Подвинься, Изабелла Свон.

После разговора с Карлайлом, я, как и обещала, спустилась вниз к Эсме и позавтракала. После того, как окончательно рассвело, в дом зашли Розали, Эммет и Джаспер, вернувшись с охоты. Где сейчас были Элис и Эдвард, я точно не знала, но могла предположить, что успокаивают Беллу, так как эти двое наиболее близки к девушке. Когда троица вампиров, переодевшись, прошли на кухню, я сидела за столом и разговаривала с Эсме, только заметив их, мы замолчали. Все переглядывались друг с другом, никто не решался нарушить молчание, когда я набрала в лёгкие воздуха, чтобы начать извиняться, меня прервал Эммет: —Ну, что, Кара? В очередной раз ставишь мужчин на колени? - спросил он, намекая на то, как действует мой дар, я подавилась тем воздухом, что набрала и закашлялась. В помещении раздались смешки, и атмосфера перестала быть напряжённой. —Эммет! - возмущенно воскликнула я, прокашлявшись. Гризли только улыбнулся, пожимая плечами. —Ребят, я хочу извиниться, очень сожалею, что все так вышло. - всё-же решила попросить прощения. —Нет здесь твоей вины, так что успокойся, ты, наоборот, помогла успокоить Джаса, Карлайл лишь появился не вовремя. Не вини себя. - сказала Роуз, ошарашив тем самым всех присутствующих. Я искренне ей улыбнулась и, на удивление, получила ответную улыбку. Все были так удивлены, потому что обычно Роуз относилась ко мне нейтрально, не так враждебно, как к Белле, но и не дружелюбно. А тут такое... Дальше мы начали ничего не значащий разговор, но в мыслях, я все еще не могла успокоиться, подтверждение от Карлайла, что он не в обиде, я получила, но всё ещё хочу поговорить с Джаспером, поэтому при первой же возможности, когда он не учавствовал в разговоре, я подошла к нему. —Джас, можем поговорить? —Да, пошли. - согласился он, взяв меня за руку и двигаясь в направлении двери. Мы вышли из дома, но он не остановился, направляясь в лес. Чтобы нас никто не слышал, поняла я. Спустя пять минут ходьбы по чаще леса, мы, похоже, отошли на достаточное расстояние, чтобы остаться "наедине". —Джаспер... - начала было я, но оказалась прервана плавным жестом руки вампира. —Я знаю, что ты сейчас хочешь сказать, не нужно извиняться, Роуз правильно сказала, ты помогла нам, поэтому и прощения просить тебе не за что. —Но... —Никаких возражений. - твердо сказал Хейл, вновь прерывая меня. —Хорошо, раз уж мы затронули тему вины, тогда дай и мне высказаться. - разозлилась я. - Ты говоришь мне не винить себя, но при этом, я уверена, сам чувствуешь то же, что и я. Ты винишь себя в случившемся, хотя не за что. Ты — вампир. Она — человек. Ты питаешься кровью, и тебе все ещё сложно себя сдерживать, а она порезала палец, хотя её кровь и так сильно пахнет. Это лишь стечение обстоятельств. - на мою тираду вампир ничего не сказал, лишь усмехнулся и покачал головой, что только больше меня взбесило. —Прекрати! Прекрати отмахиваться от того, что я говорю, потому что мои слова — чистая правда. Ты не виноват, но не можешь это принять, верно? И, знаешь, что я тебе скажу?! Это полнейший бред. Вся эта ваша игра в вегетарианцев просто бредятина! Вы пытаетесь изменить свою природу! Рано или поздно каждый, абсолютно каждый из вас сорвется! Даже Карлайл! Это может произойти в любой момент, и этого не изменить! Если вы будете продолжать строить из себя белых и пушистых, это приведет к разрушительным последствиям, как вы — столетние вампиры этого не понимаете?! Что если кто-то из вас сорвется в школе? Будут десятки свидетелей, и вас убьют Вольтури, но что ещё хуже, когда кто-то сорвется, Вольтури даже не придется стараться, потому что вы, годами подавляющие