Свободу попугаям!

R
В процессе
471
2
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 43 страницы, 13 737 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
471 Нравится 20 Отзывы 226 В сборник

Глава 5 или Одинокое облако в оттенках сирени

Настройки
      Утро Скалла началось не с кофе, а со звонка его миньонов из Каркассы, которым некто неизвестный заказал нападение на райский тропический уголок мафии — чудесный парк развлечений Мафия-Лэнд.       Казалось бы, обычный понедельник перед вторником!       Очередные толстосумы из Альянса нагрузили пиратов-аниматоров сверхурочной работой... Странно, правда, что нападала Каркасса на мафию уже вторую неделю подряд, но странность эта вовсе не была из ряда вон выходящей. Вполне вероятно, что аналогичная пиратско-аниматорская команда Томассо заболела и не смогла выйти на работу, а, может, и вовсе перебрала в вечер воскресенья с ромом — ну, с кем не бывает?       Подставу Скалл заподозрил слишком поздно, на полпути к острову наблюдая кружащий в небе красный вертолёт, что сносил собой высокие билборды да постреливал по корпусам администрации из пушек... — Разрази меня гром! — положа руку на сердце, Аркобалено Облака передал подзорную трубу наследнику Каркассы. — Надеюсь, Реборн-семпай вывалится оттуда и убьётся!       И как-то тут же стало ясно, что заказ на нападение поступил вовсе не из администрации.       Что ж, то ли киллер забыл о договоре каскадёра с пиратами, то ли вовсе не думал ни о чём, когда запрягал работать на себя первую вспомнившуюся Семью в Альянсе. Вряд ли он целенаправленно выбирал Каркассу, чтобы перекинуться парой детских оскорблений со старым коллегой, но чем чёрт не шутит? Сейчас детские оскорбления для Реборна были, как ни иронично, в порядке вещей.       А в том, что всё это шоу затеял именно мистер Я-Сильнейший-В-Мире-Киллер, сомневаться не приходится: кому ещё на всём белом свете хватит наглости с угнанного вертолёта обстреливать гараж Колонелло?       Каскадёр в последний раз взглянул на чёрный столб дыма в небе и с наигранным удивлением в голосе обратился к десятилетнего мальчишку в черной толстовке с черепками: — Кир-чан, это было в заказе? — Не называй меня так, фиолетовый придурок! — ответила ему жертва раннего пубертата, выбрасывая за борт вычурную подзорную трубу и грозно притопывая ножкой.       Повезло ж Семье Каркасса с наследником! К своим двенадцати годам Кир Милёв точно знал, что их наниматели — «крысы вонгольские», их враги — «креветки бесхребетные», а Скалл — «дворняга сутулая», читай как «фрилансер».       Впрочем, Скаллу нравилось считать себя не столько фрилансером, сколько актёром, — он даже в фильмах снимался, справедливости ради! Не на главных ролях, однако, да и не в самых кассово успешных картинах… так-то, если подумать, у него был не особо богатый послужной список в кино, но и актёр — не профессия, а призвание!       Не облака — настоящие грозовые тучи надвигались на маленький остров Мафия-Лэнд, и несли они с собой бури, штормы и страшные разрушения! — Айда, миньоны!! — каскадёр осклабился, поправляя белый шлем на голове и размахивая громкоговорителем. — Не позволим вонгольским крысам отнять нашу работу!! Сами разрушим Мафия-Лэнд и покажем этим креветкам, где раки зимуют!!!       Берегись, Реборн!! Дрожи, Мафия-Лэнд!!! И пускай мафиози вспоминают этот понедельник с содроганием! Как и все прочие понедельники!       Подобравшись к острову, огромный флот железных кораблей Каркассы пустил в бой пушки, снося здания, уничтожая постройки и наводя суету на безмятежных мафиози... тоже актёров в какой-то степени, только им за это шоу не платили, а скорее выставляли счет. И так как актёрство было скалловым призванием, он с гордым видом направлял на берег своих миньонов в кожаных костюмах, честно украденных из луссуриевского БДСМ клуба!       Жаль только, «Кир-чан» слишком мал, чтобы понять сложные химические процессы, происходящие в голове его наставника. Мальчишка кривился, закатывал глаза — и они делали полный оборот, Скалл уверен! — ворчал, порой даже ругался до истерики… Милёв махнул рукой, стоило только его людям сойти на берег, и скрылся в трюме.       