I will remember you

NC-17
Завершён
181
1
автор
Фэндом:
One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Размер:
295 страниц, 121 826 слов, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
181 Нравится 154 Отзывы 51 В сборник

Что ты знаешь?

Настройки
Примечания:
Мы с Зейном сидели в небольшой кофейне на окраине Лондона. Для вечера пятницы там было достаточно мало людей. Возможно, потому что перед выходными далеко не все выбирают кофе в качестве напитка, который можно выпить с друзьями. - Как дела в университете? - спросил Зейн, видимо чтобы как-то ненавязчиво начать нашу беседу. - Терпимо, - я улыбнулась. - Моя жизнь резко изменилось, и с этим, к сожалению, ничего не поделать. - Мне кажется, что со временем будет легче, правда. Наша жизнь постоянно меняется, и мы не всегда знаем, к чему это приведёт, - я видела порыв Зейна коснуться моей руки, но в последний момент он передумал. - Ты достаточно сильная, Кейли, чтобы всё это пережить. - Спасибо, Зейн, - я подняла глаза, и на считанные мгновения наши взгляды встретились. - И спасибо, что согласился встретиться со мной сегодня. - Никаких проблем, - он слегка улыбнулся. - Гарри звонил мне сегодня и прислал несколько документов. Я, конечно, не знаю, насколько сильно смогу тебе помочь, только если поделюсь какими-то своими мыслями. - Я буду рада любой помощи, правда. - Что ж, с точки зрения собственности: она вся оформлена на отца и тебя. Твой юрист прислал тебе все документы. Заключение никак не влияет на права собственности, если у заключённого нет никаких государственных долгов. У твоего отца их нет, насколько я понял. Так что вы оба остаётесь собственниками. - Он может лишить меня собственности? - Законно нет, - Зейн задумался. - Да и не думаю, что он станет, Кейли. Ты же его единственная дочь. - А я вот уже ни в чём не уверена... - Слушай, юристы и адвокаты ходят к твоему отцу каждый день. Если бы были какие-то предпосылки, ты бы уже узнала... - Возможно. - С бизнесом сложнее, - он вздохнул. - У твоего отца несколько крупных предприятий, связанных с финансами и недвижимостью, но юридически они подчиняются одному совету директоров. Безусловно, у твоего отца контрольный пакет акций, но слово других членов совета тоже очень весомо. С целью сохранения репутации они могут пойти на разные меры... Скорее всего, они предложат отцу написать доверенность на кого-то из совета или может даже продать пакет акций. - Отец в жизни его не продаст! - Что ж, возможно, тогда у него есть кто-то, кому он может сделать доверенность? Акции уже упали, им срочно нужно что-то делать. В такие времена возможны даже захваты компаний, это очень сложная система. В такой большой бизнес я никогда еще не погружался, если честно тебе сказать. - Да уж, не представляю, на кого может быть доверенность... - я задумалась. - А что насчёт тебя? - Пф, конечно нет, - я усмехнулась. - Даже если не брать в расчёт, что я его сдала властям, у меня же никакого опыта. - А ты не хочешь поговорить с ним? - Нет, Зейн... - я снова почувствовала тяжесть где-то в груди, которая не давала мне нормально спать уже несколько недель. - Я не могу, правда. Не могу. - Я понял, Кейли, - в тот момент Зейн всё-таки накрыл мою ладонь своей. - Я понимаю, какого тебе, правда. Тогда тебе нужно найти, во-первых, юриста, которому ты будешь доверять на 100%, а, во-вторых, найти надёжного человека в компании, которого ты знаешь. - Но я не хочу бизнес отца, Зейн. Мало ли какими средствами построена эта империя. - Я понимаю, но ты же не можешь просто отдать кому угодно