ID работы: 13385710

Нежданно-негаданно (Unexpected Happenings)

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Как чертёнок из табакерки (Unexpected Child Acquisition)

Настройки текста
Примечания:

У Гланни в руках оказался ребёнок.

      Чего он явно не ожидал, не хотел, да и вообще так не должно быть. Однако особа, с которой у него когда-то сложилась небольшая интрижка, подплыла к нему мимолетно, сунула в руки свёрток с младенцем – «Сделал зайку – давай лужайку!» – и испарилась.       Оглядев ребёнка, Гланни скуксился. С детьми, особенно с ляльками, куча мороки. Тем более с отпрысками фейри, кем собственно этот ребёночек и являлся. Опять же, как ему только пришло в голову спутаться с феей? С обычной женщиной у него было мало шансов зачать "одаренное" детище, тем более что даже полу-фейри – большая редкость. Да при условии, что это в принципе бы случилось – до этого момента ему ещё ни разу не всучивали собственных детей.       — И что прикажете делать с этим -брр- ребёнком? — Гланни держал младенца на вытянутых руках, от себя подальше, и его всё равно чуть ли не мутило.       Малыш, скривившись, недовольно захныкал, и Глайпур помрачнел пуще прежнего.

Какие же фейские дети капризные.

      Не стоит забывать, что они проявляют свои способности весьма рано, а проблем с ними больше в стократ.       В общем, от этого отпрыска у Гланни будет объективно слишком много забот. А на ребёнка у него нет ни времени, ни терпения, он детей в общем-то даже не планировал. Так что же именно он должен теперь с ним сделать?       Нельзя ведь его где-то взять и бросить – он же не монстр (ну, не настолько). Безусловно, за свою криминальную карьеру он отравил кучу людей, подвёл невиновных под монастырь, эксплуатировал чужой труд самыми радикальными способами, и грабил, и до нитки обирал, и чего только не делал. Но чтобы оставить черти где беззащитного, невинного, хрупкого, в конце концов, младенца? Он же непременно погибнет! К тому же Гланни ведь не убийца, а на такого кроху тем более рука не поднимется.       — Да ешкин кот, — сетовал он, сердито глядя на махонькое существо у себя в руках.       О детях он почти ничего не знал; только, что нужно быть с ними рядом, чтобы не болтались где ни попадя. Бесит. Пускай лучше находится как можно дальше, особенно когда так возится, скулит и всячески распускает нюни.       — Куда же деть эту мелочь несносную? — раздосадованно пробормотал Гланни, принимаясь нарезать круги по комнате.       Стоп – а чего он его таскает? Чёртов комок ответственности может и полежать! И вот, Гланни в три шага метнулся к дивану, куда немедля и определил ребёнка. А через секунду приткнул у края подушку – такой весь дерганый, глядишь, упадёт ещё.       Так, и что же делать в этой ситуации? Его не бросишь, не убьёшь. Фейри, в общем-то, не очень общительные, так что и не сбагришь никому... Вот бы просто взять и отдать его.. В добрые руки – но кому нужен невесть чей грудной ребёнок.       Тут он замер, припоминая, что проблему вполне можно решить одним безупречным способом. Глайпур расплылся в недоброй ухмылочке, переводя взгляд на ребёнка. Тот недовольно хныкал, беспокойный и всё более надоедливый.       — Подменыш.       С обычными детьми ведь намного проще. Пускай они наверняка такие же капризные и раздражают не меньше, чем фейские, – по крайней мере, Гланни был к такому готов – они хотя-бы не начнут в какой-то момент бессознательно сыпать магией. Крылья тоже не появятся, так что и присматривать за ними в разы легче.       Ребятёнка можно приучить быть спокойным и тихим, чтобы вёл себя хорошо. Тем более, простого мальчика Гланни вполне мог и бросить где-нибудь, как подрастёт (ему люди помогут).       Лучшего он на тот момент не придумал: можно поменять жуткого, мелкого, сказочного ребёнка на обычного, за которым куда легче последить, а потом вообще где-то оставить и не думать даже.       Подхватив младенца в охапку, Гланни щёлкнул пальцами и растворился в облаке мерцающего сумрака. Он конечно не слишком заморочился с поисками семьи, в которой его малыш бы наверняка не выделялся. Пойдёт в него – без проблем вольётся почти в любую, но тем не менее.       С помощью магии отыскать семью с новорожденным несложно. Хотя Гланни в жизни бы не подумал, что придётся когда-то подменять человеческое дитя волшебным, с помощью подходящих заклинаний он смог грамотно отследить, где можно найти подходящего ему младенца.       Довольно похехекивая, Гланни нашептал пару заклятий и с лёгкостью поменял грудничков. Человеческий детёныш у него в руках выглядел точь-в-точь как его собственный. Ну почти. Небольшие различия его не беспокоили – ребёнок тихий, во всяком случае. Спит, посасывая большой пальчик. То, что надо – спокойный кроха. Пускай и ненадолго, насколько ему известно.

