ID работы: 13447173

Dance of The Dragonwolf

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
525
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 295 страниц, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
525 Нравится 139 Отзывы 168 В сборник Скачать

Глава 4 Королева Любви и Красоты

Настройки текста
      Она сделала круг, чтобы вернуться обратно через реку, когда заметила его.       Принц Деймон был одет в простую черную кожаную куртку. Он давал своей лошади напиться на берегу реки.       - Доброе утро, Деймон, - склонила голову Лианна, приближаясь. Прошло две недели с тех пор, как она прибыла в Королевскую Гавань.       С тех пор как принцесса Гейль оседлала Огненную Мечту, репутация Лианны и Деймона в Королевской гавани возросла; говорили, что даже старый король похвалил принца Деймона за помощь своей тете.       На следующий день королева Алисанна пригласила Лианну на чай и лично поблагодарила ее за помощь дочери.       - Вы должны поблагодарить и Деймона тоже. Он поощрял ее больше, чем я.       Лианна поспешила добавить, в результате чего король и королева позвали Деймона и поблагодарили его. Внук просто сказал им, что это не было так уж сложно. Он просто хотел как можно скорее вернуться к тренировкам во дворе с Лианной.       С тех пор как Гейль оседлала Огненную Мечту, она летала вокруг столицы каждый день. Та же самая принцесса, которая искренне боялась драконов, та же самая, которая довольно часто заикалась, теперь не могла удержаться от того, чтобы не полетать хотя бы раз в день.       Лианна быстро поняла, что дом Веларион сейчас не является ярым сторонником Дома Таргариен, главным образом потому, что Корлис Веларион и Рейнис Таргариен считали, что именно она должна быть наследницей трона вместо принца Бейлона.       Среди людей, с которыми познакомилась Лианна, были старший брат Деймона — Визерис Таргариен и его жена, Эмма Аррен-Таргариен.       - Приятно наконец-то познакомиться с Волчицей. - вежливо сказал принц Визерис, целуя костяшки ее пальцев.       - Волчицей? - повторила Лианна, не зная, что люди называли ее так. Прошла неделя с момента ее прибытия в Королевскую Гавань, и она задавалась вопросом, начали ли люди уже подбирать прозвища для неё.       - Многие лорды называют вас так, миледи, даже принцесса Гейль, - объяснила Эмма, увидев растерянное лицо Лианны.       - Оооо, - она покраснела от смущения, прежде чем поприветствовать принцессу.       - Я не знала, что люди уже дают мне титулы. - пошутила она, пожимая Эмме руку.       - Я надеюсь, вам нравится ваше пребывание в Королевской гавани, - сказал Визерис, садясь. Для них был накрыт стол на балконе. Над ними ярко светило солнце, а под ними открывался вид на самый большой сад Королевской Гавани. Они слышали голоса болтающих леди и лордов, щебетание птиц, а аромат цветов завораживал.       - Жарковато, но я начинаю к этому привыкать, - пошутила Лианна, вызвав смешок у пары; Визерис держал супругу за руку под столом.       - Это действительно так. Когда я впервые прибыла сюда, мне потребовался год, чтобы привыкнуть к климату. - В разговор вмешалась Эмма, слуга открыл дверь, принес им чай и тарелку со сладостями, чизкейком, персиками из Хайгардена и напитками - водой, смешанной с медом и лимоном при температуре кипения.       - А как там, в Долине? Никогда там раньше не бывала? - спросила Лианна, делая глоток из своего бокала. Вкус был сладким и немного кисловатым.       - Это самое близкое, что ты сможешь почувствовать в полете, если у тебя нет дракона. Оттуда открывается прекрасный вид, и кажется, что все находится под тобой, - описывала Эмма с ноткой меланхолии в голосе; Визерис привозил ее в Долину столько раз, сколько она хотела, но иногда она не могла не вспоминать свой старый дом.       Они проговорили целый час, пока Визерис не спросил. - Надеюсь, мой брат не доставляет вам никаких хлопот? - спросил Таргариен, зная, каким... энергичным иногда мог быть его брат. Он был пылким юношей, и ему часто нужно было выплескивать свою энергию, иногда сражаясь с бедными рыцарями, а иногда каким-то другим способом. Он задавался вопросом, отказался ли его брат на данный момент от второго варианта.       - Вовсе нет; принц Деймон был очень мил со мной, - быстро ответила Лианна. Хотя ее принц был довольно мил, она видела, как он сражался, иногда немного перегибая палку. Она часто наблюдала, как он тренируется, и Лианне не хотелось признавать, что его манера и агрессивность возбуждали ее, а так как они еще не были женаты, им приходилось не переходить черту.       - Милый? - повторил Визерис, как будто это слово звучало для него странно; Деймон и "милый" не могли быть в одном и том же предложении.       - Мы точно говорим о моем брате? - Визерис пошутил, заставив Лианну и Эмму захихикать.       Той же ночью Деймон снова взял ее полетать с Караксесом; Лианна не могла не восхититься красотой дракона. Она повидала в своей жизни много необычных вещей. Она даже видела Стену. Однажды ее отец взял их всех троих с собой в короткую поездку, чтобы посмотреть на Стену. Видеть такое большое сооружение казалось невероятным, но Стена бледнела по сравнению с Караксесом. Дракон был великолепен и прекрасен во всех отношениях.       Она знала, что дракон может сжечь ее в любой момент, но не могла не восхищаться им. Той ночью Деймон тайно взял ее с собой полетать, и они впервые поцеловались над облаками.       Той ночью, вернувшись в свою спальню, она увидела во сне, как Деймон вытворяет с ней всевозможные вещи. Она проснулась, чувствуя откровенное разочарование. Ей пришлось мастурбировать, представляя, что Деймон берет ее сзади, как обычную шлюху.       Теперь она избавилась от своих непристойных мыслей, когда Деймон обратился к ней.       - Лианна, - Принц поклонился. Его черный конь заржал, увидев серого коня Лианны: - Хочешь прокатиться перед турниром?       - Да, Деймон. Сегодня такое чудесное утро, я не могла пропустить такую возможность.       - В самом деле, - он вскочил на коня.       - Ты будешь участвовать в состязаниях сегодня? - Лианна привыкла к тому, что мужчины отказывались подвергать себя опасности перед соревнованиями на случай, если падение дисквалифицирует их с ристалища.       - Да, пожалуй, - сказал он, - но Серафина, как правило, перевозбуждается, если не потренируется перед турниром, и я не люблю, когда мои конюхи ездят на ней верхом. Это помогает ей привыкнуть к другому весу и стилю.       - Она прекрасна.       - Благодарю. Я выиграл несколько турниров верхом на ее матери, и Серафина так же хороша, если не лучше. Но твоя лошадь тоже прекрасна.       - Спасибо, Деймон. Мы были вместе с тех пор, как она была жеребёнком. - Ответила Лианна, поглаживая лошадку по гриве.       - Хотите поучаствовать в гонках, миледи?       Лианна в ответ пнула Зиму по крупу.       Волчица выиграла первую гонку с большим отрывом, а Деймон - вторую но они шли нос к носу. К третьему заезду Лианна позволила Деймону думать, что Зима устала, пока они не пронеслись мимо Серафины смеющимся серым пятном, достигнув импровизированной финишной черты как раз вовремя, чтобы развернуться и триумфально встать на дыбы.       - Миледи! - и лошадь, и всадница запыхались. - Лианна, ты настоящая наездница! Неужели все северные леди такие свирепые?       - Не все, - ответила Лианна. Она предложила ему свой бурдюк с водой, и он с благодарностью сделал глоток: - Но я училась ездить верхом у лучших на севере вместе со своими братьями, и я охотилась с леди Мормонт, дочерью лорда Медвежьего острова. Она действительно ездит верхом как сам Неведомый.       - Похоже, мне точно нужно побывать на севере, - сказал Деймон. - Как насчет того, чтобы прокатиться обратно в Красный Замок.       Прибыв туда, Лианна целый час готовилась к турниру. Гейль пошла с ней чтобы подсказать, что она должна делать на турнире, поскольку девушка была на нём в первый раз.       - Как думаешь, Деймон не пострадает? - Она выпалила это, сама того не желая, она знала, что Принц был способным бойцом и хорошо управлялся со своей лошадью, но страх, что что-то пойдет не так, все еще был где-то в глубине ее сознания.       - Не волнуйся, Лианна. Деймон и раньше участвовал в турнирах, и раньше он побеждал, так что тебе не о чем беспокоиться. - Слова Гейль ослабили ее беспокойство. Она знала, что ей нужно больше доверять своему будущему мужу.       Внезапно она почувствовала руки Таргариен у себя на макушке. - Что ты делаешь? - спросила Лианна, глядя на нее через плечо. Принцесса покраснела от смущения.       - Я просто представила, как Деймон надевает тебе на голову корону из голубых роз. Это будет захватывающее зрелище. - Она ответила так, как будто начала заплетать волосы Лианны в северную косу. Водопадная коса. Лианна почувствовала, как вспыхнули ее щеки при этой мысли. Она знала, что голубые розы редки на Юге, ее старший брат однажды подарил ей корону из голубых роз, но на этот раз это будет Деймон.       Лианна собиралась спросить, кого он раньше короновал как королеву Любви и Красоты, но звук открывающейся двери остановил ее; внутрь вошла сама королева в длинном красном платье.       - Ваша светлость! - Лианна быстро встала, прежде чем склонить голову перед королевой, на лице которой была улыбка, и ее взгляд впервые остановился на дочери.       - Ты прекрасно выглядишь милая. Я надеюсь, ты готова к турниру. - Сказала королева Алисанна, сначала посмотрев на свою дочь, прежде чем ее взгляд остановился на Лианне, которая была одета в синее платье, несмотря на то, что ей нравилось сражаться и носить кольчугу и кожу. Лианне нравилось носить платья и вести себя как подобает леди Севера.       - Лианна, моя дорогая, я сомневаюсь, что Деймон сможет отвести от тебя взгляд, - сделала она комплимент, рассматривая платье девушки со всех сторон.       - Спасибо, ваша светлость, - сказала Лианна, чувствуя, как ее сердце затрепетало от похвалы. Алисанна Таргариен выглядела как подобает королеве, несмотря на свой возраст. Лианна слышала рассказы о том, что королева однажды побывала на Стене; девушке хотелось спросить, летала ли она за Стену.       - Достаточно просто Алисанны. Скоро мы станем семьей. - быстро сказала королева, отмахиваясь от этикета.       - И вы можете называть меня Лианной.       Деймон Таргариен       Деймон затянул ремни на своих доспехах, пока оруженосцы седлали его коня и готовили копье. Рога за пределами его палатки протрубили к первому рыцарскому поединку. Толпа зааплодировала, когда два рыцаря бросились друг на друга, низко нацелив копья и высоко подняв щиты.       Надев последнюю из своих наплечных пластин, Деймон подозвал их обоих.       - Нагрудник, - приказал он, вытягивая руки, и оруженосцы быстро надели переднюю и заднюю пластины на его грудь, затянув их с обеих сторон одновременно. Ему придется запомнить, как выглядели эти мальчики. Они хорошо справлялись со своей работой, что редко встречается у оруженосцев.       Один из них был долговязым с темно-карими глазами, которые без солнечного света казались почти черными как смоль.       Другой оруженосец, с более яркими рыжими волосами. В отличие от своего пепельноволосого друга, был намного крупнее, но в то же время казался немного старше.       Прозвучал еще один гудок, когда матч нынешних участников турнира закончился. Судя по крикам толпы, матч выиграл фаворит. Для Деймона это мало что значило. Ему нравились турниры, но на этот раз у него была причина побеждать. Он хотел короновать Лианну как королеву Любви и Красоты. В последний раз, когда проводился турнир, он короновал тетю Гейль.       Наконец, он надел перчатки, пристегнул меч к поясу и надел шлем. Теперь, полностью вооруженный, его конь заржал. Серафине, несомненно, так же не терпелось поскорее покончить с этим, как и ему. Она была норовистой лошадью, подаренной его отцом много лет назад. Когда их отношения были не такими, как сейчас, Деймон говорил себе, что на самом деле ему все равно, что думает о нем отец, но часть его помнила, как они летали вместе, каждый на своём драконе.       Взяв поводья своей лошади в руки, Деймон сделал знак двум мальчикам следовать за ним. - Давайте, не хотел бы заставлять людей ждать. - Как только он это сказал, прозвучала еще одна пара рожков, и стук копыт двух всадников быстро потонул в радостных криках и ожиданиях толпы.       Стоя на краю рыцарской площадки, Деймон и два его оруженосца наблюдали за разворачивающимся перед ними зрелищем. Следующим был какой-то новый рыцарь из Долины, смышленый мальчик с надменным лицом, который, казалось, только что вышел из детских лет, на его блестящих доспехах висел полумесяц белой луны на голубом поле.       