жажду и привыкшие считать себя ангелами не сможете нормально жить с этой виной! Вы будете сами сжирать себя, одна капля крови и всё, все ваши идеалы разрушены! Как вы этого не поймете?! Нет смысла в этой идиотской диете! Вы грёбаные вампиры! Есть сотни ублюдков, насилующих и убивающих людей, так питайтесь ими! Тактика Эдварда, которую он использовал, когда только обратился, была отличной! Вы бы уже настолько улучшили свой контроль, что сейчас, когда Белла порезалась, вы бы даже не обратили на это внимания! Но нет! Вам же нужно стараться перевернуть всё с ног на голову! - после того, как я закончила, мне понадобилась ещё минута, чтобы перевести дыхание. Джаспер молчал, и это напрягало. —Всё сказала? —Да. - ответила я, ни капли не сожалея о сказанном. Я, наконец, высказала все, что думала об их дурацкой диете. —Прекрасно. Считаешь, что такая умная и всё понимаешь, только вот, ты не была на нашем месте. И не тебе судить, кому, что, и как делать. - ответил он. —Да куда уж мне. - фыркнула я. - Ты знаешь, что я права, даже не пытайся спорить. Хочешь сказать, что когда ты питался человеческой кровью, у тебя была такая же сильная жажда, как и сейчас? - спросила я, в ответ получая молчание. - У тебя были такие же срывы? - вновь молчание. - Ты также мучился изо дня в день? - молчание и моя победная улыбка. Я подошла к Джасперу вплотную и обняла его, сомкнув руки поперёк его торса. Не прошло и секунды, как он ответил на мои объятия. —Ты не виноват, Джас, это произошло бы в любом случае, вопрос был лишь в том, " когда". —Спасибо. - произнёс он на выдохе. —За что? —За то, что так стараешься переубедить меня, и за то, что у тебя это получается. Пусть и обидно. - сказал он, и в голосе отчётливо слышалась улыбка. —Ты же знаешь, что я не хотела обидеть, просто высказала то, что думаю. —Знаю, всё в порядке. В объятиях Джаспера было уютно, я ощущала его чёрный мягкий свитер щекой, а носом чувствовала знакомый запах карамели и утренней свежести. —Джас... - позвала я, когда мы стояли молча несколько минут. —Мм? - промычал эмпат, уткнувшись носом мне в макушку. —У меня было видение. - решилась я на то, чтобы рассказать Джасу о том видении, которое выбило меня из колеи летом, я настолько испугалась, что выдернула из постели Кэма, позвонив ему посреди ночи, моля о встрече. После чего, всю ночь рыдала у него на плече, он, как настоящий друг, поддержал меня, даже не попросив объяснений, сказав только: "Захочешь—расскажешь." —Ты... Твои эмоции говорят мне, что это было явно не что-то приятное. Расскажешь? —Да, просто... Нас точно никто не слышит? —Да, только если Эммет из любопытства не решил пойти за нами. - усмехнулся вампир, но, увидев мой взгляд, тут же добавил: - Я бы его услышал, так что да, нас никто не слышит. Помявшись ещё пару секунд, я сглотнула, но всё-таки решилась: "Дыхания не хватает, я бегу, стараюсь изо всех сил не останавливаться. Лёгкие горят от нехватки кислорода, но я просто не могу остановиться, потому что это будет значить смерть. Я не понимаю от кого или от чего бегу, но четко осознаю, что мне, ни в коем случае, нельзя останавливаться. Дождь льёт, как из ведра, капли, одна за другой, скатываются по лицу, застилая обзор. Я смахиваю их, но это не помогает. И вот, случается то, что происходит в каждом втором ужастике или триллере: я сворачиваю в переулок, но впереди меня ждет лишь глухая стена, разворачиваюсь назад, надеясь, что успею, но вдалеке вижу силуэт, в этой части города почти нет фонарей, поэтому фигуру, стоящую в десятке метров от меня, ничего не освещает, да и треклятый дождь не перестает попадать в глаза. В очередной раз смахнув ладонью капли с лица, я охаю, потому что теперь фигура на расстоянии вытянутой руки. Теперь я узнаю этого человека, вернее вампира. Ухмылка растягивается по мраморному лицу и силуэт наклоняет голову в сторону, осматривая меня, с диким удовлетворением в глазах. —Я даже не думала что это сработает... Тебя та-ак сложно было затащить сюда, что я уже отчаялась, но нет...