Vampire Bites Make Human Delights

Верная своему слову, Долл на следующий же день пошла забрать из дома кое-какие вещи Узи. В основном одежда и ее ноутбук. Оправдание, которое она дала Хану, как она позже рассказала Узи, заключалось в том, что у Узи и Эна возникли разногласия и они просто взяли перерыв. - [Хотя я ожидаю, что этот перерыв станет постоянным], — сказала она Узи после того, как вернулась, оставив спортивную сумку, полную вещей, в дополнительной спальне. - [Я не знаю, что он сделал, но ему нельзя позволять снова причинять тебе такие страдания.] - Мм, - Узи даже не посмотрела на девушку, все так же глядя на стену и свернувшись калачиком на кровати. Долл вздохнула, сдаваясь на данный момент. Она просто сказала бабушке и дедушке, чтобы они пока не беспокоили ее кузину, и оставила ее дуться одну. ---------- Эн был в ярости. Он был подавлен тем, что Узи убежала, но вскоре это перешло в ярость, когда он систематически брал и индивидуально разбивал каждую тарелку, миску и стакан, которые находились в их шкафах. Обычно он бы расстроился из-за этого, так как технически это был сервиз Ви, но сейчас ему просто нужен безопасный способ выбросить всю жгучую ненависть из своего сердца. — Ты знаешь, Ви очень расстроится, когда узнает, что ты сделал, — сказала Джей с порога, все это время бесстрастно наблюдая за ним. - Мне плевать! — прорычал Эн, ставя на угол стола еще одну тарелку. - Она заслужила это! - Я знаю, что ты так думаешь, но она всего лишь присматривала за твоей маленькой подружкой, - вампир сказала ему спокойно. — В конце концов, ты поступил с ней очень жестоко. - Я не был жестоким! - еще одна чаша разбита. - Я люблю ее! - две чашки, одна за другой. - Почему ты не можешь хоть раз позволить мне быть счастливым?! - весь фарфоровый шкаф рухнул под дождем осколков стекла и фарфора. Эн стоял над ним, тяжело дыша. - Но это было жестоко, - Джей говорила монотонно, наступая на разбитые тарелки и миски, несмотря на то, что они врезались ей в ноги. - Ты Отметил ее. Внушил ей одержимость тобой, которая может только расти. Интересно, что бы произошло, если бы нам пришлось собрать вещи и уехать? Сказал бы ты мне тогда или оставил бы ее чахнуть в безумии? - выражение ее лица стало жестким, голос холодным. - Ты знаешь, что может случиться, если на Метку не отвечают взаимностью, Николай. Эн, который до сих пор пристально смотрел на нее, наконец отвел взгляд, на его лице проступило раскаяние. - Я собирался сказать тебе. Когда я был бы готов… - "Когда я был бы готов" не является хорошим оправданием. Не тогда, когда настолько непредсказуемыми могут быть вещи. Я уверена, ты помнишь, что я говорила тебе о Ви и о том, как она впала в депрессию еще в семидесятых? Ты хотел бы так же себя чувствовать? Хочешь, чтобы твоя Возлюбленная чувствовала то же самое? - последовала пауза, но Эн медленно покачал головой, заслужив тихий вздох от Джей. - Приберись здесь, закажи запасную посуду, а затем иди убирать свой другой беспорядок, - она приказала. - Я не хочу, чтобы ты возвращался сюда, пока ты этого не сделаешь. Затем она повернулась и ушла, оставив Эна одного в разбитом беспорядке. ---------- У Узи не было другого выбора, кроме как пойти в школу, когда наступил понедельник, поскольку Долл отказывалась оставлять ее одну. Но это не означало, что она была этому рада, хотя и не особо расстраивалась. Скорее, она просто оцепенела, почти не замечая, как Долл и Лиззи вели ее из класса в класс, почти окруженная всеми своими глупыми и популярными друзьями. По крайней мере, она не осознавала этого до обеда, когда Тэд попытался сесть за ее стол, но Ребекка тут же прогнала его. - Только девушки! - она зашипела, отгоняя его. - Никаких мальчиков, пока она сидит с нами! - Ай, да ладно тебе! Она мне как сестра! - но его протесты остались без внимания. - Свалил! — сказала Келси, ударив его свернутым журналом. Узи смотрела, как он убегает ради собственной безопасности, но ничего не сказала, когда Долл поставила перед ней поднос с едой. - [Ешь. Я не верну тебя до смерти полуголодной дяде Хану], — приказала она. Узи послушно поднесла вялый бутерброд ко рту и откусила один угол, удовлетворив Долл настолько, что она больше ничего не сказала. Продолжая медленно есть, она вскоре перестала обращать внимание на бессмысленные сплетни популярных девочек, жалея, что они не позволили Тэду остаться. По крайней мере, он говорил о классных вещах. Остаток дня прошел как в тумане. Она ходила из класса в класс, даже не пытаясь в перерывах