Я проснулась в замечательном настроении. Яркое солнце светило в окно, добавляя радости. На столике возле кровати лежало яблоко, которое Чишия дал мне вчера. Я невольно вспомнила английскую пословицу «An apple a day keeps the doctor away» и усмехнулась.
Умывшись, я надела шорты с укороченной футболкой на пуговицах (так я чувствовала себя комфортнее, чем просто в купальнике) и пошла к Арису.
Он встретился мне в коридоре. Пожелав ему «Доброе утро», я сразу перешла к делу и сказала, что Чишия хочет с ним увидеться. Как и предполагалось, Арису это заинтересовало.
– А ты знаешь, зачем?
– Знаю. Но думаю Чишия сам тебе всё расскажет.
Немного помолчав, Арису снова спросил:
– Ты ему доверяешь?
Я уже набрала в грудь воздух, чтобы ответить «да», но это «да» почему-то не захотело произноситься. Мой энтузиазм, с которым я так бодро начала день, заметно приугас.
– Наверное, – задумчиво проговорила я.
Я рассказала Арису о месте и времени встречи, и мы разошлись.
План, чем заняться на сегодня, у меня отсутствовал; на визе ещё были дни, поэтому на игру я пока не собиралась. А без необходимости на неё идти желания точно не было. Я бездумно шла по коридору.
Вдруг в повороте я буквально столкнулась с Нираги. Совершенно забыв об этой опасности, я сильно корила себя за неосторожность. Избежать Нираги не получилось: сейчас он был прямо передо мной. Его лицо расплылось в самодовольной улыбке. Я поняла, что влипла конкретно.
– Так, так, так… – ядовито проговорил он.
Я, быстро повернувшись, пошла в противоположную сторону, но, разумеется, Нираги это не устроило.
– Куда ты собралась? – он схватил меня за плечо и потянул обратно. – Мы с тобой не закончили, ты забыла?
Нираги прижал меня к себе и вызывающе провёл языком по своим губам.
– А я не хочу с тобой даже начинать! – резко ответила я.
– Ха! Да кого ж это здесь волнует.
Заломав мне руку, он потащил меня за собой. Я вырывалась как могла, но Нираги держал очень сильно. Ударив ногой по какой-то двери и таким образом открыв её, он втолкнул меня в комнату. Не успела я обернуться, как Нираги уже повалил меня на кровать и прижал мои руки к ней. Вырываться было не только бесполезно, но и болезненно. Что делать я не знала. Единственным выходом было просто перестать сопротивляться.
– Ну наконец-то! – победоносно произнёс он.
Я лежала на спине и глубоко дышала. Нираги же встал надо мной на колени и стал расстёгивать пуговицы футболки.
«Ну нет! Только не при таких обстоятельствах». Было всего несколько секунд, чтобы оценить ситуацию.
И вот, когда Нираги дошёл до последней пуговицы, я со всей силой ударила его по лицу так, что он отклонился в сторону. Я опешила, но не было времени медлить. Тут же откатившись в противоположном направлении, я спустилась с кровати на пол. Поднявшись, бросилась к выходу.
– Ах ты тварь! – слышала я позади яростный голос Нираги.
Я бежала, не оборачиваясь и не зная куда. Нираги нёсся за мной где-то позади.
Я выбежала на улицу, к бассейну. Здесь были люди, конечно, не так много, как прошлой ночью, но всё же я подумала, что смогу затеряться среди них. Я перешла на шаг и стала оглядываться. Вдруг на моём пути появился Чишия.
– Что за забег? – с иронией спросил он.
– Чишия, – запыхавшись, то ли вопросительно, то ли утвердительно сказала я, сама не зная, что имею в виду.
– Уже на «ты» перешла?
У меня не хватало дыхания продолжить этот разговор. Я обернулась, посмотрев, нет ли поблизости Нираги. Чишия с любопытством устремил взгляд туда же, куда и я. И тут мы оба увидели вышедшего из здания моего преследователя. На губах у него была свежая кровь. Он выглядел очень обозлённо и всматривался в толпу. Я замерла. До возобновления моих неприятностей остались считанные секунды: вот-вот, и Нираги заметит меня.
Но тут Чишия, решивший принять участие, с абсолютной невозмутимостью резко толкнул меня в сторону бассейна. Потеряв равновесие от неожиданности, я спиной повалилась в воду. Брызги, шум, пузырьки, везде пузырьки. Я потерялась в пространстве под водой. Наконец, сориентировавшись, я вынырнула.
