Superliked

Перевод
R
Завершён
257
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
81 страница, 29 595 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
257 Нравится 15 Отзывы 85 В сборник

Исправление сломанных частей

Настройки
Примечания:
- Что-то не так? – спросил Джисон, понимая, что Минхо внезапно затих. - Хм, нет? Но… Чан-хён свободен сегодня вечером? - Я могу спросить. Он точно не спит, но я не знаю, захочет ли он покинуть свой компьютер, - сказал Джисон, уже доставая телефон. - Думаю, он захочет найти время для этого, - Минхо отправил Феликсу сообщение и стал ждать ответ от Джисона. - Он сказал, что сейчас придет, - Джисон сунул телефон обратно в карман, - Ты уверен, что все в порядке? - У Чан-хёна и моего соседа Феликса есть… история, - Минхо не хотел говорить слишком много, - Им есть о чем поговорить, но Феликс беспокоился о встрече с Чан-хёном, поэтому, когда он написал мне сообщение с просьбой спросить его о встрече, я немного заволновался о нем. - Джисон? Все в порядке? – Чан просунул голову, улыбаясь и кивая Минхо. - Да, у Минхо-хёна был вопрос к тебе, - быстро сказал Джисон, быстро поворачиваясь и сохраняя свою песню, прежде чем с ней могло что-то случиться. - Что случилось? – спросил Чан, выглядя смущенным. - Хм… Феликс хотел знать, не хочешь ли ты встретиться и поговорить, - Минхо попытался выглядеть утешительным. Он увидел, как лицо Чана побледнело, и начал паниковать, - Подожди! Это не то, что ты думаешь! Он рассказал мне вчера, что случилось. Он терзал себя из-за того, что произошло, каждый день. Он хочет извиниться и объясниться, но боится, что ты ненавидишь его сейчас и не захочешь с ним разговаривать. - Этот идиот… - Чан грустно улыбнулся, покачав головой, - Завтра он свободен? - Да, сегодня у него прошли все экзамены, что было глупо с его стороны. Кто сдает экзамены за целый семестр за один день? – хмыкнул Минхо, все еще не понимая, почему его друг настолько глуп, чтобы мучить себя таким образом. - Похоже, он ничуть не изменился. Хм, можешь спросить, свободен ли он в обед? Он может приехать сюда, но шансы побыть наедине не велики… - Вы можете использовать нашу квартиру, - мгновенно предложил Минхо, - Мне будет нетрудно найти чем занять себя на несколько часов. - Ты можешь? – спросил обнадеженный Чан. - Я хотел встретиться с друзьями. Сейчас самое время посмотреть, свободны ли они, - он повернулся к Джисону, который хорошо притворялся, что сидит в телефоне, а не слушает их разговор, - Хочешь пойти? - Ох, я не хотел бы вторгаться… - Я уверен, что они хотели бы встретиться с тобой, - улыбнулся Минхо, и Джисон согласно кивнул несмотря на то, что его тревожность кричала ему этого не делать, - Потрясающе! Я напишу им сейчас. Кстати, вот номер Феликса, если у тебя его больше нет. Если вы хотите поговорить, лучше это сделать без посредника. *** - Ты уверен, что с тобой все будет в порядке? – спросил Минхо в десятый раз за утро. Они не спали до самого утра, потому что Феликс слишком нервничал, чтобы спать. - Да, это как снять пластырь, - сказал Феликс, выглядя бледным и немного больным, - Просто оторви и дело с концом. - Хочешь, я останусь? Я могу изменить свои планы, - снова предложил Минхо, зная, что ответит его друг после первых пяти попыток. - Нет, но спасибо. Я смогу сделать это… верно? - Да, ты сможешь, - Минхо взял Феликса за влажную руку, - К концу дня вы снова станете лучшими друзьями. - Ты так думаешь? – прошептал он, и на его губах появилась