О призраках
26 апреля 2023 г., 18:08
В конце концов он убил многих, и многие пали от его руки, но сам он так и не умер. Не оказался убит и сожжен где-нибудь в поле, на вершине своей верности, выполняя важную миссию, давая смысл всем страданиям своей жизни. Хотя и не потому, что не мечтал об этом.
Он убил многих, и многие пали от его руки, но были те, кого он так и не смог убить по-настоящему, бесследно и навсегда. Они, как и он, были призраками. Он сделал их призраками так же, как они сделали призраком его.
Быть призраком — значит умереть на пути к тому, чтобы стать настоящим воином.
Однажды он нашел у себя на полке старую книгу в истрепанной бумажной обложке, на которой был изображен позолоченный японский храм. Она была полностью на японском, потому что Миямото, претенциозный старик, не опустился бы до чего-то меньшего. Но, открыв ее, он нашел внутри подпись от руки на английском. Она гласила:
«В этой борьбе проигрывают все».
Примечания:
чтобы стать настоящим воином, нужно поиграть в секиро.
книга, о которой идет речь, - "золотой храм" юкио мисимы, потому что, насколько я поняла, это модно.
строки о будде цитируются по книге "линь-цзи лу", и вам лучше уточнить их значение с точки зрения контекста, в частности культурно-этического и религиозного. у меня здесь только приколы.
треки:
cage the elephant - cold cold cold;
cage the elephant - broken boy.
ну и чтобы быть совсем прозрачной:
luis bacalov - Il grande duello (parte prima).
