Superliked

Перевод
R
Завершён
258
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
81 страница, 29 595 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
258 Нравится 15 Отзывы 85 В сборник

Рыбалка

Настройки
Примечания:
- Ха! Посмотри на это! – Минхо рассмеялся, так как ему очень понравился профиль, - Кто-то притворяется J.One из 3rachа! Мне нравятся аккаунты фейков, потому что, когда мы встречаемся, в конечном итоге мы подписываемся друг на друга в твиттере. - Не могу поверить, что ты все еще пользуешься этим приложением, - сказал Феликс, хихикая. Минхо выдавил из себя «ха-ха-ха» и снова провел пальцем влево. - То, что я одинок, не означает, что у меня не может быть стандартов. - Я никогда не говорил, что у тебя нет стандартов. Я говорю, что так много людей – как парней, так и девушек – приглашают тебя на свидания, что у тебя должен быть забит график на ближайшие несколько лет. - Да, но- - Знаю, «они просто не подходят». Поверь мне, хён, я уже слышал это, - Феликс ухмыльнулся другу, передразнивая его. - Серьезно, Ликс, он где-то там! Я только… должен найти его… - пробубнил Минхо, опуская взгляд. Ли Минхо, возможно, был самым большим флиртуном в мире, но он также был самым большим романтиком, и никто не знал этого лучше, чем его лучший друг. Улыбка Феликса смягчилась, и он взял Минхо за руку. - Ты найдешь его, - сказал он, нежно сжимая руку Минхо, - Я знаю, что найдешь. - Ты так думаешь? – Минхо посмотрел на Феликса, и сердце младшего дрогнуло, когда он увидел слезы на глазах своего хёна. - Я так знаю, - сказал он твердо, заставив Феликса слегка улыбнуться, - Ты слишком удивителен, чтобы этого не произошло. - Наверное… - Минхо оглянулся и заблокировал свой телефон, будучи больше не в настроении перебирать возможных соулмейтов. Минхо исцелялся. Феликс был единственной причиной, по которой Минхо разорвал свои последние отношения, в последние полгода которых им жестоко манипулировали. Вышедший из этих отношений Минхо был совсем не похож на Минхо, который только вошел в них. Феликс пытался помочь своему другу вернуть былую уверенность, но за полгода, прошедших с тех пор, как они расстались, Минхо фактически не был ни на одном свидании. Его приглашали ежедневно, но он всегда находил какой-нибудь предлог, чтобы не идти, несмотря на попытки Феликса вытащить его из квартиры. - Давай выпьем кофе, - предложил Феликс, когда они проходили мимо одного из многочисленных сетевых кафе в этом районе, - Я уже чувствую, как выветривается моя последняя чашка. - У вас с кофеином нездоровые отношения, - сказал Минхо, придерживая дверь для друга, - Тебе нужна вода, а не кофе. - Ты можешь вырвать мой заказ из моих холодных мертвых рук, - игриво сказал Феликс, заказывая что обычно. Он отошел в сторону, чтобы Минхо мог заказать, и, как обычно, заплатил за все. Сначала Минхо пытался спорить с этим, но младший умел убеждать других позволить ему платить за них. Они нашли пустой стол и стали ждать, когда их позовут. К счастью, это не заняло много времени, хотя Минхо чуть не споткнулся, когда нес напитки обратно из-за нескольких взволнованных студентов. - У тебя появилось новое совпадение, пока ты ходил, - сказал Феликс, хватая стакан и мгновенно делая глоток, будто это не супер горячий кофе. - Хм, интересно, кто… - Минхо помешивал чай со льдом, ожидая загрузки приложения. Он громко рассмеялся, когда увидел знакомое лицо, - Боже мой! - Кто это? - Та история про фейк Джисона, - Минхо начал смеяться еще сильнее, - Боже мой, не могу поверить, что у нас мэтч. - Ты должен написать ему, - улыбнулся Феликс, радуясь тому, что его друг счастлив, - Кто знает, может быть, это действительно