Лесная незнакомка
1 мая 2023 г., 14:44
Примечания:
Если увидите ошибки, напишите пожалуйста.
Шикарная женщина стояла перед нами. Орлиный взгляд, желающий впится своими клычками в наши глотки. Улыбка больше похожа на хищный оскал, так скалятся черепы подумал я. Чёрные как ночь волосы, глубокие, бездонные глаза будто два темный колодца, в которых так страшно утонуть. Она была одета в элегантное кимоно, явно она не страдала от бедности. Чёрное кимоно с красными цветами хиганбана*, как бы напоминало о смертельности хозяйки. Но стоило опусть взгляд, как натыкаешься не на изящный ноги молодой дамы в гэта*, а на 8 паучьих лап. Она склонила голову набок, всматриваясь в свой ужин. Мы, верные самураи императора пришли на ужин этому чудовищу. Её кимоно выглядило достаточно нелепо в общей картине ведь заканчивалось на оби*. Я перевёл взгляд на брата, он немного был рассеян ведь понимал превосходство своего противника. Столетнего екайя*который съел уже не мало людей. Дзёрогумо*. Вот так называли их.
-Император в последнее время слишком щедр — её голос был тихим, соблазнительным. Он затягивал в свои чары и отвести взгляд от его хозяйки становилось невозможным — Приносит все больше еды. Скажите милые как вас зовут, я буду шептать ваши имена, пока буду поедать вас-её лицо покрылось румянцем, она прикоснулась своей ладонью к щеке и посмотрела на меня из-под своих ресниц
-Довольно твоих игр! — наш командир вышел вперёд, его голос был как гром, на удивление он был уверен в себе. Женщина оскалилась и кинулась на него. Мгновение, мои товарищи лежат на земле, кто-то жадно глотает ртом воздух, кто-то кричит. А кто-то уже простился с жизнью. Мой брат достал кунай и хотел атаковать им чудовище, пока она отвлеклась на нашего товарища. Она будто почувствовала его, повернула голову и плюнула в его лицо, яд начал разъедает его. Мой брат кричал и вытерал лицо рукавом. Чудище начало наступать. Я сорвался с места достал меч прыгнул и хотел отсечь голову этой твари. Она резко развернулась и отбросил меня. Я ударился головой и моё сознание начало покидать меня. Последние, что я видел это подступающего дзёрогумо и брата, который видимо ничего не видел. Он нервно потирал свои глаза, стоя на коленях. Его лицо не излучало вызова, на его губах не было улыбки он боялся так же как и я. Нахоя. Это последнее, что я сказал перед тем как моё сознание покинуло меня.
Я услышал резкий звук, будто что-то разбилось. На полу был чайный сервиз и девушка которая собирала осколки с пола. Резкая вспышка головной боли пронзила меня. Я резко принял сидячее положение и страх начал захлестывать меня.
-Где я, что произошло. Кто ты черт возьми? — я был в панике. И начал грубо говрить с незнакомкой.Она посмотрела мне в глаза обеспокоенным взглядом. Серо-голубые глаза, веснушки, чистая будто фарфоровая кожа. Она казалась такой хрупкой, будто если я дотронусь до неё она рассыпется.
-Все хорошо не спрашивай что случилось в лесу-Она тихо прошептала мне на ухо. И все вопросы будто испорились, я замер на мгновенье. И начал рассматривать её рыжие волосы, они были тускнее чем у брата, но не были грязного оттенка.
-Мой брат, что с ним — я услышал свой голос, он будто был не мой, хриплый, осипший. Я сделал попытку встать, но шлепнулся обратно на футон.
-Стойте, не вставайте-её голос был очарователен, будто игра на флейте — Ваш брат в порядке. Он все ещё спит. Я долго обрабатывала его глаза, поэтому могу дать гарантию он не ослепнет — она мягко улыбнулась мне — Вижу вы неплохо себя чувствуете, вы не против гюмэси*?
-Нет, спасибо вам. Как я могу к вам обращаться?
Она поднялась и отряхнула белую юкату* от невидимой пыли.
-хм-она приставила свой изящный пальчик к подбородку и призадумалась — Кьюби
-Интересное имя-я мягко улыбнулся ей-Соя
-Приятно познакомится. Вставай и иди к веранде. Ты поймёшь где это. Я пойду разбужу твоего брата-на последок помохав мне рукой и закрыв фусуму* ушла.
Я пришёл на веранду. Мой брат уже заворачивал за обе щеки, угощение милой дамы. Я дал ему подзатыльник.
-Эйй ну за что ты так соя-кун — немного похныкивая сказал парень-Чуть не забыл — он повернулся к девушке и протянул ей свою ладонь-Нахоя-проговорил он, казалось в этот момент он начал улыбаться ещё шире, рис остался на уголках его губ и из-за за этого картина выглядила ещё нелепее.
-Кьюби-она хищно улыбнулась и нежно пожала ему руку.
-Странное имя. -Нахоя посмеялся. А я выписал ему смачный подзатыльник и начал ругать за такое отношение. Она положил свой подбородок на свои ладони, и улыбалась. После трапезы мы с братом поблагодарили её. Она указала нам дорогу из своего поместья. Её поместье было небольшим, но очень уютным надо бы как-то сходить и проведать эту милую девушку. Интересно как она нашла нас? И не боится ли она жить тут? Мой брат увлечённо что-то рассказывал, казалось его не смутило ни имя этой милой девушки, ни то как она смогла вытащить нас из лап дзёрогумо. Думаю надо спросить о ней у сенсея.
Примечания:
Хиганба*- Японцы издавна отождествляют образ этого растения с загробным миром. Название цветка произошло от слова Хиган, что означает «другой берег» или «рай чистой земли» в противовес Сиган – «земному миру» или «этому берегу».
Гэта*-японские деревянные сандалии в форме скамеечки, одинаковые для обеих ног.
Оби*-несколько различных типов японских поясов, носимых как мужчинами, так и женщинами поверх кимоно и кэйкоги.
Ёкай*-сверхъестественное существо японской мифологии, разновидность обакэ. В японском языке слово «ёкай» имеет очень широкое значение и может обозначать практически все сверхъестественные существа японской мифологии, или даже заимствованные из европейской: от злобных они до кицунэ или снежной женщины Юки-онна.
Дзёрогумо (女郎蜘蛛, Дзёрогумо «паучиха соблазнительница») так же Йорогумо — сверхъестественный персонаж японской мифологии, ёкай паук.
Гюмэси*-говядина с рисом
Юката*-одна из разновидностей кимоно, изготовленная из тонкого и легкого материала. Она используется летом как повседневное платье и как одежда для отдыха
Фусума*-скользящая дверь в виде обклеенной с двух сторон непрозрачной бумагой деревянной рамы; используется для деления большой японской комнаты на части. На бумагу часто наносят рисунки