всю империю своей семьи. - Может быть, это не такая плохая идея, - я закрыла лицо руками. - Я вообще не хочу в этом всём разбираться, никогда не хотела. - Кейли, мне очень жаль, что с тобой это всё происходит, - Зейн вздохнул. - 18 лет точно не время для таких сложных решений, для таких ситуаций... Но нам нужно в этом разобраться. Я с тобой. Мы все с тобой, Кейли. - Спасибо, Зейн, - я пыталась взять себя в руки. - Я буду думать, что делать дальше. - И ты придумаешь, я уверен, - наши глаза вновь встретились, но в этот раз не было неловкости. Он смотрел на меня серьёзным, но таким уверенным взглядом. Я чувствовала его поддержку, его веру в меня. И это безумно помогало ощущать себя сильнее. - Придумать бы ещё что-то, чтобы с вами всё было в порядке... - я сказала то, что крутилось у меня в голове второй день. - Эта ситуация волнует меня ни чуть не меньше, чем вся моя семейная катастрофа. - С нами всё будет отлично, обещаю, - он улыбнулся, но, если честно, не очень убедительно. Что-то кольнуло в тот момент в моём сердце, как будто я почувствовала, что такой уверенный и сильный Зейн, был совсем не уверен в счастливом будущем для себя. И он, и Гарри, как будто старались скрыть от меня своё волнение, свои истинные мысли. И мне это совсем не нравилось. Я хотела знать, к чему мне готовиться. - Кстати, - Малик очень вовремя решил перевести тему. - Приходите завтра на вечеринку в клуб с Гарри. Я еще не звонил ему по этому поводу, так что, можно сказать, решение за тобой. - Не знаю, насколько сейчас время для вечеринок... - Знаешь, Кейл, мне кажется, самое время. Нам всем надо повеселиться и пожить полной жизнью. Последняя неделя выдалась нелёгкой у всех. - Возможно, ты прав, - я улыбнулась. - Я была бы рада повидать всех. Позвоню Кейт. - Прекрасная мысль, - Малик тоже одарил меня своей лучезарной улыбкой. Мы попросили счёт и, поблагодарив милую девушку официантку, вышли на улицу. Погода была достаточно прохладная для привычного климата в Лондоне. Всё небо затянуло мрачными тучами, а промозглый ветер с силой расшатывал оголённые ветки деревьев. Я тут же закуталась в тёплый шарф, а Зейн, в привычной себе манере, даже не застегнул кожаную куртку. Мы остановились у моей машины. - Никогда не видел тебя за рулём, - Зейн усмехнулся. - Ты до дома то доедешь? - Вообще-то я умею водить! - я скорчила недовольное лицо. - Просто не очень люблю. Отец настоял на том, чтобы у меня были права и машина, а я... - я вздохнула, - учитывая аварию, в которой погибли мои родные люди, так себе отношусь к машинам. Но я больше не хочу быть маленькой девочкой, которую везде возит водитель. - Я понимаю, прости... - внезапно Зейн обнял меня, крепко и заботливо. Сначала я растерялась, но потом также крепко обняла его в ответ. - Спасибо за разговор, - я улыбнулась, хоть он этого и не видел. - Всё будет хорошо, я обещаю. - Хорошо, - ответила я, хоть и не до конца ему верила. - До завтра! - он медленно выпустил меня из объятий и пошёл к своей машине. Я смотрела ему вслед и думала о его словах. О своей жизни, о жизни парней. Всё казалось таким неопределённым, таким запутанным, таким рискованным... Я не могла избавиться от ощущения, что в любой момент что-то может рухнуть, но даже не понимала, что именно. Наверное, что угодно. Когда я была рядом с Гарри, то все проблемы куда-то улетучивались, и я просто забывала о том, что происходит в реальной жизни. Стоило мне остаться одной, меня с головой накрыло осознание, сколько проблем нависает над нами в данный момент. Очень хотелось бы просто убежать от