Незабываемая ночь. История Ким&Камол

Переводчик: @smileonlytogod

Редактор: @MihAsya

Глава 32. «Скажи мне, пожалуйста», — сказал Ким дрожащим голосом, полным любопытства. «Ты очень нетерпелив, давай ляжем на кровать и поговорим», — сказал Камол, прежде чем опереться на изголовье. Ким подвинулся ближе и Камол нежно обнял его. Ким положил голову на его сильное плечо, ожидая рассказа Камола. «Расскажу вкратце, как я попал в эту индустрию. В молодости я долгое время работал нелегально, пока однажды кое-кто не заметил меня, он помог мне заметив потенциал. Он русский, который говорит по-тайски, вообще он говорит на многих языках», — начал рассказывать Камол. «Этот человек старше меня на 5 лет, его зовут Иван», — сказал Камол, Ким слушая, вспомнил что Камол уже говорил о нем. «Иван ввел меня в эту индустрию, научил меня многому и всегда поддерживал. Он один из тех, кого я уважаю больше всего», — продолжил Камол. «Ты имеешь в виду, что этот человек по имени Ивана очень тебя ценит?» — спросил Ким. «Правильно, Иван дал мне возможности и позволил построить сеть в Тайланде. Проще говоря, Иван хотел, чтобы я вошел политические круги страны, чтобы облегчить бизнес», — ответил Камол и продолжил рассказывать историю. «А ты?» — сказал Ким, и Камол кивнул. «Я создал себе репутацию в теневом секторе, оставаясь юридически чистым, как будто я не был вовлечен в этот мир. Иван тот, кто управляет всем, так что все было стабильно. Поэтому я сейчас занимаюсь другими делами самостоятельно. Тот бизнес, который мы ведем с Иваном — это торговля оружием и отмывание денег», — серьезно сказал Камол. Ким начал ощущать ответственность, возложенную на Камола. «Повлияет ли это на тебя? Если ты решишь покинуть индустрию?» — тихо спросил Ким. Камол взял руку Ким и слегка сжал ее. «Да», — ответил Камол, тут же замолчав. Киму не верилось, что Камол готов на все это для него. С чем ему предстоит столкнуться? «У тебя будут проблемы, верно? Если ты покинешь эту индустрию?» — спросил Ким, Камол поднимает руку, чтобы нежно погладить его по щеке. «Я не могу позволить, чтобы ты переживал обо мне. Я давно работаю с Иваном, мы стали близкими людьми, я думаю, Иван меня поймет. Я собираюсь прилететь к нему и лично все обсудить. Потом доделать свои дела», — снова сказал Камол. Ким опустил голову. «Это из-за меня у тебя проблемы? Что, если ты попадешь в беду?» — спросил Ким, Камол покачал головой. «Нет. Ты не доставляешь мне никаких проблем. Наоборот, я был тем, кто доставил тебе больше всего проблем.» — сказал ему Камол. «Я справлюсь с Иваном, но есть кое-что еще», — начал Камол подводил Кима к теме, которой хотел поделиться. «Что?» — Увидев напряжённое лицо Камола, Ким лишь сильней нахмурился. «Я совсем не беспокоюсь об Иване, Ким. Но я беспокоюсь о Даниле» — сказал Камол, что еще больше смутило Кима. «А кто такой Данил?» — спросил Ким, не сводя глаз с Камола, чья рука все еще держала руку Кима. «Данил — брат Ивана, он твоего возраста», — сказал Камол, глядя на выражение лица и состояние Кима. Ким чувствовал, как бьётся его сердце, как будто он был в приморской деревне. «Данил. С ним не так легко говорить, как с Иваном. Он высокомерен. И типа. типа. как это бы сказать?» — пробормотал Камол напряженным голосом. «Какие у тебя отношения с парнем по имени Данил?» — тихо спросил Ким, у него было странное предчувствие. Когда Ким спросил, Камол удивился, он не ожидал, что Ким будет держаться настолько уверенно. Камол взяв обе руки партнера и крепко сжал их. «Ким, я хочу, чтобы ты мне доверял, ладно? Что ты хочешь знать? Ты можешь спрашивать обо всем, я ничего от тебя не скрою», — первым сказал Камол. Он не знает, как отреагирует Ким на историю, которую Камол собирается