Англия. 1952 год.

      Утро было холодным, чему никто в этом городе не был удивлён. В Лондоне вообще никогда не удивляются непогоде, особенно в начале зимы, поэтому сегодняшнему туману так же никто не придавал значения. Из-за белой пелены мало что можно было увидеть. Но пока ещё утро, может развеется ближе к обеду?       Старая хозяйка дома готовила завтрак, шумно гремя посудой, из-за чего Субин проснулся. Быстро умывшись и переодевшись, он, почти полагаясь только на свой нюх, дошёл до кухни.       — Бабушка, доброе утро! — Сказал Субин, проходя к столу и садясь за него.       — Доброе, Субин-а, — ответила старушка. — С днём рождения! — напомнила она, подавая праздничный завтрак.       Это была каша с мелко нарезанными фруктами и ягодами, а так же чай.       — Спасибо, — сказал Субин, принявшись завтракать.       — Сегодня я приберусь, вечером приготовлю пирог, — перечислила свои дела бабушка, садясь рядом. — Сегодня нет дел?       — Никто не звонил и не записывался, — парень работал врачом в местной больнице и был довольно известен в округе, и кажется, сегодня у него и вправду не было дел. Удачно, однако, на день рождения выпало.       — Ах, опять в облаках летаешь! — встала бабушка с места, принимаясь за новое дело.— Пока я буду прибираться, погуляешь значит.       Через несколько минут, выставив внука на холодную улицу, бабушка принялась за уборку. Субин вышел за калитку и пошёл по улице.       Он снова задумался. Редко бывают дни, когда его не вызывают, и эти дни он проживает никак, сядет читать научную книгу, и ничего не произойдёт. Он думал и верил, что быть его врачом – его призвание. После второй мировой, в которой погибли его многие старшие родственники, он решил стать именно врачом.       Не успев выйти из своих мыслей, он резко понял, что потерялся.       Всю улицу, на которой он был, окутал слишком густой туман. Он с трудом мог разглядеть следующие семь футов перед собой.       — Что за?.. — начал он мешкаться, осматриваясь, но туман никуда не девался и путей для отступления не появлялось.       — Извините? — кто-то положил руку на плечо Субина и наощупь нашёл его руку, крепче сжимая её, как при рукопожатии. По голосу это был парень чуть младше Субина. — Господин, я мог бы вам помочь найти дорогу. Куда вы направляетесь?       — Ах, домой. Краунстрит 26, — сказал Субин, оставаясь без выбора.       — Хорошо. Меня зовут Камал Хюнин Кай, — сказал парень, перед тем, как взять чужую руку удобнее, чем в рукопожатии.       — Чхве Субин.       Субин пошёл за тянущим его Каем, всматриваясь под ноги, чтобы не оступиться. Не прошло и пяти минут, как он был у своего дома. Открыв дверь и войдя в дом, он впустил Хюнина.       — Субин-а, ты рано, — послышался голос бабушки, тут же вышедшей к гостям.       — На улице страшный туман, бабушка. Ничего не видно! — почти с возмущением сказал Субин, проходя в дом и снимая верхнюю одежду. — Благо Хюнин Кай смог меня вывести оттуда, — указывая на парня сказал он, улыбаясь. — Кай, не стесняйся, проходи.       — Извините, но я, честно говоря, мало что вижу, — тихо ответил Кай.       Субин, всмотревшись в его глаза и поворачиваясь обратно с нему, аккуратно стал подходить.       — Я слепой, — смелее повторил парень.       «...Слепой? Бедный мальчишка, однако...»       — У меня есть дела, — после долгой паузы сказал он, немного заикаясь, — я, пожалуй, пойду.       — До свидания, Хюнин Кай! Обязательно заходи ко мне, я благодарен за помощь! — быстро сообразил Субин.       — Хорошо, до свидания, — сказал Кай, и его силуэт исчез в тумане.       «...однако он, будучи слепым, стал поводырём зрячему!..»       — Поразительно, — произнёс Чхве, закрывая дверь.       — И в правду, что за чудеса на день рождения? — бабушка зашла вглубь дома, и её голос стих.       Проходя в свою комнату и заглядывая в окно, Субин задумался: «Слишком густой туман. Нет же смысла никуда идти, если не можешь найти дорогу домой!»