По одному лишь зову нуждающегося, ты оказалась здесь. Мышка в мышеловке. Хотя нет, так уж и быть, признаю то, что тебя не так просто обыграть, так что присвою тебе иной титул...Лиса в капкане. - насмехается надо мной фигура, подходя вплотную. - Только вот, тебе некуда бежать, и некого звать, тебе больше никто не поможет. Ни твои друзья, ни твоя семья, ни даже твой дар. Ты беспомощна. - после её слов, я начинаю дрожать и чувствую, что слёзы вот-вот начнут скатываться по лицу, смешиваясь с дождевыми каплями. —Скажешь что-то напоследок? - спрашивает Виктория, но я не могу вымолвить и слова, рыдания готовы вырваться из горла. —Ну, раз тебе нечего сказать, прощайся со своей человечностью мысленно. - говорит она, а я вдруг прихожу в себя и отшатываюсь. Нет. Нет. Нет. Лучше пусть убьёт! —Нет! -кричу я, в ответ получая лишь звонкий смех. —Ты так удивлена... Да, я узнала твой самый сильный страх. Ты скорее умрешь, чем станешь вампиром. Ты отняла у меня всё, поэтому, и я отниму у тебя. Не всё, твоей человечночти хватит. - говорит она, и вновь оказывается прямо передо мной, одним движением отшвыривая меня в стену. Удар приходится на спину, после чего я скатываюсь по кирпичной стене и пытаюсь отползти от вампирши, что склонилась надо мной, обнажив клыки. —Нет! Нет! Пожалуйста, Нет! - истерически кричу я, но Виктория не останавливается, секунда и её клыки вливаются мне в шею. —НЕТ! НЕЕЕЕЕТ! " —После чего, я просыпаюсь, каждый раз с криком. Это не похоже на мои видения, потому что я всегда могу отличить обычный сон от видения. Я просыпаюсь иначе, веду себя иначе. Все происходит по-другому. И ещё кое-что... - добавляю я, пересказав все события сна эмпату. —Что? —Это снилось мне не один раз. Сначала все повторялось ежедневно, но теперь гораздо реже, раз в неделю-две... И никогда не меняется сценарий, только фигура, которая обращает меня. Чаще это Виктория, реже Лоран или кто-то из Вольтури, иногда... Ты. - после моих слов, Джаспер хмурится. —Я? Что ж. Может это просто кошмар? —Я тоже так думаю, но... Мне действительно страшно. Каждый раз я знаю, что произойдет, но мне одинаково страшно. Я просыпаюсь в истерике. —Ты действительно так боишься обращения? - неожиданно спрашивает Хейл. —Да, но дело не в том, что я в принципе боюсь становится вампиром, скорее... Я пока не готова к этому. У меня еще куча планов, которые я хотела бы осуществить будучи человеком. В конце концов, моя семья. Я не хочу их бросать. —Я понимаю. Всё будет хорошо, Кара. Никто не причинит тебе вреда, пока мы рядом. —В том-то и дело, Джас. Не всегда рядом со мной кто-то будет рядом. —Кара, я не могу обещать, что не оставлю тебя ни на минуту, но обещаю, что сделаю всё, что в моих силах, чтобы никто не смог причинить тебе вреда. - сказал он, обнимая меня. —Спасибо. - пробормотала я куда-то ему в шею, растворяясь в этих объятиях. *** Ближайшая неделя прошла относительно спокойно, если не считать того, что я постоянно нервничала и ждала, что вот-вот Каллены уедут. Каждый раз смотрела на их столик и могла спокойно выдохнуть только тогда, когда видела, что семья сидит в полном составе. —Кара! Подожди! - услышала я позади себя окрик, когда шла по коридору на математику. Обернувшись, увидела запыхавшегося Эрика. —Привет, что