рассказать. Ким, увидев реакцию Камола, подумал, что отношение между Камолом и Данилом были очень близкими. «Расскажи мне», — тихо спросил Ким. «Ким, Данил и я любили веселиться вместе, когда была возможность встретиться. Но это не значит, что между нами есть связь, как с тобой. Я никогда раньше не смотрел на кого-то так, как смотрю на тебя, с тобой я серьезен» — сказал Камол. Услышав это, Кима пробила дрожь, его сердце забилось сильнее, готовое вырваться из груди. Но Ким был достаточно сознателен, чтобы держать себя в руках. «Ким…» — напряженно произнес Камол, увидев что Ким молчит. Ким посмотрел на Камола и глубоко вздохнул. «Ты просто развлекался с ним, не так ли?» — спросил Ким, дрожа. «Да, но это было до такого, как я встретил тебя. С тобой все по-другому, я не делаю это ради забавы. Ты понимаешь меня, Ким?» — повторил Камол. Он не хотел, чтобы Ким чувствовал себя плохо из-за недопонимания. «Я понимаю, только почему ты рассказываешь мне это? Почему ты говоришь мне это здесь и сейчас?» — спросил Ким с другими сомнением. «Ким, Данил узнал, что я ухожу из индустрии. Днём позвонили подчиненные, чтобы сообщить Кому, что Данил приехал из России и ждёт меня дома. Я должен был сказать тебе это сначала. Я не хотел, чтобы ты услышал это от кого то другого. Я должен сказать тебе, потому что Данил — избалованный ребёнок. Он хочет знать, почему я ухожу из бизнеса, и я уверен, что он знает о тебе. Я никогда не позволю Данилу навредить тебе. Вот почему мне нужно было поговорить с тобой, чтобы ты понял» — серьезно сказал Камол. Выражение лица Кима смягчилось, Камол обнял Кима, желая отвлечь от лишних мыслей. Камолу было важно рассказать все самому, чтобы не возникло недопонимания и обид со стороны Кима. «У тебя не было чувств к нему, не так ли?» — снова спросил Ким. «До сегодняшнего дня я никогда не думал об этом», — прямо ответил Камол. «А он? Что он думает о тебе?» — спросил Ким. Камол на мгновение замолчал, прежде чем покачать головой. «Если не ошибаюсь, Данил обо мне не думал, он просто упрямый. Даже к Ивану родному брату, ревнует» — ответил Камол. (прим. глав. ред: Эх… Камол… ревнует то он не тебя) «Ах, мой дорогой», — пробормотал Ким себе под нос, прежде чем наклониться и сесть. «Если ты действительно хочешь, чтобы я не думал о Даниле, я тебе поверю», — серьезно сказал Ким. Камол прищурился, глядя на Кима. «Ты не разочарован во мне, или ты чувствуешь себя плохо из-за этого?» — удивленно спросил Камол. Ким вздохнул с облегчением. «Что я должен сказать? Если интересует, как я себя чувствую, то мне определенно это не нравится, но что я могу сделать? Я пришел в твою жизнь после него, это нормально, что он ревнует» — сказал Ким. «Дело не в том, до или после. Дело в том, как ты себя чувствуешь, Ким» — сказал Камол. Теперь Ким держал Камола за руку. «Я понимаю, я знаю, что ты чувствуешь, не думай об этом слишком много. Ты принимаешь меня, не смотря на мое прошлое, так почему я не могу принять твоё. Я просто хочу знать, что ты к нему ничего не чувствуешь, так что я уже рад это слышать», — сказал Ким, чем удивил Камола, он не думал, что Ким примет и поймет его так легко. «Спасибо, что рассказал мне свою историю, не важно насколько это правда, но я верю и доверяю тебе», — снова сказал Ким. Хотя Ким и знал, что его чувства только зарождаются, но был уверен в себе. Камол мягко улыбнулся. «Я действительно выбрал правильного человека» — спокойно сказал Камол. «Итак, ты сказал, что Кун Данил сейчас у тебя дома, верно?» — спросил Ким, Камол кивнул. «Тогда давай вернёмся к тебе», — произнес Ким, заставив Камола поднять глаза. «Назад? Сейчас?» — уточнил Камол, и Ким кивнул. «Ты же все равно собирался возвращаться? Мы все равно когда то встретимся с