них. Но разве это возможно? ***** Суббота. Мы с Гарри собирались на вечеринку в клуб. В колонках играла какая-то ненавязчивая бодрая музыка, а по всей квартире всё еще витал терпкий запах крепкого кофе, который мы допили, буквально, 10 минут назад. Я опять улетела куда-то в другую вселенную, пока смотрела на Гарри, который неторопливо застегивал черную свободную рубашку на несколько пуговиц. - Какой ты сегодня горячий, - я игриво улыбнулась. - Всех девушек в клубе решил соблазнить? - Пожалуй, только одну, - он также игриво подмигнул мне через зеркало. - Ну посмотрим... - задумчиво протянула я, начиная подходить ближе к Гарри. - Я не понял, почему это я только сегодня горячий? - он тут же развернулся, одним ловким движением притянув меня к себе. - Ты можешь просто принять комплимент и не ёрничать? - я рассмеялась. - Нет, я так не умею, - губы Гарри растянулись в широкой улыбке, а горячие пальцы коснулись моего оголённого плеча. Я не удержалась и обхватила его шею руками, сокращая между нами расстояние для поцелуя. Стайлс без лишних слов подхватил мой порыв и начал меня целовать: сначала нежно, но уже через считанные секунды страстно и горячо. Мне кажется, мы даже перестали дышать, пытаясь насладиться друг другом, как будто это было в первый и последний раз. Когда я непроизвольно прикусила его губу, Гарри простонал сквозь поцелуй, развернув нас обоих резким движением и прижав меня к шкафу. - Кейли, мы сейчас никуда не поедем... - прошептал Стайлс, жадно хватая ртом воздух, когда мы всё-таки смогли друг от друга оторваться. - Мы должны, мы всем обещали, - я улыбнулась, вплетая пальцы в его взъерошенные волосы. - Мне всегда будет мало времени с тобой, - он провёл пальцем по моей нижней губе, затем ласково коснулся щеки. - Гарри, у нас ещё куча времени впереди, - я наклонила голову, поддаваясь его прикосновениям. - И я вся твоя, всегда... - Я никогда не привыкну, - он вновь улыбнулся, заставляя меня, как заколдованную, любоваться своей самой прекрасной на свете улыбкой. - Я тоже... - я сделала глубокий вдох, пытаясь совладать со своими чувствами, которые каждый раз захлёстывали меня с головой рядом с ним. - Может мы всё-таки убежим куда-нибудь? Подальше от всего этого... - Кейли, - его улыбка стала более грустной. - Я бы очень хотел прямо сейчас закинуть тебя на плечо и увезти так далеко, как только смогу, чтобы тебя не настигла ни одна проблема в этом мире... - Но? - я опустила глаза. - Но сначала нам надо убедиться, что все близкие для нас люди в безопасности, хорошо? - он оставил нежный поцелуй на моем виске. - Потом, я обещаю, мы уедем, и будем самыми счастливыми вдали от всего этого дурдома. - Хорошо...- я вздохнула. - Я люблю тебя, слышишь? - он коснулся моего подбородка, заставляя посмотреть ему в глаза. - И я тебя безумно люблю, Гарри Стайлс, - я снова тонула в его взгляде. - Поехали? - Поехали. - Хотя я всё еще против выпускать тебя из дома в этом платье, - он усмехнулся, отдаляясь и начиная идти в прихожую. - В любом платье! - я изобразила возмущение. - Да вообще выпускать из дома! - он рассмеялся, и это было так заразительно, что я просто не удержалась, и рассмеялась следом за ним. *** Клуб, как всегда, был полон народу. Мы сидели за уединённым столиком где-то вдалеке от танцпола. Я, Гарри, Зейн, Лиам, Найл, Луи, Элеанор и Кейт. Перед нами стояло огромное количество различных алкогольных напитков. Я начала с какого-то лёгкого коктейля, а парни, как всегда, сразу принялись за виски со льдом. Правда вот, наша первая тема для обсуждения была далека