стряслось? - улыбнулась я, пока парень рядом со мной, упер руки в колени и пытался отдышаться. —При-вет. Почему ты та-ак быстро ходишь? - спросил Йорки, на что я рассмеялась. —Да нормально я хожу, так чего хотел? —Я слышал, ты хорошо общаешься с Квилетами? —Ну, типа того. —Можешь помочь, пожалуйста? —Смотря в чем? - нахмурилась я. Уж больно подозрительным выглядел школьник. —Начался новый учебный год, Анжела написала уже три статьи! Три! А я ни одной. У меня закончились идеи, я совершенно не знаю о чем писать. Я в тупике, и только ты можешь мне помочь! - Эрик начал театрально отыгрывать в каком он плохом душевном состоянии, в очередной раз вызвав мой смех. —Эрик, Анжела твоя девушка, уступи ей, будешь джентльменом. —Я и так дал ей фору уже в три статьи! Три! - повторился Йорки, будто эта цифра должна была всё объяснить. —Так, ладно, Эрик, это ваши журналистские замашки, моя роль в этом какая? —Я целую неделю думал, о чём могла бы быть моя статья и вот, вчера вечером мне в голову пришла блестящая идея! "Молодое поколение индейцев, чтят ли они свои традиции? " - молодой эксперт Эрик Йорки проник в закрытую резервацию и выяснил все подробности жизни молодых Квилетов! А, как тебе? - широко развел руки Эрик и внимательно вглядывался в мое лицо, ожидая увидеть там то же восхищение, что читалось на его собственном. —Нет. —Что!? - округлил глаза Йорки. —Нет, Эрик. Я уважаю чужие границы и не собираюсь совать нос в чужие дела. А я тебя, информационного наркомана, знаю. —Но, Кара! Ты не можешь отказать мне! Давай, я укажу тебя соавтором? —Ну-у нет, спасибо. —Пожалуйста, Кара! —Я обещаю подумать, если мы после уроков останемся библиотеке, и ты подробно распишешь мне все вопросы, которые планируешь задать. —Конечно! Спасибо, Кара, ты лучшая! - просиял Эрик и кинулся на меня с объятиями. —Ахах, рано благодарить, Эрик, и отпусти ты уже меня, а то Анжела заревнует. - тут же, Йорки отпрыгнул от меня, как ошпаренный и стал оглядываться по сторонам, на что я в голос рассмеялась, и продолжила свой путь к кабинету математики. —После уроков! Не забудь! - прокричал мне в догонку парень, и отправился восвояси. ~ —Ну, что, Йорки? Подготовил? —Конечно, садись. - жестом позвал он сесть напротив него. —Смотри, сейчас я прочту список, если мне что-то покажется неуместным, ты вычеркиваешь. Если мы договоримся, я вечером напишу ребятам и спрошу разрешение плюс прочту перечень вопросов, если они разрешат взять у них "интервью", только тогда мы поедем, понятно? —Ага. - активно закивал головой журналист, протягивая мне лист А4. Взяв бумагу в руки, я принялась читать, под внимательным взглядом парня. " 1. Сколько вам лет, имя? 2. Как вы относитесь к традициям своего народа? 3. Бывало ли так, что вы были не согласны с соблюдением какого-то обычая или традиции? 4. Что делают с членом племени, который отказывается соблюдать традиции? 5. Ваши права, по сравнению с другими членами племени? " На пятом вопросе я остановилась и спросила у Эрика, указав на нужный: —Не совсем поняла суть вопроса, поясни пожалуйста. —Ну, что позволено старшим, но не позволено Квилетам вашего возраста? —А, ну будет лучше если ты так и напишешь. - предложила я, на что Эрик согласно кивнул. " 6. Вас когда-нибудь принижали? " —А вот это лучшее убрать. - нахмурилась я. —Почему? —Потому что Квилеты очень дружны, и стоят друг за друга горой, даже если и были какие-то конфликты, о них тебе никто не расскажет. —По-онял. - протянул Йорки, а я вычеркнула этот вопрос из списка. ~ " 15. Есть ли какая-то особая легенда или обычай, которые никому, кроме Квилетов знать не положено? " —Не вижу смысла в этом