Нормальным просьба не беспокоить

— Плаху, палача и рюмку водки! Водку — мне, остальное ему!

Король

Проснулся Сэм оттого, что рука затекла: дети хоть и маленькие, но тяжёлые, знаете ли. Осторожно вытащив конечности из-под сладко сопящей Бесси, медленно сполз с кровати, стараясь не разбудить детвору, бесшумно прикрыл за собой дверь, машинально глянув на часы, и удивлённо хмыкнул — почти три часа ночи, однако из гостиной доносятся, хоть и слабо различимый, но всё же голос и гитарные переборы. — Un amore grande Che comincia piano E respira vento Come gli aquiloni… Вариантов немного, собственно, опять Алексу не спится. Поколебавшись секунду, Сэм сбежал вниз по лестнице и сунулся в дверь гостиной. Ну точно! Медитирует на язычки пламени в камине, негромко мурлыкая что-то на итальянском. Причём в полном одиночестве. — Voglio un amore che sappia di te Che mi resti vicino anche quando non c'è Nelle notti di luna di un tiepido blu Quando un fiore è lontano e profuma di più… Зевнув пару раз, Сэм всё же окликнул: — Эй, ты чего опять в меланхолии? Алекс засмеялся, оборвав очередной аккорд, и пояснил, неторопливо обернувшись: — Да не, я наших разведчиков дожида… Fottere! Узрев на пороге Сэма, Алекс вдруг шарахнулся назад, едва не грохнувшись прямо в камин, и торопливо перекрестился, испуганно моргая округлившимися от изумления глазами. Сэм прикола не понял. — Ты чего? — удивлённо поинтересовался он, шагнув-таки в гостиную. Ответил Алекс не сразу. По его выразительной физиономии пробежала целая гамма эмоций, после чего он с нервным смешком осведомился: — Слышь, fratello, а Линда в курсе твоих наклонностей? — Каких наклонностей? — чем дальше, тем больше охотник чувствовал себя в каком-то театре абсурда. Алекс невнятно потыкал пальцем себе в нос: — Ну… это… Машинально потерев нос собственный, Сэм глянул на пальцы — и, немедленно переменившись в лице, метнулся к висящему на стене рядом с креслом овальному зеркалу. В зеркале отразилась заспанная физиономия с всклокоченной шевелюрой. В шевелюре этой переливалась всеми цветами радуги масса крошечных заколочек, а сама физиономия мало того что была щедро обсыпана сияющей пыльцой, так ещё и тщательно размалёвана под вечерний макияж… если, конечно, можно так назвать тёмные круги вокруг глаз а-ля панда и ярко-красные пятна на скулах. — Ди-и-и-и-и-ин!!! Вы когда-нибудь пытались прошипеть слово, в котором нет ни единой шипящей согласной? Так вот, у Сэма Винчестера это получилось. Торопливо выскочив из гостиной, Сэм рванул в ванную, провожаемый гомерическим хохотом маленько опомнившегося огневика. И Алекс всё продолжал посмеиваться, когда тщательно отмывшийся охотник вернулся, на ходу сердито оттирая лоб полотенцем. — Вот что ты ржёшь, можно поинтересоваться?! — с ходу возмутился он, негодующе этим самым полотенцем взмахнув. — Мужику почти сорок лет, а ведёт себя как детсадовец! Он бы ещё меня зубной пастой намазал! — Да ладно тебе, — довольно ухмыльнулся Алекс. — Сорокет для мага вообще не возраст, считай, детство. — То есть он ещё даже не подросток? — подозрительно прищурившись, уточнил Сэм. — Боже, дай мне терпения… — Ну, зато с вами реально не скучно! — вновь расхохотался Галеотти и сокрушённо спохватился: — Эх, блин, как же я сразу не додумался тебя запечатлеть для истории! — Не переживай, до этого наверняка додумался мой альтернативно одарённый братец, — мрачно заверил его Винчестер-младший. — Ага-а-а, значит, надо будет у него выцыганить фотку… В ответ Сэм многозначительно дал полюбоваться на приличных размеров кулак: — Я, конечно, ботаник, но с хорошо поставленным ударом. Тьфу, зараза, неделю теперь от этой гадости не отмоешься! Он с отвращением скривился, заметив на полотенце блестящие следы, и раздражённо плюхнулся в кресло. — Ничего-ничего, я ему потом жестоко отомщу. — Жду с нетерпением, — искренне признался Алекс, прижав руку к сердцу. Сэм в ответ сердито фыркнул и недовольно поинтересовался: — Так куда его унесло? — Я ж говорю — на разведку, — охотно пояснил Галеотти, снова взявшись за гитару. — Они с Динкой увеялись в Лебанон, будут проверять что да как. — Надеюсь, там после этой разведки хоть что-то уцелеет, — проворчал Сэм, потихоньку остывая. — Ладно, меня не разбудил, а тебя-то почему не взяли? — Мне не доложили, — Алекс обиженно заморгал. — Динка уже отписалась, что будут утром и всё расскажут. Так я от любопытства изнываю! И почему, интересно, они не направились прямо домой… — Подозреваю, что именно домой они и направились, — несколько ехидно усмехнулся охотник. — А уж зачем — сам догадайся. По лицу Алекса расползлась на удивление сентиментальная улыбка, и он нежно тронул струны: — Di un amore grande Di un amore matto Di un amore tanto Di un amore tutto…