от того веселья ради которого мы все собрались в тот вечер. - Единственный, с кем она разговаривала, был Остин, - Кейт вздохнула. - Вечером они встречались в одном из ресторанов в центре. - Но он же её босс, что в этом такого? - Найл пожал плечами, допивая свой бокал. - Но это же не рабочее время, - как всегда, уверенным голосом сказал Зейн. - Ну, может, они спят, - Луи усмехнулся. - Да вообще пофиг, - Гарри закатил глаза. - Знать бы, что они обсуждали. - Ну извините, сесть рядом я не смогла, - Кейт скорчила недовольное лицо. - Перестань, - Лиам улыбнулся. - Мы тебе очень благодарны. - А как я могла вас бросить! - Кейт коснулась его ладони. - У вас всех талант куда-то влипать, я не могу не помочь. - Что же мутит эта дря... - Гарри не договорил. Он почему-то замер, уставившись куда-то на танцпол. - Должно быть это прикол... Мы все тут же последовали примеру Гарри и повернули голову. Джульет уверенной походкой шла к нам, улыбаясь и внимательно изучая нас взглядом. - Вспомнишь... - еле слышно сказала я, жалея, что бокалов с виски на столе уже не осталось. - Привет, друзья! - она остановилась у нашего столика почему-то с неимоверно довольным лицом. - Развлекаетесь? - Тебя здесь не ждали, - сурово сказал Зейн, едва удостоив её своим вниманием. - У, тебе идёт быть суровым Зейн, - Джульет хитро прищурилась. - Такой горячий. Странно, что Кейли не замечает. Я видела, как Гарри сжал в кулак руку под столом. Я была в небольшом смятении. Не знаю, чему я больше удивилась: её наглости или тому, насколько она в деталях о нашей личной жизни. Все молчали. Надеюсь, что, как и я, ребята пытались найти в себе силы её не убить. - Какие вы все грубые, - она взяла стопку с текилой со стола и выпила её залпом. - Пойду лучше потанцую, с вами неинтересно. Любимый, - на последнем слове она подмигнула Гарри и надменной походкой пошла куда-то в сторону бара. - Вот с*ка... - сказал Гарри, смотря в одну точку. - Я убью её! - Я бы тебе с удовольствием помогла, - сама от себя не ожидая, выпалила я максимально злым голосом. - Так, ребята, всем надо успокоится! - тут же вставил Лиам. - Она этого и добивается. Зачем-то хочет испортить нам жизнь. Не надо поддаваться, умоляю! - Да! - поддержал Луи. - Мы вообще-то пришли сюда веселиться! К чёрту проблемы! К чёрту Джульет! Давайте просто выпьем! - Поддерживаю! - Найл поднял бокал. - За нас! - Хорошо, - Гарри неохотно взял в руки стопку текилы. - Выпить это хорошая идея. - За нас, - поддержал Зейн, не оставив выбора нам с Элеанор. Мы чокнулись и все, кажется, залпом выпили свои бокалы. Я мимолётно взглянула на Гарри. Он был очень напряжённым. Мне очень хотелось как-то поддержать его, поэтому я нежно провела по его руке под столом, а потом крепко сжала его ладонь. Он сразу же заметно расслабился, сжимая мою ладонь в ответ. "Всё хорошо, ничего не случилось!" - сказала я сама себе, пытаясь тоже взять себя в руки. "К чёрту эту Джульет!". Мы где-то полчаса проболтали о всякой ерунде и покорно выпивали за каждый глупый тост Луи. Но, что же тут лукавить, у Лу отлично получилось поднять всем настроение. Я пошла в уборную, чтобы немного проветриться от кучи выпитых бокалов. К тому же, мне нужно было собраться с мыслями и хотя бы минут 5 побыть наедине со своими мыслями. Там, к счастью, никого не оказалась. Я остановилась напротив зеркала, облокотившись на раковину, и сделала несколько глубоких вдохов. "Всё хорошо, всё хорошо..." - повторяла я себе, всматриваясь в своё лицо, которое определённо всё еще было напряжённым. И я ничего не могла с этим поделать. У