легкая улыбка. - Я знаю, - Минхо сжал руку Феликса, когда его телефон зазвонил, - Ох, это Джисон. Если тебе что-нибудь понадобится, напиши мне, хорошо? Мы будем в бургерной. Я смогу вернуться в течение десяти минут. - Спасибо, хён, - Феликс уперся лбом в спину Минхо, - Не могу поверить, что на самом деле делаю это… - У тебя получится, малыш, - снова сказал Минхо, стараясь послать своему другу как можно больше положительной энергии. Как раз в этот момент раздался звонок в дверь. Феликс напрягся и начал паниковать, смахивая несуществующую пыль и грызя уже обгрызенные ногти, - Успокойся, все будет хорошо, помнишь? - Ага… Хорошо… - сказал Феликс, чуть ли не плача. - Заходи, - сказал Минхо около входной двери. Феликс думал, что его сердце вот-вот остановится, - Да, он на кухне. Я ухожу- Да, я буду держать тебя в курсе, не волнуйся. Пока, Пикси! – крикнул Минхо на всю квартиру, прежде чем закрыть и запереть за собой дверь. Чан снял обувь и прошел в квартиру, оглядываясь по сторонам с легкой улыбкой. Было очевидно, что Феликс жил здесь. На стенах висели фотографии Феликса и Минхо с, как подумал Чан, их друзьями. Подушки на диване не соответствовали интерьеру, но все выглядели мягкими, как и три одеяла, перекинутые через спинку. На маленькой полке стояли книги, яркие обложки которых напоминали Чану обо всех случаях, когда Феликс одалживал любую книгу, которой был одержим в то время – они всегда были связаны с магией и любовью, что, как всегда шутил Феликс, шло вразрез с его личностью. Чан никогда не соглашался. - Феликс? – позвал Чан, чувствуя себя не в своей тарелке в странно тихой квартире. - Я здесь, - ответил младший, звуча немного ближе, чем ожидал Чан. Он вошел в маленькую кухню. Феликс стоял спиной к Чану, наполняя две разноцветные кружки. Одну горячей водой, а другую горячим молоком. - Мне нравится твоя квартира, - тихо сказал Чан, не зная, как растопить лед, - Это очень… в твоем стиле. - Спасибо, - Феликс добавил порошок, до сих пор помня, как Крис любил горячий шоколад, - Было странно найти баланс между мной и хёном. Я чувствовал себя плохо, потому что казалось, что я принимаю все решения, а он просто соглашается с ними. - Я чувствую, что Минхо был тем человеком, который мог бы высказаться, если бы ему что-то не понравилось, - Крис усмехнулся и почувствовал, как тревога в его груди немного ослабла, когда он увидел, как плечи Феликса тоже дрожат от смеха. - Большую часть времени, - Феликс повернулся и протянул кружку своему старому другу, стараясь не соприкасаться пальцами. Минхо был безопасной темой для разговора, - Он либо ужасно упрямый, либо ужасно самоотверженный. На самом деле в нем нет ничего среднего. - Ты вспомнил… - тихо сказал Крис, вкус горячего шоколада вызвал поток воспоминаний. Феликс замер, прежде чем продолжить приготовление собственного напитка. - Как я мог забыть? – так же тихо спросил он. - Знаешь, Джисон и Чанбин подсадили меня на кофе, - Крис слегка рассмеялся, делая еще один глоток, - Я продержался почти двадцать два года без этой жидкости, а теперь я зависим. - Я всегда говорил, что рано или поздно ты перейдешь на темную сторону, - Феликс поймал себя на том, что слегка хихикает. - Да, ты был прав. Счастлив? – Крис слегка надулся, заставив Феликса громко рассмеяться. - Не каждый день Крис Бан говорит мне, что я прав, - огрызнулся Феликс, и их естественное подшучивание легко вернулось к ним. - Не привыкай, - Крис высунул язык, прежде чем сделать еще один