Данилом, верно, так какая разница когда это сделать? Кроме того, я тоже хочу его поскорее увидеть», — продолжил Ким, заставив Камола подумать что у Кима свои принципы, делающие его сильным. «Я не против вернуться сейчас, но я беспокоюсь. Я знаю, что Данил узнает о тебе.» — снова сказал Камол. «Узнает обо мне? Я не боюсь, ты же сможешь меня защитить, верно?» — спросил Ким, вспоминая, что Камол ранее сказал. Камол слегка улыбнулся, ему очень приятно видеть такую уверенность в глазах Кима. Камол зря переживал, что Ким рассердится на него или найдет предлог, чтобы уйти от него. «Если ты настаиваешь на этом, я подчиняюсь. Я могу быть главным только в постели с тобой», — пошутил Камол с облегчением. «Будь со мной хорош в постели, но не спи с другими людьми», — серьезно сказал Ким, заставив Камола улыбнуться. Камол достал телефон и позвонил своим подчиненным, чтобы они немедленно отправили машину в квартиру Кима. ***Позже*** «Все хорошо?» — спросил Камол, когда они возвращались домой с приехавшим за ними Комом. «Конечно», — серьезно ответил Ким. «Ком, где Данил?» — Камол обратился к Кому. «Когда я вернулся домой, он кричал, ища тебя. Я сказал, что ты занят и не планировал возвращаться, поэтому он разозлился и крушил дом, но когда я вернулся, он сказал, что идёт спать.» — Ком ответил нахмурившись. «В какой комнате он спит?» — спросил Камол низким голосом. «Не знаю, по-моему, он предпочитает спать в гостевой.» — ответил Ком. «Даа» — Камол задумался. Вскоре оно подъехали к дому, ворота открылись, и Ком поехал на стоянку перед домом, высадив Камола и Кима, после чего машина двинулась на парковку в гараж. Камол взял Кима за руку, и они вместе вошли в дом. Дом встретил их тишиной, никто их сегодня не ждал. Парочка проследовала в спальню, как только они открыли дверь, им пришлось остановиться. «Ты вернулся, Камол», — по-русски приветствовал его парень, сидевший на кровати Камола. Молодой человек со светло-каштановыми волосами был одет в брюки до колен и белую рубашку. Он сидел, скрестив ноги, с бокалом вина в руке. Ким повернулся, чтобы осмотреть гостя, тот был высоким и стройным, как Камол, но его тело было не таким мускулистым. Красивое лицо, у него было темные брови и высокой нос, типичный для русских. Выражение его лица изменилось, когда он заметил Кима, более красивого и милого мужчину, потому что лицо его было гладким как у подростка. «Если бы я не вернулся, ты бы тут ждал меня?» — Камол также ответил по-русски. Ким знал, что Камол говорит свободно на русском. «Ты как всегда прав. И кто это?» — сказал Данил с лёгкой улыбкой, прежде чем кивнуть в сторону Кима, который был сбит с толку, потому что не понимал, о чем они говорили. Камол повернулся и посмотрел на Кима. «Прежде чем я отвечу, позволь мне спросить, какого черта ты делаешь в моей комнате?» — спросил Камол низким голосом. Данил встал и подошёл к ним. «Привет меня зовут Данил.» — Данил чисто произнес по-тайски. Он не хотел отвечать на вопрос Камола, с любопытством глядя на Кима. «Здравствуй, меня зовут Ким» — Ким также приветствовал его в ответ. Данил посмотрел на Кима, опустив взгляд на руку Камола, держащую руку Кима. «Кто этот человек?» — снова спросил Данил Камола по-русски. «Я думаю, тебе лучше говорить по-тайски, чтобы моя жена могла понять» — прямо сказал Камол на тайском, заставив Данила замереть. Его глаза тут же расширились. «Жена? Ты сказал, что этот мужчина — твоя жена?» — Данил тут же спросил по-русски. «Я сказал тебе говорить по-тайски. Ты сейчас в Тайланде, Данил. Не говори по-русски» — сказал Камол низким голосом на тайском. Данил недовольно рассматривал Кима. «Кто ты?» — Данил сразу же задал вопрос Ким. Хотя Камол уже сказал ему, кто такой Ким. «Ты, должно