вопросе. - хмыкнула я, натыкаясь на недоуменный взгляд Йорки. - Потому что если и есть такая легенда или обычай, то, понятное дело, что никому постороннему об этом знать не положено, тебе они точно не расскажут. —Цц, ладно, вычеркивай. - нехотя согласился парень. ~ Всё обсуждение заняло у нас примерно час, договорившись встретиться завтра на ланче и обсудить дату и время встречи, мы с Эриком вышли из школы на парковку, Йорки предложил меня подвезти, ссылаясь на то, что именно из-за него я задержалась. На парковке было ещё не мало машин, потому что у некоторых уроки длились чуть дольше, у кого-то были дополнительные занятия, машина Йорки стояла на краю парковки, и когда мы подошли к ней, я осмотрелась по сторонам, пытаясь понять, в школе ли ещё Кэм, но замерла. Мое сердце забилось быстрее, когда я заметила в далеке пару, идущую в сторону леса. Вот и конец относительного спокойствия. Начало "Новолуния". То, чего я боясь, ждала неделю, происходит. Белла и Эдвард стремительным шагом удалялись в сторону леса. Шестерёнки в голове судорожно закрутились, я понимала, что сейчас Эдвард бросит Беллу посреди леса и Чарли изведётся, пытаясь найти её. Шериф очень хороший человек, я не могу допустить того, чтобы у него случился сердечный приступ или вроде того, я могу помочь, сделать так, чтобы Белла вернулась домой и не заработала воспаление легких, лёжа на холодной земле. Быстро отведя взгляд от пары, что скрылась в тени деревьев, я посмотрела на Йорки, который закидывал школьную сумку на заднее сиденье. —Эрик, слушай, я кое-что забыла в школе, можешь ехать, я позвоню Уилу, чтобы он меня забрал. —Да я могу подождать, ничего страшного. —Не нужно, мы заедем в супермаркет, чтобы купить еды, всё в порядке. —Точно? —Абсолютно. Спасибо за предложение, завтра увидимся. —Пока. - попрощался парень, я, махнув ему рукой на прощание, помчалась в сторону школы. Зайдя в главный корпус, я подождала две минуты, пока Йорки уедет и выбежала обратно на парковку, поспешив в сторону леса, чтобы не забыть ту дорогу, которой ушли Эдвард и Белла. Дыхание сбилось, но я почти была на месте, остановившись в метре от Свон, которая уже была одна, я оперлась рукой о дерево, чтобы перевести дыхание. —Эдвард... - обречённо прошептала Белла, и вдруг рванулась вперёд, пытаясь догнать возлюбленного, который на вампирский скорости уже укатил в закат, не заботясь о том, что оставил свою девушку одну в лесу, когда по окрестностям всё ещё бродит Виктория. —Куда?! - воскликнула я, и мученически простонав, двинулась за ней, не хватало ещё нам обоим потеряться. —А ну стоять! Свон, мать твою! - бесполезно, девушка настолько была шокирована внезапным расставанием, что не замечала ничего вокруг. Я неслась за ней на максимальной скорости, но, на удивление, Белла была довольно шустрой, когда дело касалось погони за Эдвардом. В отличие от меня... На спуске, так как в Вашингтонском лесу практически не было ровной поверхности, я споткнулась о корень и полетела вниз лицом, слава богу, успев выставить вперёд руки, которые, о чудо, даже не ободрались об упавшие ветки. —ИЗАБЕЛЛА, ЧЕРТ ТЕБЯ ДЕРИ, СВОН! - взревела я, устав играть в догонялки. Мне было очень жаль свои серые джинсы, которые теперь были зелено-коричневого оттенка. Не удивительно, что после моих воплей, Свон, наконец-таки, соизволила остановиться, и обернулась в мою сторону, удивленно хлопая глазами, только сейчас меня заметив. —К-кара? Что ты здесь делаешь? —Спасаю тебя от воспаления лёгких. - фыркнула я. Но Белла, казалось, больше меня не слышала, она села на ближайшее поваленное дерево и пустым взглядом уткнулась себе в колени. —Вот