он. - Пхах, да, верно, - усмехнулся Минхо, начав печатать, - 3racha не были в этом районе уже несколько месяцев, поэтому его профиль – будто его компания вообще позволит ему его иметь – не высветится у меня. «Вау, я никогда не ожидал встретить здесь кого-то знаменитого!» решил он подыграть. Фейк рано или поздно ответит ему. - Никогда не знаешь! - Да, хорошо. Этот Джисон на самом деле J.One из знаменитой группы 3racha, а ты вспомнишь о своем экзамене в понедельник без меня. - В понедельник? БЛЯТЬ, - Феликс встал, а Минхо только прокряхтел, следуя за своим другом. - Говорил же, - ухмыльнулся Минхо, потягивая чай, по скромному мнению Феликса, вполне самоуверенно, пока они возвращались в квартиру. *** - Чему ты улыбаешься? – спросил Феликс, отрываясь от учебника. Было воскресенье, и Минхо бездельничал весь день, словно не был таким же студентом, а на следующий день у него не было экзамена. - Просто не-Джисон кое-что сказал, - хихикнул он, глядя на свой телефон. Прошло два дня, а фейк все еще подыгрывал. На самом деле, он, казалось, наслаждался тем, что Минхо притворялся, что он действительно J.One. «Большинство людей думают, что я фейк, поэтому я редко пользуюсь этим приложением» написал он, заставив Минхо слегка посмеяться. «Как кто-то мог подумать, что ты фейк?» дразнил он. «Скажи же? Я использовал свои собственные фотографии и все такое. Не думаю, что можно найти в интернете все эти селфи» «Должно быть, тяжело быть известным рэпером» «Это так, но это очень весело! Мы с хёнами много гастролируем и видим много интересных мест» «Ты очарователен» «Я…» - Разве у тебя нет завтра экзамена? – спросил Феликс, почти рассерженный тем, что его друг так спокойно относится к экзаменам, в то время как он сходит с ума. - Да, но это просто урок письма, который я взял в качестве факультатива. - Как будет проходить экзамен? - Я уже сдал первую часть, но мы должны проанализировать стихотворение или что-то в этом роде, и тогда будем свободны. Это будет легко, - Минхо проверил свой телефон, почти расстроившись, не увидев нового сообщения. У него был удивительно приятный разговор с фейком, и он почти чувствовал себя плохо из-за того, что называл его не-Джисоном. - Почему ты так спокойно относишься к экзаменам? – спросил Феликс, закрывая книгу и откидываясь на спинку стула. - Потому что я был умен и выбрал направление в области искусств, - Минхо перевернулся на живот и замахал ногами в воздухе, - Ты не должен был выбирать специальность для умных людей. - Инженерное дело – это не специальность для умных людей… - нерешительно возразил Феликс. - Я посмотрел твой учебник, и, честно говоря, русский язык имеет для меня больше смысла, чем эта чушь. - Ну уж извини… - хмыкнул младший, не зная, как еще отстоять свой выбор. - Ты такой милый, Пикси, - подразнил Минхо, ткнув его в щеку, - Почему ты до сих пор не замужем? - Потому что у меня нет времени на свидания, - легко сказал Феликс. Он был на последнем курсе и готовился к выпуску. Минхо отставал от него всего на семестр, что было ошибкой самого Минхо, так как на первом курсе он не набрал достаточно баллов и брал отпуск, чтобы собраться с мыслями, прежде чем приступить к поступлению в колледж, поэтому Феликс должен был закончить учебу весной, хотя был моложе, а Минхо летом. - У тебя есть время, ты просто не хочешь. - Знаешь, в жизни есть нечто большее, чем просто свидания. - Да, но свидания – это весело! - Хён- - Это просто потому, что ты не любишь веселиться, - продолжал дразнить своего друга Минхо, не понимая, насколько напряжен младший, - Может быть, если бы ты выходил время от времени, тебе было бы веселее- - Да что ты знаешь об этом, а? – огрызнулся