глоток. Феликс наблюдал, как Крис закрыл глаза и неуверенно вздохнул, - Слушай, о том, что произошло… - Крис, мне очень жаль, - перебил его Феликс, чувствуя, что его вот-вот вырвет, - У меня нет оправдания тому, что я сделал… На самом деле нет. Я был эгоистом. Я знал, что, если пойду против родителей, они никогда не выпустят меня из поля зрения. Я бы никогда не попал сюда, никогда бы не закончил учебу или… но это просто еще одно оправдание, не так ли? Я никогда не хотел причинить тебе боль. Пожалуйста, Крис… пожалуйста, поверь мне… - Феликс уронил кружку, его руки дрожали так сильно, что он не смог удержать керамику. Кружка разбилась у его ног, покрыв носки кипятком. Он уже плакал, но внезапная боль заставила его заплакать громче. - Ликс! – Крис бросился вперед, а Феликс опустился на колени, чтобы собрать осколки. Он зашипел, когда осколок врезался ему в ладонь. - Не подходи, - тихо сказал он, пытаясь удержать слегка красные осколки кружки в трясущихся руках, - Ты можешь пострадать. - Ты идиот, - пробормотал Крис, осторожно подбирая пальцами кусочки покрупнее. Им удалось быстро и без травм убрать беспорядок. Феликс бросил носки в корзину, а Крис начал разворачивать бинты. - Ты все еще носишь с собой аптечку? – Феликс не мог не подразнить. - После тебя… я встретил Чанбина. Я никогда не видел, чтобы кто-то такой маленький так много дрался, - усмехнулся Крис, благодаря бога за то, что его друг стал мягче после встречи с Хёнджином, - Потом появился Джисон, и я клянусь, парень танцует как бог, но в остальном у него две левые ноги. На днях он споткнулся о воздух и разодрал колени. - Ты как отец. - Что это значит? – подразнил Крис, накладывая повязку на маленькую рану. Его улыбка резко исчезла, и у Феликса замерло сердце, - Слушай, я не сержусь на тебя за то, что ты бросил меня. Я только… хочу знать, почему. Это было единственным, что беспокоило меня все эти годы. - Почему? – горько усмехнулся Феликс. Он ткнул пальцем в бинт, зная, что он слезет, как только он попытается использовать руку, - Мои родители узнали, что я влюблен в тебя, а они не хотели греха для ребенка. Они заперли меня и заставили сосредоточиться на учебе, чтобы я забыл о тебе… но я никогда этого не делал. Как я мог? Ты был идеальным. Ты совершенен. - Ты любил меня? – голос Криса был подавлен, слезы текли по его лицу. Феликс не хотел ничего, кроме как притянуть его к груди и утешить блондина, но он колебался. Возможно, ситуация улучшается, но Крис больше не был его лучшим другом. Они были… практически незнакомцами на данный момент. - Все еще люблю, если честно, - Феликс сел на пол, частично повернувшись спиной к нему, - И я прошу прощения за это. Я не имею права говорить, что люблю тебя после того, что сделал… Внезапно Феликс обнаружил, что лежит на полу, а плачущий Крис оседлал его и бил по груди крепко сжатыми кулаками. - Ты. Идиот. Как. Ты. Мог. Сказать. Что. Любишь. А. Потом. Сказать. Что. Не. Заслуживаешь. Этого. Ты. Хоть. Спрашивал. Меня. Что. Я. Чувствовал? – Крис сопровождал каждое слово ударом по груди Феликса. Он не бил младшего достаточно сильно, чтобы причинить боль, но он был так расстроен из-за родителей Феликса, Феликса и даже самого себя. Слезы текли по его лицу, капая на рубашку Феликса. - Прости, - сердце Феликса разрывалось, когда Крис громко всхлипывал. Его кулак еще раз ударил младшего в грудь и остановился. Крис положил руки на сердце Феликса, пока тот плакал, не заботясь о том, что его лицо