козлы, мало того, что ушли, так ещё и ребёнка на меня оставили. - шёпотом возмущалась я, медленно походя к девушке, словно она была диким зверьком, которого можно было спугнуть одним неосторожным движением. —Он... Он бросил меня. Эдвард бросил меня! - резко воскликнула она, так громко, что я дернулась. —Белла... - замялась я, не зная, как поддержать девушку, психолог из меня, знаете ли, не очень. Подумав еще пару секунд, я встала прямо перед ней. —Посмотри на меня. - дождавшись, пока Свон выполнит мою просьбу, которая звучала скорее, как приказ, я начала говорить: —Я не буду врать и говорить, что ты всё неправильно поняла, потому что это не так. Эдвард имел ввиду именно то, что сказал, потому что, если бы он хоть чуточку уважал тебя, заботился или переживал о тебе, он бы не поступил так. Он думает лишь о себе и собственном благополучии. Знаешь почему Каллен сказал тебе, что ты ему не нужна? Потому что он считает, что тем самым оберегает тебя, Эдвард прикрывается благородными намерениями, хотя на деле он просто трус. Жалкий трус. Он изначально знал, во что втягивает тебя, все ему говорили, этого не делать, но что? Вампир уверял всех в том, что защитит тебя от любой опасности, и первое что он делает, когда на вашем пути появляется одна из преград? Он бросает тебя. Мало того, что унижает тебя, вместо того, чтобы, хотя бы, нормально расстаться, Каллен заводит тебя в лес, где бросает. Не позаботившись о том, в каком ты состоянии, сможешь ли ты выйти из леса и нет ли поблизости какой-нибудь Виктории, которая спит и видит, как убивает тебя. Ооо, вот это пример истинного джентельмена, коим он притворяется. Ему плевать на тебя. Потому что если бы это было не так, то Эдвард остался бы в Форксе, и искал решение проблемы, держал тебя подальше от остальных членов семьи, чтобы обе стороны могли прийти в себя. В крайнем случае, уехал бы вместе с тобой. Но... - делаю вывод я, расставив руки в стороны и оглядываясь, показывая, что в лесу только мы вдвоём, и никакого Эдварда Каллена в зоне нескольких миль. - Как видишь здесь я, а не он. Поэтому да, Белла. Эдвард бросил тебя, но не потому что ты плохая и виновата в случившемся, а потому что он мудак, который прикрывается мнимым благородством, хотя за этой маской скрывается обычный меланхоличный трус. - закончив свою тираду, я посмотрела на Свон, ожидая увидеть в её глазах хоть проблеск понимания, но натыкаясь лишь на пустоту. Из моей груди стал вырываться смех, который с каждой секундой, норовил превратиться в истерику. Я вплотную приблизилась к девушке и взяв её за плечи, крепко их сжав, сильно встряхнула её. —Очнись, мать твою! Это реальность, никаких принцев и идеальных мужчин-вампиров здесь нет! Так что прекрати ныть, и возвращайся, потому что иначе, через тебя перешагнут и не заметят! Никому нахрен не сдались твои душевные переживания! Ты в этом мире нужна лишь одному человеку — твоему отцу, который, я уверена, весь изводится, потому что ты до сих пор не вернулась домой! Поэтому встала и пошла, не захочешь, окей! Я допинаю тебя до машины и отвезу домой, передав в руки Чарли, и, выполнив свою миссию, со спокойной душой пойду домой! - от моего ора и сильной встряски, Белла встала и на негнущихся ногах пошла вперёд, в неизвестном направлении, которое, к счастью, оказалось правильным. Все с ней нянчились, но это, как я знаю, не помогло, так что будем вбивать в неё правильные мысли и выбивать неправильные, если потребуется. К тому же, я тоже расстроена из-за отъезда Калленов. Белле нужна сильная оплеуха, чтобы заставить её жить, а мне нужна "груша для битья", чтобы выплеснуть эмоции, на этом и сойдëмся.