Улыбка в метель

Перевод
NC-17
Завершён
2
Zagagulinka сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 2 116 слов, 2 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава I

Настройки
Примечания:
Это был самый обычный, ничем не примечательный день в городе Хекикуу. Здесь было хорошо, по крайней мере, для большинства людей, живущих здесь, но... Для учеников школы Хекикуу это был последний день перед зимними каникулами. Утро было очень светлым и безоблачным. Снег выпал в этом году совсем недавно, но даже в этом случае он уже покрывал дороги, здания, дома, автомобили и... Ну и все. Что было забавно, холода не было вообще - температура была лишь слегка ниже нуля, так как снег не таял. Как только прозвучал зеленый сигнал светофора и все машины на дороге поспешили остановиться, две темные фигуры бросились через дорогу, где должна была быть школа. Первая фигура была значительно ниже по росту, чем его спутник: известный преступник Такехиса. Его было очень легко увидеть из-за отсутствия бровей и волос, которые он обесцвечивал. Тем не менее, люди атаковали как можно дальше от них не из-за него, а из-за его друга, опекуна школы Китано Сэйитиро. В народе этого беднягу называли «Посланником ада» или просто «Демоном» из-за его крошечных черных глаз, почти несуществующих бровей, круглогодичной призрачно-бледной кожи и черных отметин, что делало его похожим на героинового наркомана. Эта внешность плюс странная манера бега с криками «КИЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭ Но по правде говоря, Китано был очень открытым, добрым и наивным мальчиком, который почти никогда не имел представления о том, что происходит вокруг него. Но на самом деле, напугать людей в это время было очень полезно, так как эти двое опаздывали в школу и до начала уроков оставалось всего две или меньше минут. — Китано-сан, — сказал блондин, отталкивая несчастного пешехода, — нам... нужно срезать путь!» «А? Кратчайший путь? Удивил «Гардиан» «Да, через окно, класс все равно находится на первом этаже, верно?» Ухмыльнулся Юдзи и сделал еще один поворот возле ворот школы Хекикуу. Китано следовал за ним. «Б-но... Тогда мы будем выглядеть как преступники, Такехиса». — Китано-сан... Ха-ха! Это была отличная шутка!» Белокурый парень рассмеялся, а затем бросился к стеклянному окну, всерьез готовый разбить его плечом... или голова, что первично. И потом... Раздался звонок. Такехиса остановился прямо перед окном, ловя съежившиеся взгляды учителя и учеников. «Аа К черту! — Подожди, Такэхиса-кун, — сказал сам Демон, подбегая к Юдзи. «-Вы... Опаздываете? «Звучит неправильно... В любом случае, ОТКРОЙ ОКНО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!» - Закричал блондин и ударил кулаком по стеклу, заставив его дрожать, как и люди на другой стороне. Теперь в классе стояла только мертвая тишина. «Извините... Такехиса-кун, К-к-китано-кун, - сказал учитель с другой стороны с нотками страха в голосе, а затем, сделав гигантский вдох, продолжил: - Б-но... Я с-не могу пустить тебя в с-класс, так как ты ла...» «Что за он... Ора! Ты думаешь, я здесь шучу?! Сердито хмыкнул Такехиса: «Я сломаю всю твою чертову кость...» «Мы понимаем», — послушно и спокойно сказал страшный человек, заставив весь класс, учителя, а также Такехису упасть и непонимающе посмотреть на «Хранителя». Пожалуйста, извините нас» — Д-да, Китано-кун... Конечно" — Ха! Ухмыльнулся Юдзи и посмотрел на всех смертельным взглядом, ожидая Китано, конечно: «Вы счастливые ублюдки...» Он обернулся, так что теперь его спина смотрела на школьное окно, и начал следовать за Китано. — Я-я проживу еще один день, — слабо и очень тихо пробормотал учитель и упал плашмя