становится мокрым и красным. - Почему ты просто не сказал мне? Почему ты не сказал мне, что чувствовал тогда? Мы… мы могли бы поддерживать связь или встретиться, как только ты поступишь в колледж… - Я испугался, - честно ответил Феликс, - Я даже не осознавал, что люблю тебя, пока ты не заговорил об этом прослушивании. Я думал, что ты… просто мой лучший друг, пока не понял, что, если ты пройдешь прослушивание, ты оставишь меня. Я понял… что нуждался в тебе больше, чем просто в друге. Я хотел обнять тебя, защитить и завести с тобой собаку. Я собирался рассказать тебе в тот день, когда ты ушел на прослушивание, но моя мама узнала об этом раньше. Они с папой устроили переезд к концу выходных. У меня не было возможности ни с кем попрощаться… Мне очень жаль, Крис, ты, по крайней мере, заслуживаешь извинения. - Ты идиот, - рассмеялся Крис, вытирая щеки. Он наклонился и соединил их губы – первый поцелуй, который произошел с опозданием в несколько лет. Феликс замер, не понимая, почему Крис целует его после всего, через что он заставил его пройти. Когда Крис отстранился, он все еще улыбался, - Ты абсолютный идиот. Я ни разу не проваливал прослушивание. Я отказался, когда они сказали, что мне придется переехать… Я вернулся и сказал тебе, что не прошел, потому что знал, что ты будешь чувствовать себя виноватым, но потом ты уехал… Я вернулся на следующий день и сказал им, что займу это место. Я переехал сюда сразу после этого. - Крис… Мне очень жаль, - Феликс сел, Крис все еще сидел у него на коленях и утыкался лицом в грудь друга, - Мне очень жаль. - Ты идиот, - рассмеялся Крис сквозь рыдания, проводя пальцами по мягким волосам Феликса, - Мой идиот… - Пожалуйста, прости меня. - Мне нечего прощать, - Крис поцеловал его в макушку и почувствовал, как Феликс заплакал сильнее, - При одном условии. Ты никогда больше не оставишь меня. - Никогда, - Феликс повторял снова и снова, как молитву, пока Крис потирал спину и покрывал его лицо легкими поцелуями. *** - Ох, я нервничаю, - Джисон крепко держал Минхо за руку. Они встречались с друзьями Минхо в местной бургерной, и Джисон волновался, что он им не понравится, несмотря на заверения Минхо в том, что они будут его обожать. - Не волнуйся, милый, ты украдешь все внимание, - Минхо поцеловал тыльную стороны руки Джисона, когда они протиснулись в ресторан. Минхо мгновенно заметил, что его друзья занимают самый большой стол в помещении. - Хён! Мы думали, ты не придешь, - сказал парень с острыми скулами, когда они подошли. - Я буквально пришел за пять минут до назначенного времени. Почему вы думали, что я не приду, Чонин? - Потому что ты сказал, что приведешь своего нового парня, и мы решили, что он будет лучшей компанией, чем мы. - Сынмини просто завидует, что хён не хочет с ним встречаться, - подразнил первый парень, потягивая воду из стакана. - Ну прям! – надулся Сынмин, но румянец на его лице говорил о другом. - Джисон, это Чонин и Сынмин. Ребята, это Джисон, - сказал Минхо, не соглашаясь, но и не отрицая комментарий о том, что Джисон является его парнем. - Очень приятно с вами познакомиться. