Незабываемая ночь. История Ким&Камол

Перевод
NC-21
Завершён
220
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
342 страницы, 105 397 слов, 43 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
220 Нравится 60 Отзывы 89 В сборник

29 Глава.

Настройки

Наш телеграм канал: t.me/fapha_novels

Переводчик: @smileonlytogod

Редакция: @Tardisliss

Wattpad переводчика: YaminiRevva_02

Глава 29. «Хорошо, мы можем принять душ вместе, но если ты что-то сделаешь, у нас ничего не будет всю поездку». — Ким сделал предложение. Камол одновременно поднял брови. «Ты не думаешь, что это очень жестоко — умереть, вот так» — насмешливо спросил Камол. «Тогда делай, как я сказал, я сейчас иду в душ, ты не хочешь пойти со мной?» — Ким не мог не спросить, хотя был и смущён. «Пойдем примем душ.» — сказал Камол, прежде чем повести Кима в ванную. Они оба приняли душ. Камол тайно искал возможность прикоснуться к Киму, заставляя его чувствовать смущение и раздражение одновременно. Приняв душ и переодевшись, Камол повел Кима присоединиться ко всем остальным на пляже перед домом. Охранники Камола тоже помылись и оделись, затем приготовили место для ужина и помогли тётушке Ни с едой. «Босс, Кун Ким, сюда» — Кит подошёл к двоим и повел их к специальному приготовленному столу с другой стороны, впрочем, недалеко от стола подчиненных. «Я собираюсь помочь другим людям» — сказал Ким Камолу, но Камол покачал головой. Сиди здесь и жди, они сами их пожарят, если бы ты помог, ты думаешь, кто-нибудь осмелился бы шутить и говорить о чем-то!» — спросил Камол. Ким повернулся и посмотрел на подчиненных Камола, которые стояли вокруг гриля с морепродуктами, болтали и смеялись. «Почему они не смеют шутить и разговаривать друг с другом при мне?» — спросил Ким. Камол повернулся, чтобы взять напиток и передать его Киму. «Я действительно не знаю, все боятся тебя больше, чем меня» — сказал Камол с улыбкой. «О, черт, я не такой уж и страшный» — тут же запротестовал Ким, но в тайне тоже немного задумался. «Просто иди и помоги им их пожарить.» — сказал Камол. «Я не могу пойти, я просто создам неловкую ситуацию.» — сказал Ким. «Горячие морепродукты». — Тётя Ни держала миску с только что приготовленным Том Ямом и поставила ее на стол Камола и Кима вместе со многими другими продуктами. «Спасибо, тетушка, а Байбун еще не спустился?» — Ким спросил, потому что он еще не видел Байбуна и Кома. «Они уже идут, Кун Ким и Кун Камол должны поесть первыми» — сказала тетка тихим голосом. «Тетя, я думаю, вам лучше сначала сесть с нами поесть, я привез тетю отдыхать, а не работать. К тому же здесь все готово, пусть сами разбираются, идите и посидите с нами» — сказал Камол. «Да, я принесу вам тарелку и не отказывайтесь.» — сказал Ким, вставая и беря отдельную тарелку для тети Ни. Затем она села на стул рядом с Комом, глядя на Ким и улыбаясь. «Вы согласны?» — Камол сделал вид, что спрашивает тётку о Киме. «С первого дня как мистер Камол привел его домой» — сказала тетка, улыбаясь. Камол взглянул на лицо своей тети и глубоко вздохнул. «Ты можешь смириться с тем, что мужчины любят друг друга? Поговорим о Коме и Байбуне в будущем.» «Сначала я не понимала однополой любви, пока не переехала к Кун Камолу. Я знаю, какие у вас предпочтения. Я думаю, это личное дело начальника, я не могу вмешиваться. Кроме того, мир развивается очень быстро. Я должна идти в ногу со временем, иначе как я могу дальше оставаться с вами?» — сказала Тия с мягкой улыбкой. «Хотя у вас такой вкус и вы работаете в этой отрасли, вы хороший человек, не так ли? Это заставляет меня понять и принять то, кто вы есть. У людей разные вкусы, даже если между людьми есть любовь, секс, это не так важно, как-то, хорошие мы люди или плохие.» — сказала