Правда, долго об этой пропаже каскадёру размышлять не пришлось. — Понимаю, гараж — это святое, но не может же Нелло до сих пор плакать над этой потерей? — а без него остров пьяненьких туристов-нудистов, честно говоря, мало чего способен противопоставить сумасшедшим пиратам. — М-да... Может, у него выходной сегодня?       Вполне возможно, что Реборн, впервые за последние лет семь наведавшийся на остров, не обрадовался этому факту и из своей природной вредности решил снести чужой гараж.       Но куда тогда Нелло запропастился? Внезапно собрать чемоданы и поехать на свидание с Лар Милч он не мог — ещё не отошёл от прошлой их встречи. «Может работу сменил?» — Облако предположил, вспоминая ту жалкую пародию на Мафия-Лэнд от вездесущих Томассо, подумал немного и пришёл к выводу о том, что и это исключено. К тому же, стал бы тогда Колонелло оставлять здесь свой гараж со всем его содержимым? Ни за что!       Только, если Дождь не явится на поле боя в ближайший час, то поделка от Томассо уже перестанет быть пародией. И встретит героя-любовника остров пепла, да Реборн, лежащий на шезлонге с бокалом детского шампанского!       Откровенно говоря, Сильнейшие мира сего друг друга малость недолюбливали, что, наверное, не новость для мира мафии — ну, то есть, по какой ещё причине Аркобалено разъехались по разным концам света, оборвав друг с другом все связи? Да и с чего бы проклятым питать симпатию к людям, что одним своим видом напоминали им о главной ошибке в их жизни? — Занзас воскрес?! — Скалл свалился с перил корабля прямо под ноги хмурому парнишке. Какой странный ребенок! В цветастой зелено-оранжевой рубашке с пальмами, со спутанными волосами, из которых торчали бусины и перья... Пресвятые колесики, это дредлоки?! — Воскрес и скукожился. — Дядь, Вы головой ударились? — А чего так вежливо? Парнишка малость задумался. — Ну... Потому что пираты крутые? — глаза цвета виски блеснули восторгом, прежде чем погаснуть под вопросительным взглядом Реборна. — И байки классные! Мягко говоря, Скалл был озадачен.

***

      Под аккомпанемент из выстрелов и взрывов, пропуская мимо ушей чужие крики и чей-то кашляющий смех, человек в ростовом костюме кота замер перед полуразрушенным зданием, на входе в которое мигала покосившаяся вывеска «Дом ужасов Мату».       Разве мафия нуждалась в доме ужасов? Ведь, в сравнении с реальными ужасами преступного мира, это конкретное место могло запомниться лишь подозрительно реалистичными манекенами, да въевшимся в голые бетонные стены запахом формалина.       Мерзко.       Семья Мату тонко чувствовала тенденции последнего времени, уже не первое десятилетие играя по правилам новой Вонголы. И хотя в Альянсе эта Семья не числилась, а репутацию имела вовсе отвратительную, вслед за сильнейшими мира сего и они провели определённый культурный ребрендинг, нацепив на себя красный нос и клоунские башмаки.       Мафия, которую рисовал Саваде Реборн, казалась, скорее, пародией на саму себя — этакой волшебной сказкой про честь, лидерство и дружбу до гроба. То была нелепая история с натужно пафосными героями из голливудского кино, с подростками, пышущими гормонами, с волшебными младенцами Аркобалено и небольшим портовым городком, двадцать лет назад перестроенным под парк развлечений, точно в издёвку названный Мафия-Лэнд.       Но Реборн же не сам всё это создал.       Огромная стена лжи и лицемерия была возведена могучей Вонголой, поддержана Альянсом и подхвачена предприимчивыми людоедами вроде Мату. За ярким фасадом и красивой обложкой мафия скрывала своё уродство и прятала самый настоящий Ад на Земле.       Ад, в котором родилась и росла Жюли Вивьен, сейчас, правда, известная под нескладным и даже нелепым именем Реддо Неко — подстать современной Вонголе.       