– Какого?.. Чишия! – крикнула я ему, держась на воде и одной рукой убирая мокрые волосы с лица.
Он подошёл ближе и, пока я вылезала из бассейна, с улыбкой, которую не мог удержать, сказал:
– Я подумал, тебе понравиться искупаться. Или ты бы предпочла, чтобы Нираги, недоброжелательно смотревший в эту сторону, заметил тебя?
– С чего ты взял, что он вообще…
– Пристаёт к тебе? – перебил меня Чишия. – Думаешь, это не было понятно по тем переглядкам с Куиной вчера и по твоему поведению сейчас?
Я ничего не ответила и только недовольно вздохнула, потому что всё ещё была в некотором шоке от произошедшего, и, к тому же, вся мокрая.
– Он меня теперь точно убьёт за то, что я ему врезала по лицу, – садясь на шезлонг, сказала я. – Но другого я там не придумала. Где он, кстати?
– Ушёл обратно в здание. Искать тебя, очевидно, – стоя передо мной, добавил Чишия и усмехнулся.
– Возвращаться к себе мне точно не вариант.
Тут Чишия кивнул мне, показывая следовать за ним. Я, честно говоря, очень удивилась, но не стала акцентировать на этом внимание и молча пошла.
Чишия привёл меня в свой номер. Нираги по пути мы, к счастью, не встретили. Я отметила, что номер Чишии был больше и просторнее, чем мой или, например, Куины. «Что ж, он всё-таки исполнитель».
Чишия стал доставать что-то из мини-бара. Я же села на край кресла.
– Арису, кстати, согласился, – сказала я, в то время как Чишия, стоя ко мне спиной, наливал напиток в бокал. – Он…
Но я не договорила: у меня начался приступ тахикардии. «Ну конечно! После произошедшего это даже неудивительно».
Пауза начала затягиваться. Чишия обернулся и вопросительно посмотрел на меня. Я спешно завершила фразу:
– Он придёт сегодня на крышу.
Чишия выпил содержимое бокала и поставил его на стол.
А мне резко становилось хуже. Я сделала вид, что хочу привести свои мокрые волосы в порядок и молча пошла в ванную комнату, ощущая на себе внимательный взгляд.
Опершись на раковину, я включила холодную воду и умылась. Стало чуть полегче. «Как же мне это надоело…» – с горечью проговорила про себя, смотря в зеркало.
Я наклонилась вниз, чтобы кровь подступила к голове, а потом резко поднялась. Я знала, что так делать было не только неправильно – даже нельзя; но иногда такой резкий перепад давления помогал остановить приступ. Однако сейчас, резко поднявшись, у меня только в глазах потемнело. Я быстро взялась за раковину, чтобы не упасть.
– Сознание что ли хочешь потерять? – послышался сзади голос Чишии.
Я повернулась к нему. Он же протянул мне стакан с водой. Я не очень поняла, но взяла его и отглотнула. Однако это была не вода, а что-то горькое. Не ожидав такого, я чуть не выплюнула эту жидкость.
– Что это? – спросила я, вытирая рукой губы. – Так, ну это и не вода, и вряд ли то, что ты пил только что.
– Конечно. То я тебе даже не предлагаю.
Это было лекарство; его горький, до боли знакомый вкус, вспомнился мне.
– Прихватил на всякий случай во время «Ночного приключения» в больнице. Ну и назвала же ты это!
Подставив руку под всё ещё включенную воду, я обрызгала Чишию за его критическое высказывание. Он же усмехнулся и попытался увернуться.
– Опять ты на шаг впереди, – выпив половину, вслух размышляя сказала я. – Уже всё знаешь и обо всём догадался.
– По пульсирующей шейной артерии, кажется, и не специалист поймет, если, конечно, не дурак, – с лёгким пренебрежением добавил Чишия. – Да и по взгляду, в котором резко появились смятение и взволнованность. Всё было очевидно.
– Наблюдательности тебе не занимать. Не хотела бы я быть твоим врагом.
– Люди часто так говорят, – просто ответил он.
– Чишия! – вдруг послышался громкий голос Нираги из коридора.
Я вздрогнула и выключила воду. Чишия же повернул голову в сторону звука и прислушался. Нираги шёл сюда.
Чишия вышел из ванной комнаты, закрыв за собой дверь. Кажется, они вдвоём ушли. Я с облегчением выдохнула.
Допив лекарство, я вышла из ванной. Чувствовалась сильная усталость и слабость. Я легла на кровать, подложив под голову несколько подушек, чтобы было удобней при моём состоянии. Очень скоро я уснула.