тетка от души, Камол улыбнулся. «Большое спасибо тетушка за то, что ты приняла меня и заботилась обо мне все время, но я тоже не очень хороший человек, ты же знаешь.» — продолжил Камол, потому Ком был в той же отрасли, что и они раньше делали плохие вещи вместе. «Кун Камол должен делать плохие вещи, потому что это рабочие обязанности, которые нужно выполнять. Но в глубине души Кун Камол вы — хороший человек. Если нет, почему я приняла вас?» — снова сказала тётя. Камол улыбнулся, прежде чем Ким пришёл с Ком и Байбуном. «Вот, тетя» — Ким поставил тарелку и ложку для тёти Ни и повернулся к Байбуну. «Байбун и Ком, давайте сядем вместе» — снова сказал Ким, прежде чем Камол снова повернулся к своим подчиненным, жарившим моллюсков. «Эй, ребята, сначала испеките сладких моллюсков для моей жены» — сказал Камол и подчиненные ответили хором. Ким изогнул бровь с лёгкой улыбкой. «Я знаю, что ты хочешь их съесть» — сказал Камол, прежде чем обнюхать его щеки. «Ты хорошо знаешь Кун Кима» — дразнит Ком, заставляя Кима улыбнуться. «Что он знает? Это просто еда» — смущённо вскрикнул Ким. Он повернулся, чтобы посмотреть на Камола, который сидел там, улыбаясь уголками губ. Все принялись есть тетушкину еду, ожидая жаренных морепродуктов. «Пожалуйста, угощайтесь, Босс» — сказал Рут, ставя тарелку с жареными морепродуктами на стол, уже ломившийся от различных продуктов. Тем временем Ком пошел за отдельной тарелкой, потому что не хотел есть с той же тарелки, что и Камол с Кимом. «Я почищу для тебя.» — взволнованно сказал Камол, беря креветку, чтобы очистить ее и передать Киму. Ким шлепнул Камола по руке, не слишком сильно. «Нет, я сам ее почищу, а …и я почищу для тебя тоже» — сказал Ким, желая сделать что-то взамен за усилия Камола привезти его в отпуск, Камол не хотел обижать Кима, который аккуратно чистил ему креветку и улыбнулся. «Ты тоже можешь есть свою еду, Ким. Тебе не нужно слишком много чистить для меня.» — сказал Камол и Ким кивнул, несмотря на то, что был занят морепродуктами. «Вот» — Ким передал очищенных креветок, оставив Камолу только мясо, и взял несколько сладких моллюсков, чтобы поесть. «О, горячо!» — воскликнул Ким, бросая на тарелку сладких моллюсков, раковина которых была еще горячей. «Эй, дай мне посмотреть.» — Камол быстро протянул Киму бумажную салфетку, чтобы он вытер ему руки, и поднял его, чтобы посмотреть на его пальцы, покрасневшие от жара. Камол легонько подул на кончики его тонких пальцев, от этого Киму стало тепло, а остальные за столом притворились невидимками и подавили улыбку. «Эм. тебе не о чем беспокоиться, уже не жарко» — мягко сказал Ким. Потом робко выдернул палец из руки Камола. «Помолчи, подожди, я тебе почищу.» — твердо сказал Камол. Поэтому Ким согласился помалкивать и позволил Камолу разделать для него. Камол медленно очистил сладких моллюсков и положил их на тарелку для Кима. Ким сидел и съел вкусную еду, подчиненные Камола продолжали подливать пиво в стакан Камола. «Не пей слишком много, я не хочу, чтобы ты слишком напился» — предупредил Ким, когда увидел, что Камол выпил уже несколько стаканов. «Я не пьян, только немного» — мягко ответил Камол. «Могу я чего нибудь выпить?» — спросил Ким. «Хорошо» — ответил Камол и призвал своих подчиненных налить Киму кружку пива. «Не пей так много, чтобы не напиться, как в тот день» — прошептал Камол, Ким в замешательстве выгнул бровь. «Что за день?» — Ким с любопытством спросил, потому что он действительно не помнит, в какой день он так напился. «День, когда мы встретились» — прошептал Камол. Лицо Кима было горячим, потому что все воспоминания тут же нахлынули на него. «Ты был так пьян, что подошёл ко мне и попросил меня обнять тебя, делая это до тех пор, пока ты не