки на груди, но причитать перестал. — Кроме того, ты даже не знаешь, что на ужин. — Это рыба. - удивлённо сказал Регулус, когда перед ними появились тарелки, на которых красовалась небоошая половина рыба и овощи в панировке. — Солярис, как ты узнал, что будет рыба? — Я видел это. - застонал тот, поедая зеленую фасоль рукой. — Когда? - спросил Регулус. Ведь они не выходили из гостиной с тех пор, как пришли. И Люциус, и Северус наклонились в ожидании ответа. — Здравствуй, тётушка! - защебетал он, болтая ногами, когда Нарцисса вошла в комнату. — Здравствуй, сладкий горошек. - ответила она, садясь за стол. — О чем вы говорите? — Солярис знал, что будет рыба, еще до того, как мы увидели её. - сказал Люциус, потирая подбородок. Нарцисса повернула голову, чтобы посмотреть на него, закатив глаза: — Наверное, он просто почуял. — Возможно ты права. - ответил Люциус, посмеиваясь, и начал вежливую беседу с Северусом и Регулусом. Солярис крепко спал на Северусе, когда те собирались уходить. Они пытались закончить беседу, но на самом деле они просто продолжали говорить, постепенно приближаясь к камину. — Нарцисса, ты слишком переживаешь. С Драко все будет в порядке. - заверил ее Северус, поправляя спящего мальчика. — Ох, это так сложно — понять, правильно ли ты что-то делаешь. - мягко сказала она. — Я думаю, что мы должны чаще вот так собираться. В конце концов, они двоюродные братья и… Резкий вздох прервал ее, когда Солярис сильно откинулся назад в руках Северуса, что мог бы упасть. — Не верь крысе… Он предаст своих друзей. Проклят на двенадцать лет рабства… Невинные пойдут с ним, четыре жизни уничтожены. Все трое взрослых замерли, просто глядя на него, когда мальчик, казалось, вернулся к реальности. Он огляделся, прежде чем зарыдать. Потянувшись, зарылся кулаками в волосах отца. Северус погладил его по спине, потрясенно глядя на Регулуса. Регулусу было немного стыдно признаться, что его рот был открыт. Нарцисса первой обрела голос. — Боже мой. Брат, кажется, твой сын пророк. — Северус, это от него, ты услышал то другое пророчество? - спросил Люциус. — Нет! Нет. Это происходит впервые. - воскликнул он, прижимая мальчика, пока тот рыдал. — Цисси, ты никому не скажешь! - сказал Регулус: — Люциус, пожалуйста. Ты знаешь, что люди делают с провидцами. — Я никому не скажу. - пообещала Нарцисса. — Нет-нет. Мы должны сказать все Темному Лорду. - сказал Люциус. — Ради Мерлина, он за ужином заглядывал в будущее. И пророчество! Ему всего три года. Представляете, насколько могущественным он мог бы стать. Он может стать правой рукой Темного Лорда в таком юном возрасте. — Тогда Драко станет никем! - рявкнул Регулус, и тут же Люциус замолчал, глядя на них обоих. — Что ты сказал? - спросил Люциус, выпрямляя спину. Регулус выпрямился, скрестив руки на груди. — Мой сын может стать правой рукой Темного Лорда, а твой сын будет никем. Он останется позади, и фамилия Малфой станет позором. Фамилия Блэк уже более известно и входит в число священных двадцати восьми. Представь, что он мог бы сделать со всей этой силой, и как низко падет твой сын. — Ты не сделаешь это. — Тогда успокойся. - Регулус рявкнул: — Мы скажем Темному Лорду, когда будем готовы, и ни мгновением раньше. Или вам нужно напомнить, как мой муж-полукровка занял ваше место в качестве правой руки менее чем за день. В тот день Регулус получил две клятвы, пообещав магией ничего не рассказывать Темному Лорду об увиденном. Регулус практически втолкнул мужа и плачущего сына в камин. Оказавшись на другой стороне, он немедленно прекратил соединение. Солярис вымотался и снова заснул, лишь тихонько икая. Регулус попытался позвать Кикимера, но ответа не последовало, и он, расстроенный, удалился наверх. Он сидел на кровати, просто злясь на мир. Северус не сразу присоединялся к нему, Солярис был в собственной постели. — Регулус? — Это неправильно, Северус! - закричал он, прикрывая голову. — Что-то не так. Я знаю это! — Рег, все в порядке. Ты сделал это. Ты защитил нашего сына. - сказал Северус. И открыл рот, чтобы сказать что-то еще, но в конце коридора раздался детский плач. Регулус оттолкнулся от