Она зашла в здание и вывеска за её спиной с треском разбилась о землю. — Ах, надо же, кто почтил нас своим визитом! — знакомый скрипучий голос из динамика эхом разнёсся по дому ужасов, стоило только с глухим стуком закрыться двери за спиной Реддо. Под зацикленный смех из сломанного проигрывателя она двинулась вперёд по коридору, вслушиваясь в треск осколков от зелёной лампы под её ногами.       Такой же звук повторился и за поворотом.       Девушка в ростовом костюме подняла голову и остановилась, наблюдая, как на свет из-за угла выходит высокий мужчина в шляпе-цилиндре в цветах флага Франции и в нелепом синем фраке в тонкую белую полосочку. — О как! — на его лице отразился немой вопрос. — Котик? Не подскажешь, кем будешь, дорогой... — в руку Неко скользнула фомка. — Дорогая?       После сотен спаррингов с Хибари Реддо привыкла атаковать в лоб, ведь атаки исподтишка на будущее Облако Вонголы никогда не работали. Она красной молнией бросалась на врага, замахиваясь на него гвоздодёром и нанося удар такой силы, что бетон под его ногами трескался. Это казалось привычным и даже правильным: отточенным движением Неко буквально отбила пулю еле как увернувшегося мужчины и тут же повторила выпад, загоняя его в угол.       Он держался за точно сломанную руку, со злостью глядя на выпавший пистолет. — Узнаю почерк, — чужие красные глаза сузились в прищуре. — Неужели Внешний советник решил в такой неподходящий для стареющей Вонголы момент развязать войну?       Его лицо исказила гримаса. — Или же просто наш милосердный Габриэль подсунул ему агента с гнильцой, а, Жюли? — Вонгола не при чём. Это личное.       Реддо передёрнула плечом, но загнанного в угол мужчину было уже не остановить: — А я знал, что следовало добить тебя ещё восемь лет назад, как босс поступил и с сукой Лилиан!       Воспользовавшись промедлением девушки, мужчина скользнул вниз, схватил упавший пистолет и выстрелил. Мимо. Реддо замахнулась для очередного удара.       Реборну стоило предвидеть, что друзья его ученика окажутся теми ещё придурками.

***

      День близился к концу, а менее озадаченным Скалл себя не чувствовал.       Зато обиженным — более чем! Бессовестный Кир-чан обматерил всех присутствовавших, злобно рыкнул на неосторожного миньона, поцарапавшего себе во время вторжения руку, цыкнул точно не без раздражения и, напрочь забыв о своём военачальнике, приказал отчалить от берега немедля, лишь бы не дышать больше одним воздухом с «крысами вонгольскими» — почему, спрашивается, там не была Скалла?       Ну, ответ так же прост и банален, как сложен и бессмысленен.       Дабы не попасться под горячую руку и так не особо радостного Колонелло, каскадёр нарёк мини-Занзаса своим живым щитом — читай «падаваном», — и как-то неожиданно даже для себя утанцевал с ним под шумок искать, а продаются ли в парке развлечений мотоциклы.       При чём, неясно, действительно ли наследник Вонголы мечтал покончить с жизнью, разбившись на байке. Может быть и да, а может — нет. Мнения Савады в вопросах его дальнейшей жизни, как правило, никого не волновало, и пока Реборн затеям Скалла не противился, тот мог вонголёнка хоть на байке катать, хоть на вертолёте.       Реборн помахал вслед своему ученику платочком, смахнул воображаемую слезу, шустро спровадил Каркассу, наплевав на причитания их сопливого наследника, встретил Колонелло да утащил его в уцелевшее здание администрации — мозги насиловать.°˖✧       А если точнее, то киллер пытался выведать у бывшего военного, что бы тот сделал, будь их с Лар несуществующий сын копией Инари — при чём вариант с детским домом киллера совершенно не устраивал! — Да отстань ты от меня, шляпа с завитушками! — выругался Аркобалено Дождя, вытаскивая из холодильника в администрации какой-то синий спортивный коктейль. — Сам подростков никогда не видел, кора!? У тебя опыта общения с ними уж точно побольше моего будет!       Без особого интереса Реборн наблюдал за его передвижением по небольшой гостевой комнатке, оснащённой всеми благами цивилизации для комфортного проведения досуга на полуразрушенном острове. Молоденькая секретарша подала ему чашечку горячего эспрессо, а качественные заглушки на стенах комнаты позволяли абстрагироваться от шума восстановительных работ на улице — неплохо тут Колонелло устроился, стоит признать.       