Маленькая армия

Перевод
PG-13
Заморожен
105
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 13 970 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
105 Нравится 28 Отзывы 34 В сборник

Часть 2

Настройки
Примечания:
Глава 2 - Мы остановимся с некоторыми знакомыми, а затем я отведу вас на некоторое время в аркаду, - говорит т Ханма, спокойно садясь в одну из машин Бонтена, в то время как его подчинённые остались, выполняя некоторые задачи, такие как забота о сбитом с ног гангстере-подражателе, подростки или испорченные автомобили. Пятеро подростков сели в машину, воодушевленные словами своего « дяди » ( Ханма на самом деле не является членом семьи, как знают подростки, но его почти всегда видят с Кисаки, так что в конце концов он стал «дядей» Ханмой) . Младший, Юширо, в конечном итоге сидит на пассажирском сиденье, а его старшие братья и сёстры сидят сзади, поскольку Фукуко и Акико никогда не разлучаются, а Кихо всегда идет вместе с Ямато. - Итак? Почему ты поссорился с теми парнями? - спрашивает Ханма, пока он ведёт машину, наблюдая из своего зеркала, как подростки обмениваются несколькими взглядами. У Ханмы никогда не было братьев и сестёр, но его близость к Кисаки заставила его понять, что некоторые люди могут понимать друг друга даже без необходимости говорить много слов. - Ничего особенного, они просто мешали. - спокойно отвечает Ямато. - Они немного раздражали, – небрежным голосом добавляет Фукуко, ей не нравился запах тех мальчиков и то, как они разговаривали. Так что ей не нужно было много оправданий. Ханма только смеется, он не собирался давать моральные уроки детям. - Когда я был примерно в вашем возрасте , – начинает говорить Ханма, но его прерывают. - Во времена динозавров , - восклицает Кихо, пожимая руку Ямато, который только что громко рассмеялся. - Да, более или менее , - с улыбкой соглашается Ханма, всё ещё вспоминая 2000-е. - Между 2005 и 2008 годами я следовал за Кисаки, чтобы сражаться с другими парнями в бандитских разборках и тому подобном, просто для развлечения. Хорошие были времена - Ханма говорит с некой ностальгией, всё было просто, хотя сложно , было сказать являлось ли это весельем ( адреналин повышается гораздо больше, когда задействовано больше огнестрельного оружия, Ханма обнаружил это, находясь в Бонтене ). - А теперь по-другому, потому что?... - с любопытством спрашивает Фукаку. - Ну, я не сильно изменился, или вещи не сильно изменились за последнее время , - спокойно соглашается Ханма. - По крайней мере, Кисаки всё ещё очень интересна, по крайней мере, для меня , - небрежно добавляет Ханма. Племянники/племянницы не совсем понимают, что он на самом деле имеет в виду, но они также не хотят представлять, как Ханма и их тётя занимаются взрослыми делами , поэтому не обращают на это внимания. *** - Где ты был? - спрашивает человек с длинными волосами и клыками стоявший вместе со своими соратниками, увидев наконец прибывшего Ханму, он немного нахмурился. - Случилось такое, что заставило меня немного задержаться - отвечает т Ханма, высовываясь из дверцы водительского сидения - Осторожнее с тем, что говоришь, на борту дети , - спокойно предупреждает Ханма, увидев своих спутников (Баджи, Чифую и Казутора) немного раздражены, только чтобы позабавиться, увидев, как внезапно меняется выражение лица троих. В то же время некоторые сыновья и дочери Такемичи высовывают головы из машины (чтобы Баджи, Чифую и Казутора могли видеть Ямато, Фукуко и Юширо)... - Что ты сделал, Ханма?! - раздраженно спрашивает Чифую, сразу подумав о худшем, ведь он знает Ханму. - Успокойся, - с досадой просит Ханма, выходя из машины. - Мы тоже выйдем? - с любопытством спрашивают Ямато и Фукуко, получив лёгкое подтверждение от Ханмы. - Они племянники и племянницы Кисаки, не смотри на меня так, как будто я сделал что-то не так, на этот раз - Ханма сообщает Чифую, который вздыхает с облегчением, минутку. Прежде чем присоединиться к выдоху Баджи и Кадзуторы от замешательства и удивления – У Кисаки есть семья?! -Ах да, Кисаки была удочерена семьей Тачибана, когда она была маленькой. У нее есть старший брат, старшая сестра и младшая сестра , - небрежно сообщает Ханма, - Помнишь Хинату, доктора, к которому она нас иногда водила? Ну, это ее старший брат , - объясняет Ханма, и трое его товарищей вспоминают этого человека (немного странно...) -Затем есть «Ханагаки», которая является