мог встать, но утром ты ушел, ничего не сказав. Мало того, тебе было трудно ходить». — Камол говорил с насмешкой. Лицо Ким покраснело еще больше, чем раньше. Ким повернулся, чтобы раздраженно ущипнуть Камола за ногу. Камол улыбнулся, но не закричал от боли. «Ком, ты выпей за меня это пиво, я больше не хочу пить» — Ким протянул ему стакан пива, который только что налили в стакан подчиненные Камола, Ком растерянно нахмурился. «Ким, ты не пьёшь?» — спросил Ком. Ким покачал головой. «Я не хочу пить, я боюсь, что не смогу проснуться завтра, чтобы увидеть восход солнца» — просто сказал Ким. «Ха-ха-ха» — ироничный смех Камола заинтриговал остальных людей за столом. «Кун Камол». Потом Камол сидел и улыбался, не смеясь. Это заставило многих задуматься, не высмеивает ли Камола Кима. После этого все сидели, пили и непринужденно болтали. Подчиненные Камола тоже сели играть на гитаре и спели несколько песен. Через некоторое время Ком вместе с Байбуном поднялись наверх, чтобы он поспал, а затем спустился вниз проверить порядок и помочь убраться, чтобы тетя Ни, Май и Да могли пойти отдохнуть. Ком приказал подчиненным убрать место. «Байбун уже спит, Ком?» — спросил Ким, сидя у бассейна рядом с домом Камола, когда Ком пошел и принес ему выпить. «Я еще не уверен, я сказал ему, чтобы он ложился спать и не ждал меня» — улыбаясь ответил Ком. «Байбун очень тебя слушается.» — сказал Ким, протягивая содовую из стакана. Камол и Ком некоторое время смотрели друг на друга. (Прим.ред: это только ты своего мужа не слушаешься, а Байбун — хороший мальчик) «Да» — коротко ответил он, избегая смотреть на Кима. «Так мы можем лечь спать? Разве ты не собираешься проснуться завтра рано, чтобы посмотреть на восход солнца?» — спросил Камол, все еще глядя на Кима. «Обещай мне, что сегодня ты ничего не будешь делать.» — спросил Ким Камола, прежде чем Камол слегка улыбнулся. «Хорошо, я не собираюсь ничего делать сегодня вечером, давай просто ляжем и обнимемся, хорошо?» — сказал Камол серьезным тоном, заставив Кима улыбнуться. «Пойдем наверх» — сказал Ким. «Ты сначала поднимись наверх, я хотел бы посмотреть, настолько тут чисто» — сказал Камол. Ким кивнул, а затем поднялся в спальню один. Он быстро принял душ и переоделся в пижаму, через некоторое время Камол последовал за ним в спальню. «Даа, ты быстро принял душ, ты боишься, что я попрошу тебя принять душ со мной?» — Камол пошутил. «Ааа, иди в душ, пивом воняет, твоя пижама готова"т— сказал Ким, указывая на шкаф, где висела пижама Камола. Камол был счастлив, что Ким так заботится о нем, затем он подошёл и нежно поцеловал блестящую щечку, которая находилась перед стеклянным столом. «Спасибо» — сказал Камол, прежде чем схватить полотенце и отправиться в ванную. Внезапно. Ким был потрясен, когда повернулся, чтобы посмотреть на Камола, который открыл занавеску в ванной, чтобы принять душ, что позволило Киму смотреть сквозь стекло и увидеть обнаженного Камола, принимающего душ. Его лицо снова пылало и горело. Камол повернулся и слегка улыбнулся Киму. «Хиа, ты идиот, ты очень дерзкий» — сказал Ким, перед тем как, побежать, чтобы встать на балкон. Он не осмеливался сесть в комнате, потому что боялся, что не сможет перестать смотреть на Камола, Ким поднял обе руки и слегка погладил себя по щеке. «Я не знаю, кто на самом деле из нас двоих бóльший извращенец» — пробормотал Ким, но его губы изогнулись в улыбке, прежде чем он остановился и задумался. Ветер принес запах моря, дуя ему в лицо, это заставило Кима чувствовать себя более расслабленно. Киму интересно, счастлив ли он сейчас? Но Ким понял, что …его мысли прервались, когда он заметил чье-то присутствие. Сильная ласка сзади с лёгким запахом шампуня заставила Кима немного улыбнуться