быть, слышал, что только что произнес Камол, верно?» — Ким ответил спокойным тоном. Данил повернулся и посмотрел на Камола широко раскрытыми глазами. «Что это? Когда ты женился?» — громко спросил Данил. «Данил, уже поздно, я думаю, тебе лучше сначала лечь спать и отдохнуть, мы поговорим утром», — ответил Камол, подвинув Кима чуть ближе к себе. Хвать Данил схватил Камола за руку. «Но я хочу поговорить сейчас. СЕЙЧАС» — снова сказал Данил. Камол с отвращением посмотрел на Данила, убрав его руку от своей. «Нам с женой нужно отдохнуть, если ты не уйдешь я собственными руками вышвырну тебя из комнаты» — яростным тоном сказал Камол. Это заставило Данила немного замереть, глядя на Камола с огорчением. Повернувшись он зло взглянул на Кима. «Тогда я буду спать в этой комнате», — неохотно сказал Данил. Кима немного раздражал эгоизм Данила. Они устали от долгого пути и хотели поскорее отдохнуть. «Данил!» — вскрикнул Камол, но Ким взял его за руку, чтобы немного его успокоить. «Ты можешь спать в этой комнате», — сказал Ким. Данил немедленно повернулся, чтобы посмотреть на говорящего. «Мы можем поспать в другой комнате», — продолжил Ким, заставив Камола улыбнуться. Данил недовольно посмотрел на Кима. «Кем ты себя возомнил?» — прямо сказал Данил Киму. «Данил, не переходи черту. Ложись спать, если хочешь узнать больше, поговорим завтра» — снова сказал Камол, Данил медленно кивнул. «Хорошо. Я могу поспать в гостевой комнате. Не прячь его от меня завтра, я хочу знать кто он.» — Данил протянул руку в сторону Кима, но Камол перехватил ее. Не желая чтобы кто то трогал его мальчика. «Не волнуйся. Ты обязательно увидишь меня завтра. Я никуда не собирался. Какую тайскую еду ты любишь? Я приготовлю на завтрак» — ответил Ким, заставив Данила врасплох. Он думал, что Ким хоть немного испугается, но это было совсем не так. «Да!» — Данил раздраженно фыркнул, прежде чем покинуть комнату. Ким вздохнул с облегчением, и Камол тут же последовал за ним, чтобы закрыть дверь спальни. «Ты был так хорош сейчас. Я думал, ты испугаешься Данила». — Камол повернулся к Киму. «Если бы ты не сказал мне, что было раньше, я бы испугался. Хотя втайне боялся, потому что он крупнее меня. Я уверен, что если он что-то задумает, ты его остановишь, верно?» — сказал Ким с улыбкой на лице и Камол сжав его талию обнял. «Ты действительно моя жена,» — с улыбкой сказал Камол, и Ким нежно погладил грудь Камола поверх его рубашки. «Я же говорил, что я эгоистичный человек, я не люблю делиться тем, что принадлежит мне» — серьезным тоном сказал Ким. «Не волнуйся, Ким, я только твой. Ты можешь делать со мной все, что хочешь, любой каприз только скажи мне. Ты рядом со мной, и я не оставлю тебя», — серьезным тоном сказал Камол, Ким слегка улыбнулся. «Хорошо, я думаю, нам нужно принять душ и лечь спать, я так устал» — сказал Ким. Прежде чем Ким дошел до ванной, чтобы принять душ, Камол снова трахнул его. ***Утро*** «О. Куда ты идёшь, Ким?» — спросил Камол, когда проснулся утром и обнаружил, что Ким собрался вставать. «Я умоюсь, а потом спущусь вниз и помогу тётушке на кухне» — сказал Ким. «Примем в ванную вместе?» — ответил Камол. «Что ты собираешься делать? Ты разве не насытился прошлой ночью», — сказал Ким, не принимая его всерьез. «Я просто хочу принять с тобой душ, я ничего не собираюсь делать, подойди поближе, ты не поцеловал меня и не сказал доброе утро», — сказал Камол. «Я до сих пор не почистил зубы», — ответил Ким с улыбкой. Камол настойчиво и требовательно смотрел на парня. Ким обошел кровать, его губы быстро целуют губы Камола, вызывая легкую улыбку. «Продолжай спать, я позову тебя позже. О, я закрою комнату, чтобы никто не пришел спать с тобой», — саркастически сказал Ким, заставив