Феликс, разворачиваясь в кресле. Он сжимал челюсти, его глаза сверкали от слез, и если бы гнев не был направлен на самого Минхо, тот прокомментировал бы, насколько привлекателен его друг. – Ты много говоришь о свиданиях и сексе, но когда ты в последний раз разговаривал с кем-то, кто не я, а? Когда это было? Когда ты последний раз целовался? Ты так же плох, как и я, и я клянусь богом, если ты будешь смеяться надо мной за то, что я скучный, я буду кричать. - По крайней мере, у меня были отношения, на которых можно было бы это познать! – огрызнулся Минхо. Он знал, что не должен этого делать, но как Феликс посмел упрекнуть его в этом? - И посмотри, как хорошо это сработало! – лицо Феликса покраснело, и слезы, которые он пытался сдержать, наконец пролились, - Посмотри, как много ты узнал в этих отношениях! Жаль, что у меня никогда не было какого-то мудака, который унижал меня до такой степени, что я боялся близости! Челюсть Минхо щелкнула. Он глубоко вздохнул и кивнул. Феликс сразу понял, что зашел слишком далеко, но он был так напряжен и так беспокоился об экзаменах, что любая мелочь выводила его из себя. - Хён… - сказал Феликс, мгновенно растеряв всю былую ярость. - Тебе нужно закончить подготовку, - Минхо не звучал так ровно с тех пор… Феликс потратил месяц, пытаясь вернуть цвет в голос своего друга после расставания, и теперь все это исчезло, - Я просто… собираюсь прогуляться. - Хён, пожалуйста… - попытался он, но Минхо лишь грустно улыбнулся ему, прежде чем скользнуть в ботинки и почти выбежать из квартиры. Тишина зазвенела в ушах Феликса. Он действительно облажался, и он ничего не мог сделать, пока Минхо не вернется домой, потому что знал, что старший проигнорирует любое сообщение, что он попытается отправить. Он тяжело сел и посмотрел на свою книгу. С последней искрой гневного чувства вины Феликс с криком швырнул ее через всю комнату. Ярость ушла так же быстро, как и пришла, оставив после себя опустошение и холод. *** - Дурацкий Феликс, - пробормотал Минхо, пробираясь в кофейню. На самом деле в их районе было нечем заняться. Было несколько мест, где можно было поесть, но Минхо знал, что, если попытается что-то съесть, его вырвет. Там было много людей, но начинался дождь, хотя прогулка под дождем действительно соответствовала бы его эмоциям. Он уселся в кафе, где грустно мог потягивать сладкий напиток, пока не почувствует себя лучше. - Минхо-хён? - Дурацкий Феликс, и его дурацкое «я знаю обо всем», и его дурацкие экзамены… - надулся он и сделал глоток напитка, чувствуя, как слезы снова жгут его глаза. - Минхо-хён? - Дурацкий, дурацкий Феликс… - Ты ведь Минхо, верно? Ах, будет неловко, если я не прав… - наконец Минхо поднял глаза и чуть не задохнулся. - Боже мой… - Ох, это ты! Я помню, как ты много говорил о том, что часто приходишь в это кафе, поэтому я хотел попробовать, - улыбнулся Джисон и скользнул на место напротив него. Даже в бейсболке и маске Минхо узнал бы эти глаза где угодно. - Блять… - прошептал Минхо, весь гнев ушел, - Ты Хан Джисон. - Ага! А ты Минхо из тиндера? – он снял маску с одного уха, позволив ей свисать с другого. - Это я! – пискнул он, чувствуя головокружение. У него, должно быть, галлюцинации. - Это безумие, что мы столкнулись друг с другом! – радостно сказал Джисон, по-видимому, не подозревая, что Минхо еще не перевел дух, - Я хотел спросить, не хочешь ли ты встретиться в ближайшее время, но я продолжал трусить- - Подожди, что? – Минхо наконец вернулся в свое тело и понял, что Хан Джисон разговаривает с ним. - Да, это как-то глупо, - хихикнул Джисон и поправил челку, - Но ты очень милый и забавный, а когда я узнал, что ты старше меня, я запаниковал… Я