•
15 апреля 2023 г. в 17:27
«Привет, Курт!
Надеюсь ты меня еще помнишь. Пишет тебе Фридрих Блумхаген.
Знаю, что я некрасиво поступил, просто пропав, после моего перевода. Но это было мне необходимо. Я, должен, был отдалиться и не видеть тебя больше.
Возможно, ты догадывался, что в 1914 году, я был влюблен в тебя, но не был смел, чтоб признаться.
Ты всегда был добр ко мне и я очень благодарен тебе за это. Пусть мы и не были лучшими друзьями (да и вообще друзьями), когда другие меня презирали, ты понимал.
По окончанию войны я переехал в Нидерланды. Здесь, уже почти 100 лет декриминализированы однополые отношения. Но пары я здесь себе так и не нашел.
Я все не могу забыть тебя. И, что делать с этим не знаю.
Быть может ты захочешь ответить на это письмо, я бы с удовольствием почитал как ты живешь и где.
Хотя, наверное, у тебя уже и семья есть, или просто пара.
Будь здоров, прощай!
Твой бывший сослуживец, Фридрих Блумхаген!»
Курт сидел за письменным столом, держа в руках письмо от Фридриха. У него невольно начали течь слезы, но он улыбался. В животе появились бабочки, которые помогали оттаивать черствому сердцу парня.
Дочитав он быстро схватил листок и ручку и начал переписывать данные адресанта.
— Фридрих, знал бы ты, каким был и я, тогда, нерешительным.
Улыбка не сходила с его лица, а он, взяв чистый лист, сразу принялся писать ответ для, все еще, любимого Фридриха, связь с которым была давно оборвана.