История любви века? Больше похоже на Подделку

Перевод
PG-13
Завершён
355
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 930 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
355 Нравится 5 Отзывы 87 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Кейл рассмеялся, когда Юрий с отвращением на лице назвал историю о том, как они с Альберу поженились, ‘историей любви века’. Альберу, с другой стороны, слишком занят, увиливая от тяжелого романа с подозрительным названием Yuri has throw(перевод: юрий бросил или у юрия бросок...), чтобы комментировать. Кейл очень хорошо знает, что его муж скажет что-нибудь в духе "сумасшедший", если ему представится такая возможность. Хорошо, что он этого не сделал. В конце концов, история - это всего лишь история, и только они знали правду. ——— Скорее всего, это из-за того, что они пытаются заманить друг друга в брачную ловушку. . Это начинается не сразу — не раньше — чем после того, как они победили Белую Звезду и навсегда запечатали Бога. Они настолько похожи, что, когда они увидели последствия войны, они просто посмотрели друг на друга, и на них снизошло озарение — “Если я не выйду за него замуж...“ подумали они, когда их глаза встретились. Затем они оба мягко улыбнулись друг другу. Раон мгновенно понял, что что-то не так, но решил только наблюдать. Будучи шестилетним драконом, он мудр и могуч и решил просто наблюдать, как начинается очередная война с другой природой. . “Послушай,” сказал Кейл, сцепив пальцы под подбородком и глядя прямо на Рона. “Я хочу... помешать кому-то жениться. Саботаж, если можно. Какие слухи я должен распространить, чтобы эти дворяне отступили и перестали подсовывать ему своих дочерей?” К его чести, Рон даже не моргнул. Вместо этого старик просто добродушно улыбнулся и спросил: “Это из-за наследного принца?” Кейлс тоже улыбнулся — в последнее время ему удавалось лучше скрывать свою дрожь. “Я просто делаю одолжение своему хенниму”. Если Рон ему и не поверил, то не сказал ничего, что могло бы смутить его щенячьего молодого хозяина. . С другой стороны, Альберу даже не потрудился посоветоваться с другим человеком, отправив незаметное секретное сообщение, чтобы распространить слух по городу — будь проклята подготовка к восшествию на Престол короля. Альберу не может удержаться от желания похлопать себя за прошлое за то, что он поднял место Кейла в качестве своего донсена. Никто не осмеливался втягивать Кейла в обсуждение брака. “Тетя”, - сказал вместо этого Альберу. “Нам ведь на самом деле не нужна Королева, верно?” “А?” - Сказала Таша. “Я имею в виду политику и налаживание связей — я могу сделать это один? А что касается Дворца, я могу просто оставить это на усмотрение главного дворецкого. “Я... полагаю, да?” Альберу радостно напевал, уже подумывая о перепрофилировании дальнего леса, используемого в качестве охотничьих угодий его младших братьев, в сад за домом, который будет готов к возделыванию через год. Он не осознавал, как его тетя вытирает слезы, уже думая о том, как одиноко будет ее маленькому Альберу в ближайшем будущем. О, бедное дитя. . Прошло совсем немного времени, прежде чем слухи начали распространяться шепотом. Многие дамы плакали. Многие мужчины незаметно сморкаются. Многие девушки вздыхают и с тоской смотрят либо на Дворец, либо в ту сторону, где находится территория Хенитузе. Это был настолько возмутительный слух, что в него можно поверить, потому что корона не остановила его распространение. “Бедный Молодой господин Серебряный Щит”, - одна из мадам закрыла лицо носовым платком, сидя со своими друзьями возле чайного домика. “Наследного принца тоже очень жалко”, - сказала ее подруга, сморкаясь, когда слезы потекли у нее из глаз. Ходят слухи, что Молодой мастер Кейл из герцогства Хенитузе и наследный принц влюблены друг в друга. Они так сильно любят друг друга, что не выйдут замуж за другого. Но в то же время они не могут пожениться друг на друге. Мы не можем быть вместе, потому что Королевству нужен наследник. Потому что аристократы, которые хотят власти и славы, хотят сделать своих дочерей королевами, женами Кейла Хенитьюза. Это был печальный, прискорбный слух, который тронул сердца многих людей. Дворяне даже не посмели насмехаться и отменили это мероприятие. “Они так много сделали для нас. Ну и что с того, что наследника не будет? Разве у наследного принца нет братьев? Пусть он воспитает одного из своих племянников как наследника! Если они