***

      — Привет, Кай-я, — услышав, как хлопнула дверь дома, подскочил Бомгю. — Уже поздно, неужели ты до самого вечера водил людей?       — Я всего нескольких проводил, потом гулял. Слышал, туман рассеялся немного, — ответил Кай. — Ты не знаешь, кто живёт на Краунстрит 26? — спросил он, легко проходя в давно знакомый ему дом. — Его имя, Чхве Субин, мне показалось оно знакомым.       — Знаю, — Бомгю сел на диван в гостиной, и Кай за ним, — это же известный врач в округе! И ты его водил? Хочешь связи в больнице или он тебе приглянулся? — улыбнулся он, понял Кай по интонации.       — Ну что ты! Он просто пригласил как-то зайти.       — Уже, правда, поздно, — Бомгю встал с дивана. — Ложись спать, брат.       — Хорошо, — Кай тоже встал и пошёл на верхний этаж в свою комнату. — Спокойной ночи.

***

      — Передавай всем, что в такую погоду не стоит вообще выходить на улицу, — провожал Кая Субин.       — Хорошо, до свидания! — Кай вышел за калитку и услышал, как захлопнулась дверь дома врача.       Он решил идти домой, по дороге анализируя свой день.       Он узнал от Бомгю, что у Субина вчера был день рождения, потому принёс пару гостинцев. Они очень долго говорили. Субин оказался интересным собеседником и добродушным человеком. Можно сказать они подружились.       «Можно сказать и так», — вслух подумал Кай и тут же зашёлся кашлем. Туман ещё не рассеялся, вдыхать его было сложно.       «Но со мной так никто не обращался кроме брата», — вновь задумался Кай. Такие мысли согревают душу. Он хочет быть любимым, ведь уже любит.

***

      Сегодня рано утром Субин как обычно проснулся в тумане, оторвал листочек календаря с надписью «7 декабря», умылся и позавтракал.       Ладно, проснуться в тумане было необычно. Он на ночь забыл закрыть окно, и дымка встала в его комнате. Позже утром туман наконец немного рассеялся и Субин прогнозировал, что это последний день тумана.       Не успел он найти дело на день, как услышал звонок телефона.       «Давно мне не звонили» — подумал он, спускаясь вниз по лестнице к телефону.       Взяв трубку и приложив её к своему уху, он услышал голос:       — Здравствуйте, я Чхве Бомгю. Может, Кай рассказывал обо мне.       — Доброе утро, что-то случилось?       — Каю очень плохо, с постели встать не может.       Субин побледнел.       — Понял. Скоро буду, — сказал он, положив трубку на место.       Наспех собравшись, Субин побежал в сторону адреса Кая, о котором тот мельком рассказывал в их посиделках. Туман почти рассеялся, поэтому он без труда нашёл дом.       Чхве постучался, и ему почти сразу открыли дверь.       — Скорее, пойдёмте, — тревожно проговорил Бомгю и быстрее повёл Субина в сторону комнаты Кая.       Вбежав в комнату за Бомгю, он тут же подскочил к кровати Кая. Он увидел его бледное лицо, выглядывающее из-под плотно укутывающего одеяла. Субин приложил руку ко лбу Кая и почти сразу отдёрнул, потому что тот был слишком горячим. Кай прокашлялся и открыл глаза.       — Бомгю, намочите тряпку холодной водой и приходите скорее.       Бомгю взглянул на брата и вышел из комнаты.       — Субин?.. — неуверенно спросил больной.       — Я, — ответил Чхве и снова положил руку тому на лоб, потому что она была холодной с улицы.       Кай выдержал паузу.       — Я влюбился, — проглотив конец фразы, наконец сказал Хюнин. Субин почувствовал как лоб под его рукой остыл и он понимал о чём говорит Кай, — в тебя, — он положил свою руку поверх субиновой, а с его слепых глаз на подушку упала пара слёз. — Спасибо за эти дни.       — Кай, — так же несмело начал Чхве, его сердце разрывалось от этого вида, он понимает, что поисходит, — я тоже.       Он поднял руку с чужого лба, оставляя на нём поцелуй, и немного приподнял Кая, обнимая его, тот в ответ зашёлся слабым кашлем.       — Спасибо... люблю, — его голос продрожал в последний раз, и Субин положил его обратно на кровать.       — Я так долго не мог найти тряпку! — вбежал Бомгю, но увидев, что врач плачет, тряпка выпала из его рук. Он подошёл ближе. — Что? Кай?.. Нет же, нет... — в ступоре он смотрел на безжизненное лицо брата.       — Уже поздно, — тихо, но надрывисто сказал Субин, — уже поздно, — и тишина проглотила его слова. Он обнял Бомгю, и они ёще долго стояли так.

***

      Идя декабрём по главной улице, можно было услышать, как газетчик кричит заглавную новость: «Дым вперемешку с туманом! Количество твёрдых частиц привысило норму! Ядовитый воздух!...»