***

По странно пустынным улицам маленького города лихо пронеслась «импала». Вывернула на окраину и рёв двигателя исчез, как обрезало: машина пропала в мгновение ока, вынырнув уже где-то на пустынной дороге, ведущей через какую-то степь. Дина успела краем глаза заметить указатель «Вайоминг 789», потом солнце снова сместилось, потом ещё раз, а потом мотор умолк, машина замерла на площадке между приземистым домиком и весело прыгавшим по камням ручьём. Медленно и как-то с опаской Дин Винчестер выглянул в окно со своей стороны, словно желая убедиться, что их не занесло ненароком не туда, поглазел пару секунд на тёмное строение, уселся обратно — и внезапно расхохотался, сползая вниз по сиденью. Вот прямо аж до слёз. Дина, что показательно, этому взрыву эмоций ничуть не удивилась, напротив, улыбнулась вполне понимающе, одобрительно поглядывая и заодно скинув капюшон и маску. — Четыре-ноль! Вот так мне нравится, малыш! — слегка успокоившись, выдохнул Винчестер, эмоционально хлопнув ладонью по рулевому колесу. — Мне тоже, — кротко отозвалась его напарница. Дин покосился с хитрой ухмылкой: — А то я не понял. Ты ведь жить не можешь без этого. Как и я. Как Сэм, как твой братан, мы все. Дина в ответ лишь скромно потупилась. Однако тут же грустно вздохнула: — Жаль, что больше не получится застать их врасплох. — Да пофиг, — отмахнулся Дин. — Надо будет — подорву вместе с бункером. — И не жалко? — удивилась Дина. — Жалко. Только вот рабочее место мы можем восстановить, а мир, где резвятся архангел с любимым братцем, — вряд ли. Кстати, что ты там такое оставила напоследок? Мину, что ль? — Я не умею, — с неподдельным сожалением повинилась Дина. — То была такая противная штука… Первым делом оно действует на слуховой аппарат, по перепонкам долбит так, что потом сутки слышишь исключительно что-то вроде бормашины. Винчестер аж скривился, как представил. — А потом начинается воздействие на мозги, депрессия, всякие суицидальные мысли и прочие приятности. — Думаешь, на них повлияет? — недоверчиво нахмурился Дин, на что девушка легко пожала плечами в ответ: — Вот и проверим. Плохо, что жучки не сработали… Я пыталась запустить, но они мгновенно сгорали. Защиту ставил явно кто-то из наших. — Давай угадаю с одного раза, кто именно, — он криво усмехнулся и решительно махнул рукой. — Что-то у меня от этих бодрых пробежек аж аппетит проснулся! — А он у тебя когда-нибудь засыпает? — Дина с таким искренним изумлением округлила глаза, что Винчестер даже не сразу нашёлся с ответом. …На удобной низкой тумбочке, специально для данных целей предназначенной, разложен целый арсенал — охотник занят обычным делом, чистит, точит, проверяет. Рядом на диване удобно улеглась на живот Дина и, размеренно болтая ногами, старательно рисует в своём неизменном пухлом блокноте, аж язык высунула от усердия. В углу монотонно бубнит телевизор, в окно стучат крупные капли дождя. Идиллия. Пару раз скосив любопытный взгляд на её художества, Дин не выдержал: — Хочешь попробовать убрать? — Кого? — отвлечённо отозвалась Дина, сосредоточенно заштриховывая край листа. — Купол этот. Задумчиво полюбовавшись на результат, девушка прихватила блокнот, оттолкнулась от пола и уселась на диване, машинально постукивая карандашом по рисунку. — Ты понимаешь, не даёт мне покоя эта странная ловушка. Есть в ней что-то неправильное. Такое… знаешь… извращённое. — Ха. По извращениям я спец! — загадочно подмигнув, Дин отложил в сторонку надраенный до блеска гладиус, после чего бесцеремонно цапнул рисунок. — Ну-ка… По мне так больше похоже на треснувшее лобовое стекло. Как будто вот-вот осыплется. Ладно, без разницы. Вот эти пятна в узлах, это что? — Не знаю, — обиженно буркнула Дина. — Надо искать информацию, а у Лин экзамены. — Не, ты погляди, быстро привыкли сваливать самое неприятное на бедную Линду, — усмехнулся Дин. — Сами справимся. Вот пусть ваш волосатый подсуетится! Кстати… Он вновь вернулся к своему медитативному занятию, на сей раз принявшись за разборку «беретты». — Что за фигня с этим котом, который совсем даже не кот? Он же из тварей, почему вы так ему доверяете? — Потому что он сам так решил, — Дина закрыла блокнот и с удовольствием потянулась. — То есть он по сути предал своих, перейдя на сторону людей. Так что его голова была бы неплохим украшением жилища любого Высокого, не говоря уж об Иных. — Так вот почему он предпочитает торчать в библиотеке закрытого мира… — Ну да. Причём он поклялся не убивать и вообще не участвовать в каких-то силовых разборках. Там сложный гейс… Короче, Васенька может только предоставлять информацию и то, исключительно если попросим сами. — А нафига? — логично поинтересовался Дин. — Как оказалось, мы до сих пор спокойно попадаем в бункер, минуя эту сеть. — Выходит, система защиты до сих пор считает тебя хозяином, — не менее логично предположила Дина, но охотник разумно возразил: — Или они оставили лазейку. Конкретно для меня. — Тоже может быть… Но раз ты смог провести меня, возможно, сможешь и других? Дин медленно положил на место собранный пистолет и, прикрыв глаза, покачал головой: — Всё же Сэм прав: я придурок. Ладно, ломанулся сам, но додумался ещё и тебя потащить! А если бы их защита была настроена на уничтожение… — Ну не настроена же, как оказалось, — с некоторым недоумением Дина пожала плечами. — Вернее, мы всё же не знаем, что конкретно она из себя представляет, однако, судя по практическому эксперименту, проникнуть туда не составляет сложностей. — Ну уж нет! Больше никем рисковать не буду. Короче, сперва разберёмся, что эти пернатые там наворотили, а потом уже по обстоятельствам, — мрачно подытожил охотник. — Так, в общем, первым делом нам надо в ваш мир и пинать волосатого, пусть помогает хоть как может. — Как скажешь, командир, — очень серьёзно отозвалась Дина. — И ещё… Не знаю, связано ли одно с другим, но тебе не показалось, что в самом Лебаноне было как-то слишком уж тихо? Я очень старалась, но так и не увидела на улицах ни единого человека. — Не, не показалось. Так оно и было, — Дин откинулся на спинку дивана, окинув задумчивым взором свою смертоносную коллекцию. — Ладненько. До утра отдыхаем… в смысле, до вашего утра… а там поглядим.