и повернуться к Камолу. «Я думал, ты собираешься выйти голым, кто бы мог подумать, что ты в пижаме» — саркастически сказал Ким. Сильная фигура улыбнулась сжав обеими руками плоский живот Кима. «Я хороший мальчик, когда я тобой» — сказал Камол с улыбкой и слегка поцеловал его в щеку, Ким также обнял руку Камола, который прижал его к себе. «Ты слышишь волны?» — сказал Ким, подняв глаза. Камол поцеловал его щёки, целовал белое горло, Ким вытянул шею. «Кун Камол? Ты пьян?» — спросил Ким, повернувшись к нему. Камол слегка улыбнулся. «Если бы я был пьян, ты бы так уже не стоял» — ответил Камол и отпустил руку на живот Кима. «О» — тихо взвизгнул Камол, когда Ким ушипнул его за тыльную сторону руки. «Ты не должен быть мягким» — громко сказал Ким. «Ты хочешь увидеть меня пьяным и что-то сделать со мной? Что ты тайно замышляешь?» — Камол сделал вид, что спрашивает, в замешательстве приподняв бровь. «Какой план?» — Спросил Ким. «Планирую, чтобы я мог причинить ему боль больше, чем я уже сделал» — Камол наклонился к уху Ким и сказал. Камол пошутил, заставив Кима загореться, потому что он хорошо понимает, что Камол пытается донести. «Сумасшедший, я не понимаю, что ты имеешь в виду. Я хочу спать, давай спать. Ты тоже хочешь проснуться, чтобы увидеть восход?» — Ким тут же сменил тему. Камол не хотел, что бы его будили рано, но ничего не сказал. «Разбуди меня, я хочу увидеть восход солнца с тобой» — ответил Камол, прежде чем они оба легли спать. Камол обнял Кима, прижав его к груди, Ким поправил свое тело, чтобы ему было удобно, они молча обнялись и вскоре заснули. «Агхх» — чей-то крик, не очень громкий, был слышен снаружи комнаты посреди ночи. Камол тут же открыл глаза и проснулся. Сильная фигура посмотрела на человека в своих руках и увидел, что Ким все еще спит. Затем Камол медленно разжал объятья и встал с кровати, схватил халат и надел его, прежде чем медленно выйти из комнаты. Камол спустился вниз и увидел, как Ком входит в дом. «Что случилось?» — тихо спросил Камол. «Мы поймали здесь крысу, и похоже, что эта крыса принадлежит Кун Чену, я позаботился о ней, вам не о чем беспокоиться» — сказал он. «Да, я приехал отдохнуть, и на меня напали. Он не даст мне насладиться этим спокойно.» — спокойно сказал Камол. «Спасибо, что позаботились об этом. Скажи всем, чтобы не сходили с ума по этому поводу, я не хочу, чтобы Ким знал. Это испортит весёлый отпуск.» — приказал Камол. «Да, сэр» — ответил Ком. «Теперь можешь идти спать, остальные справятся, пусть идут первыми.» — сказал Камол, и Ком кивнул в ответ. Камол вернулся в спальню, услышав знакомый голос, затем Камол снял халат и вернулся в постель. «О, куда ты ходил?» — спросил голос Ким. «Я ходил в ванную, спи. Э» — тихо сказал Камол, нужно обнимая его стройное тело. Ким кивнул и снова заснул, Камол тихо вздохнул, он не хотел, чтобы Ким знал, потому что он боялся, что Ким будет волноваться. *** «Ким, проснись, ты не хочешь увидеть рассвет, а?» — раздался голос Камола, заставив Ким медленно открыть глаза. «Который сейчас час?» — тихо спросил Ким. «5 утра, что такое? Разве ты не сказал разбудить тебя?» — спросил Камол, лежавший на боку, с улыбкой глядя на худую фигуру. Ким прижался к сильной груди Камола, не желая вставать. «Хорошо, но я все еще хочу спать» — приглушённо сказал Ким. Так как вчера он играл на банане и очень устал. «Ты снова собираешься спать?» — спросил Камол, улыбаясь выражению лица Кима. «Нет, я хочу увидеть солнце.» — сказал Ким, заставив Камола расхохотаться, потому что он сказал, что хотел бы увидеть восход солнца, но его глаза все еще были в полусне, отказываясь вставать с постели. «Ты не можешь встать?» — насмешливо спросил Камол и Ким кивнул. Затем Камол встал с