Пометка
7 августа 2023 г. в 20:00
Автору есть что сказать:
-----ПОМЕТКА-----
На этом заканчивается первый сезон «Аутсайдеров». Когда я начинал писать эту книгу, Тесс была самым новым героем, и мне хотелось просто написать что-нибудь интересное. По мере того, как появлялось все больше и больше персонажей, их истории и темы, мне было очень интересно соединять различные аспекты мира Bullet Echo в единое целое. Мне нравится писать это, надеюсь, так же, как вам нравится читать, и я буду продолжать писать это до тех пор, пока не смогу больше писать.
В новом сезоне, надеюсь, вы обнаружите, что в нем больше внимания уделяется миру вне героев и различным подвижным элементам, которые делают город и арены возможными. Ожидайте появления новых персонажей в Bullet Echo, таких как Шенджи и Алиса, некоторых OC, а также других персонажей, которым не хватало времени, таких как Мираж, Драгун, Сатоши и другие!
Переводчику тоже есть что сказать:
Всем привет, это momonohanano! Я начала перевод этого фанфика очень спонтанно, точно так же как и ворвалась в фандом Bullet Echo, генерируя и распространяя свое творчество. Познакомилась с The Worm Man-ом, он оказался просто милейшим человеком, предоставил мне права на перевод, быстро отрисовали вместе обложку, и вот уже закончен первый сезон. Я давно не испытывала подобных чувств, эмоций, производимых книгами. Смеялась, иногда плакала, злилась, удивлялась и очень сопереживала героям. В общем я под огромным впечатлением.
Работа над этим проектом стала для меня глотком свежего воздуха, я так же буду продолжать перевод, и хочу поблагодарить вас за внимание уделенное этому фанфику.
Жду второй сезон, жду новых персонажей и, конечно, стэню Джона Мимика.
До скорой встречи, дорогие читатели, увидимся снова в этой интересной истории!