В последние семь лет, что Дождь работал охранником Мафия-Лэнда, киллер навещал его... примерно никогда. — Глупый Дино — совершенно другой случай! — был вынужден не согласиться с ним Реборн, по-свойски заняв мягкое кожаное кресло. — С ним было просто… весело. Да и большую часть времени он проводил не дома, а в интернате — вообще прелесть!       Киллер мечтательно улыбнулся, вспоминая их редкое «семейное» времяпрепровождение с маленьким Каваллоне. И чем только думал его отец, назначив опекуном мальчишки убийцу? — не милого и доброго воспитателя, способного терпеть капризы бунтующего подростка с низкой самооценкой, а Реборна, который спустил на мальца медведя и ещё час не мог отойти от хохота.       Но с Дино было действительно весело, — в одностороннем порядке, конечно же.       Реборн и сам не заметил, как увлекся, пристрастился и внезапно нарек себя Великим репетитором, способным слепить босса мафии даже из гражданского таракана... перед Ноно. — Так, значит, ты совершенно не разбираешься в детях, кора, — подвёл плачевные итоги Колонелло, выглядя донельзя довольным.       Реборну захотелось ему врезать. — А кто разбирается?       Уж точно не Аркобалено Дождя, что любые разногласия предпочитал решать исцеляющей армейской муштрой и оздоровительной пробежкой вокруг острова. Его подход «в лоб» на Инари Реборн уже опробовал и результатом доволен не был. — Ну, даже не знаю, — тот закатил глаза. — А ты видел, с кем приплыл Скалл?       Кажется, с кучей извращенцев в латексных костюмах? — киллер нездоровые фетиши Колонелло осудил, но вовремя вспомнил, что, помимо этих странных ребят, сегодня он видел ещё и хмурого подростка в чёрной толстовке, который уплыл с флотом Карассы, оставив Скалла на берегу молча хватать ртом воздух.       Звали мальчишку Кир, по фамилии — Милёв, а по факту — бестолковый подопечный Скалла, известный своим скверным характером и бунтарским нравом. Он — единственный наследник Семьи Каркасса, что зародилась за пределами Альянса и корнями уходила скорее к пиратам, нежели к классическим мафиози. Гордые «морские волки» долго мозолили глаза верхушкам Альянса, скалили зубы и отказывались «дружить», пока Вонгола их не заставила.       Конкретно же «трудного подростка» Реборн до сегодняшнего дня видел единожды, два года назад, кажется, на одном из мероприятий Альянса, на котором мальчишка облил вишнёвым соком своего ровесника из Тодд, получил фингал под глаз и ещё долго кричал о каком-то возмездии, пока его бестолковая нянька (Скалл) не увела его из зала, лепеча что-то там про «ранний пубертат»...       Но Реборн знал лучше и в край неприличное поведение наследника объяснял для себя классическим пламенем Облака.       А после и вовсе о мальчишке забыл, потому что на все дальнейшие мероприятия от его лица приходил уже умничка Дино, здраво рассудивший, что безопаснее будет слушать нудные диалоги маразматиков на банкетах, нежели на перегонки бегать с медведями дома.       Сейчас Киру Милёву было двенадцать лет, и, признаться, его поведение действительно стало чуть лучше, — все же в этот раз злобному Облаку хватило самоконтроля, чтобы не наброситься на «вонгольских крыс» с кулаками... — Получается, Скалл умеет общаться с детьми, – неверяще произнес киллер, круглыми от шока глазами глядя на спокойно отдыхающего Колонелло. – Скалл! Что-то умеет! Скалл!       Бывший военный, которому этот Скалл составлял компанию в последние пять лет, имел совесть возмутиться: — Он конечно дурак, но не конченный же!       Но Реборн его не услышал.       Сейчас в голове киллера заново рождалась вселенная, так что ему было далеко не до попыток бывшего военного как-либо оправдать своего чуть ли не единственного ну-типа-друга.       Аркобалено Солнца одним глотком допил остывший экспрессо и с новым энтузиазмом вскочил на ноги: — Работа не ждёт! — Опять у Вонголы какое-то дерьмо вместо наследника, — цыкнул Колонелло, и киллер посчитал это за достойный тост.