постели. Внезапно! «О, Камол, что ты делаешь?» — Глаза Кима расширились от шока. Внезапно его стройное тело парило в воздухе, когда Камол схватил Кима и унес его прочь. «Я возьму тебя на улицу посмотреть на солнце. Давай сядем и посмотрим с балкона, отсюда мы его хорошо увидим» — сказал Камол, прежде чем открыть балконную дверь и усадить Кима в деревянное кресло с откидной спинкой. Камол стоял с Кимом на руках, когда Камол принес Кима, он был завернут в одеяло. Затем Ким обнял Камола, потому что морской бриз который дул, был еще холодным, а небо все еще было темным, но мало-помалу на горизонте начало сиять солнце, и Ким услышал, как люди разговаривают. «Остальные проснулись?» — тихо спросил Ким, его милое личико все еще было спрятано в груди Камола. «Да, некоторые люди, должно быть, проснулись» — ответил Камол, прежде чем повернуться к балкону комнаты Кома и Байбуна, когда он услышал звук открывающейся двери. Ком и Байбун вышли на улицу и сели на крыльцо. «Ком, Байбун» — сказал Камол. «Привет, Пи’Ким» — ответил Байбун, потому что увидел его. Ким накрыл все свое тело одеялом, а также прижался лицом к груди Камола. «Ты здесь спать решил? Ты сказал, что хочешь посмотреть на солнце, но отказываешься просыпаться, и я должен был привести тебя вот так?» — мягко сказал Камол. ШЛЕП. Ким раздраженно хлопнул Камола по груди. «Я не сплю, но солнце еще не взошло, так что я собираюсь дать глазам отдохнуть» — сказал Ким, глядя на Камола с засыпанным глазами. «Байбун, не хочешь пойти посмотреть со мной?» — Ким кивнул и спросил Байбуна через крыльцо. «Я обещал взять Байбуна, чтобы увидеть восход солнца с пляжа, ты хочешь присоединиться к нам, Кун Ким?» — Ком сказал, а Ким повернулся, чтобы посмотреть на Камола. «Нет, давай посмотрим отсюда, а потом пойдем на пляж» — ответил Камол, зная, что Ким хочет спросить. Ким задумчиво поджал губы. «Ты можешь взять Байбуна, мне лень спускаться вниз» — Ким ответил, заставив Камола улыбнуться, потому что он знал, что Ким хочет остаться с Камолом. «Да» — ответил Ком, прежде чем поговорить с Байбуном тихим голосом. Затем он отвёл Байбуна обратно в свою комнату и закрыл балконную дверь, так что оба человека оказались на балконе своей комнаты. Ким прижался немного, пока ветер дул ему в лицо. Камол тут же обнял Кима. «Как ты мог заставить меня потерять себя?» — сказал Камол, когда Ким посмотрел на горизонт. «Может, из-за твоей одержимости?» — спросил Ким, Камол нежно поцеловал Кима в лоб. «Это не просто одержимость, но есть и другие чувства, но если бы я сказал тебе, ты бы мне поверил?» — переспросил Камол. Ким тоже знал, что собирается сказать Камол. «Ты не можешь об этом говорить? Дай мне сначала подготовиться» — ответил Ким, рассмешив Камола. «Хорошо, когда будешь готов, скажи мне» — сказал Камол, прежде чем обнять Кима ещё крепче. Они лежали в кресле и разговаривали об общих вещах. Каким бы холодным ни был ветер, Камол и Ким чувствовали тепло объятий друг друга. Тук тук. В дверь постучали, Камол пошел открывать и обнаружил у Пани поднос с двумя чашками горячего кофе. «Пи’Ком сказал, что Кун Камол и Кун Ким проснулись, поэтому тётя попросила принести кофе» — рассказала женщина. «Спасибо» — ответил Камол, взяв поднос с кофе, закрыл дверь и пошел к Киму на крыльцо. «Кто постучал в дверь?» — спросил Ким, приподняв бровь, когда увидел поднос с кофе в руке Камола. «На, она принесла тебе кофе, вставай и выпей, он горячий» — сказал Камол, и Ким медленно сел. Камол сел на то же место и протянул Киму чашку кофе и поставил свою чашку на стол рядом со стулом. Камол сел рядом с стройным телом Кима, когда он откинулся назад и позволил Киму, опереться на свою сильную грудь с одеялом, укрываюшим их обоих. «Да, мне так хорошо, сижу и пью горячий