***

Архангел Михаил, заложив руки за спину и неторопливо раскачиваясь с пятки на носок, разглядывал потрескавшуюся стену коридора, что вёл от архива в жилые помещения. Очень внимательно разглядывал, можно даже сказать с любопытством. Позади него мрачно молчал ближайший помощник и советник, он же ангел по имени Захария. — Скажи, друг мой, — негромко заговорил он, не оборачиваясь. — Для чего мне нужна толпа тупых баранов, неспособных справиться с двумя не самыми сильными магами? Долговязый блондин отозвался не сразу и неохотно. — Ты сам приказал брать их живыми, поэтому мы не могли действовать в полную силу. А уж они-то не сдерживались. — Хм… Медленно развернувшись к собеседнику, архангел улыбнулся, и тот машинально отступил на пару шагов. — Прекрасный сосуд, — мечтательно протянул он. — Замечательный якорь. Всё больше убеждаюсь в мудрости своей задумки. Ты излечил пострадавших? Ангел молча кивнул. — Жаль. Нужно было оставить их в таком состоянии, было бы весьма поучительно. Михаил размеренно двинулся к выходу. — К захвату всё готово? — Да, — коротко отозвался Захария. — Но всё же позволю себе напомнить, что здешний Михаил весьма плохо кончил… — Я помню, друг мой, — мягко прервал его шеф. — Именно поэтому и не буду поступать так, как он. Не сделав и полшага, он внезапно исчез, даже не глянув на своего помощника. А тот резко выдохнул, яростно ударил кулаком в стену, отчего содрогнулся весь бункер, и неслышно выругался. Замута с устранением огневика не получилась. Посланные в Секуим ёкаи бесславно сгинули. Навербованных в отделе аналитики магов методично вычищала собственная служба безопасности. После гибели Неблагой королевы, вопреки их ожиданиям, к ним перешли буквально единицы сидхе. Нет, армия росла, но гораздо медленнее, нежели рассчитывали. Привязанная к Мэб девчонка-охотница пропала неизвестно куда, и дотянуться до неё не мог никто. Истинный сосуд был сокрыт от любого взора самим только наличием якоря. И при всём этом Михаил был твёрдо уверен в успехе предприятия. Либо архангел знал что-то, чего никому не сообщал, либо сошёл с ума. При любом раскладе Захария уже тысячу раз пожалел, что ввязался в эту авантюру. Ибо пернатая задница отчаянно сигнализировала о приближении крупных неприятностей, а жить очень хотелось. Желательно долго и счастливо.