***

      Скалл громко чихнул и не без опаски оглянулся, встречаясь с вопросительным взглядом «чуда в перьях», как прозвал каскадёр мальчишку с дредлоками и выражением вселенской усталости на лице.       «Опять Вонголе с наследником не повезло», — подумал он, вспоминая другого такого претендента на место Десятого… тоже с перьями. — Видать, семпаи меня вспоминают, — за тёмным стеклом мотоциклетного шлема он улыбнулся и кашлянул в кулак. — Явно что-то хорошее обо мне говорят! — Явно…       Савада Инари скосил взгляд на Аркобалено Облака, — ах, так и не скажешь, кто из них был больше обременён компанией друг друга. Обоим было тоскливо, обоих бросили — Реборн и Кир-чан — на жарком тропическом острове, где солнце пекло голову, а издалека доносился шум строительных работ, продолжающихся со вчерашнего дня.       Масло в огонь этим утром подлил, как обычно, Реборн, потому что Скалл этим утром проснулся не от пения райских птиц и не от криков Колонелло... а от ведра солёной воды на голову. Не дав ошалелому Облаку и слова вставить, киллер влепил ему подзатыльник и велел обучить Инари «безопасному вождению».       Ага.       На мотоцикле, чёрт возьми. — Раз ходил с ним байк покупать, то будь добр научить им пользоваться, Лакей!       Наследник Вонголы, справедливости ради, тоже выглядел малость помятым, но если он эту ночь провёл хотя бы в тёплой кроватке в прибрежном отеле, то Скалл — на ковре у Колонелло, потирая саднящий затылок: «Обидно вообще-то!» Подумаешь, ну разрушили чуть больше нужного — с кем не бывает? Каркасса ВСЕГДА палила из пушек бесцельно, уничтожая попутно здания, аттракционы — и колесо обозрения в особенности, — пару магазинов и, как это бывает, инфраструктуру райского острова. В том, что Аркобалено Дождя в этот раз задержался, знакомясь с подопечным Реборна, Скалла волновать не должно, но почему-то все шишки всегда получал именно он!       Ну и ладно. Ну и больно надо!       Ему не привыкать к роли няньки, какой бы обременительной она ему не казалось.       Скалл проводил унылым взглядом мальчишку, что пролетел мимо него на полной скорости, не успел затормозить на повороте и вмазался в матрас, по невероятно счастливому совпадению стоявший в нужном месте: «Действительно, Реборн, кто же подойдёт на роль инструктора «по безопасному вождению» лучше, чем отбитый на голову каскадер, сбежавший из цирка?»       Проще говоря, киллер просто скинул на младшего Аркобалено свою работу, прежде чем надеть полосатый купальник и пойти загорать на пляже с бокалом мартини.       А ведь байк Савада себе действительно купил... неясно, правда, с каких это пор Реборн позволяет своим ученикам иметь карманные деньги, — ещё и под миллион евро! — но денег, как таковых, у Инари уже не было.       Правда, ближе к полудню уроки безопасного вождения пришлось прервать.       В жаркий летний денёк в центре тропического острова нельзя было найти ни души. живой. И если на берегу еще получалось кое-как дышать, да и ветер, совсем не холодный, поддувал со стороны океана, то за пределами парка развлечений несчастные пьяницы ненароком могли попрощаться с жизнью, словив солнечный удар или сердечный приступ.       Инари высунул руку из тени билборда и разбил яйцо, пять минут к ряду наблюдая, как сырой желток с белком превращаются в яичницу. — Будете? — Только после тебя, креветка лупоглазая.       От участи разбитого яйца под палящим солнцем пирата с падаваном спасали лишь небольшой навес, да черная крыша ресторанчика готической тематики. Там, за милой вывеской «Гробы за полцены» гудел, кряхтел, дымился и плавился, но исправно работал маленький вентилятор на батарейках, сдувающий раскаленную пыль с дорог прямо в лица Савады и Скалла.       