кофе, жду восхода солнца.» — Ким сказал с улыбкой, когда увидел, что солнце немного поднимается над горизонтом. «Я рад, что ты хорошо себя чувствуешь» — ответил Камол, отпивая глоток кофе. Ким слегка повернулся, чтобы посмотреть на него. «Когда ты в последний раз так отдыхал?» — с любопытством спросил Ким. Камол на мгновение замолчал, прежде чем покачать головой из стороны в сторону. «Не знаю, не помню, но знаю, что это было давно. Большую часть времени я проводил за работой, а в поездках это всегда связано с работой» — ответил Камол. «А на этот раз? Это как-то связано с работой?» — сразу спросил Ким. «Не в этот раз, я действительно хочу отдохнуть с тобой. Уверяю тебя, здесь нет абсолютно никакой работы» — серьезным тоном сказал Камол, заставив Кима улыбнуться. Они повернулись лицом к солнцу, Ким прислонился спиной к сильной груди Камола. *** «Куда мы идём сегодня?» — спросил Ким, садясь утром есть кашу с Камолом, Комом, Байбуном и тетей Ни. Пока остальные возились со своей посудой, потому что тетушка Ни встала, чтобы приготовить всем завтрак рано утром. «Хотели бы вы заняться сноркелингом* на острове Ном Сао**?» — спросил Камол, заставив глаза Ким заблестеть. *(прим.ред: Сноркелинг — Вид плавания под поверхностью воды с маской и дыхательной трубкой и обычно с ластами. Также в холодной воде может быть надет гидрокостюм. Использование этого снаряжения позволяет пловцу наблюдать за подводными красотами в течение длительного времени при минимальных усилиях. Является популярным развлечением, особенно в тропических широтах и в местах для ныряния с аквалангом — дайвинга.) **(Ко Ном Сао — географический объект, состоящий из двух небольших островов схожего вида, расположенных недалеко друг от друга. Один из них, Ко Ном Сао Яй (เกาะนมสาวใหญ่), немного больше другого, но с определенных ракурсов силуэт этих островов выглядит как пара примерно одинаковых женских грудей) «Да ладно, когда я был на Ко Чанге, Дэй взяли с собой Ита на дайвинг до того, как я туда попал. Так что я не стал нырять с ними» — взволнованно сказал Ким. Камол слегка улыбнулся, прежде чем повернуться и посмотреть на Кита, сидевшего неподалеку. «Кит, если ты закончил есть, свяжись с мистером Нам Праном, скажи ему, что я возьму нас всех с собой на дайвинг, попроси его подготовить лодку и снаряжение.» «Да» — ответил Кит. «Как только будет готово, дай мне знать.» — Кит мельком взглянул на Камола. «Ну, Кун Камол, ты попросил Кита, когда он закончит есть, но он еще не доел. Кит, сначала доешь.» — укоризненно сказал Ким. «Делай, как говорит вам моя жена» — лёгкой улыбкой сказал Камол. «Да, Босс» — ответил Кит, прежде чем продолжить есть свою кашу. Когда все закончили завтракать. Они рассредоточились чтобы отдохнуть, потому что Камол должен был собраться около полудня. *** «Кун Камол, когда мы вернёмся в Бангкок?» — спросил Ким, готовя одежду и полотенце, для ныряния. «Так когда ты хочешь вернуться?» «Завтра вечером можно будет, на самом деле я хотел бы остаться подольше. Но я не хочу мешать твоей работе.» — ответил Ким улыбаясь. «Ты беспокоишься о моей работе, не так ли?» — Камол притворно спросил, слегка улыбаясь. «Правильно» — сказал Ким с небольшим смешком. Когда приготовления были закончены, Камол и Ким вышли из комнаты. Ким пошёл на кухню, чтобы найти Байбуна, потому что молодой человек помогал своей тети и остальным. Они упаковали продукты для лодки. Затем Камол направился к соседнему дому. «Вы позаботились о пойманных вчера крысах?» — тихо спросил Камол. Камол приказал Кому связаться со своими подчиненными в Бангкоке, чтобы заполучить людей Чена и держать их дома в плену, потому что Камол не хотел чтобы Ким увидел. «Да» — ответил Рут. «Да, Кит, организуй персонал, чтобы