По крайней мере, этот под его присмотром наверняка останется жив.

~~~

Дети. Очень. Выматывают.

      У человёнка как-никак четыре каприза: Покушать, Поспать, Полюбопытничать и Поорать. Их комбинации не только морально изнуряли, но ей-богу, он ещё ни с кем во всём белом свете так не носился без принуждения.       Уже несколько месяцев Гланни следил, чтобы ребёнок не угас, а тот в свою очередь наконец-то начал осваиваться. Может, дело в его чарах, которыми напитан весь дом, или мальчик привык питаться, как одаренный.       К счастью и кричал малыш не то что бы часто. Наоборот, любил долго спать или когда берут на ручки и везде с собой носят. Ещё ему нравились папины крылья. Очень удобно было его ими отвлекать, если всё-таки расплачется.       Вот только, банки сами себя не ограбят, а горожане не облапошатся. Гланни слишком долго торчал в заколдованном круге – не терпелось поскорее выбраться и навести какой-нибудь суеты. Ухаживая за малышом эти месяцы, он по сути не особо о нем заботился, хотя порой мог всё-же заглядеться на ребятёнка с отеческой нежностью и вовремя ловил себя на этом. В ответ малой с интересом таращился на него, округлив большие серые глаза.       Однако мальчонка приковывал его к дому – хуже не придумаешь. На счастье Гланни знал одну фею, у которой относительно недавно появился свой малыш, и она наверняка знает, что делает. Вдруг она согласится присмотреть и за его дитём какое-то время. Хотя-бы день – Гланни уже был бы на седьмом небе. Хватит времени что-нибудь провернуть, а если всё пройдёт гладко, быть может, получится оставлять его и на подольше.       — Ну-ка! Пора в маленькое путешествие, — Глайпур подхватил малыша и с осторожностью прижал к себе.       Мелкий живо вцепился в его рубашку, довольно кряхтя, – его взяли на ручки – чего Глайпур старательно не замечал. Наоборот, поспешил к Арис, с надеждой, что она сможет какое-то время посидеть с ребёнком.       Немногим позже он уже был у порога смутно знакомой двери и постучал. Нетерпеливо ожидая ответной реакции, он вернул внимание к сыну и машинально протянул малышу указательный палец. Тот закономерно схватил его и начал радостно тискать, тянуть к себе и всячески теребить.       Скрипнула дверь.       — Гланни? — тот повернулся на знакомый голос, переключаясь с весёлой детской мордашки на фею, которая ему была ой как нужна.       — Арис, — едва ли не промурлыкал он в ответ, нацепив приторно-доброжелательную улыбку. — Я так рад тебя видеть... Не уделишь мне буквально одну минуточку?       Окинув Гланни внимательным взглядом, женщина тут же заметила, почему тот мог пожаловать в гости. Слегка изменившись в лице и тяжело вздыхая, она жестом пригласила его в дом.       Они не были прямо очень близки, но раз он заявился к ней с малёхоньким чадом, дело, очевидно, именно в нём.       И часа не прошло, как Гланни семимильными шагами удалялся от дома, где оставил Арис с ребёнком. Наконец-то! Можно ухитряться хитрить и замышлять ограбления.       Безусловно, важный нюанс, что это человеческий ребёнок, он решил не освещать, как и то, что в принципе следит за ним, чтобы не мучила совесть, если окочурится- но всё же! Это ведь не так уж существенно, да?       Шляясь по Дразнилово, он не мог избавиться от странного ощущения в глубине души. Что-то явно было не так. Как бы он ни пытался сосредоточиться на непосредственном деле, мысленно всё равно возвращался к сыну. У Арис был свой ребёнок и очевидно, что с обычным она тем более справится! Всего пару часов прошло, всё должно быть в порядке.       Однако следующих "пары часов" он вынести не смог. Ладони до кончиков пальцев покалывали искры его волшбы, вселяя растущую тревогу; воздух на вкус коптил.       Недолго думая, Гланни мгновенно переместился по адресу давней подруги и принялся немедленно колотить в дверь. Хотел бы он оказаться прямо в доме – жаль, не мог без особого приглашения.       — Арис! — позвал он. Открывать ему в ту же минуту никто не спешил.       В сильном напряжении, Глайпур обеспокоенно расправил за спиной дрожащие крылья. И вдруг услышал, как за дверью вопит его сынишка – истошно, как никогда прежде.       Грозно рявкнув, Гланни раскрыл шкворчащие заклятиями ладони. Дверь не была зачарована, поэтому он смог применить своё волшебство, чтобы вмиг распахнуть её и ворваться в дом.       Громко рыдал и ребёнок самой Арис – наверное, испугался маму в ужасающем облике и магии, искрящейся в её руках. А его малыш невероятно боялся за свою крохотную невинную жизнь – была угроза в том, что бы ни собиралась сделать с ним эта женщина.       И прежде чем она успела, Глайпур резко оттолкнул её прочь, оставив на платье рваные полосы от когтей. Глаза его сияли ярко-розовым, крылья были чутко расправлены, а губы растянулись в оскале, обнажая острые, как бритва, зубы.       — Что ты делаешь с моим ребёнком? — прорычал Гланни, голосом нечеловеческим и устрашающим.       У Гланни было свое могущество – каждый, кто был знаком с ним, знал об этом. Играть с ним злые шутки может стоить жизни.       — Это, — прохрипела Арис, уставившись на него и почти рыча, — человек. И не твой ребёнок. Его надо использовать.       С низким рыком Гланни взмахнул крыльями, кидаясь вперёд, чтобы схватить её.       Он в курсе, что многие фейри думают о людях, особенно о подменышах. Теперь так редко поступали, но обычно людские детишки зачем-то да пригождались. Некоторых обращали в прислугу, кого-то делали рабами, а из многих высасывали энергию и всё что-либо чудесное.       Человеческих детей не крадут такими маленькими, и уж точно не воспитывают как ведовских.       Без особых усилий сбив хрупкую фею с ног и придавив к полу, Гланни готов был без раздумий вырвать ей глотку; ревущие хором младенцы серьёзно действовали на нервы.       — Внимательно слушай: Робби – моя кровиночка. И если ты хотя-бы подумаешь ему навредить, я тотчас вырву тебе сердце, — пригрозил Глайпур, сверкая розовеющими искрами своей магии, бегающей по рукам.       Арис чётко осознавала, что слово он сдержит, и очень дорожила жизнью сына, как и своей собственной, поэтому уступила, поспешив изменить облик на самый невинный.       Поднявшись на ноги, единожды взмахнув крыльями, Гланни мгновение спустя уже был рядом со своим мальчиком. Перед этим он осмотрительно принял привычное для малыша безобидное обличие, а после заботливо взял Робби на руки, приголубливая.       — Всё уже хорошо, пирожочек, я рядом. Прости меня, — вполголоса пробормотал Гланни, бережно обнимая своего сыночка.

С каких пор он так за него тревожится? Когда он вообще решил воспитывать ребёнка?

И почему так предательски щемит сердце, когда его дитятко в страхе заливается слезами?

      Он в несколько шагов пересек чужой дом и, едва выпорхнув за порог, переместился обратно к себе. В знакомой обстановке, с чувством безопасности в зачарованном месте, можно успокоиться, и Гланни утешал маленького, пока тот постепенно приходил в себя.       — Я тебя больше так не оставлю, Робби. Сначала научу, как постоять за себя, — приговаривая, Глайпур проследовал с ним в любимое кресло, где свернулся клубочком в объятиях пушистой обивки, окружая малыша теплом и заботой.       Прижав Робби к груди, но чтобы тот мог дышать, он почувствовал, как дитя крошечными ручонками отчаянно хватается за него.       — Я тебя защищу. И буду оберегать всегда, — прошептал Гланни, любовно целуя малого в макушку.       Он понимал, что его сын – человеческий, и требует к себе всё его внимание и время. Но это пустое.       Гланни позаботится, чтобы его сын вырос как истинно феерожденный, – по крайней мере, как это заложено в его понимании – и не просто под колдовским влиянием. Он будет особенным, как и сам Гланни.

Пускай все думают, что угодно – он ни за что не бросит своего Робби и всегда-всегда будет рядом.

Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.