любят друг друга, то почему эти глупые старые дворяне хотят остановить их? Разве они недостаточно жертвуют собой!?” И вот, когда большинство людей громко заявляло о своей поддержке, дворяне могли только молчать и не дать себе стать мишенью гнева. И даже если они осмелятся, у всех их дочерей такой взгляд, который говорит, что они скорее покончат с собой, чем встанут между настоящей любовью. . “Я влюблен”, - мягко сказал Альберу Розалин, у которой был взгляд, говорящий, что она отправит Альберу в "саманный дом Винтиры" голым, если он скажет что-то не то. Розалин подняла бровь. “Он не знает”, - сказал Альберу. “Я не знаю что он чувствует ко мне”. “Итак, вместо того, чтобы признаться, как нормальный человек, ваше высочество просто...” Розалин делает неопределенный жест рукой. Альберу пожал плечами. Розалин закрыла лицо ладонью. Где-то в это же самое время Кейл добродушно хихикает, потирая руки, как злодей. . “У него не будет другого выбора, кроме как жениться на мне после этого”, - весело сказал Кейл Раону, который смотрел на него большими голубыми глазами, которые прямо говорили: ‘У тебя вид мошенника’. “Человек иногда такой глупый”, - пробормотал Раон, улетая, чтобы поговорить со своей матерью. . Герцог и герцогиня оба вытирали глаза, читая газету. “Как вы думаете, мы сильнее нынешнего короля?” - спрашивает Дерут. “Мы богаче”, - сказала Виоланн, выпрямляясь. “И да. Я думаю, что мы сильнее”. “Надавим на него”, - хором сказали оба супруга Хенитузе с решительным выражением на лицах. . Король разгневан. Он очень зол. Первоначально он планировал женить своего первого сына на дочери своего сторонника, чтобы сохранить какой-то контроль над своим своенравным сыном и успокоить королеву. Теперь не только он не сможет этого сделать, вмешательство в личную жизнь его сына заставит Хенитьюз и их фракцию нацелить свой меч на него. Дворяне Центральной фракции - ничто, они не могут защитить его. Королева горько плачет, перечитывая письмо. Приятное письмо, в котором говорилось об организации брака. Есть даже небольшой сундук, наполненный драгоценностями, стоимость которых превышает текущий счет короля и королевы. Зед, зол. И он потерпел поражение. . “Видишь ли, я думаю, будет лучше, если мы избавимся от родственников со стороны мужа”, - однажды сказал Кейл Мэри. “Они доставляют много хлопот, и я думаю, что будет лучше жениться на Империи, а не на Королевстве”. “?” Мэри покачала головой, не понимая. “Королевство Роан имеет долгую историю, что означает множество обычаев в королевской семье”, - сказал Кейл, поглаживая по голове спящего рыжего Кота—Хонга — у себя на коленях. “Но Роанская империя будет новой. Мой Хён-ним легко внесет коррективы — в конце концов, он уже обещал. Видите ли, я все еще хочу жить как бездельник”. Мэри понимающе кивнула. “Что мне делать?” - спросила она. Улыбка Кейла яркая и добрая. Мэри так тронута —Кейл сделает своего возлюбленного императором… столько любви и преданности в этом жесте. “Сейчас, я думаю, ничего радикального”, - сказал Кейл довольно весело. “Может немного напугать их? Шантаж, я полагаю. Мисс Таша будет рада помочь, если вы попросите?” “Конечно”. . “Нет, на самом деле я просто думаю, что его семья по отцовской линии доставляет много хлопот”, - сказал Кейл Рону, который торжественно кивает, наливая Кейлу чай с лимоном. “Действительно”. . Альберу медленно моргнул, когда увидел, как его семья покидает Дворец из окна своего кабинета. “Я теперь король?” - спросил он воздух. Как будто это послужило сигналом, внезапно на его столе появилось много писем. Как будто дракон телепортировал их. Как будто... Печати показывают, что они происходят из многих королевств западного и восточного контингента. Каждый просит Королевство Роан превратиться в Империю —ради Молодого мастера Кейла мы умоляем вас, Альберу Кроссман. И Альберу смеялся и смеялся. “Ты сумасшедший ублюдок”, - сказал Альберу, откидывая голову назад и смеясь. “Что за черт”, - сказал он снова с чувством. . То , что люди видят , выглядит следующим образом: Наследный принц и Молодой мастер Серебряный Щит вообще не встречались в течение месяцев. Невероятно. Непростительно! Внезапно тот, кто больше всего возражал против их любовной истории (король и королева), покидает Дворец. Должно быть много слез и торжественных клятв в любви, чтобы это произошло! Внезапно их Королевство станет Империей — Молодой мастер Серебряный Щит действительно звезда удачи, как им повезло, что