кровати и поспешил в детскую, подхватил малыша. — В чем дело? - спросил он, к нему присоединился Северус. — Крыса, - икнул малыш, — навредит ребенку. — Нет-нет. Драко в порядке. - сказал Регулус, сидя в кресле-качалке. — Крыса не причинит ему вреда. — И мы не позволим крысе причинить вред тебе. - сказал Северус, нежно целуя его в макушку. — Не хочешь поспать с папой? - Солярис кивнул. Остаток ночи прошел в напряжении. Много кошмаров, плача, и даже одна мокрая постель. На следующее утро Северус лежал лицом вниз на столе. Регулус выглядел не намного лучше, такой же измученный. Они оба проснулись от жгучего ощущения Темной метки. — Все в порядке, - сказал Северус, — Кричер все еще не вернулся, поэтому я пойду, а ты останешься с Солярисом. Регулус кивнул, прежде чем Северус трансгрессировал, Регулус схватил его за руку. — Помни, что я люблю тебя. Северус наклонился, чтобы поцеловать его.— Я тоже тебя люблю. Скоро вернусь. И вскоре он остался один, Регулусу стало не по себе. Он поднялся наверх и проверил, крепко ли спит Солярис. Он поймал себя на том, что поднимает его и несёт в кабинет, чтобы он просто почитал. Когда часы пробили двенадцать, он все смотрел на одну и ту же страницу больше часа. Он, наконец, закрыл ее. Солярис встал и лег на пол рядом с ним, создавая руками дракона. Он быстро уронил его, закрыв уши. — Кричер? - хлопок был громким, и Регулус побежал его искать. — Кричер? Кричер! — Г-господин?.. - он завернул за угол и чуть не вскрикнул. Эльф выглядел изголодавшим или будто из его организма высосали всю воду, покрытый весь царапинами и синяками. Регулус потащил его на кухню и сразу же начал использовать легкие исцеляющие заклинания, одновременно призывая сложные зелья, сваренные его мужем. — Что случилось? Что он тебе сделал? — Проверял… защиту. - ответил Кричер. — Я заставил Господина гордиться? — Кричер, ты всегда заставляешь меня гордиться тобой! - воскликнул Регулус, желая пролить слезы по своему обиженному другу. Тому, кто заботился о нем с самого детства. Раздался ещё один громкий щелчок и крик: — Регулус! — Кухня! - он крикнул в ответ, и Северус хлопнул дверью. — Он собирается убить ее! Редж, он убьет ее! - Северус завыл, рухнув на стул. Его волосы были в беспорядке, и он плакал. — Не моя сестра, не моя Лилли! —Что? - спросил Регулус, подняв глаза. — Это из-за пророчества, которое я ему рассказал. Он думает, что оно о ней и отродье Поттера! Я умолял его пощадить ее, но если она встанет у него на пути, а она это сделает, он ее убьет. - сказал Северус, наконец, подняв глаза, обратил внимание на эльфа. — Что, черт возьми, с ним случилось?! — Это был Волдеморт! Он что-то с ним сделал! - сказал Регулус, стараясь изо всех сил сморгнуть слезы. Северус кивнул, призывая особое зелье, чтобы дать умирающему эльфу. — Северус, я говорил тебе, что что-то не так. Нам нужно выбраться из этого! — Я знаю, но как? Что мы можем сделать? — Северус уронил голову на руки. — Дамблдор. - сказал Регулус, вскакивая. — Тебе нужно пойти к Дамблдору. —Я? Почему я?! - сказал Северус вставая. — И ещё нам нужно знать, что он делал с помощью Кричера. Я пойду с ним. - сказал Регулус. — Нет, мы пойдем вместе. — Нет, тебе нужно уйти отсюда. Возьми Соляриса, Дамблдор не тронет тебя с ребенком. Пожалуйста, Сев, тебе нужно спасти себя и нашего сына! — Тогда кто тебя спасет?! — Я буду спасен, зная, что ты спасен, - сказал Регулус, когда Солярис вбежал в комнату. — Ручки! Ручки! - закричал ребёнок, обхватывая Регулуса за ноги. — Регулус, не делай этого. Не оставляй меня. - жалобно попросил Северус. — Я не оставлю тебя. - сказал Регулус, прижимая Соляриса к себе в крепкие объятия. — Мы с Кричером встретимся с тобой в Хогвартсе. —Регулус… —Северус, я всегда любил и буду любить тебя. - он наклонился, целуя его глубоко, и повернулся, целуя Соляриса в голову, отдавая его мужу, — Я всегда буду любить вас обоих. — Мы тебя тоже любим. - сказал Северус: — Не… — Кричер отправляв их в Хогвартс и больше не слушайся Господина Северуса. — приккзал Регулус. — Кричер нет! - Северус крикнул, но они исчезли в хлопке. Регулус протёр глаза. — Отведи меня туда.

