A Little Bit Red!

Перевод
PG-13
Завершён
105
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 941 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
105 Нравится 8 Отзывы 19 В сборник

Часть 1

Настройки
— Меня зовут Бачира Мегуру. Надеюсь, мы поладим, пожалуйста, позаботьтесь обо мне! Мальчик сиял так ярко. Он не нервничал или что-то в этом роде в свой первый день в школе. Прежде всего, у него особые волосы, с довольно необычной стрижкой и желтыми прядями за шеей. Его желтые глаза светились от восторга, осматривая тихую комнату и пустое место у окна. Его улыбка была идеальной, она одновременно была мягкой, и не совсем. Он был явно взволнован тем, что наконец-то перешел в новую школу. Он был невероятно завораживающим. Всем сразу понравился этот жизнерадостный мальчик, особенно Исаги Йоичи. Исаги, сидевший перед предполагаемым местом Бачиры, уставился на новенького. Он был настолько очарован его аурой, что его глаза были прикованы к радостному парню. Он чувствовал, как вспотели его руки и прилившую к ушам кровь. Слава богу, никто не видел, как сильно он покраснел. Наконец-то их взгляды пересеклись. Бачира ухмыльнулся и подмигнул ему. Сердце Исаги чуть не выпрыгнуло из груди, когда он увидел это действие, адресованное ему. Исаги улыбнулся в ответ и попытался увести взгляд. Он прикрыл уши, чтобы скрыть покраснение из-за того, кого увидел всего 5 минут назад. Даже не услышав, что сказал учитель перед тем, как покинуть класс, Бачира направился на свое место. Когда он проходил мимо Исаги, последний был уверен, что тот слышал биение его сердца, так как ему казалось, что оно буквально кричит при виде парня. Исаги почувствовал легкое постукивание по правому плечу. Он обернулся и обнаружил, что Бачира смотрит ему в глаза. Ему было немного страшно, страшно оттого, что он, вероятно, мог услышать его глупое сердечко. Это чувство настолько ново для него, что он даже не знает, что оно значит. Думай, думай… — Привет! Я еще не видел другие части школы, а недавно даже заблудился. Ты можешь показать мне окрестности? Если тебя это не затруднит… — Ох, конечно. Без проблем! Бачира улыбнулся и тихо прошептал «спасибо». Почему он продолжает так улыбаться??? Он такой симпатичный??? Исаги возвращается к записи (или рисованию) в своем блокноте. Сам того не осознавая, он написал имя «Бачира Мегуру», занимавшее полстраницы. Он сходил с ума по парню, которого даже толком не знал. Он покраснел еще сильнее при виде своей собственной…что это? Он что, влюбился или что-то подобное? Ни за что! Сейчас, он просто постарается сдержать свои чувства, пока Бачира пытается удержаться от смеха над очень красной шеей Исаги.

***

— Ты так хорош в футболе, Бачира! — Нет, это ты~ В конце концов Исаги влюбился в этого человека еще сильнее, он не мог ничего с собой поделать. Со временем они сблизились и нашли что-то в друг друге. Сами они никогда этого не замечали, но все вокруг знали, или вероятно, думали, что они действительно встречаются. В те моменты, опровергнуть этот слух было немного сложно, поскольку они, возможно, все-таки нравились друг другу. Но это было в прошлом, прошло два года с тех пор, как Бачира и Исаги впервые встретились в школе. По крайней мере, один из них, вероятно, должен был понять намек, верно? Один за другим начали загораться уличные фонари и звезды. Темно-синее небо боролось с красными и оранжевыми оттенками заката. Исаги стоял, все еще тяжело дыша от огромного количества раундов 1 против 1, которые у них были. С другой стороны, батарея Бачиры все еще не разрядилась. Футбол увлекает его, и еще больше — игра с Исаги. Исаги пинает мяч в сторону Бачиры, который замедляется, достигая его ноги. Он слегка отскакивает от кроссовки Бачиры и откатывается назад. Бачира следует за ним и пытается поймать мяч, что продолжал катиться. Когда он, наконец, ловит футбольный мяч, он встает и видит лицо Исаги в нескольких дюймах от своего. Внезапно правая рука Исаги опускается ему на плечи. Он смотрит вниз, пытаясь отвести взгляд. — Эй, Бачира…как думаешь?.. Его голос был таким тихим, что, казалось, растворялся в пустоте. Они стояли лицом-к-лицу, чувствовали и дышали одним воздухом, пытались прочитать сердца друг друга по глазам и понимали, что может произойти, произнеси они хоть слово. У обоих были похожие мысли в голове, и они оба были напуганы. Признание в своих чувствах может все испортить. Что, если случится нечто ужасное, что может разлучить их? Их устраивало то, что они были друзьями, но они жаждали большего. Быть лучшими друзьями и партнерами по футболу недостаточно, они хотели быть ближе. Быть домом друг для друга, каменными джунглями, где они могли разгуляться и быть свободными, как выразился бы Бачира. — Исаги, почему ты такой красный? Да, он всегда замечал этот факт. Тот факт, что Исаги всегда взволнован и смущен рядом с ним. Он знает, и просто ждет. — Это из-за заката!.. — Ты уверен? В такие моменты Исаги просто отмахивался от этого и уходил. Однако сегодня, он продолжал стоять. Он не ушел и, похоже, не собирался. — Бачира, я хотел спросить… — Что такое, дорогой Исаги? Даже при обычном кокетливом поведении Бачиры он не дрогнул. Исаги серьезен, и он полон решимости сделать это сегодня. — Когда мы закончим школу, если бы мы были больше, чем друзья… — Если? Почему если, Исаги?.. Еще один вздох. С ним все было хорошо? Может быть, сейчас не совсем подходящее время для этого? Не торопятся ли они? Нет, это не так. Они в порядке. Они будут в порядке. — Тогда, хочешь ли ты этого? — Хочу ли я стать твоим лучшим другом? Бачира усмехнулся собственному глупому замечанию, а затем мило улыбнулся ему. Это было не совсем то, что он ожидал услышать, но пока этого было достаточно. Конечно, все было хорошо, ведь это Исаги. — Нет, глупый… и ты уже мой лучший друг! — Значит, ты любишь меня? Часть безоблачного неба превратилась из ало-красного в лазурно-голубое. Дул легкий ветерок и, казалось, тихонько шептал всем остальным, чтобы они молчали. Мир погрузился в тишину, наблюдая за главными героями этого момента. Все, что было слышно — громкое и неконтролируемое биение двух сердец. Из ниоткуда Исаги застенчиво протягивает ему красную маргаритку. Когда он ее взял? — Да. Я люблю тебя. — Я тоже люблю тебя, Исаги.
Примечания:
105 Нравится 8 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (8)