Just kiss already

Перевод
G
Завершён
160
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 049 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
160 Нравится 7 Отзывы 20 В сборник

Да поцелуйтесь вы уже

Настройки
      У этого видео была лишь парочка лайков, когда Луз оставила под ним комментарий.       Это был обычный тикток, посредственно снятый и сопровождающийся популярным треком, что крутился у неё в голове ещё немалую часть дня в дальнейшем.       Тем не менее ролик касался Азуры, а точнее, был вопросом к аудитории по поводу их мнения о серии книг, поэтому Луз, очевидно, не могла не удостоить его своим ответом. ВеликаяведьмаЛузура: Аххх, я обожаю Азуру, вторая часть определённо самая лучшая, кстати. Люблю флафф :)       Удовлетворённая написанным, Луз продолжила изучать ленту, отдавшись вызывающему привыкание стимулированию в поисках связанного с Азурой контента.       Спустя пару минут она заметила маленький значок уведомления, что сразу же заинтриговал её, ведь аккаунт её был приватным, так что она практически никогда не получала их, ни с кем не взаимодействуя.       Стоило ей нажать на него, как Луз вся засветилась — кто-то ответил на её комментарий! Однако пока читала она этот ответ, радость её начала меркнуть, уступая место скептицизму. Ведьмочка128: Думаю, ты можешь обнаружить, что у тебя слово «четвёртая» случайно исправилось на «вторая», кстати       Луз приподняла брови. ВеликаяведьмаЛузура: Не-а, точно нет Ведьмочка128: Точно? ВеликаяведьмаЛузура: Ага Ведьмочка128: Ох, так значит у тебя просто отстойный вкус       Луз ахнула в притворном возмущении и принялась стремительно печатать ответ. ВеликаяведьмаЛузура: Ну и какая же тогда самая лучшая? Четвёртая? Ведьмочка128: Очевидно ВеликаяведьмаЛузура: Лол, что Ведьмочка128: ?? ВеликаяведьмаЛузура: Она же буквально самая худшая Ведьмочка128: Что за бред, это вторая самая худшая ВеликаяведьмаЛузура: Каким это образом вторая — самая худшая?? Ведьмочка128: Просто по факту?? ВеликаяведьмаЛузура: Это не ответ, вообще нет Ведьмочка128: Она совсем скучная ВеликаяведьмаЛузура: С чего это она скучная?? В ней же буквально из всех частей больше всего экшена Ведьмочка128: Экшена, ага. А где, блин, эмоции?? ВеликаяведьмаЛузура: Там куча эмоций! Ведьмочка128: И каких же? Счастья? ВеликаяведьмаЛузура: Именно! И когда я последний раз проверяла, счастье являлось эмоцией!! И не только оно!!! Ведьмочка128: Просвети же меня ВеликаяведьмаЛузура: Обретённая семья, выкованная дружба — это ведь так мило!!! Ведьмочка128: Фе ВеликаяведьмаЛузура: Эмо :/ Ведьмочка128: И горжусь этим ВеликаяведьмаЛузура: Так что? Тебе нравится ангст четвёртой части? Ведьмочка128: О да ВеликаяведьмаЛузура: Что с тобой, блин, не так Ведьмочка128: 1. Ангст — лучше всех 2. Четвёртая часть написана раз в десять лучше второй ВеликаяведьмаЛузура: Что ты мне щас сказала? Ведьмочка128: Ты меня слышала ВеликаяведьмаЛузура: Ну, вообще-то нет, потому что мы тут через сообщения общаемся Ведьмочка128: :| ВеликаяведьмаЛузура: ;p Ведьмочка128: Четвёртая часть — это буквально произведение искусства. Метафоры просто на высоте ВеликаяведьмаЛузура: Ты вообще видела прозу второй части?? Ведьмочка128: И это ты называешь прозой? Пользователь20934748: Господи, да поцелуйтесь вы уже       Щёки Луз воспылали, и она будто бы вышла из транса, в котором её удерживали эти дебаты, только теперь заметив всё растущее количество лайков и под самим видео, и под их комментариями.       «Да поцелуйтесь вы уже»? Интернет был воистину странным местом.       Покачав головой, она отложила телефон, поклявшись закончить эту дискуссию позже.       А сейчас же ей нужно было прикончить мороженое в холодильнике, прежде чем до него доберётся Ви, да будет проклята последующая боль в животе!

