ID работы: 1340256

Дневник мухтешемного мужа

Джен
Перевод
G
Завершён
203
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
203 Нравится 13 Отзывы 34 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
11.10.2012 Сегодня моя жена сказала, что по телику будет идти сериал «Великолепный век». Говорит, интересный, исторический. Что ж, посмотрим… Ага, вовсе не интересный! Как услышал, что турецкий – сразу понял: Санта-Барбара! И не ошибся. И это та сумасшедшая рыжая девка пленит сердце султана? Да ей метлу в руки – и один в один наша дворничиха баба Галя! 13.10.2012 Черт побрал бы этот сериал! Из-за него пропустил футбол, новости и прогноз погоды с весьма аппетитной ведущей! Любимая наотрез отказывается давать мне в руки пульт. На просьбы и угрозы не реагирует. Пришлось насильно выкручивать пробки и укладывать спать. Уже с закрытыми глазами она заявила, что будет смотреть все четыре сезона. Начинаю волноваться. 20.10.12 Волновался не зря. Жена весь день лепетала о Хюррем, Ибрагиме, Нигяр и невероятно привлекательном Сулеймане! Она отобрала у меня бритву и сказала, что со щетиной мне намного лучше. Если бы только это… Теперь любимая просит называть ее луноликой… 24.10.12 Полдня учился различать главных героев. С девяносто четвертой попытки запомнил, что крикливая рыжая девка – Хюррем, а бородатый бабник – Сулейман. Главное не перепутать. 8.11.12. Замечаю, как любимая стала странно себя вести: дефилирует по комнате, завернувшись в покрывало и величественно сцепив ладони в стиле Махидевран. Во время разговора начала деловито подергивать бровью. Это меня ужасно бесит! 13.11.12 Сегодня в полночь, после просмотра очередной серии, жена послала меня за перепелами в магазин, и хоть как я ей не доказывал, что все магазины давно закрыты, переубедить ее не удалось. В итоге, она обиделась и заперлась в своей комнате. Из комнаты слышались крики о том, что я джеляхут, потому что за всю нашу супружескую жизнь не написал ей ни одного стиха о любви! 20.12.12 Сегодня к нам явилась теща. И знаете почему? Моя любимая, разговаривая с ней по телефону, назвала ее валиде! Теща выдержала нашу чумную компанию всего три часа. Обалдев от большого восхищения дочерью Ибрагимом и Хатидже, Сулейманом и Хюррем, Махидевран и Сюмбюлем, она лишь сочувственно похлопала меня по плечу, пожелала мужества и терпения, затем поспешила к входной двери, дабы её не настигла та же участь. Мама, не уезжайте! 24.12.12 Возле компа появились фото Ибрагима, Мехмета и Сулеймана. С опаской смотрю на них. Любимая загадочно улыбается. 13.01.13 Ааа! Сегодня спал на кухне с котом, приютившись на диване. Любимая купила скрипку и всю ночь пыталась воспроизвести мелодию, которую играл Ибрагим! Аллах его накажет! И его скрипку! Ой, я начинаю говорить сериальными фразами… все, завтра же записываюсь на прием к психиатру! 05.02.13 Принесли посылку. Пять футболок с Ибрагимом и чашка с Хатидже – для любимой, коврик – для кота Барбоса, а счет за все это – мне! Кто пустил ее в Интернет??? 11.02.13. Понемногу привыкаю к новой жизни. Кот мне сочувствует, но, услышав: «Великолепный век. Роксолана», прячется под диван. Предатель. 10.04.13 Вчера съели с Барбосом последнюю пачку «Вискаса». Обеда нет второй день подряд. В квартире траур. Кажется, Ибрагим склеил ласты. Любимая плачет. Проклинает какого-то Шахина. 12.05.13 Сегодня любимая опять в трауре – плачет из-за смерти Мехмета. Ясно. Обеда опять не будет. Пойду, погуглю, что за штука «Шахин», а то рискую умереть от голода в полном неведанье. 13.05.13 Ага! Я узнал! Шахин – и есть тот самый козел, из-за которого я третий день питаюсь одной «Мивиной». Это он придумал этот «век»… А чтобы черт его побрал! 20.05.13 В честь отъезда Шах из дворца любимая устроила пир. Наевшись от пуза, мы с Барсиком пересмотрели свое мнение о сериале. Он не так уж и плох.…Иногда. 17.06.13 Сегодня жена затащила меня в ювелирный магазин. Свою зарплату, а заодно и мечту поехать с друзьями на рыбалку, я оставил там. Любимая уговорила меня купить ей «вон то красивое колье, как у Хатидже» плюс еще и «то хорошенькое колечко, как у Хюррем»! 21.07.13 Опять мы с Барсиком делим «Вискас». 10.08.13 У сериала перерыв. Я кайфую. Любимая все свое свободное время проводит в Интернете: смотрит клипы, украшает в фотошопе картинки, начала писать фанфики. Пока она была в душе, решил мельком почитать. Кто так пишет? Кто так пишет? Дорогая, иди-ка сюда! Непорядок. Следующий фанфик пишем вместе!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.