на стул. «Одну минуту... Пожалуйста, откройте свои книги...» «Черт возьми, Китано-сан, в следующий раз я, черт возьми, обязательно сломаю его!!» — сердито сжал кулаки, — сказал блондин. «Такэхиса-кун, будет лучше, если ты этого не сделаешь... могут быть проблемы», — с тревогой сказал Китано. «Он... правильно, я сделаю это ночью! — Ты... Нет, ты меня неправильно понял! «Дьявол», — воскликнул он, поднимая руки. «Хе-хе-хе... В любом случае, господин Китано, теперь у нас есть час, что нам делать? «Дай мне посмотреть...» — задумчиво произнес Гварден из школы, а затем замолчал. Тишину нарушил его желудок - он булькал от голода. — Понятно, — хитро ухмыльнулся, — Супер Саджин, — пойдем куда-нибудь поедим? — Э-э, конечно. Причиной их опоздания была кошка. Черный, с яркими белыми пятнами на шерсти, кот. Какая-то девушка по имени Сана, подруга Китано, как вскоре обнаружил Юдзи, потеряла своего кота-питомца и нашла его на большом дереве: кошка отказалась спускаться. После довольно долгого дурачества с деревом: попыток забраться на него, встряхивания его, издав мяукающие звуки и даже слегка ударив кота боковой стороной граблей (за что Юдзи получил удар по голове от Саны) – Китано решил просто поговорить с животным, но... вместо слов выкрикнул свое знаменитое «Киееееееее Дуэт остановился возле небольшого бара неподалеку от школы. К радости Такехисы, в это время суток он был очень пуст. На самом деле, у них было время, чтобы забрать свои деньги, но, конечно, они забыли свои бенто. Старшеклассники заказали себе две порции рамена и сели за ближайший столик с большим окном. Благодаря, по-вашему(?), ужасающему взгляду Китано, кассир принимал заказ очень долго, со страхом и трусостью на лице, но повар, опасаясь за свою жизнь, приготовил еду практически мгновенно. Два приятеля закричали «Иттадакимасу» и начали его. Через несколько минут, когда тарелки были полупустыми, Китано положил свои палочки для еды на хасиоки и выглянул на улицу. — Что-то не так, Китано-сан? — тревожно спросил Юдзи, поймав взгляд Сэйитиро. «Ух... Нет, ничего, — покачал головой Он, — я просто думаю, что завтра наконец-то наступят праздники. — О, да, и чертовски скоро Рождество, — задумчиво произнес он, — у вас есть какие-нибудь планы на праздники, господин Китано? — Э-э... Я..." Румянец покрыл его щеки. — О, значит, это как-то связано с твоей женщиной. «Н-н-не так...» Черноволосый студент возразил: «Моя семья собиралась поехать в мой старый город, когда я учился перед переводом сюда, и там, где сейчас живет моя бабушка, на неделю или две, есть большой и красивый храм, и... если бы Рёко захотела... Она могла бы приехать... " «Пойдем с тобой? Китано-сан, будьте настойчивы! Я думаю, что вы ее до сих пор не спросили! — Н-нет. — А когда ты уезжаешь? — Завтра. «Ч-ч-что?! Китано-сан! Я уверен, определенно уверен, что этот би... Рёко, Уилл с радостью примет твое предложение... Но так вдруг, нельзя! Хэйдзо - это один из моффо... Подожди, эту старую сумку очень легко обмануть. — сказал Юдзи, поправляя челку. «Ха? A? Что? «Пойдем, ты не будешь ждать до завтра, верно?!» — Но... Такэхиса-кун, уроки все еще продолжаются» «Черт с ними, пять минут до перерыва! Да-а-амн, ваши отношения не двигаются ни на дюйм! Крикнул мальчик, схватив за руку своего друга и пнув ногой дверь, слава Богу, не сломав и только открыв ее с громким свистом: «Пошли!» Косо наблюдая из-за стойки, кассир вытер пот с лица ладонью и от испуга сглотнул слюну, взглянув на стол, где минуту назад сидел дуэт: «Как я думал... Рамен не едят. Они обсуждали какую-то девушку... бедняжка! Она будет сделана одним укусом!
Примечания:
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник