Vampire Bites Make Human Delights

Перевод
NC-17
В процессе
352
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 147 страниц, 51 215 слов, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
352 Нравится 125 Отзывы 52 В сборник

Часть 15 - В восторге от тебя (Глава 2)

Настройки
Эн весело напевал себе под нос, пока набирал текст на своем ноутбуке и подсчитывал цифры для предприятия, в котором он решил поработать. Работа бухгалтера была не самой легкой или гламурной, но ее можно было выполнять удаленно, и это его вполне устраивало. Кроме того, ему нужны были дополнительные деньги, чтобы покупать Узи нужные продукты. Они с отцом уже проели те, что покупались ранее, и отказывались покупать что-то еще. - Ты не можешь вечно жить на китайской еде и пицце, - сказал ей вампир. - Выкуси! - сказала она в ответ, а потом завизжала, когда он действительно легонько укусил ее за руку. Хотя он не был уверен, чего она ожидала, когда говорила это вампиру. Тем не менее, ее лицо было довольно забавным, особенно если учесть, что он сделал это на глазах у Хана. Правда, мужчина лишь усмехнулся и заметил, что это всего лишь естественное следствие ее коронной фразы. Тем не менее, он скоро все исправит. Впереди у них был еще один вечер свидания, и он уже подготовил его так, чтобы он был идеальным. Отличный ужин, аниме-фильм, который она так хотела посмотреть, а потом - небольшое местечко, о котором он узнал от Тэда, под названием "Роща Влюбленных". По всей видимости, в деревьях этой рощи была заключена магия фейри, которая, согласно местной легенде, свяжет вместе любую пару, которая поцелуется (или потрахается) там. И хотя Эн относился к этому скептически, он решил, что если это правда, то это поможет его плану. В конце концов, он хотел, чтобы она сказала «да», когда он попросит ее разделить с ним вампирское бремя. Правда, пока он не собирался ее обращать. Ведь Джей все еще не знала о ней. Но позже, когда она станет немного старше, может быть, после окончания колледжа, она позволит ему сделать это. Однако до этого момента ему было достаточно просто быть с ней. Он был счастлив, она была счастлива, и жизнь действительно не могла быть лучше, чем эта. — Кажется, ты чем-то взволнован, - Джей заговорила с порога кабинета. Эн едва взглянул на нее, когда она подошла, все еще занятый своей работой. - У меня есть кое-какие планы, - он признался, смущенно изогнув хвост. - Хм, - Джей обошла его с другой стороны. - Это… свидание? Если бы Эн был менее сосредоточен на своей работе или если бы его мысли были менее заняты романтическими мыслями, он мог бы заметить, как странно было то, что Джей спрашивала об этом. В конце концов, обычно она никогда не интересовалась общественной жизнью его и Ви, предпочитая просто позволять им делать что угодно. Но он не обратил внимания и поэтому проглотил наживку. - Вроде того. Я имею в виду, понимаешь, мы не совсем встречаемся, так что это больше похоже на дружескую тусовку. С, э-э, сексом… — он поднял взгляд, заметив улыбку на ее лице. Это была не настоящая улыбка, а скорее та, которую она надевала, когда кто-то сейчас окажется в полной жопе. И он был единственным, кто был с ней в доме сейчас. Дерьмо. - Так вот чем ты с ней занимался, а не стер ее воспоминания, как ты должен был сделать, - лидер ковена наклонялась все ближе и ближе, пока она говорила, медленно теряя улыбку и хмуря свой взгляд. — С-сейчас Дж-Джеки… — он встал, подняв руки в примиряющем жесте. - Я позаботился об этом! Она ведь не будет рассказывать о своем парне, верно? - Она расскажет, особенно когда ее отец является бывшим охотником, Николай, - Ах, это было не то, что она должна была узнать. — Д-да, но он был Охотником на фейри, а не на вампиров. Б-большая разница… - Последняя часть прозвучала как бормотание, поскольку взгляд Джей становился все сильнее и смертоноснее с каждым его словом. - Он меня даже не подозревает! Он даже пригласил меня войти! Для Узи я просто странный парень-альбинос! - Это. Ничего. Не значит, — прошипела она, нависая над ним. - Ты ослушался меня и подверг опасности весь наш клан из-за красивого личика! Ты все еще тот же мягкосердечный придурок, каким был тогда! - она огрызнулась, прежде чем ее взгляд смягчился, когда улыбка вернулась, а глаза засияли золотом. - Именно поэтому я собираюсь помочь тебе, Николай. — Чт… Джеки, нет! - он знал, что сейчас произойдет, но не смог вовремя среагировать. - Я с этим справился! - его слова, конечно, ни на что не повлияли, поскольку Джей удерживала его в ловушке своего гипнотического взгляда. -Оставайся здесь, Николай. Не покидай эту комнату, пока я не позову тебя, - он