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне! – сказал Джисон, низко кланяясь. Все трое замерли, прежде чем радостно рассмеяться. - Он такой вежливый! – сказал Чонин, сверкая глазами, - Он мне нравится. - Вы готовы сделать заказ? – подошла официантка с еще двумя стаканами воды и блокнотом. - Дайте нам еще несколько минут, - очаровательно сказал Сынмин, - Они только пришли, и мы ждем еще двоих. - Не торопитесь, - улыбнулась она и пошла наливать напитки на другом столике. - Кого мы ждем? – спросил Минхо, просматривая меню. - Моего школьного друга, - сказал Сынмин, сминая бумажную обертку от соломинки, - Мы хотели потусоваться сегодня, но, когда ты предложил собраться на обед, я пригласил его и его парня. Надеюсь, ты не возражаешь. - Почему я должен возражать? – ухмыльнулся Минхо, - Приятно знать, что у тебя есть друзья кроме нас. - Прости? У меня много друзей! – он положил руку себе на грудь, выглядя так, словно Минхо только что оскорбил его предков. - Поклонники не считаются друзьями, хён, - игриво усмехнулся Чонин, глядя на парня напротив него, - Они считаются культом. - Однажды я собираюсь избить тебя, - угрожающе сказал Сынмин, - Может быть, не сегодня, но когда-нибудь. - Так вы все были фейками? – спросил Джисон, желая узнать больше о друзьях Минхо. Все внимание внезапно обратилось к нему, и он начал краснеть. - Он знает? – спросил Сынмин, глядя на Минхо. - По иронии судьбы, я думал, что он тоже фейк, - легко сказал старший, откидываясь назад и обнимая Джисона за плечи, - Оказывается, он действительно Хан Джисон, а я просто самый счастливый человек на свете. - Хён… - заскулил Джисон, но, тем не менее, улыбнулся. - Подожди, Хан Джисон, который J.One из 3racha? – Сынмин наклонился вперед, широко раскрыв глаза. - О, черт возьми, да. Мне показалось, что он выглядит знакомым, - прокомментировал Чонин, заставив Сынмина взглянуть на него. - С каких пор ты слушаешь рэп? Тебе восемь. - С тех пор, как узнал, насколько горячи участники 3racha, - сказал младший, не моргнув глазом, - Хотя вы, ребята, на самом деле не в моем вкусе. Без обид, - сказал он Джисону, который усмехнулся. - Ни в коем случае. - Да, во вкусе Йени парни, которые выглядят мягкими и любят носить пастельные тона, - подразнил Сынмин. - Да? А что, если и так? – надулся Чонин, упираясь подбородком в стол. - Чонин был фейком Пак Чимина, - прошептал Минхо Джисону, - Его профиль был заполнен теми милыми фотографиями из последней эры. - Дай угадать, Сынмин был фейком Кая? – хихикнул Джисон. - Удивительно, но у него было два аккаунта, - сказал Минхо, словно делился огромным секретом, - Один был Пак Джэхёна, а другой – Хёны. - Я высоко оцениваю его усилия, - кивнул Джисон. - Я тоже, учитывая, что я написал на оба. - О, тебе нравится оба, хён? – Джисон краем глаза взглянул на Минхо. - Да, понял на ранней стадии, - сказал Минхо, сжимая плечо Джисона. - Я тоже, - прошептал Джисон так тихо, что Минхо едва мог его услышать. Вместо того, чтобы ответить, он просто наклонился и поцеловал макушку младшего. - Сынмини! – глубокий голос раздался в шумном помещении. Все повернули головы и увидели высокого великолепного парня, за котором следовал невысокий парень, одетый во все черное, с низко натянутой на лицо бейсболкой, идущих к их столу. - Хёнджин, сюда! - Хёнджин? Бинни-хён? – Джисон смотрел на новоприбывших широко раскрытыми глазами. Невысокий парень поднял глаза, и Минхо узнал в нем парня с ужина прошлого вечера. - Я не знал, что ты дружишь с Сынмином! – ухмыльнулся Хёнджин, скользнув рядом с Джисоном. - На самом деле мы только что встретились, - Джисон казался намного более расслабленным теперь, когда они были там, - Минхо-хён привел меня. - Бинни-хён, это тот, на кого ты жаловался? – Хёнджин повернулся к Чанбину, который отказывался смотреть на кого-либо, - Он такой милый! Ты просто