Неясно, правда, какому такому гению в голову пришло объединить тематику похоронки с едой, но те не жаловались. — Получается, ты — единственное мое развлечение на ближайшие три часа, — сделал безутешный вывод каскадер с потекшим гримом. Инари аж закашлялся, когда тот впервые стянул с головы шлем и доказал всему миру, что производители его косметики нагло врали — нихрена она не водостойкая. Савада растекся по бамбуковому стульчику, смахивая со лба пот. — Порой вы говорите как Реборн, капитан. — Решил начать с унижений, да, юнга? — Скалл хохотнул бы, вот только сил у него хватило лишь на то, чтобы лечь на стул напротив. — И на кои черт ты вырядился в Доктора Стренджа?       За плечом мальчишки свисал тяжелый и несомненно теплый красный плащ — его худшее приобретение за прошлый день, стоит признать. — В магазине увидел, вот и захотелось купить, — тяжело вздохнул этот на голову болезный. — Не знаю, какие мухи её покусали, но вчера Реддо вернулась хмурая и в подпаленном костюме, так что мы пошли в местный костюмерный... и вот.       И дабы внести в эту картину ясности, стоит уточнить, что всякого рода плотных, стопроцентно синтетических тряпочек в образе этого Стренджа было достаточно, чтобы не мёрзнуть даже в суровую русскую зиму, чего уж говорить о жарком тропическом острове в разгар лета. С таким же успехом Савада мог надеть на себя шубу и удивляться, а чего это ему так жарко! И Скалл точно упрекнул бы мальчишку в недальновидности!... не варись он сейчас и сам в таком же толстом мотоциклетном костюме. — Еще и ушла куда-то с утра пораньше, — продолжил недовольно бубнить себе под нос Инари. — Оя, нехорошее у меня предчувствие...       Аркобалено Облака поспешил сменить тему, задав давно интересовавший его вопрос: — Так, а зачем тебе вообще нужен был мотоцикл? — то есть, он знал целых четырёх наследников Вонголы до Савады и все они и без мотоциклов прожили недолго.       Да уж, тягу современных детей к смерти Скалл осуждал и не поддерживал. — Потому что байки — это круто?       Инари не смотрел на него. — То есть... ну... мафия и так, и так умрёт гордо, — он цыкнул, цитируя, видимо, Реборна. — Так почему бы и не... плюнуть на всё и делать, что хочу?       А что он хотел?       Инари, кажется, и сам не знал ответа на этот вопрос.       Реборн был прав в худшем смысле этого слова, когда имел ввиду, что Савада сдался.       Если обернуться и посмотреть назад, окажется, что всю эту неделю Инари вовсе не противился воле репетитора, послушно исполняя его указания. Не было бунта! – лишь бесполезное нытьё о тщетности бытия, усталости и «Реддо, злой карлик меня обижает~» Потому что в нынешних максимально отвратительных и ужасных обстоятельствах Инари уже давно опустил руки.       Шаг вправо, шаг влево… Если боссу мафии на роду написано умереть ужасной и насильственной смертью, то Савада никак этому не помешает.       Если и в этой жизни его конец предопределён... — А-а-а~ До-окто-ор~ Он бредит ⋆ ✩°。⋆ ~       Страдальчески стукнув рукой по шлему, Скалл наблюдал за медленно приходящим в себя наследником с вентилятором в руках — какая морока. Аркобалено Облака передал страдальцу бутылку воды и на этом, собственно, устал быть ответственным взрослым. — Подумаешь, мальчишка с обезвоживанием боится какой-то там насильственной смерти, — цыкнул каскадёр. — И, возвращаясь к моему вопросу, если ты купил мотоцикл только для того, чтобы совсем не красиво убиться на нём, то лучше не позорься и оставь такие трюки Великому Скаллу-саме, он то в этом точно попрофессиональнее будет!!!       