старшей сестрой и матерью всех этих и многих других. И, наконец, есть Наото, которая единственная моложе Кисаки среди одного брата и двух сестёр - Ханма сообщает о приемных братьях и сестрах Кисаки, не особо подробно, даже используя фамилию Такемичи, чтобы другие не узнали многого. Между неожиданным объяснением, выходя из машины, трое подростков «превращаются» в пятерых, потому что теперь трио Бонтен, созданное Баджи, Чифуту и Казутором, также может видеть Акико и Кихо... И особенно пристально смотрят на Кихо, потому что, за исключением нескольких мелких деталей, он слишком похож на Изану. За то, что он смотрел, Ханма тыкает Баджи в глаза - Какого черта, Ханма?! - раздраженно восклицает мужчина с длинными волосами цвета воронова крыла и клыками, привлекая внимание Чифую и Казуторы. - Не смотри, если их мать или Кисаки узнают, что я везу детей с людьми, которые "странно на них смотрят" , наши с тобой дни сочтены. - с несколько неестественной серьёзностью настаивает Ханма на своём. Он стоял , как настоящий мрачный жнец, объявляющий о близкой смерти, отвлекая внимание от одного из сыновей Такемичи, по крайней мере, на данный момент. - Что было в багажнике другой машины? - Среди подростков спрашивают Ханму после смены машины, некоторые клянутся, что слышали глухой звук после того, как этот парень Казутора осматривал «багаж». -Ничего важного,- спокойно настаивает Ханма, пока, наконец, не доходит до аркады - Вот, деньги на несколько часов и, можете, что-нибудь поесть - Ханма достаёт свой кошелёк, набитый деньгами, и даёт несколько купюр подросткам, которые, конечно же, останавливаются. Ханма какое-то время остается в машине, хотя бы для того, чтобы наблюдать со стороны. Вскоре он засыпает, оставив детей без особого присмотра. *** Ханма инстинктивно, а не из-за чего-то ещё, встал, услышав, что дверь машины пытаются взломать снаружи. Это чуть не заставило Ханму вытащить пистолет из одного из отсеков машины, но он быстро обнаружил, что теми, кто пытался проникнуть в машину, был нервный Кихо в сопровождении Фукуко и Акико, которые безудержно плакали, обнимая свою старшую сестру. Естественно, Ханма быстро открыл дверь, снова впуская четверых. - Что случилось? - с беспокойством спрашивает Ханма, он также не мог видеть Ямато и Юширо среди подростков. Фукуко быстро хватает сотовый телефон Акико, просто показывая Ханме, что от Такемичи 37 пропущенных звонков. - Аааа! - кричит Ханма после того, как его мозг осознает это. Но вскоре инстинкт бегства Ханмы снова сменяется некой логической причиной - Где Ямато и Юширо? Мы уходим, сейчас же , — спрашивает Ханма как «ответственный» взрослый. - Он убежал, а Ямато погнался за ним , - сообщают Кихо и Фукуко Ханме. Жёлтоглазый мужчина прикусил язык - Оставайтесь в машине... - тут же наказывает Ханма, убегая за двумя пропавшими подростками. *** Ханма нашел обоих подростков в нескольких кварталах от него ( Юширо бегает довольно быстро. ) в городском парке, все еще далеко от Такемичи и дома остальных. - Юширо, люди смотрят.- говорит Ямато с намёком на гнев, когда он поднимает Юширо. Хотя этот гнев, направлен не на его младшего брата. Ханма видит, что Юширо упал на землю и у него из носа идет кровь, определенно проблемы накапливались - Мама нас убьёт... - Юширо говорит, пытаясь прочистить нос, но это очень больно. Тут вмешивается Ханма, немного наклоняясь к подросткам, застигнутый врасплох его появлением - Если твоя мать собирается кого-то убить, то это, наверное, я - настаивает мужчина с жёлтыми глазами, начиная пытаться очистить Юширо, просто используя свою рубашку на 12-летнем подростоке Ямато позволяет это сделать Ханме, потому что он хотя бы знакомый человек, но взгляды, которые другие люди бросают на сцену, вызывают у него отвращение никто не имеет права говорить о его семье за его спиной. *** К тому времени, как Ханма прибывает с детьми, было уже поздно, слишком поздно ... А Такемичи стояла возле своего дома, наблюдая, просто наблюдая. Почти ритуальным образом женщина уже находится рядом со своими детьми, немного пересматривая их всех. Просто чтобы убедиться, что все в порядке. Конечно, она замечает мелкие детали: слегка нахмуренный взгляд Ямато, красные глаза Акико после слез, слегка ушибленные руки Кихо (после попытки взломать дверь машины) и, наконец, нос Юширо. Только Фукуко «цела», бледность ее лица после шока прошл. - Все вы наказаны, - просто говорит