меня почти получилось успокоиться и решить все свои внутренние конфликты, когда в уборную, по закону жанра, зашла уже слишком хорошо знакомая мне девушка. - Кейли, какой сюрприз! - Джульет улыбнулась и подошла к соседнему зеркалу, доставая из сумочки помаду. - Опять ты, - я закатила глаза и тут же развернулась, чтобы уйти. Но не тут то было. - Уже уходишь? - она схватила меня за запястье. - Не хочешь поболтать? - С тобой вообще не хочу, если честно, - я повернулась к ней, пытаясь убить её взглядом. Но это не сработало. - Да брось, - она вновь расплылась в нахальной улыбке. - Я же одолжение тебе делаю. Помогаю выбрать между Зейном и Гарри. - Это не твоё дело! - И это твоя благодарность? - она отпустила мою руку, продолжая улыбаться, и повернулась обратно к зеркалу. - Что же, посмотрим, что будет дальше... Сначала я хотела уйти, но спустя буквально 10 секунд в корни изменила своё мнение. Я подошла вплотную к Джульет, оказавшись слева от неё, и внимательно всмотрелась в её нахальное выражение лица. Она, как ни в чём не бывало, продолжила красить губы. - Что тебе надо, а? - уверенным голосом спросила я. - Какой у тебя план? - Никакого плана, - она усмехнулась. - Просто хочу вернуть Гарри. - Смешно, - я не отводила от неё взгляда. - Ты думаешь, я тебе поверю? - Да мне вообще пофиг... - она пожала плечами. - Я же точно знаю, чего хочу. - Спустя столько лет? - Да, не думаю, что это будет сложно, - она резко повернулась, и мы встретились глазами. - Здесь ты сильно ошибаешься, - никто из нас не отводил взгляд. - О, бедная наивная Кейли, - она скорчила грустную рожицу. - Думаешь, провела меньше полугода со Стайлсом, и он у твоих ног? Ты, как и все, просто игрушка. Одна из многих. Ты ему не нужна... - она сократила расстояние между нашими лицами. - Ты никто. - Ты можешь говорить, что угодно. Он тебя ненавидит, - пытаясь не потерять уверенность, сказала я. - Ненависть это сильное чувство, - она вновь улыбнулась. - Он весь пылает, когда меня видит. Тебе до этого ещё очень далеко. - Ты ничего не знаешь. - О, Кейли, я знаю всё, - Джульет усмехнулась. - Ты всего лишь маленькая бедная девочка, которую все жалеют. У которой погибли родные, отец в тюрьме. Очень грустная история. Хотя, стой, не ты ли посадила папочку? Точно, какой кошмар... - она изобразила вздох. - Ты - одна сплошная жалость... - Ты просто... - я уже едва сдерживала свою ярость. - Давай, скажи мне хоть что-нибудь, - она рассмеялась. - Но ты и этого не можешь. Тут, я сделала то, чего сама от себя не ожидала и чего никогда в жизни не делала. Я взяла и толкнула её со всей силы. Джульет отлетела к стенке и ещё сильнее рассмеялась. - А это уже интересно! - она схватила баночку с мылом и кинула прямо мне в лицо. Я каким-то чудом успела увернуться. Баночка с шумом разбилась о плитку. - Ты больная! - я кинула в неё её же сумкой, и все содержимое вывались на пол, рассыпавшись по всей комнате. Джульет вновь залилась смехом. - У меня хотя бы есть самолюбие! - она в момент оказалась рядом со мной, и со всей силы толкнула меня назад. Я едва успела ухватиться за раковину, но все же достаточно больно упала на пол. Джульет подошла ко мне и наклонилась, видимо, наслаждаясь результатом. Не долго думая, я с силой схватила её за волосы, и моя попытка увенчалась успехом - она упала на пол рядом со мной. - Кейли, у тебя тут всё в... - я услышала голос Кейт. - Какого чёрта! Кейт тут же подлетела ко мне и, взяв, за руку, подняла с пола. Она внимательно осматривала меня с ног до головы, видимо, пытаясь найти какие-то