Притворяясь А разве нужно О искать себе А?

Перевод
PG-13
В процессе
262
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 989 страниц, 278 428 слов, 266 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
262 Нравится 198 Отзывы 143 В сборник

Глава 14.2

Настройки
— Маршал? — раздался изумленный возглас, и толпа тут же повернула головы, чтобы посмотреть на человека у двери. Тот поднял руку и снял уже разбитую маску. — Миссия выполнена. — Черноволосый молодой человек, стоящий у двери, посмотрел на Лэй Эня своими разноцветными глазами: — Я рад, что не провалил порученную мне миссию. Лэй Энь лениво поднял руку, и личная охрана, стоявшая за Линь Цзинъе, тут же бросились вперед и окружили Бенсона, а те солдаты, которые следовали за ним, были настолько шокированы, что тут же опустили оружие. — В этой битве все было разрешено мной, — Лэй Энь приподнял уголки рта: — Выстрел, который только что сделал "Цзинъе", был сделан моей собственной рукой. Кроме того, я не думаю, что наш радар был заглушен межзвездными бандитами. Если я даже не смогу увидеть бродящую вокруг стайку разношерстных рыб, я мог бы с таким же успехом позволить тебе быть маршалом. Лицо Бенсона уже давно позеленело, а когда он увидел, что человек в черных доспехах на самом деле Линь Цзинъе, его лицо стало того же цвета, что и стена. Линь Цзинъе заговорил: — Генерал-майор Бенсон, после тактического совещания вы оставались на моем корабле, пока я вас не позвал, могу я спросить, что вы делали в это время? — Небесный Меч не чист, — Лэй Энь сказал медленно, даже не повернув голову, чтобы посмотреть на Бенсона, — Любой, кто будет бездельничать, уйдет от меня, но... Он сделал паузу и повернул лицо с убийственной ухмылкой: — Единственные люди, которые уходят от меня, это те, кого я тренировал и одобряю как лучших, или, мертвые. Бенсон вздрогнул и в следующий момент почти закричал: — Маршал, выслушайте мои объяснения, я был безрассуден, я сглупил... — Тсс, — Лэй Энь поднял указательный палец и прижал его к губам, его голос был очень мягким: — Ты шокируешь меня своей глупостью. Линь Цзинъе, стоявший у двери, добавил: — Это как раз то количество глупости, которое нужно, чтобы задуматься, не являетесь ли вы тайным агентом вражеской армии, скрывающимся в нашем легионе. Лицо Бенсона стало еще белее, всего за одно мгновение все его предыдущие усилия были потрачены впустую, поэтому он быстро отреагировал и сказал: — Никаких вражеских войск, правда! Я не мятежник, и не имею никакого отношения к Эху Эриленда, признаюсь, я все это выдумал... Линь Цзинъе прервал его: — Вы знаете, что маршал Лэй Энь питает глубокую ненависть к Эхо, поэтому вы пытались отвлечь его внимание. Это правда, что ни вы, ни "Создатель Звезд" не были предателями, вы просто были жадными до денег и занимались контрабандой тайком, не понимая, что повстанцы использовали межзвездных бандитов, которые занимались контрабандой, чтобы получить от вас точный маршрут маршала Лэй Эня — они утверждали, что боялись столкнуться с маршалом, который бродил в отпуске, это правда? По правде говоря, межзвездный мир настолько велик, что всегда найдутся люди с мелкими мыслями, но разница между тихой контрабандой яблок с натуральной фермы и продажей информации повстанцам слишком велика, первое — не более чем штраф, второе, намеренное или нет, — большая катастрофа. Лю Цзюнь сказал: — Неудивительно, что вы быстро поняли что-то не так и хотели спрятаться за первого же подозрительного человека. — Бенсон Кин, — сказал Лэй Энь, — Вас рекомендовал Первый Легион. Первым Легионом, кажется, командует адмирал Виммер? Бенсон уже был в отчаянии, он дрожал, нет, в это дело не может быть впутан дом Виммеров, иначе, боюсь, после этого Кины действительно окажутся не у дел на столичной планете. Он глубоко вздохнул и попытался подстраховаться: — Я признаю себя виновным, я жаден до денег, занимаюсь контрабандой и нарушаю федеральный закон, я готов предстать перед военным трибуналом, и я подаю заявление о сдаче своего полного воинского звания для рассмотрения. Но в этот раз у меня был просто минутный промах в суждениях, в конце концов, Линь Цзинъе действительно очень подозрителен, маршал, как мог этот бета, обычный логист второго уровня такое провернуть? Если нет ничего подозрительного, то это просто... Бах! Раздался несколько приглушенный стук, и Бенсон, с открытым ртом и пробитой лучом кровавой дырой между бровями, медленно опустился на землю, его конечности дернулись в последний раз, и он затих. — Слишком шумно, ах. — Лэй Энь опустил руку с пистолетом и снова откинулся на спинку капитанского кресла. Большой мостик был безжизненным, как ледяной погреб. Никто не осмеливался высказаться, даже те, у кого была чистая совесть, были так напуганы, что по спине бежал холодный пот. Небесный Меч непобедим в глазах врагов, но и для своих он такой же громогласный и безжалостный. Генерал-майоры, долгое время следовавшие за Лэй Энем, просто стояли по стойке смирно без всякого выражения на лицах. Три месяца назад в Небесном Мече произошла ротация капитанов, и каждый из восьми планетарных легионов избрал по два-три человека. Лэй Энь с внезапной улыбкой оглядел новичков: — Надеюсь, среди вас больше не будет тех, кто так бросается в глаза своей глупостью. Даже если у вас злые намерения, изучайте продвинутую тактику, иначе я буду вынужден предложить совету выяснить, не берут ли профессора тактики в крупных военных школах взятки, чтобы позволить вам закончить обучение. Он покрутил пистолет в руке и снова холодно сказал: — А может быть, это двойной экзаменационный стандарт для благородных простолюдинов? Его семья пожертвовала академии здание? Все новые капитаны молчали, и даже если бы Лэй Энь сам не заговорил об этом, они могли бы понять, что маршал действительно зол. Только генерал-майор Ребекка кашлянула: — Маршал, даже если это вы, не делайте необдуманных обвинений. Лэй Энь бросил взгляд на генерала-ветерана, с которым сражался плечом к плечу много лет, и медленно собрал убийственное намерение в знак уважения к ней. Поэтому Лю Цзюнь, тоже долгое время следовавший за маршалом, набрался смелости и добавил: — Да, эта схема действительно не так уж плоха, просто у вас хороший глаз. Но лесть возымела обратный эффект, Лэй Энь взглянул на него, и Лю Цзюнь быстро спрятался за спину другого старожила. Затем Лэй Энь обернулся и серьезно сказал: — Все вы, независимо от того, чем занимались раньше и где служили, теперь вы люди Небесного Меча, солдаты под моим началом, и я надеюсь, что вы будете помнить, что быть посредственностью — это нормально, в мире полно посредственных людей, вы можете быть невыразительными, просто нужно много работать. Но я ненавижу предателей, я ненавижу людей, которые наносят удар в спину собственным товарищам, и вы можете быть уверены, что любой, кто последует примеру Бенсона, закончит так же, как он, я обещаю. У меня есть право казнить предателей во время войны, так что будьте уверены, я не дам таким людям возможности жить, чтобы защитить себя перед военным трибуналом.
262 Нравится 198 Отзывы 143 В сборник