почувствовал, как приказ проник в его разум, когда она вышла из кабинета. - И даже не думай предупредить ее. - Жаклин, пожалуйста! - он побежал за ней, но остановился у порога, не в силах его переступить. - Не делай этого! — Я должна, Нико, потому что ты не сделаешь этого, - она сказала это успокаивающим, нежным тоном, но все, что он мог услышать, это ее жестокость. - Пожалуйста! - но она закрыла дверь, и он слышал, как она спускалась по лестнице. - Жаклин! Он почувствовал начало приступа паники, когда полностью осознал то, что только что произошло. В мгновение ока он снова оказался за своим столом, схватил телефон и открыл контакт Узи, прежде чем застыть на месте. Что он мог сказать, чтобы предупредить ее, что на самом деле не было предупреждением? Бежать? Рассказать своему отцу? Не доверять никому? Его разум опустел, пока мысли метались, и он не мог придумать ничего, что мог бы ей послать. На самом деле он ничего не мог сказать, ничего, потому что приказ Джей не позволял ему это, чтобы спасти ее. С воплем бессильной ярости он швырнул телефон о стену, и тот тут же разбился. Он смутно заметил вмятину, которую он оставил, когда опустился на пол, зарывшись руками в волосы. Все, что он мог сделать сейчас, это ждать, пока Джей позовет его. ---------- Узи тихо напевала, когда рисовала эскиз, и на странице обрисовывался чертеж потрясающего смертоносного рельсотрона. У нее еще не было ни возможностей, ни ресурсов, чтобы сделать его, но однажды она это сделает, и тогда мир будет принадлежать ей! Но это, скорее всего, будет после колледжа. По крайней мере до тех пор уйма времени, чтобы усовершенствовать дизайн. Звук со стороны окна прервал ее рисование, и она подняла глаза и увидела крошечную белую фигуру, стучащую по стеклу. С усмешкой она встала и открыла окно, позволяя маленькой летучей мыши заползти ей на руку. - Ой, Эн! Я не знала, что ты придешь сегодня вечером… — проворковала она, нежно поглаживая его. - О, у меня ничего не готово для тебя. Хм, ну, думаю, мы могли бы продолжить смотреть Наруто… Она осторожно положила Эна на кровать и подошла к столу за ноутбуком. Включив его, чтобы посмотреть следующий эпизод, она почувствовала руку на своем плече, нежные пальцы осторожно отодвинули воротник ее рубашки. Она стряхнула их с нахальной ухмылкой и обернулась. - Хей! Никаких прикосновений до тех пор, пока… И тут ее ослепил золотой свет. ---------- Когда золотой свет наконец отступил, девушка оказалась в гостиной Эна, что было странно, поскольку она была почти уверена, что недавно она была с ним в своей спальне. Ее также связали и заткнули рот на его диване, что заставило ее подумать, что он пытается сыграть в какую-то странную ролевую игру. Вот только вампир, стоящий перед ней, не был Эном. Во-первых, она была слишком женственной, с длинными волосами и гораздо более… женственными достоинствами, чем у Узи. Узкие брюки, которые на ней были, слишком хорошо подчеркивали ее бедра, а то, как она склонялась над Узи, давало ей очень хороший вид на ее обширное декольте. Лицо Узи загорелось именно от ревности, а не от внезапного желания усомниться в своей сексуальности. — О, хорошо, ты проснулась, - красивая вампирша выпрямилась, положив руки на бедра. — Думаю, это означает, что пришло время их позвать, - она откашлялась, когда глаза засветились желтым светом. - Виктория, Николай! Спускайтесь сюда! Где-то наверху распахнулась дверь, и кто-то побежал вниз по лестнице. Эн скользнул в дверной проем и глаза расширились от ужаса, когда он заметил ее. - Узи! - он сделал три шага, прежде чем женщина заговорила. - Стой. Эн застыл на месте, не в силах ослушаться приказа. Затем женщина подошла к нему сзади, положив руки ему на плечи. — Видишь, разве я не говорила тебе, что помогу тебе? - сказала она с фальшивой сладостью в голосе. - Я привела ее сюда, чтобы ты исправил свою ошибку. — Джеки, я… — он тяжело сглотнул, не в силах отвести взгляд от испуганного тела Узи. - Пожалуйста, не заставляй меня… - О, я не так жестока, ты это знаешь, - Джеки промурлыкала. — В любом случае уже слишком поздно стирать ее воспоминания, тем более, что ты отметил ее. Даже если бы она попыталась это сделать, она бы отправилась в приют, и, ну, мне не хочется иметь дело с твоей депрессивной задницей в течение следующих нескольких десятилетий. К счастью, есть другое решение. - Джеки… - сердце Узи ухнуло от того, каким маленьким и испуганным он казался, прежде чем оно наполнилось яростью на эту случайную сучку. Кем она себя вообще возомнила, чтобы так с ним разговаривать?! - Пожалуйста, не надо… - Николай, - сучка по имени Джеки, прошла между ними, сделав широкий