Может, он был плох в мафиозных делах, да и в политику лезть совсем не пытался, но вот своих товарищей по проклятью знал достаточно, чтобы заметить, в какую же яму попал Реборн, взявшись за «репетиторство» следующего Вонголы. Аркобалено Солнца обязался дать Десятому не столько теоретическую подготовку, — с этим и любой институт справится, — сколько развить личностные качества парнишки и физический потенциал — сильнейшее пламя Неба, сокрушающее врагов и поддерживающее Семью.       От того ещё смешнее было осознавать, что Реборн в своей репетиторской карьере так и не сдвинулся с мёртвой точки! а то и вовсе сделал шаг назад, — Скалл не знал и разбираться в этом не хотел. Он лишь смотрел на мальчишку, который словно жил на минном поле... точнее, сам себе это минное поле придумал, загнав себя в угол. — Я… не собираюсь делать что-то, что мне навредит, — пробурчало это недоразумение, наотрез отказываясь смотреть на Аркобалено Облака. — И я не солгал, когда сказал, что мне нравятся байки. — Ну да, ну да.       Слишком большое значение Инари придавал каждому шагу, наивно считая, что одним верным или неверным движением может в корне изменить сложившиеся обстоятельства. В его воображении цена ошибки возводилась до небес, а оттого и действовать Савада мог, лишь трижды всё обдумав.       Дурость какая.       И не было смысла гадать, мог он или не мог сбежать от мафии — Инари же не в аниме про путешественников во времени попал, чтобы из раза в раз рассуждать о неопределённом будущем. — Когда я был чуть моложе... — каскадёр как-то поздно понял, насколько неудачно он начал свой рассказ. — Перефразирую! Наверное, лет пять назад ввиду некоторых не особо важных обстоятельств Великому Скаллу-саме срочно нужно было свалить из Италии куда подальше, и нехитрым путём — ну, то есть, зайцем, — он оказался в Ямайке. Видел же те железные корабли? Они принадлежат Семье Каркасса — они, скажем так, зайца и поймали. — Так ты в рабстве? — перебил его малой. — Я? Нет, я на контракте! — И в чём здесь разница? — А в том, мой недалёкий падаван! что рабы работают за бесплатно, а твой неповторимый учитель по безопасному вождению занял себе целое место военачальника!       И так как слушать чужие россказни о долгой жизни было точно интереснее, чем сидеть в тишине и ловить ртом воздух, Инари уточнил: — Не капитана? — Нет, капитаном по праву рождения может быть только Кир-чан. — И в чём тогда заключается работа военачальника?       Скалл предположил: — Подыгрывать капитану? — Бред какой-то... — Да, но, скажем так, изначально меня немного обманули... Ну а что? Кто ж знал, что хитрый господин Милёв после сладкого чая с тремя ложками сахара и долькой лимона первым же рейсом отправит меня в Исландию, работать нянькой его, скажу по секрету, очень обиженного на весь мир сына.       Некоторое время Инари сверлил его раздражённым, пристальным взглядом. — И в чём смысл этой истории? — Ну... В том, что циркач стал актёром, попал к мафиози, а после переквалифицировался в пирата-няню, а ты, попав в Вонголу, для какой-то другой жизни будто уже себя похоронил?       Странно говорить это, сидя на террасе ритуального кафе(?), но разве жизнь уже закончилась?       — Твой Хогвартс-экспресс ещё никуда не уехал... Если так переживаешь о том, что Реборн не даёт тебе делать то, что ты хочешь, то просто делай это в тайне от него — я, кстати, так же поступал в первый год нашего с ним знакомства, так что могу гарантировать, что это не невозможно. Вставляй, кому хочешь, палки в колёса, прогуливай уроки в школе, ругайся матом, пей, кури и морально разлагайся. — Разве это то, что ответственный взрослый должен говорить школьнику? — Не знаю, но это то, что ответственный взрослый сам делал в твои годы.       Возможно, Инари хотел сказать что-то ещё, но огромная цикада приземлилась Скаллу на плечо и тот, схватившись за сердце, свалился на пол, издав предсмертный хрип.
471 Нравится 20 Отзывы 226 В сборник
Отзывы (1)