***
Проснувшись, я чувствовала себя хорошо. Чишия был в номере.
– Там что, и снотворное было подмешано? – спросила я его, протирая заспанные глаза. Действительно, так крепко, как сейчас, я очень редко спала.
– Возможно, – кротко ответил он.
– Зачем?
Но этот вопрос Чишия оставил без ответа.
Я села и застегнула пуговицы футболки: только сейчас подумала об этом. На часах было около двух.
– Что там с Арису?
– Лёд тронулся, – ответил Чишия и подошёл к окну. – Арису пока не совсем доверяет нам, но он и сам понимает, что надо уходить с отсюда. Рано или поздно военные захватят Пляж. А как же уйти, не забрав карты.
– Пф, действительно.
Встав с кровати, я сказала, что пойду к себе. Но Чишия даже не обернулся: он по-прежнему смотрел куда-то вдаль. Я ушла.
«Странный какой-то день», – размышляла я, пока не встретила в коридоре Татту, парня в кепке из игры. Он нёс несколько фанерных коробок, накрытых непрозрачной плёнкой так, что не было видно, что внутри.
– Привет, – протянула я дружелюбно. – Я тебя помню. Ты, значит, выжил тогда, в «Догонялках»?
– Добрый день! – он поклонился. – Да.
– Помочь? – спросила я у него, указывая на коробки.
– Э… нет. Всё нормально, спасибо.
Было видно, что Татта не хотел кому-либо давать эти коробки. Это пробуждало любопытство.
Тут в конце коридора появилась одна из приближённых Шляпника – Анн; Куина коротко упомянула о ней вчера вечером. Анн выглядела серьёзно и строго. Но, может, так только казалось. Она окликнула Татту.
– Иду, иду, – проговорил он и быстро пошёл за ней.
Проводив их взглядом, я, недолго думая, решила аккуратно проследовать за ними. Соблюдая дистанцию, но не теряя Татту и Анн из виду, я спускалась по широкой мрачной лестнице куда-то в подвал. Похоже, эта часть Пляжа предназначалась не для всех.
Но вскоре я остановилась и дальше решила не идти: мне стало холодно и жутко, к тому же, почувствовался запах трупов. А Анн с Таттой тем временем зашли в железную дверь и скрылись.
Я быстро вернулась в свой номер и, первым что сделала, это открыла окно, чтобы подышать свежим воздухом.
– Что же, первая половина дня выдалась весьма нескучной… Я ожидала, что пребывание на Пляже будет веселее, чем одинокое скитание по городу от игры до игры, но не настолько. Чтобы за несколько часов и в кровати с Нираги побывать, и под водой, и поспать в номере Чишии. Про подвал с трупами просто без комментариев, – говорила я сама себе.
***
Наступил вечер. По небу поплыли лёгкие перистые облака, которые заходившее солнце окрасило в грязно-розовый и тёмно-синий цвета. Лучи солнца, окутанного дымкой, ласково играли на воде залива, на который выходили окна здания. Пляж окутала какая-то особенная, таинственная атмосфера. Было предчувствие некого важного, переломного события для всех.
Ко мне зашла Усаги.
– Привет. Можно?
– Да, конечно!
Усаги прошла и села на край кровати.
– Я видела, как тебя в бассейн толкнули. Хотела узнать, всё ли хорошо.
– А, – я улыбнулась. – Да, вполне.
Тут же зашёл и Арису.
– Все здесь. Замечательно.
Арису выглядел взволнованным; он сел рядом с нами.
– Я видел трупы, – после некоторой паузы нерешительно сказал он. – Много трупов… Истинное лицо Утопии не такое уж и радужное.
– Анн и Татта ходили куда-то в подвал, и там пахло трупами, – добавила я.
Мрачные мысли охватили всех нас. Мы задумались и не знали, что сказать.
– Усаги, – вдруг обратился к ней Арису, – надо уходить.
Усаги слегка испугалась.
– Передай Чишии, что я согласен, – сказал он уже мне.
Предположение Чишии, что Арису сам придёт к такому выводу, оказалось абсолютно верным.
Когда мои гости ушли, я решила пойти к Чишии и рассказать о решении Арису. «Зачем откладывать это до завтра», – полагала я, да и просто в номере сидеть стало скучно.
Проходя по коридору, я слышала, что на улице опять была вечеринка. Но туда мне не хотелось: заметят ещё, на игру заставят идти.