они живут в Роане, который любит Молодой Мастер! Подготовка к свадьбе???? . Альберу не бессердечный, он на самом деле чувствует немного (много?) виноват в тех слухах, которые были распространены. В конце концов, из-за слухов, даже если Кейлу кто-то понравится, они даже не посмеют приблизиться к Кейлу. Даже если Кейл признается им в своей любви, они не посмеют принять это, даже если ответят взаимностью. В конце концов, никто не осмелится стать злодеем, который посмеет разлучить образцовую пару (хотя раньше они никогда не выглядели как пара — потому-то Альберу очень беспокоит восприятие ситуации своего народа) нации - нет, извините, Империи. Особенно когда они украдут невесту только что коронованного императора. ——— (Альберу все еще с удивлением смотрит на свой безымянный палец каждый раз, когда его глаза ловят на нем искру. Однажды кольцо оказывается на месте — самое дорогое и элегантное кольцо, которое можно купить за золото. Оно было там, на его безымянном пальце, когда он проснулся без всяких объяснений. Альберу Кроссман просто решил смириться с этим.) Но эгоизм в его сердце сильнее его совести. Вот почему он сейчас стоит перед алтарем — Чхве Хан позади него, тихо плачет, держа в руках коробочку с парой таких же, если не более дорогих обручальных колец, которые Альберу удается найти. (Это так чертовски трудно, - обиженно подумал Альберу. Почему в любом случае Хенитузе так состоятельны и Кейл потакает им? Одолеть его еще труднее!) Каждая мысль в голове Альберу превратилась в пыль, когда дверь открылась и вошел Кейл. Кейл прекрасен. Альберу это известно. Красивый. Альберу тоже это известно. Но этот Кейл, на лице которого появляется ухмылка, когда он ловит взгляд Альберу, просто такой ... такой… Итак… . “О, я знаю, что он любит меня”, - сказал Кейл Таше, которая пришла с испуганным выражением лица вскоре после появления слухов, чтобы убедиться, что Кейл не обиделся. “Это ясно”. “Ты… ты не возражаешь?” - спросила Таша тогда, когда по её лицу по разным причинам струился пот. Кейл только ухмыльнулся. “Мисс Таша”, - медленно произнес Кейл, подперев подбородок тыльной стороной ладони. “Видишь ли, я всегда получаю то, что хочу”. Таша моргнула, но только для того, чтобы улыбнуться, когда осознание обрушилось на нее, как камень. “Даже если это мой туповатый племянник?” - спросила она с самодовольной ухмылкой. “Даже если это наша дурацкая Звезда Королевства Роан”. Кейл серьезно кивнул. . И Кейл рассмеялся, потянувшись, чтобы взять протянутую руку Альберу. Кейл все еще смеется, улыбается, когда они дают свою клятву. Взгляд Кейла — острый и в то же время такой, такой нежный - не отрывается от Альберу. Альберу беспомощно улыбнулся в ответ и наклонился, чтобы поцеловать своего Императорского Супруга. . “Мне жаль”, - бормочет Альберу, целуя Кейла в затылок, когда они обнимаются на их брачной кровати. “За что?” - растягивает слова Кейл, его палец рисует узор на темной коже руки Альберу, которую он использовал в качестве подушки. “За то, что заманил тебя в ловушку этого брака”. “... А?” Альберу дернулся в сторону, когда Кейл повернулся, чтобы посмотреть на Альберу. “О чем ты говоришь?” - спросил Кейл, нахмурившись. “Я тот, кто заманил тебя в ловушку”. Теперь настала очередь Альберу что-то бормотать в замешательстве. “А?” “Этот слух!” - Сказал Кейл. “Выкуп за невесту!” “Что? Этот слух — моих рук дело - подожди...” “Подожди”. И Кейл, и Альберу смотрят друг на друга, их осенило осознание. Вскоре после этого спальню наполнил неудержимый смех. “О, ты такой тупой”, - сказал Кейл, смеясь, когда он потянулся, чтобы обнять Альберу. “Ты такой сумасшедший”, - парирует Альберу, удерживая Кейла. “Я люблю тебя”. “Я знаю. Я тоже тебя люблю”. . До сего дня ни Кейл, ни Альберу не знают, как их неуклюжая попытка заманить друг друга в брачную ловушку (роман) может превратиться в историю любви века. (Додори. Должно быть, это Додори, его мать и Клопэ Секка. И Розалин. И... О, Мэри. Мэри и Таша. И Ганс.) “Может быть, именно так люди считают тебя святым”, - сказал Альберу. “Может быть, это то, каким люди считают тебя справедливым”, - сказал Кейл. В конце концов они оба решили оставить недоразумение в покое. Это просто слишком хлопотно исправить, и это никого из них не беспокоило. Если в последующие годы это станет источником смущения (таким образом, их развлечения) их наследника, то это просто дополнительный бонус.
355 Нравится 5 Отзывы 87 В сборник
Отзывы (5)