Оба рыцаря разъехались в разные концы поля, и им вручили копья и щиты. У Хью был простой турнирный щит, достаточно толстый, чтобы принять на себя удар копья, но достаточно легкий, чтобы не утомлять плечи при переноске. Другой рыцарь, с другой стороны, придерживался другого мнения. Он нес щит, с которым мог справиться только тот, кто весил почти 40 стоунов и возвышался более чем на восемь футов ростом, его толстые руки были закованы в металлические перчатки. Этот поединок закончился еще до того, как начался, но тем не менее, протрубили рога, были подняты штандарты, и толпа приветствовала двух рыцарей, которые храбро пустили своих лошадей быстрым галопом навстречу друг другу.       Однако многие звуки празднества вскоре стихли и быстро сменились криками шока и ужаса, когда копье рыцаря великана пронзило горжетку Хью, пронзив его шею насквозь. Маленький рыцарь из Долины быстро упал со своего коня, но он не встал, как многие другие до него, когда его сбросили с седла. Он просто задыхался и истекал кровью, царапая дерево, которое глубоко вонзилось ему в горло. Учитывая все обстоятельства, это была быстрая смерть, но, без сомнения, болезненная. Деймон был одним из немногих, кто не отвернулся и не закричал от шока. Два оруженосца стояли рядом с ним, разинув рты.       Сидевшие в самом центре турнирной площадки дворяне и лорды могли только недоверчиво смотреть на происходящее. Он мог видеть Десницу и Короля с гневом в глазах, в то время как все остальные просто сидели молча. Они хотели хорошей драки, но получили лишь кровавую смерть.       - Ну вперёд, вытаскивайте тело оттуда. Люди не хотят, чтобы труп несчастного испортил им веселье. - он похлопал Утера по плечу и указал обоим мальчикам на ристалище. В настоящее время они были там самыми близкими слугами.       Они сделали это без вопросов, подбежав к мертвому телу и вытащив его за голову и ноги с территории турнира. Казалось, у них не было проблем, по крайней мере, с трупами, вернее, только с теми, которые они не могли опознать. Последний беглый взгляд на безжизненное тело молодого человека показал Деймону красное и распухшее лицо, изо рта и носа сочилась кровь, глаза были мокрыми, без сомнения, от слез из-за боли.

***

      - Следующий, сир Уильям Тирелл из Хайгардена!       Словно в мгновение ока, толпа вдохнула новую жизнь в турнир, взорвавшись ревом криков и одобрительными возгласами, приветствуя знаменитого рыцаря. Он был облачен в свои фирменные серебряные доспехи, украшенные вьющимися черными виноградными лозами и сапфирами. На левой руке у него был большой зеленый щит с гербом дома Тирелл; на нем были нарисованы три золотые розы - собственный герб Уильяма, означающий его статус второго сына. Немного чересчур эффектный, на вкус Деймона.       - И его противник, - глашатая было едва слышно, но он продолжал настаивать, - сир Лукамор Стронг из Королевской гвардии!       Сопернику Уильяма, как и ожидалось, было не до веселья.       Когда два рыцаря бросились в атаку и опустили копья друг на друга, почти не было сомнений в том, чем это закончится. Мгновение предвкушения и внезапный грохот. Оба копья яростно ударились о щиты друг друга. Сир Лукамор Стронг в одно мгновение был сброшен с седла, а Уильям торжествующе скакал верхом. Звуки победы наполнили воздух, и любые воспоминания о смерти Рыцаря из Долины быстро забылись почти у всех, за исключением немногих.       В разгар торжеств и ликования Уильям подъехал к их трибунам, сняв свой богато украшенный шлем, чтобы показать те же золотисто-карие глаза и копну кудрей, которые украшали его голову.       - Для принцессы. Пусть её красота уступает только своей собственной. - В перчатке Уильяма появилась красная роза, когда он протянул ее принцессе Гейль. Ее щеки густо покраснели. С ее стороны было всего лишь обычной вежливостью принять это, но, видя это в ее глазах, она, казалось, обожала это.       - Я вижу, ты все еще не можешь упустить возможность очаровывать дам. Один рыцарь не смог удержаться от комментария. Уильям только улыбнулся словам рыцаря.       - Рыцарь должен быть таким же галантным с окружающими его людьми, как и на поле боя, - ответил он так элегантно, как это сделал бы любой благородный сын, со всей бравадой, какую только мог бы повлечь за собой такой ответ.       С очередным ревом клаксонов снова были подняты штандарты, и вышел глашатай, чтобы объявить следующий поединок.       - Противостояние с предыдущим победителем, сиром Уильямом Тиреллом из Хайгардена...       - ...Деймон Таргариен! Принц-Дракон.       