Солнце уже зашло, и Пляж погрузился в ночную тьму пустынного Токио, которую разбавляли разноцветные лучи прожекторов с вечеринки у бассейна.
– Мои люди увидели, что ты здесь, – вдруг раздался сзади приятный, но только не в данной ситуации голос Нираги. – И я не мог не прийти, – протяжно добавил он.
Я замерла. Дрожь пробежалась по всему моему телу.
«Опять убежать? А смысл? Потом снова встречу его где-нибудь. Чёрт…»
Скрывая свой появившийся страх, я как смогла уверенно и гордо повернулась к Нираги. Но только я сделала это, как он, уже дойдя до меня, схватил меня рукой за горло и прижал к стене.
– Посмотри, что ты сделала с моим лицом.
Я же упорно смотрела вверх.
– Смотри! – крикнул он и ударил меня по лицу.
– Придурок, – тихо, но отчётливо проговорила я.
В ответ на это он сильнее стал душить меня.
– Не надо… – еле дыша проговорила я, хватаясь за его горячие руки и пытаясь разжать их.
Но Нираги это только забавляло.
– Оставь её, – послышался холодный спокойный голос в конце коридора.
– Чишия! – пренебрежительно обратился Нираги к свидетелю происходящей сцены. – Ха! С чего это вдруг?
– Она моя, – коротко ответил он, неспешно шагая в шортах и свей куртке с надетым капюшоном.
– Да мне плевать. Что ты мне сделаешь? А?
Я уже просто задыхалась.
– Мне не составит труда сделать так, чтобы тебя посчитали, – Чишия сделал наигранную паузу, будто размышляя, – к примеру, предателем Пляжа. А всех предателей убивают, – уже почти подойдя к нам, медленно проговорил он, смотря на Нираги прищуренным взглядом, в котором смешались насмешка и превосходство.
Глаза Нираги гневно и негодующе забегали из стороны в сторону.
– Как же ты меня бесишь! – наконец раздражённо сказал он Чишии и выпустил меня.
Я упала на пол на колени и откашливалась. Быстро поднявшись, я, не думая, по инерции, пошла вслед за Чишией. Всё-таки к нему я изначально и шла.
Нираги остался позади. Неопределённые мысли крутились у меня в тот момент, но в основе было радостное понимание, что теперь, скорее всего, он не станет донимать меня.
И вот я снова в номере Чишии. Свет был выключен: было довольно темно, только из окна поступал слабый свет с улицы и доносилась едва слышная музыка. Я прошла вглубь комнаты и обернулась, Чишия же зашёл следом за мной и закрыл дверь.
– Твоя? – в шутку переспросила я, отсылаясь на то, что он сказал Нираги.
– Что-то не устраивает?
Чишия снял капюшон и подошёл ко мне очень близко, почти вплотную. Моя несерьёзность вмиг пропала, так же, как и понимание происходящей ситуации. Я, немного приподняв голову, посмотрела в его глаза. Ледяной блестящий взгляд, направленный прямиком в душу и доходящий до всех, даже самых отдалённых её уголков, сковал и зачаровал меня. Забылись все слова; все мысли пропали из головы. Казалось, сама жизнь замерла в тот момент. И только сердце вопреки всеобщему бездвижию билось в взволнованном ритме.
И тут, высунув руки из карманов, Чишия резким движением притянул меня к себе.
Наконец я коснулась его губ! Постоянно ухмыляющихся, с которых в основном сходили колкости да насмешки. И которые всегда были неотделимы от того ледяного равнодушного взгляда. Наконец я коснулась этих губ, и только сейчас поняла, как долго, оказывается, этого хотела.
Я закрыла глаза и обвила руками шею Чишии. Его пепельные пряди волос касались моих щёк.
И где же прежние холод, обособленность и безучастность в движениях Чишии? Сейчас были лишь тепло, трепет, касание…
Но звук открывающейся двери подействовал новой волной контраста, новым скачком ритма.
– Ой, – в номер вошла Куина.
Я быстро отстранилась от Чишии. Он же с вернувшимися равнодушием и небрежностью положил руки в карманы. И снова пауза, снова бездвижие.
– Там это… Шляпник на игру уезжает, – с неловкостью произнесла она.
Быстрым взглядом пробежавшись по озадаченной Куине и недовольному Чишии, я молча вышла из комнаты.
– Что? – услышала я позади наивный вопрос Куины к Чишии, который не предполагал ответа.
Я даже думать не хотела о произошедшем. Поэтому быстрым шагом возвращалась к себе, не разбирая дороги и встречавшихся по пути людей.