Камола немного приподнять бровь, прежде чем рассмеяться. «Да, я помню твой указ, я не буду спать или обнимать никого, кроме тебя» — ответил Камол. Встав с постели, чтобы умыться и почистить зубы Ким покинул спальню. Камол снова заснул. Закончив Ким вышел из комнаты, не забыв закрыть дверь. «Вы рано встали, Кун Ким» — сказал подчиненный Камола, который поднялся наверх и поприветствовал его. «Я так привык. Тетушка уже на кухне?» — спросил Ким. «Да, Кун» — ответил подчиненный Камола. Потом Ким пошёл на кухню. «Я могу вам чем-нибудь помочь, тётя?» — Ким поздоровался с улыбкой. Тётя повернулась, чтобы посмотреть на Кима, прежде чем протянуть руку и нежно пожать его запястье. «Ты уже знаком с Данилом?» — обеспокоенно спросила Тиа. «Да, я встретил его прошлой ночью» — ответил Ким. «Я волновалась. Кун Данил очень избалован, я переживала, что вы расстроитесь». «Ты близка с Кун Данилом?» — с любопытством спросил Ким. «Мы не близки. Кун Данил никогда не приходит поздороваться или поговорить с нами. Но дело не в том, что он плохой человек, он на самом деле хороший, справедливый, но немного эгоцентричный.» — сказала тётя с улыбкой… Ким согласно кивнул и начал помогать тете готовить завтрак, Ком вошёл на кухню. «Ком, ты покормил Клемо и Випкрима?» — сразу спросил Ким. «Сейчас собираюсь», — ответил Ком. «Я пойду с тобой. Камол разрешил мне, не волнуйся» — быстро сказал Ким. «Да,» — ответил Ком, потому что Камол уже предупредил, что если Ким хочет, он может пойти, но только к Випкриму. ***Позже*** «Кун Камол, просыпайся. Пошли завтракать». — Ким, только что закончивший кормить бенгальских тигров, пошел будить Камола. «О, что ты делаешь? Ты пахнешь рыбой» — спросил Камол проснувшись. Ким наклонился и понюхал свою рубашку. «Я ходил кормить Випкрима. Сегодня он подошёл ко мне сам и даже лизнул мои волосы, пока я его кормил» — взволнованно сказал Ким, Камол мягко улыбнулся, увидев выражение удовлетворения на лице Кима. «Я рад видеть, что ты так улыбаешься», — сказал Камол, прежде чем сесть. «Давайте примем душ и спустимся поесть» — сказал Камол. Освежившись и переодевшись они спустились в столовую. ***Завтрак*** «Сегодня Ком и Байбун попросили поесть на кухне», — сказала тётя Ни, когда Камол и Ким вошли в столовую. «Ах, да, я понимаю» — сказал Камол, потому что он знает, что Ком не сядет есть с Данилом за одним столом. Ком не хотел, чтобы Данил решил, что Камол потерял уважение. Данил и Иван управляют своим людьми в стиле «начальник и подчинённый», а не как семья, в отличие от Камола. Камол проводил Кима к столу в столовой. «Камол, а не подождать ли нам Данила?» — спросил Ким, когда Камол притворился что не слышит его и завтракает. «Не жди его, мы не знаем, когда этот человек проснется. Он сел в самолёт и приехал встретиться с нами прошлой ночью», — небрежно сказал Камол. Ким немного поколебался, прежде чем согласиться приняться за завтрак с Камолом. Тиа отдельно приготовила завтрак для Данила. «Ты не дождался меня, Камол?» — голос Данила эхом отдавались в ушах Камола и Кима. Они почти закончили есть, Камол слегка поднял голову взглянув на парня. Данил был в той же одежде, что и прошлой ночью. «Не думал, что ты встанешь так рано», — ответил Камол. Данил сердито посмотрел на Камола и недовольно повернулся к Киму. «Скажи своей служанке, чтобы она принесла мне еды» — сказал Данил, садясь в кресло напротив Кима. «Я позабочусь об этом» — Ким с улыбкой повернулся к Камолу, прежде чем встать, чтобы найти тетю на кухне и помочь ей подать еду для Данила. «Тебе нравится это меню? Если тебе нужно что-то еще, просто дай мне знать» — сказал Ким Данилу с улыбкой, ставя поднос перед гостем, подав Данилу американский завтрак, Ким вернулся на свое прежнее место.