Зрители взорвались аплодисментами в честь своего любимого рыцаря. Теперь почти ничего не было слышно, кроме криков наблюдавших за происходящим людей. Деймону было наплевать на их аплодисменты. Его глаза нашли Лианну, сидящую рядом с Гейль, она аплодировала ему, и это все, что ему было нужно. С надетыми доспехами, пристегнутым седлом и переданными щитом и копьем. Оба его новоявленных знакомых отдали свою удачу этому ублюдку.       Деймон подъехал к их позиции. Серафина заржала. Кобыла начинала терять терпение. Прежде всего, она была боевой лошадкой, но Деймон давным-давно научил ее быть более терпеливой, когда дело касалось таких вещей. Хотя она гораздо больше подходила для настоящих сражений, в конце концов она привыкла к такого рода событиям, действуя почти в идеальном унисоне со своим всадником. Честно говоря, это было все, о чем Деймон мог когда-либо просить животное.       В тот момент, когда прозвучали трубы, они оба пришпорили лошадей, и они понеслись галопом прочь, причем лошадь Тирелла, казалось бы, одержала верх в скорости и инерции. Простой трюк, который знали почти все рыцари, но редко применяли по назначению. Честно говоря, это считалось неспортивным, но Деймону было наплевать на мнение некоторых напыщенных мудаков и их жалкие мнения.       Их копья все ближе и ближе соприкасались со щитами друг друга. Ожидая подходящего момента, пока не появится уязвимость. На полпути, где их копья встретились, Деймон нырнул, скользнув в стороны и избежав удара копья Тирелла. Собрав всю силу, какую только смог собрать в своих руках, он бросился вперед, намертво ударив рыцаря по щиту. Обычно одной скорости удара было достаточно, чтобы вывести из строя большинство участников турнира. Должно быть, некоторые настолько привыкли к турнирным боям, что знали способы подготовиться к удару таким образом, чтобы казалось, будто это даже не повлияет на них. Просто взглянув на его манеру езды, Деймон понял, что Тирелл был одним из таких рыцарей.       С оглушительным треском его копье начало раскалываться и отломилось, но из-за этого радостные крики толпы вскоре смолкли, сменившись осознанием того, что Уильям Тирелл, потерпел поражение в своем первом броске. С громким стуком тело рыцаря ударилось о землю, когда он слетел с лошади. Однако, казалось, никакой другой опасности, кроме этой, не было, поскольку Тайрелл быстро поднялся на ноги, хотя и немного ошеломленный.       - Победитель - принц Деймон из дома Таргариенов. - Толпа приветствовала его; Деймон победно поднял руки, и его глаза нашли семью, Лианна аплодировала, Гейль тоже. Старый король был бесстрастен, как всегда. Королева Алисанна слегка кивнула ему. Его брат, как всегда, улыбался и аплодировал. Его отец, казалось, на мгновение растерялся, прежде чем зааплодировать вместе с остальными.       Собравшись с мыслями и позволив сердцебиению замедлиться, принц протянул руку, и довольно скоро великолепная корона из свежих зимних роз опустилась в его руки в черных перчатках. Глядя на переплетенные острые лозы и шипы, Деймон вспомнил царапины, которые остались на его коже под перчатками.       С твердой осанкой и нейтральным взглядом, несмотря на бурю, бушевавшую внутри него, Деймон направился параллельно скамьям к своей прекрасной леди и своей будущей жене. Волею судьбы все взгляды были устремлены на него.       Странное чувство тревоги охватило его, когда он остановил свою лошадь перед ней. Однако он не позволил себе отвлекаться.       Затем руки Деймона грациозно протянулись через низкую ограду, и венок из зимних роз упал Лианне на колени.       Ее грудь поднималась и опускалась в такт прерывистому дыханию, девушка медленно подняла корону и водрузила ее поверх своих мягких темных кудрей. Ее прекрасные глаза встретились с его.       - Королева Любви и Красоты, - объявил Деймон секундой позже, громко и четко, его спина была прямой в черных доспехах, когда он отвернулся. Зрители зааплодировали; Лианна просто смотрела на корону, и ее глаза наполнились слезами. Она чувствовала себя глупо из-за того, что плакала; Гейль, пожалуй, была той, кто аплодировала громче всех.       Возвращаясь, Деймон улыбался, сам не зная почему, но он чувствовал себя счастливым, как будто только что сделал то, что хотел сделать всю свою жизнь. Даже Караксес взревел из Драконьей ямы, чувствуя то же счастье, что и его всадник.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.