они испортили ресторан жены Чена и пошли людей, чтобы сжечь ее склад в Самут Сакхоне. Я хочу отправить им небольшое предупреждение.» — сказал Камол спокойным голосом, потому что, прежде чем вернуться в Бангкок, он хотел избавиться от всех врагов сразу, занимаясь выходом из теневого бизнеса. «Да, Босс» — немедленно ответил Кит. «В это время вы должны быть осторожны. Уши стали более чувствительными, чем раньше. Они кусаются как псины, мы не должны быть беспечными.» — повторил Камол. Все дружно ответили, Камол дал всем собраться и вместе идти к машине нырять. А когда все были готовы, они взяли машину и поехали прямо к месту встречи. Помощник сразу узнал Камола. «Здравствуйте, Кун» — позвал мужской голос. Это заставило Кима, пришедшего после Камола, с любопытством наблюдать за происходящим. Им оказался мужчина лет шестидесяти, с загорелой кожей, худощавого, но крепкого телосложения. «Дядя Сом, я сказал вам, что вам не нужно поднимать руки в знак уважения.» — сказал Камол, когда другая сторона подняла руки, чтобы поприветствовать его. «Нет, Кун, я очень благодарен, я действительно уважаю вас.» — смиренно сказал дядя Сом. Камол слабо покачал головой, прежде чем повернуться к Киму, потому что Ким дёргал его за рубашку. «Кто это?» — с любопытством спросил Ким. «Дядя Сом — водитель лодки, которая возит туристов на разные острова. Мы встречались раньше» — коротко сказал Камол. «Дядя, это Ким, моя жена.» — Камол представил дядю Сома своей жене. Потому что дядя Сом тоже знал вкус Камола. «Привет» — Дядя Сом приветственно махнул рукой, Ким ударился, ведь мужчина поднял руку в знак уважения. «О, дядя, не поднимайте руки, я не хочу умереть раньше.» — быстро сказал Ким. Дядя Сом слегка улыбнулся. «Хорошо, ваша жена такой же, как и мой босс» — ответил дядя Сом. «Дядя, ты такой же упрямый, как он.» — ответил Камол, заставив Кима мягко улыбнуться. Дядя Сом разрешил всем сесть в лодку. Спасательный жилет и снаряжение для снорклинга были на борту. «Ком, позаботься о Байбуне и будь осторожен, чтобы не упасть в воду» — Ким повернулся, чтобы сказать Кому, когда он садился в лодку с Камолом. «Кун Ким, я не ребенок» — хрипло ответил юноша. Ким только улыбнулся. Когда все уже сели на катер, дядя Сом отвёз всех к точке погружения. Камол повернулся к Киму и увидел, что юноша смотрит вперёд с улыбкой на лице. Его волосы развевались на ветру. «Чему ты улыбаешься?» — спросил Камол, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Кима. «Ну, я немного взволнован.» — ответил Ким, все еще улыбаясь. «Ты когда-нибудь нырял раньше?» — снова спросил Камол. «Да, но это было давно, когда я был ребенком с родителями» — с улыбкой ответил Ким. «Говоря о твоих родителях, я еще официально не представился им» — вспоминая сказал Камол. «Ты представишься кем?» — Ким сделал вид, что спрашивает, с улыбкой на губах. «А как насчёт зятя?» — Камол ответил немедленно и лицо Кима покраснело. «Ты хочешь довести родителей до сердечного приступа?» — тихо сказал Ким. «Почему? Твои родители не знают, что ты любишь мужчин?» — Камол слегка приподнял бровь, спрашивая в ответ. «Ну, не то чтобы не знают, я думаю, знают, но не говорят. Другое дело, что у них инфаркт будет от впечатления, когда нет увидят, как ты идешь, как на парад со своими подчиненными» — тихо сказал Ким, заставив Камола улыбнуться. «Так что, когда мы пойдем, мы будем только вдвоем, хорошо?» — серьезно сказал Камол. «Думаю, мы поговорим об этом позже» — сказал Ким с натянутой улыбкой. Камол не стал задавать больше вопросов, потому что знал достаточно, чтобы понять Кима. Отличие Камола в том, что у него нет родственников, о которых нужно думать, когда он решает что-то сделать. Камол не хотел, чтобы Ким слишком много думал во