Такемичи, заставляя своих детей сделать поклон, который почти достигает земли, - Ты тоже, Ханма - объявляет голубоглазая женщина, она не выглядит сердитой, но она разочарован . И разочарование Такемичи чертовски больнее как для Ханмы, так и для сыновей и дочерей женщины. Спина Ханмы долго выгибалась, пока Такемичи сообщал Кисаки о том, что произошло, а затем Ханме пришлось объясняться в одиночном разговоре между Кисаки, Такемичи и им самим. *** На базе Бонтен, когда Ханма наконец вернулся, все было слишком тихо. В конце концов, Ханма нигде не видел Кисаки это было странно. - Кисаки вела себя немного странно, - упоминают Ран и Риндо, выпивая с Ханмой, рядом с Какучо, Изаной и Майки (хотя гораздо больше сосредоточены на важных вещах, чем Ханма или братья Хайтани). - Что она сделала сейчас? - спрашивает Ханма, стараясь не слишком выдавать свои эмоции. - Она собирала образцы или что-то в этом роде, она попросила у нас немного волос и тому подобное, - упоминают братья Хайтани, кажется, что Кисаки что-то нужно, и Хайтани будут первыми «подопытными» или что-то в этом роде. Ханма пытается соединить точки, но ничего не приходит ему в голову. Пока, наконец, не входит Кисаки, никому не сказав ни слова. Ханма встает, чтобы поприветствовать ее, но Бонтен №2 просто бьет Ханму коленом в пах, с относительной легкостью сбивая «синигами» Бонтен с ног. Лицо Ханмы, очевидно, выражает некоторую боль, но не может сдержать смешок сразу после. Особенно Хайтани не чувствуют удар и жалеют Ханму, видя, как после этого Кисаки продолжает бить Ханму, на этот раз по ребрам *** Кисаки нужно некоторое время, чтобы быть удовлетворенной, на этот раз она особенно злая. - Какучё, завтра у нас с тобой дела , - просто объявляет Кисаки, удивляя Какучё (который не ожидал такого внезапного дела). Номер 2 просто уходит, оставляя Ханму на полу в одиночестве. Ханма, наконец, встает со смехом, всё ещё немного болезненный, и идет по стопам Кисаки. - Ну, Ханма всегда был странным парнем , - говорит Риндо своему старшему брату после "шоу". Чего никто не знает, так это того, что сердце Ханмы не совсем с Кисаки, или, по крайней мере, не в романтическом плане . Сердце Ханмы с сестрой Кисаки, а Такемичи совершенно не похожа на Кисаки. *** На следующий день дети тише обычного, они приходят вовремя после посещения занятий. Ямато и Кихо спокойно занимаются своими делами, а Фукуко и Акико идут делать уроки. Что еще более странно, обычно Юширо первым оставляет свою форму и вещи, разбросанные по дому, но сегодня он особенно опрятен. Такемичи думает, что вчера она, возможно, немного преувеличила, но тогда ей нужно сосредоточиться на том, чтобы помочь своим младшим сыновьям и дочерям с их формой после того, как они вернутся домой из школы. - Ямато, - Такемичи стучит в дверь комнаты Ямато и Кихо, некоторое время прислушиваясь, как братья, кажется, наводят порядок, прежде чем открыть дверь - Мы с тобой сегодня пойдём кое куда – спокойно говорит мать , удивляя старшего из её детей. Ямато и Кихо на мгновение переглядываются, задаваясь вопросом, что бы это могло быть. Через несколько минут появилась Кисаки в сопровождении ещё не оправившегося от ударов Ханмы. - А? - в замешательстве восклицает Ямато, так как он не ожидал появления тёти и своего «дяди» . - Это всё была идея Кисаки , - упоминает Такемичи, слегка похлопывая старшего сына по плечу. Ямато чувствует некоторый холод и боится худшего только из-за этих слов, его мать не говорит ему больше, она кажется немного ностальгирующей или отчужденной в данный момент. И это ещё больше пугает Ямато, готового молить о пощаде, что ли. *** Кисаки берет свою сестру и племянника в немного изолированное место, виноградник на окраине города, странное место для Ямато. Там был мужчина внушительной внешности и высокого роста. Одет в элегантный черный костюм, облегавший его мускулистую фигуру, но больше всего в нем, конечно же, выделялось лицо, частично прикрытое черными волосами, с большим шрамом (один глаз оставался белым, а другой был красноватый оттенок). - Такемичи?! - удивленно восклицает Какучо, увидев Кисаки и Ханму в сопровождении женщины с черными волосами и голубыми глазами. - Каку... - восклицает Такэмичи тоном, который ее собственному сыну трудно разобрать. Ямато узнает этого человека. *** [Воспоминание] Ямато было всего 6 лет, он был одет в новую школьную форму, которую ему купили мама и дядя