*******

Северус крепко держал Соляриса, когда они рухнули на землю. Он изо всех сил старался выпрямиться. Он громко ругался и открыто плакал. Он с трудом поднялся на ноги, оглядываясь по сторонам, его колено болело, но это было не важно. Он посмотрел на Соляриса, но мальчик просто держался за него, молча плача. Его большие черные глаза смотрели в пространство. — Черт! - закричал Северус в послеполуденное небо.— Чёртово дерьмо! Он вбежал в Хогвартс, промчавшись мимо студентов, которые бросали на него странные и испуганные взгляды, и, к счастью, беспрепятственно подбежал прямо к горгулье. — Ммм… Лимонный шербет! Шоколадные лягушки! Ухх… Лакричные палочки. Солярис выглянул черными глазами: — Сахарное перо. Горгулья отодвинулась в сторону, давая ему подняться. Он так запаниковал, что без секунды ворвался в кабинет Дамблдора. Он мгновенно получил оглушающий удар по всему телу, уронив Соляриса. Он запаниковал, но его сын продолжал парить в воздухе, пока он падал. Он наблюдал, как его сын с криком плывет в защитные объятия Альбуса Дамблдора. — Так-так, Северус Снейп, Пожиратель Смерти. Какой дерзкий ход. - сказал он, подняв палочку наготове. —Нет! - закричал Солярис, брыкаясь в его хватке. — Папочка! — Тише, дитя мое, все в порядке. Меня зовут Дамблдор, и я буду защищать тебя. - сказал Дамблдор: — Хочешь леденец, пока я звоню аврору? — Нет! Мой папа умрет от их рук в озере! - воскликнул Солярис. Дамблдор что-то прошептал, держа мальчика перед собой. Северус мгновенно распознал легилименцию. — Стой, подожди, не надо! - на него наложили заглушающие чары, и ему пришлось наблюдать, как тот погружается в разум его сына. Крик был мгновенным, Солярис схватился за голову, и по лицу Дамблдора было видно, что он не может войти в его сознание. — Провидец. - удивился он, кивая. — Так вот как ты попал в мой кабинет. Хорошо, я сейчас вызову авроров. — Нет! - закричал Солярис, пиная его ногой в живот. — Перестань обижать моего папу! — Дитя, я не причиняю вреда твоему отцу. Я попытаюсь вытащить его из озера. — Нет, мой другой папа! Дамблдор замер, взглянув на Северуса и указав на него. — Это… один из твоих отцов? — Да! Пожалуйста, перестань причинять ему боль. Мы нуждаемся в твоей помощи. Крыса навредит ребенку. - всхлипнул он. Северуса перенесли в кресло, заглушающие чары снялись. Соляриса отпустили, и он пролез под столом, прыгнул Северусу на колени. Лежав там, его глаза снова потемнело. Он засунул большой палец в рот и снова начал беззвучно плакать. — Солярис, - тихо сказал Северус, едва привлекая его внимание. — Ты видишь папу? - мальчик кивнул. —Пожалуйста, Солярис, перестань смотреть. — Я не могу. - мягко сказал он. — Дамблдор, пожалуйста. Я умоляю тебя, он смотрит, как умирает его отец! - воскликнул Северус, зажмуривая глаза. Пожилой мужчина, казалось, понял, что от него хотелось. Он махнул рукой, и Солярис быстро заснул. Северус издал судорожный всхлип, откидывая голову назад, и по его щекам потекли слезы. Дамблдор любезно предоставил ему минутку. — Не убивай меня. - сказал он, наконец, подняв глаза. Он рассказал всю историю о том, как услышал пророчество, рассказал его Темному Лорду и, наконец, вывод Волдеморта. — Он преследует их. Он собирается убить ее. Вам нужно скрыть их. Спрячьте их всех! Дамблдор молчал, но он ослабил свои путы, Северус поднял руку, прижимая сына. — Что имел в виду этот мальчик? О его отце - это вы или кто-то другой? — Меня зовут Северус Блэк, а это мой сын, Солярис Регулус Блэк. Мы сделали его. Он наш. Вы можете проверить его кровь, она совпадает. Мы использовали руководство Мисс Пуфендуй и создали жизнь. — Пуфендуй. - Дамблдор кивнул. — Что он имел в виду, когда говорил, что крыса навредит ребенку? — Он провидец, и у него было пророчество. Ему всего три года... - Северус крепко обнял сына. — Ему всего три года, а он видел, как умирает его отец. — Что ты дашь мне, Северус, чтобы доказать, что это правда? Северус отклонил сына назад, глядя на него. — Что угодно, кроме моего сына. Это все, что у меня осталось. — Хорошо, ты расскажешь мне все, что знаешь. - сказал Дамблдор. — И расскажи мне, как твой сын пророчествуют.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.