время такого отпуска. «Ах, вот и мы» — Камол указал Киму на остров Ном Сао, где все ныряют вместе. Дядя Сом остановил катер, чтобы все подготовились. «Кун Камол, ты бы предпочел сначала поесть? Прежде чем они нырнут или когда они вернуться?» — тетушка подошла и спросила Камола, который учил Кима пользоваться различным оборудованием. «Что ты думаешь, Ким?» — Камол спросил мнение Ким. «Я предпочитаю сначала нырять, а потом мы пойдем есть, а остальные, если они хотят есть, пусть едет первыми, потому что сейчас полдень» — Ким ответил. Тетя Ни пошла угостить остальных обедом. «Ты уже нанес солнцезащитный крем?» — спросил Камол, вспоминая. «Пока нет» — ответил Ким, и Камол полез в сумку, которую Ким взял с собой и достал из сумки солнцезащитный крем. «Давай, я сделаю это для тебя» — ответил Камол, прежде чем нанести крем на руки и ноги Кима везде, где только мог. «Хорошо» — сказал Камол с улыбкой. Ким взял крем из рук Камола и подержал его. «Я тебя тоже намажу, не жалуйся» — быстро перебил Ким, Камол должен был позволить Киму нанести на него немного крема. Закончив они оба пошли готовиться к воде. «Знаешь, всегда оставайся рядом со мной» — сказал Камол. «Да» — ответил Ким. Теперь были туристы с других кораблей, они постепенно погружались в воду, чтобы тоже посмотреть на кораллы. Некоторые из подчиненных Камола уже начали плавать. Камол знал, что его подчиненные были первыми, потому что он хотел проверить окрестности и защитить местность от других туристов. Камол отвёл Кима на корму лодки, где была платформа, чтобы он мог спуститься в воду. «Готов?» — спросил Камол Кима, который сейчас одел маску с дыхательной трубкой. «Да» — ответил Ким, прежде чем они оба взяли рот дыхательные трубки и одновременно нырнули в воду. Камол одной рукой поддерживал тело Кима. Оба плавали без ласт, потому что Ким это не нравится. Ким наклонился и с благоговением посмотрел на подводный коралл. Оба плыли вместе, рядом с подчиненными. Ким и Камол плавали и смотрели на коралловые рифы неподалеку. Периодически Киму приходилось поднимать голову из воды, чтобы дышать, потому что он отвык дышать через трубку. Внезапно… Толчок Кима заставил Камола повернуться и посмотреть, куда указывал рукой маленькая фигура. Ким хотел, чтобы Камол посмотрел на разноцветных рыбок, плавающих среди коралловых скоплений. Камол не мог видеть сейчас его глаз, но Камол знал, что глаза собеседника определенно блестят. Оба встретились, чтобы долгое время наблюдать за кораллом и рыбками, а затем поплыли обратно на корабль. Камол первым сел в лодку и потянул за собой Кима. Подошла тётя и вручила им несколько полотенец. «Тётушка, а ты не ныряла?» — спросил Ким, удивленный тем, что его тетя сидит на лодке. «Я слишком старая, поэтому я не могу пойти поплавать, как все вы» — с улыбкой сказала тетя. Камол снял спасательный жилет и акваланг. «Ты снова собираешься плавать?» — спросил Камол. «Что ты делаешь?» — спросил Ким, снимая одежду, чтобы высушить её и переодеться, потому что Ким не хотел сидеть и ждать всех мокрым. «Я не хочу, чтобы кто-нибудь видел, как ты переодеваешься. Поторопись, остальные скоро будут здесь.» — сказал Камол, когда Ким покачал головой. «Ты действительно потрясающий. Я мужчина.» — Ким сказал, хотя он и не был серьезным, но Ким быстро переоделся, как хотел Камол. «Высуши волосы, а то простудишься» — сказал Камол, прежде чем снять рубашку, чтобы переодеться. Ким сел и посмотрел на татуировку Камола неподвижными глазами, протянул руку и легонько коснулся ее. Камол остановился и повернулся, чтобы посмотреть на Кима. ~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~ Поддержать переводчика валерьянкой (для успокоения нервов): 5469500019751769
220 Нравится 60 Отзывы 89 В сборник