Извините, вам письмо!

R
В процессе
218
Размер:
планируется Миди, написано 37 страниц, 13 297 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
218 Нравится 163 Отзывы 24 В сборник

От Юного Ву

Настройки
Примечания:
      Приветствую, моё имя Ву, возможно, вы вспомните меня при упоминании «клуба го», где мы довольно часто пересекались в персиковом саду. Признаться честно, я был просто восхищен вашим умением играть. С такой уверенностью, глубокой цинничностью во взгляде, будто заранее предвидя исход, вы совершали один ход за другим. И обыграли каждого своего соперника, в том числе и меня. Поразительно! Не подумайте ничего дурного. Я не из тех людей, которые уверены, что женщина глупее мужчины и создана лишь для эстетического удовольствия, вовсе нет! Я лишь хотел сказать, что это выглядело очень завораживающе, элегантно, словно расцвет лотоса или полет журавля — непередаваемые ощущения. Вам удавалось оборачивать ход игры в свою пользу практически всегда, даже в самые отчаянные моменты. Как, Оверлорд побери, у вас получается? Сразу видно, что вы умна и, по словам некоторых участников, образована не только в стратегическом искусстве го. Мне бы очень хотелось устроить с вами встречу в уютной и расслабленной обстановке, как вы на это смотрите? Быть может, есть какие-то места, которые вы думали или любите посещать? Если нет, то я предлагаю заглянуть в чайный домик Мистаке, там изумительная музыка и поистине великолепный чай — хозяйка заведения знает в этом толк. Или полюбоваться на хрустальные водопады возле бамбуковой рощи. Это место — истинное равновесие, где можно забыть о суете мира. Я там часто медитирую. Быть может, сейчас вам кажется, что моё предложение спонтанно и крайне настойчиво, но…что-то в глубине души подсказывает, что наша встреча не случайна и может привнести новых красок в наши жизни, раскрасив серость будней. Ваш образ не покидает мою голову с самой первой встречи. Я был бы рад узнать вас получше, с другой стороны, поэтому надеюсь на положительный ответ. Однако, не настаиваю! Если вы откажитесь, то я всё пойму, ведь немного странно получать письмо от малознакомого человека. Но у меня нет дурных намерений. Завтра собрание клуба, надеюсь встретить вас там и получить ответ.

Искренний поклонник игры в го — Ву...

Примечания:
218 Нравится 163 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (2)