***

      Прошёл примерно час с того момента, как Луз отложила телефон. Молочный десерт уже навредил её телу, и она безмолвно проклинала свою непереносимость лактозы, открывая Тик-Ток.       Чёрт возьми, её ожидала тонна уведомлений.       Видео, под которым она оставила сообщение, стало невероятно популярным за время её отсутствия, вероятно, частично благодаря вниманию, что привлекли её комментарии.       Оу.       Комментарии.       Оказывается, у данной дискуссии было множество свидетелей. НоготьлевойногиГекаты: Здесь жарко, или мне кажется? Выкусилох1: Напряжение просто нереалочка Ценительмилф69: А когда моя очередь? :,(       Ответы были переполнены романтическими намёками, и Луз была точно уверена, что ещё ни разу в жизни не чувствовала себя столь униженной и подавленной.       Хотя нет, это была ложь — тот случай, когда она напустила на учителя змею, был гораздо хуже. Но вот в это она ввязываться не желала.       Пролистывая растущее число комментариев, она отметила, что пользователь «Ведьмочка128» молча переносил весь этот спектакль и наверняка был в не меньшем замешательстве.       Погодите-ка.       Сколько вообще лет было этому человеку?       Луз накрыла паника, и она кликнула на его профиль. Что, если это кто-то сорокалетний, лысеющий и неизмеримо оскорблённый от шипперства с подростком?       Она выдохнула с облегчением, когда страница полностью загрузилась.       Да уж, точно не сорокалетний, лысеющий мужчина.       Профиль был публичным и с парой сотен подписчиков. К счастью, благодаря описанию Луз поняла, что это была девушка примерно её возраста.       Фух, слава богу.       Погодите-ка.       Могла ли она быть потенциальной подругой? Она подходила по всем параметрам: не слишком взрослая, да ещё и одержимая Азурой, а её ужасный вкус касательно частей серии книг хоть и расстраивал, но преградой вовсе не был!       Луз нетерпеливо кликнула на её самое последнее видео.       Она была хорошенькой.       Покрашенные в зелёный волосы, впечатляюще ровно подведённые глаза...       О Боже, да это же была Эмити Блайт!       Луз едва не отбросила телефон в шоке.       Эмити Блайт была «Ведьмочкой128».       Сама Эмити Блайт читала Азуру.       Её краш читала Азуру и спорила с ней об этих книгах!       Луз сделала глубокий вдох, стараясь сдержать визги, что сотрясли бы весь дом.       Эмити Блайт.       Умнейшая девушка во всей школе, лучшая ученица, глава дискуссионного клуба и краш Луз на протяжении всей средней и старшей школы.       Да, в начале их отношения не задались из-за того, что Эмити травила Уиллоу и всё такое, однако сейчас это было позади.       Теперь они были подругами, если можно так сказать, учитывая, что Луз едва могла говорить возле неё не краснея.       Погодите-ка.       Глаза Луз замерцали в предвкушении.       У них был общий интерес.       Вероятно, если б она завизжала хоть чуть громче, то потолок рухнул бы на неё.

***

             На следующий день Луз, мысленно подбадривая себя, вышагивала по школьным коридорам, крепко прижимая к груди книгу.       Она внимательно осматривала поток учеников, пока всё-таки не заметила изумрудный отблеск, который и искала.       Эмити была одна — пару месяцев назад она оставила свой старый круг друзей, и даже если время от времени она и тусовалась с Луз, в основном Эмити была сама по себе.       Решительно расправив плечи, Луз подошла к ней.       Предупреждая потерю самообладания, она протянула ей роман, получая в ответ удивлённый взгляд с долей испуга.       — Перечитай её, а затем попробуй сказать мне, что четвёртая книга лучше.       Она сжимала зачитанную с любовью вторую часть Азуры, с надеждой глядя на Эмити в ожидании ответа.       Та лишь изумлённо моргала, уставившись на книгу, пытаясь понять, что сейчас происходит.       Несколько секунд тянулись подобно годам, пока она наконец-таки не ахнула от осознания:       — Боже, ты — «ВеликаяведьмаЛузура», не так ли?       Луз поспешно кивнула, и Эмити с трепетом посмотрела на неё:       — У тебя отстойный вкус в литературе.       — Эй!       Восклицание Луз было отчётливо слышно среди тихих переговоров студентов, но не так чётко, как смех, последовавший за этим.
160 Нравится 7 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (7)