Хината. Конечно, юноша был вполне счастлив, потому что была счастлива и его мать ( хотя он, как и большинство детей, ненавидит школу ). - Ямато! - Такемичи привлекает внимание своего старшего сына, который сразу же поворачивается, обнаружив свою мать после того, как перебрал некоторые старые вещи. - Посмотри на это... - взволнованно восклицает Такемичи, держа в руке фотографию в рамке и еще одну фотографию. - Что это? - с любопытством спрашивает Ямато, увидев фотографию. На обеих фотографиях Ямато мог видеть двух человек, на одном была его мать в детстве, а на другом - в подростковом возрасте ( Ямато мог узнать ее по глазам и волосам... а также потому, что ее дядя показывал ему фотографии его матери, когда она была моложе ). Но сопровождали её не тётки, не дядя, не бабушка и дедушка, на их месте был мальчик, по возрасту похожий на свою мать. Волосы мальчика тоже были черными, но один его глаз был красным, а другой белым, плюс у него был очень обширный шрам, идущий вдоль его лица, что придавало ему несколько странный вид, хотя и не обязательно страшный (за исключением подростковое фото, на котором указанный мальчик был одет в очень странную «униформу»). - Это твой папа , - говорит Такемичи, указывая на мальчика на обеих фотографиях. - У меня есть папа? - удивлённо восклицает Ямато. Ему уже было немного странно, что в то время как его одноклассники делали подарки на день отца , он просто делал больше подарков для своей матери или своего дяди Хинаты. - У каждого есть папа Ямато , - терпеливо говорит Такемичи. , с улыбкой в сторону сына. Это был немного странный ответ, потому что так уж случилось, что Ямато узнает, что его мать снова беременна, но он никогда не знает родителей своих сестер и братьев. - Что случилось с моим отцом? - с любопытством спрашивает Ямато. А Такемичи просто слегка обнимает его - Он ушел до того, как ты родился, мы были совсем молоды, он и я. И у него наверняка были дела, которыми нужно заняться, - спокойно говорит ему Такемичи, говоря еще немного об отце Ямато, говоря мило с его стороны . Такемичи настаивает на том, что Каку-чан был хорошим другом и хорошим парнем, но в глубине души Ямато не убеждён. - Ты унаследовал часть его внешности. - замечает ет Такемичи, держа лицо сына своими тонкими руками. Один глаз Ямато красный, как у отца , а другой голубой, как у матери. Найдя фотографии, Такемичи отдал их Ямато, думая, что Ямато захочет их оставить себе. Ямато охраняет их, но никогда не обращает на них особого внимания. Пока он впервые не поступил в старшую школу и не сломал раму в приступе раздражения. У Ямато не хватило смелости разорвать фотографии, потому что было видно, что они дороги его матери, но для него было ясно, что история с отцом ему не очень нравится . *[Дополнительно: Хару впервые учится в школе] Ямато сопровождал мать и дядю перед началом учебного года, потому что пора было записывать Хару в школу. Маленький мальчик прилип к ногам матери, пока они идут на прием, и еще больше пугается, когда видит на себе взгляды определенных людей... - Это Хару, разве он не прелесть? - Такемичи представляет своего сына, конечно же начиная его баловать. Но женщины в школе не соглашались со всем, что говорит Такемичи. Дело не в том, что Хару была уродливой, если бы у них было такое мнение, вся семья уже позаботилась бы о них. Проблема в том, что Такемичи не в первый раз зачисляет одного из своих мальчиков или девочек в эту школу каждый год. В новом учебном году, поскольку Ямато было четыре года, Такемичи приходит вместе с Хинатой, чтобы зарегистрировать своего следующего сына или дочь, которым исполнится 4 года. Что не обязательно неправильно или плохо, но все знают , что Такемичи – мать-одиночка и все чувствуют , что у них не совсем одинаковые отцы. Вот и говорят о ней плохо, потому что лучше не знают. Ямато не знает, слишком ли хороши его мать и дядя или слишком глухи, но когда Ямато слышит шёпот вокруг своего младшего брата (слишком слабого и напуганного, чтобы защищаться), его кровь закипает. И именно поэтому, пока его мать занималась оформлением документов, Ямато пошел хулиганить на машины всех присутствующих, чтобы никто этого не заметил. Ямато просто не терпит, когда люди говорят плохо о его семье. И, к счастью, когда он возвращается, его дядя Хината готов обеспечить ему алиби.
Примечания:
105 Нравится 28 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (3)