повреждения. - Да в порядке я! - со злостью процедила я сквозь зубы. - Что здесь происходит? - Кейт недоумевающе смотрела на Джульет. - Просто развлекались, - Джульет тоже поднялась на ноги и отряхнула своё платье с невозмутимым видом. - Ещё раз подойдешь к ней, и я сломаю тебе шею, поняла? - Кейт показала ей фак, и торопливо начала выводить меня из уборной. - Ещё увидимся, девочки! - крикнула Джульет нам вслед. Кейт подвела меня к бару и усадила на стул. - Какого чёрта, Джонсон? - Она конченая стерва! Вот какого! - Нельзя же так, Кейли! Что с тобой? - Ничего! Я больше не могу просто всё молча терпеть! Не могу, понятно? - почему-то прокричала я, глядя на Кейт. - Так, если ты в порядке, то ты 5 минут подождёшь меня здесь и не будешь никуда влипать, поняла? - Да в порядке я! - недовольно ответила я и повернулась к бармену. - Виски, двойной со льдом. - Прекрасно, что Кейт уже этого не слышала. Она убежала куда-то в сторону ребят. Я следила за ней сквозь толпу, неторопливо попивая свой напиток. Кейт подошла к Зейну и что-то начал ему говорить, активно жестикулируя. Рядом с ними в момент оказался Гарри. Они с Кейт о чём-то поспорили секунд 30, Гарри нервно сжал кулаки и сорвался с места. Зейн схватил Стайлса за руку и резко развернул к себе. Гарри пытался вырваться, но у него не получилось. Зейн подошёл к нему ближе и, взяв за плечи, начал что-то объяснять. На моё удивление, Гарри в считанные мгновения стал спокойней, кивнул, и уже менее нервно пошёл куда-то в моём направлении. Я тут же отвернулась, как будто бы ничего не видела, и залпом допила свой виски. Стайлс встал справа от меня, внимательно всматриваясь в моё лицо. - Что-то хочешь мне сказать? - я повернулась к нему. - Ну и дура ты, - он всё еще был зол. - Спасибо, - я закатила глаза, отворачиваясь. - Кейли, - Гарри ловко обхватил мою талию, заставляя оказаться с ним лицом к лицу. - Что она тебе сказала? - Это не важно, хорошо? Не важно, - я вздохнула. - Почему тебе можно злиться и творить всякую фигню, а мне нельзя? - Я не говорил, что тебе нельзя, - он был настолько серьёзным, что у меня внутри что-то ёкнуло. - Но она того не стоит. - Это не тебе решать, - суровым голосом ответила я. - Ты права, решать не мне. Но я обещал, что буду тебя защищать и буду рядом. И теперь ты никуда не пойдешь одна, поняла? Потому что я привык держать свои обещания. - Ты не можешь ходить со мной везде. - Могу. - Я иногда хожу в туалет, если что, - я непроизвольно слегка улыбнулась. - Это уже не мои проблемы, - его лицо смягчилось, и он тоже расплылся в улыбке. - Гарри... - Ничего не говори, - он вздохнул и аккуратно поправил мои растрепавшиеся волосы. - Просто обними меня. Я, как всегда, не смогла сопротивляться и покорно обхватила руками его шею. Он ласково поцеловал меня в лоб, прижимая к себе. Мне было неважно, что говорила Джульет. Я знала, что он любит меня. - Так, Стайлс, извини, но у нас намечаются девичьи танцы, - рядом с нами внезапно оказались Кейт и Элеанор. - Никаких проблем, - Гарри улыбнулся и выпустил меня из своих объятий. - Повеселитесь, дамы. У меня не было особого выбора, Кейт тут же потянула меня за собой на танцпол. *** От лица Гарри*** Я подошёл к столику, где сидели парни. - Ребят, я ненадолго выйду на улицу, присмотрите за девчонками, хорошо? - я допил свой бокал с виски. - Без проблем, - Луи подмигнул мне. - Джульет? - спросил я, глядя на Зейна. - Больше не в клубе, - он кивнул. - Я иду с тобой, - Лиам резко встал из-за стола. - Возражения не принимаются.
181 Нравится 154 Отзывы 51 В сборник
Отзывы (1)