снова чрезмерно опекаешь, не так ли? - Хён, ты жаловался на Минхо-хёна? – надулся Джисон, заставив всех за столом одновременно ахнуть. Официантка вернулся с двумя стаканами воды и еще двумя меню, сказав, что скоро вернется за их заказами. - Я рад, что вы, ребята, смогли это сделать, - радостно сказал Сынмин, - Я давно хотел встретиться с твоим парнем. - Да, ну, у Чан-хёна внезапно появились планы, поэтому я наконец-то смог пойти с Джинни, - сказал Чанбин, мягко улыбаясь. - Видишь, хён, ты можешь быть милым, - проворковал Джисон и заставил Чанбина покраснеть и нахмуриться. Хёнджин только рассмеялся и ласково погладил своего парня по щеке. - Не нужно дуться, детка, - сказал Хёнджин с дерзкой ухмылкой, - Ты очарователен. Ничего не поделаешь. - Я не очарователен, я пугающий, - хмыкнул он, уткнувшись носом в меню, чтобы остальные не видели, как по его шее и ушам расползается румянец. - Интересно, как дела у Чан-хёна, - пробормотал Джисон, обводя пальцем узор на столе. - Я уверен, что у них все хорошо, - успокоил его Минхо, - Они, вероятно, сейчас плачут, но к тому времени, как мы вернемся, они будут обниматься на диване, как старая супружеская пара. - Кажется, ты действительно уверен в этом. - Я знаю, что на самом деле чувствует Феликс. Не может быть, чтобы этот ребенок не признался в своей бессмертной любви, - хихикнул Минхо, зная, что он абсолютно прав. Невозможно жить с кем-то и не узнать о нем все. - Надеюсь, ты прав… Чан-хён заслуживает кого-то хорошего в своей жизни, - Джисон звучал задумчиво. - Хэй, какие у тебя планы на завтра? - Хм, просто много работы в студии, наверное. А что? – Джисон посмотрел на Минхо своими большими глазами, и старший почувствовал, как его сердце затрепетало. - Хочешь на ночевку? – спросил Минхо, задаваясь вопросом, не слишком ли рано, - Когда мы с Феликсом впервые съехались, первые несколько ночей мы провели в крепости из подушек в гостиной. Мы решили, что было бы лучше узнать подробности друг о друге сразу. Знаешь, как проходят разговоры в три часа ночи. - Это было до или после… последних отношений? – осторожно спросил Джисон. Минхо моргнул, но в остальном не проявил никакой реакции. Однако внутри казалось, что вся его грудь была облита ледяной водой. - Хм, до, - усмехнулся он и сделал глоток воды, - Я подумал, что тебе будет любопытно… все это, а также ночевка была бы идеальным временем, чтобы задать вопросы и все такое. Я довольно открытая книга. Кроме того, ставлю на то, что Феликс останется с Чан-хёном. Он слишком любит обниматься, чтобы отпустить его домой. - Если ты не против, чтобы я задавал вопросы… - он казался нерешительным, но Минхо видел, что младший хотел узнать о нем больше, - Я хотел бы остаться. - Я могу приготовить нам милый завтрак утром и все такое, - Минхо коснулся носа Джисоном своим. - Ребята, может прекратите? То, что вы милые и счастливые, не означает, что все мы такие, - громко сказал Сынмин, заставив Джисона и Минхо отскочить друг от друга. Судя по всему, он говорил не только им, потому что Хёнджин и Чанбин тоже подозрительно покраснели и отсели друг от друга. - Смело с твоей стороны предполагать это, - сказал Чонин, - То, что ты одинок, не означает, что одинок и я. - Что? Когда у тебя появились отношения? – обвиняюще спросил Сынмин. - Я скажу тебе в обмен на вафельную картошку, - сказал Чонин, глядя на тарелку своего друга. - У тебя есть своя картошка! - Да, но она не вафельная!
257 Нравится 15 Отзывы 85 В сборник
Отзывы (1)