хотел пригласить тебя на кофе, ужин или что-то в этом роде в пятницу, потому что у меня обычно нет свободного времени, поэтому я хотел встретиться с тобой, когда у меня будет возможность, но… да… - он наклонил голову и отхлебнул свой напиток, его круглые щеки покраснели. - Ты… ты действительно был Джисоном все это время? – голос Минхо был высоким от шока. Джисон смущенно моргнул. - Да? - Боже мой… Я все это время звал тебя не-Джисоном, разговаривая с Ликси… Теперь я чувствую себя идиотом, - он в ужасе уставился на свои руки, подняв глаза только тогда, когда услышал смех, ясный и чистый. - Ты думал, что я фейк, поэтому называл меня не-Джисоном? Подожди, ты говорил обо мне? – Джисон улыбнулся Минхо, и тот подумал, что его голова вот-вот взорвется. - Я… Я имею в виду, да? Я просто собирался подыграть, потому что несколько фейков, с которыми я столкнулся, в конечном итоге стали моими хорошими друзьями, но с тобой было очень весело болтать, и я думаю, я как бы забыл, что ты на самом деле не был тобой? И мой сосед продолжал дразнить меня за то, что я улыбаюсь телефону, поэтому я рассказал ему, о чем мы говорили, чтобы он не подумал, что я сумасшедший… - Я так много говорил о 3racha, Чан-хёне и Чанбин-хёне. Как фейк мог знать все это? – все еще смеялся Джисон. - Я… Знаешь, я не ставил это под сомнение, - Минхо наконец-то пришел в себя и смог посмеяться над собственной глупостью. - Неудивительно, что ты хорошо дразнил меня, - надулся Джисон, и Минхо мог покляться, что его грудь пронзила стрела, - Ты вообще не думал, что я – это я. - Позволь мне исправить это? – Минхо поймал себя на том, что спрашивает, желая, чтобы Джисон снова улыбнулся, - Когда ты будешь свободен в следующий раз? Я приглашу тебя на ужин. - На самом деле этой мой единственный перерыв за день, но если ты хочешь потусоваться в студии… Я знаю, что это не очень захватывающе, но было бы неплохо поработать с кем-то, с кем можно поболтать. Обычно хёны слишком сосредоточены, чтобы обращать на меня внимание, - он снова надулся, и Минхо был разбит. Он влип. - Д-да! У меня нет планов на оставшуюся часть дня, - сказал он с глупой улыбкой на лице, - Мы могли бы поужинать в студии? Я помню, как ты говорил, что забываешь поесть, когда работаешь… - Кажется, я не упоминал об этом в нашем разговоре? – Джисон наклонил голову, уже точно зная, как взволновать старшего. Лицо Минхо покраснело, и он сжал свой стакан достаточно сильно, чтобы слетела крышка. - Хм, ты упомянул об этом в интервью, - сказал он, стараясь держать свой голос ровным. Джисон снова хихикнул, прикрыв рот рукой. - Значит, ты действительно фанат, - подразнил он, пошевелив бровями, глядя на Минхо, которому хотелось провалиться под землю, - Отлично. Ты уже знаешь обо мне все, а это значит, что теперь я могу сосредоточиться на том, чтобы узнать все о тебе. - Милый… - прошептал Минхо, в восторге от того, насколько большими и яркими были глаза Джисона. Он знал, что они такие по фотографиям и музыкальным клипам, но это было совершенно другое дело. Минхо лично мог видеть, как они сверкают. - По-моему, ты тоже очень милый, хён, - снова хихикнул Джисон, прекрасно понимая, что старший не собирался ничего говорить вслух. - Эээ… - Давай, пойдем в студию, - сказал Джисон, вставая и протягивая свободную руку, - Ты можешь рассказать мне, почему выглядел таким расстроенным ранее. - Что? Теперь я в порядке. Не о чем беспокоиться… - Шутишь? Я хочу знать о тебе все, - Джисон посмотрел через плечо на Минхо, который едва успел кивнуть, - Отлично! Но давай подождем, пока мы не доберемся до комнаты звукозаписи. Там нас никто не побеспокоит.
Примечания:
258 Нравится 15 Отзывы 85 В сборник