жест в сторону связанного человека и пристально глядя на нее. - Теперь у тебя есть выбор. - … - он переводил взгляд то на Узи, то на Джеки, явно разрываясь. Он не хотел причинять вред Узи, но он не мог просто снова не подчиниться Джей, не тогда, когда она отдавала ему прямой приказ. - Если ты не сможешь этого сделать, то это сделаю я, - Джей промурлыкал ему на ухо. - У меня тоже уже все распланировано. Нам просто нужно сделать этот первый маленький шаг, и ты получишь свою возлюбленную. - Нам не обязательно этого делать, - вампир тихо протестовал. - Она уже обещала не говорить. -Обещание ничего не значит перед лицом страха, ты это знаешь, - она тихо вздохнула. - Ну так что? Выбирай, Эн. Парень колебался, переводя взгляд с Узи на Джей. Узи выглядела испуганной, но он знал, что будет только хуже, если он позволит Джей сделать это. Поэтому он глубоко вздохнул и взял себя в руки. - …Я сделаю это. Просто… дай мне минутку? - он тихо умолял, и, к его облегчению, Джей кивнула. - Я дам тебе столько времени, сколько нужно, - она подошла и встала рядом с Ви, которая наблюдала за всем этим с очень виноватым выражением лица. "Так вот как она узнала…" - Эн бросил на нее взгляд, подходя к дивану, а затем снова сосредоточился на Узи. Парень сел рядом с ней, лицом к ней. Девушка смотрела широко раскрытыми испуганными глазами, пока тот обдумывал, как это сделать. Узи была упрямой, в этом нет никаких сомнений. Если бы он просто пошел на это, то она бы сопротивлялась до тех пор, пока Джей не пришлось вмешаться. У него нет времени объяснять, не сейчас, поэтому оставался один вариант, который, в конце концов, был. Единственная доброта, которую он мог ей дать. - Шшш, - вампир успокаивал ее, отстегивая кляп. Он отложил его в сторону и нежно схватил ее за лицо. - Все нормально. Это не навредит. Я не позволю этому причинить боль. — Не делай этого… Пожалуйста… — голос ее дрожал, не громче шепота, а в глазах стояли слезы. Ему ничего не хотелось, кроме как смахнуть их и прижать к себе, но у него была работа, и на этот раз он не мог ее провалить, точно не тогда, пока тот был под присмотром Джей. - Это скоро закончится, - он пообещал, его глаза начали светиться. Ее глаза приобрели такой же свет, и ее плечи расслабились, когда она слегка отклонилась в сторону. Не разрывая зрительного контакта, вампир поднес руку к своему рту и прикусил ее, ощущая горькую черноту собственной крови. Ему не нужно было многого, ровно столько, чтобы она могла сделать все, что он ей прикажет. Или не делать в данном случае. Всего лишь столовая ложка, может быть, две, наполнила его рот, прежде чем он наклонился и прильнул к ней. Сомкнув их губы вместе, парень своим языком заставил ее раскрыться. Он втолкнул свою кровь внутрь, приподняв ее лицо вверх и отстранившись. - Глотай, - вампир приказал, и ее загипнотизированное тело повиновалось. Он убедился, что она все проглотила, прежде чем наконец моргнул и отклониться назад, когда она рванула вперед, и девушку вырвало ему на колени. Кровь, конечно, не вышла обратно, но это не помешало ей еще больше рвать и рыдать, когда она тяжело дышала. Эн притянул ее к себе, не заботясь о том, что рвота и слезы впитывались в его одежду. - Немного драматично, но хорошая работа, — тупо похвалила Джей, наблюдая за представлением. Эн посмотрел на нее, выражение ненависти исказило его обычно доброе лицо. Конечно, его лидера это не волновало. - Обязательно вымой ее, прежде чем отпускать. И не забудь про приказ, - сказала девушка, прежде чем повернуться и уйти, поднимаясь по лестнице в свою комнату. Ви ничего не сказала, едва дождавшись, пока Джей скроется из виду, и быстро выбежала через парадную дверь. Когда зрители ушли, Эн, наконец, ослабил бдительность и наклонился вперед ровно настолько, чтобы развязать ее. - Мне очень жаль, мне очень, очень жаль! Я не хотел, прости! - он бормотал, борясь с узлами Джей. — Т-ты, эх, ты не можешь никому рассказывать, поняла? Ты не можешь никому ничего рассказать ни о ковене, ни о том, что произошло сегодня вечером, ни… Аргх! Как только ее запястья освободились, Узи резко подняла свою голову и ударила его в нос. Пока он в агонии упал на диван, Узи освободила ноги и сбросила веревки на вампира, а затем бросилась с дивана и побежала к двери. Эн изо всех сил пытался последовать за ней, но ненадолго запутался в веревке и упал на пол. К тому времени, когда он встал, Узи уже выскочила из дома и побежала по улице, пока адреналин и страх придавали ей скорость. Эн смотрел, как она уходит, а затем свернулся калачиком и тихо всхлипнул.
352 Нравится 125 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (12)