притворяться нормальной. В конце дня ее вытащили из здания и посадили в грузовик Долл, чтобы отвезти обратно к ней домой. И так это повторялось до конца недели. И с каждым днем ​​Узи чувствовала, что погружается все глубже и глубже в темную дыру внутри себя. Это было похоже на зияющую пустоту, занимающую сердце и голову, оцепеняющую тело и заглушающую внешний мир. Долл, казалось, не замечала этого, стремясь лишь обеспечить безопасность Узи, даже когда та начала почти не реагировать на окружающий мир. К счастью, Тэд заметил. Он провел неделю не избегая ее, а наблюдая за ней, и заметил некоторые весьма тревожные признаки. Поэтому, используя своих друзей-спортсменов в качестве отвлекающего маневра, он придумал план, как похитить Узи, чтобы она прогуляла уроки. Это был довольно простой план. Дождись, пока Долл перестанет смотреть, схвати Узи и беги со всех ног. - Бежим! - крикнул он, схватив Узи за руку, потянув ее за собой и помчавшись к выходу. - Эй! [А ну верни ее сюда!] - Долл попыталась схватить свою кузину, но была заблокирована Чадом, который схватил ее за талию и поднял над головой, смеясь, когда она ругалась на него по-русски. Тем временем Тэд вырвался наружу и направился к своему грузовику, легко увлекая за собой Узи. Он усадил ее на пассажирское сиденье,а сам сел за руль, завел двигатель и вылетел со студенческой парковки. - Ух! - воскликнул он, когда они выехали на главную дорогу. - Я и не думал, что это сработает! С тобой все в порядке, Зи? - Мм… - она ни на что не смотрела, уставившись на свои руки. Чирп сел ей на плечо очень расстроенный, постукивая ее по шее. - Хм… - что они делали в последний раз, когда она выглядела так? — Как насчет того, чтобы съездить в город? Это не так уж и далеко. - ...Конечно, - она наконец пошевелилась, повернувшись так, чтобы смотреть в окно. Тэд посчитал это победой и посмотрел в зеркало, чтобы выехать прямо на шоссе. Во время поездки его телефон постоянно звонил от звонков и сообщений, но Тэд игнорировал их все, пока не смог выключить его на светофоре. Как только они оказались в городе, Тэд сразу же направился в торговый центр, так как там было меньше народу, поскольку все были в школе. Однако, оказавшись внутри, он предоставил Узи выбор, куда идти, и, как по волшебству, она потянулась к «Hot Topic». - После этого мы пойдем в "Макдоналдс", - сказал он ей, когда они вошли в готический рай. - А еще я куплю тебе все, что ты захочешь, так что выбирай с умом. - Хорошо, - она выбрала футболки, а Тэд выбрал вещи, более ориентированные на фандом. Он прихватил что-то из студии Ghibli для своей мамы и сестры и увидел, что Узи схватила ожерелье и рубашку с изображением какой-то незнакомой ему группы. Но он схватил их и купил для нее, засунув пакет в рюкзак, прежде чем они пошли в Макдональдс в фуд-корте. - Итак, - он начал, как только они поели. - Не расскажешь мне, что сделал Эн? - Выражение лица Узи почти сразу же изменилось, в ее глазах мелькнула паника. - О-он! - Ее горло сжалось, и она с трудом подбирала слова. — Он не...! - Эй, все в порядке! - Тэд поспешил остановить ее, пораженный внезапным приливом эмоций. — Ты не обязана рассказывать мне все подробности! Просто… — он сделал паузу, тщательно обдумывая свои слова. — …можешь ли ты простить его за это? Узи колебалась, размышляя. То, что он сделал с ней было большим - огромным - нарушением доверия и заставило ее поверить, что он никогда ей не доверял. Но, если подумать, на самом деле это была не его идея, не так ли? - ...Возможно, - призналась девушка. — Но он еще не пришел извиниться… — А он вообще знает, где ты? – спросил Тэд. — И Долл вообще позволила бы ему поговорить с тобой? В конце концов, она не позволяет никому говорить с тобой. Узи нахмурилась, понимая, насколько это правда. Долл не оставляла Узи одну, а позволяла ей быть только тогда, когда они были у нее дома. И даже тогда она часто проверяла ее. Если бы Эн попытался извиниться, Долл не подпустила бы его близко. - Если хочешь, я могу помочь тебе вернуться обратно домой до того, как школа закончится, - он предложил. - По крайней мере, Эн сможет добраться до тебя там. Узи кивнула. - Пожалуйста? Я действительно хочу поговорить с ним, но… - Эй, не беспокойся, — заверил ее Тэд, вставая. Его еды уже не было, а Узи съели лишь половину. - Я принесу тебе пакет, и мы позаботимся об этом. — Да… — Узи смотрела, как он уходит, лихорадочно думая. Была ли это хорошая идея? Не причинит ли он ей вред, если она пойдет туда, куда он сможет добраться до нее? Появится ли он вообще? И будет ли это хуже или лучше? Она не знала, поняла она, когда Тэд вернулся с бумажным пакетом. Но был только один способ это выяснить. ---------- Поездка к дому Долл и сбор ее вещей заняли не так много времени, как хотелось Узи. Однако бабушка и дедушка Долл были очень любезны, помогая ей и Тэду загрузить все в грузовик и желая ей удачи с ее парнем. Она приняла это с благосклонностью, не потрудившись уточнить предварительный статус их с Эном отношений. Ее отец был взволнован, когда она вернулась, крепко обнимая ее, а Тэд неловко наблюдал за этим. - Что бы он ни сделал, я уверен, вы разберетесь с этим! - Хан успокоил ее, забирая у Тэда сумку для ноутбука Узи. - Если только это не было чем-то непростительным, в этом случае я позабочусь о нем. — Я дам тебе знать после того, как поговорю с ним, - она сказала ему, ставя дорожную коробку Чирпа под стол, где стоял его полноразмерный аквариум. Девушка впустила его обратно в его жилище, улыбаясь, пока он исследовал пространство. - Посмотрим, как ты это сделаешь, - затем он пристально посмотрел на Тэда. — И тебе лучше найти место, где можно спрятаться, молодой человек. Мария была не рада услышать, что ты сбежал из школы. - Да сэр, - Тэд поспешил уйти, и Узи услышала, как он завел грузовик и уехал. - Сегодня вечером мне нужно работать, так что не впускай сюда посторонних, - он подмигнул, а затем стал более серьезным. — И не стесняйся снова воспользоваться этим пистолетом. Для чего угодно. - Да, папа. Спасибо, - Она улыбнулась ему, но улыбка не достигла ее глаз. Выражение лица Хана поменялось при виде этого зрелища, но он не стал обращать на это внимания и ушел, чтобы дать ей немного уединения. Узи подождала, пока он уйдет, закрыв за собой дверь ее спальни, а затем плюхнулся на кровать. — Что я делаю, Чирп? — пробормотала она, закрывая лицо рукой. - Это так опасно. О чем я думаю, позволяя ему снова приблизиться ко мне? Но Чирп не ответил ей, а быстрый взгляд показал, что он спит в своем аквариуме. Она тихонько фыркнула от удовольствия и перевернулась на бок, слегка свернувшись калачиком. Теперь оставалось только ждать. ---------- Эн устал ждать. На следующий вечер он отправился к Узи, но ему сказали, что ее нет дома. А потом его допрашивал ее устрашающий отец, спрашивая, из-за чего они поссорились. Он пробормотал что-то о своей «сестре» и скрылся, не желая больше создавать проблем. Однако вскоре он вернулся и снова поселился в старом птичьем домике, чтобы ждать. И ждать. И ждать. Целую неделю Узи не возвращалась домой. Возможно она в безопасном месте, поскольку Хан не паниковал, но Эн понятия не имел, где это может быть. Возможно, ее уже даже нет в городе, а он понятия не имеет. Страна была огромной, и он знал, что у нее есть родственники в Японии, к которым она могла поехать. Неужели она так сильно ненавидит его, что могла уехать туда? Эта мысль настолько угнетала его, что он перестал выходить из скворечника даже ради еды. Вместо этого он лежал внутри и слушал, как Хан уходит и возвращается, а мимо проезжают другие машины. В конце концов он заснул, решив поберечь силы, а не тратить их на беспокойство. И тут его разбудил новый автомобиль, подъехавший к подъезду, а затем прекрасные, хотя и приглушенные звуки голоса Узи. Ему потребовалось все силы, чтобы не броситься туда сразу же, его сдерживал только страх, что она его отвергнет. А потом ему пришлось ждать еще, потому что Хан не собирался уходить сразу. На самом деле шеф полиции уехал только на закате, то есть спустя несколько часов после того, как Узи вернулась домой. Это сильно раздражало вампира, но он сдерживался до тех пор, пока полицейская машина не скрылась из виду. Не теряя времени, Эн выполз из скворечника и подлетел к окну спальни Узи, заглянув внутрь. Вампир увидел таракана Чирпа, который нервно смотрел на него из своего аквариума, и саму Узи, свернувшуюся калачиком на своей кровати. Выглядела она не слишком плохо, но Эн не мог разглядеть ее лица. Он отлетел от окна и, вернувшись в человеческий облик, сел на подоконник. Глубоко вздохнув, он протянул руку и легонько постучал по стеклу. Реакция последовала незамедлительно: Узи напряглась на несколько долгих секунд, прежде чем наконец села и посмотрела на него. Сначала она не двигалась, но потом встала с кровати и подошла к окну, приоткрыв его настолько, чтобы услышать его, но и чтобы вампир не смог проскользнуть внутрь. - Привет, - его голос был мягким, а лицо спокойным. — Можем… Можем ли мы поговорить?