ID работы: 13447555

it's cold out, but there's warmth in my heart

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
125
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 9 Отзывы 11 В сборник Скачать

«Снаружи холодно, но на моём сердце тепло».

Настройки текста
Примечания:
      …что это?       Начинался очередной, кажется, такой же обычный учебный день. По крайней мере, для большинства студентов. Но сегодня Тойя, удивительно, в список этих студентов не входил.       Он начал это утро с проверки своего шкафчика, обнаруживая там записку, которая гласила:       «Дорогой Тойя,       Это, ну, я не знаю, как лучше сказать об этом, но ты мне правда нравишься. Типо, очень нравишься, в романтическом плане и всё такое. Я понимаю, что ты скорее всего не чувствуешь того же, но… Пожалуйста, не задумывайся об этом так сильно. Но если ты не против… Мы могли бы сходить на свидание вместе. Если ты хочешь».                         — А.       Имя не было указано, так что Тойя понятия не имел, от кого это. По крайней мере, её хотя бы не подкинули ему под дверь, иначе вариантов, кто бы это мог быть, было бы бесконечное множество. Но теперь он хотя бы знает, что это девушка с его школы.       В записке говорится «не задумываться», но ему очень нужно знать, кто она. Он хочет более надлежащим способом отклонить её чувства. У Тойи уже есть… Симпатия, к кое-кому с пушистыми рыжими волосами. И к тому же, он по парням, так что всё равно ничего не выйдет.       Он решает начать с первой девушки, которая приходит на ум, чьё имя начинается на «А». И это единственная и неповторимая Ан Шираиши.

— ☕️ —

      — Пф-ф, ХА-ХА-ХА! Ты серьëзно, Тойя?! Ты в первую очередь решил пойти ко мне? Чувак, да ты же знаешь, что я лесбиянка, ещё и с Кохане встречаюсь! Совсем что ли забыл? Как только мы узнаем, от кого эта записка, я точно скажу этому человеку, что ты совсем дураком стал из-за своих размыш-       «Ох, я-то точно знаю, кто подложил эту записку», — думает Ан, но решает не озвучивать свои мысли Тойе. Кое-какой рыжий парень был в основном… Нет, едва ли добр к ней, но она сохранит это в секрете ради его же блага. Он, по крайней мере, наконец-то решил признаться после этих долгих нескольких лет.

— ☕️ —

      Тойя понял, что фамилия тоже может начинаться на «А», поэтому он пошёл ко второму человеку, всплывшему в голове. Мизуки Акияма.       Он допускал возможность того, что это могла быть она, ведь она обычно никогда не появляется в школе, но показалась сегодня. А может это просто совпадение, учитывая то, что она лишь болтала с Ан на протяжении всего дня и ни разу не подошла к Тойе. Хотя она подходила к Акито во время обеда, шепча что-то ему на ухо, что, возможно, вызывало некое чувство ревности у Тойи.       — Акияма, могу я поговорить с тобой немного? — спросил Тойя, прерывая её разговор с Ан.       Акияма переглянулась с Шираиши, прежде чем ответить.       — Конечно!       Вместе они направились в более неприметное место для разговора.       Тойя объяснил утреннюю ситуацию вместе с запиской и спросил, не Мизуки ли написала её, или, может, знает, кто мог это сделать.       — Не, Тойя-кун, прости, это не я! — конечно, Мизуки точно знал, от кого эта записка. Единственный человек, который не знал, что автор записки по уши влюблён в Тойю, это сам Тойя. — Знаешь, а ты не думал, что записку мог подкинуть парень?       «Точно. Я даже не рассматривал парней».       — Ты права, Акияма. Я думал об этом, но… Спасибо.

— ☕️ —

      Тойя осознаёт, что не разговаривал с Акито практически целый день, исключая обед, на котором они едва ли перекинулись парой слов.       Может, теперь будет подходящее время для того, чтобы спросить Акито, знает ли он что-нибудь; всё же, Тойя до сих пор ему ничего не объяснил.       — Акито? — Тойя окликнул его, легонько дёрнув партнёра за рубашку.       — А-А-А! А, п-прости, Тойя. Это ты. Э-э, о чём ты хотел поговорить?       Нервность Акито заставила Тойю немного поволноваться, но, возможно, это из-за того, что он его слегка испугал. Хотя он думал, что его партнёр узнает его голос спустя всё время их знакомства. Аояги нахмурился.       — Я сегодня нашёл записку в своём шкафчике, можно тебе показать?       — К-конечно.       Акито взглянул на слишком уж знакомую записку. Ведь он потратил уйму времени прошлой ночью, переписывая её снова и снова.       — Э, ну. И что с ней? — спросил Акито. Он надеялся, что его партнёр поймёт всё не настолько быстро. «Так и знал, что стоило его остановить, когда он разговаривал с Акиямой…»       — А, мне просто было интересно, вдруг ты что-то об этом знаешь.       «Он подозревает меня?»       — Э-э-э, не, точно нет, вообще нет! — Боже, какой же он глупый. Это выглядит чертовски подозрительно. Лучше бы стоял молча.       — …Ладно. Всё равно спасибо, Акито.       И в этот момент Акито убежал настолько далеко, насколько вообще мог.       В этот же момент Тойя понял, что эта записка вполне могла быть от его лучшего друга, партнёра, и возлюбленного — Акито Шинономе, от человека, который только что умчался по коридору.

— ☕️ —

      Конечно могла быть. Почему он раньше об этом не подумал? Исходя из его странного поведения, подписи «А» и того, что они почти что игнорировали друг друга целый день. Хотя последняя причина в основном произошла из-за того, что Тойя был немного занят, пытаясь выяснить, кто же автор записки.       …Конечно это не мог быть Акито, да? Он не воспринимал Тойю в романтическом плане. Но лишь на всякий случай, Тойя достал свой телефон.       Вы:       «Привет, Акито. Можем увидеться в секае ненадолго?»       Акито 🥞❤️:       «жа уонечго всё жля теья»       Тойя усмехнулся про себя из-за ужасно огромного количества ошибок в словах Акито. Видимо, школа его совсем ничему не научила.       Кстати, что означает «всё для тебя»?..       Вы:       «Хорошо, скоро увидимся. :)»       Он быстро отправил сообщение и включил «Без названия».

— ☕️ —

      Лёгкое головокружение, словно после аттракционов, вновь сопровождает Тойю, и он переносится в Секай.       Его партнёр приветствует его, и они заходят в Crase Cafe, заказывая чизкейк с газировкой для Акито и кофе для Тойи. Почти как маленькое свидание.       — У меня есть вопрос, Акито.       «Не говорите мне, что он узнал, не говорите мне, что он узнал, не говорите мне, что-»       Тойя продолжил, перебивая мысли Акито:       — Это ты написал записку, которую я тебе показал? «Что ж, он определённо узнал».       — А-а, э-э… Нет?       Тойя знал, что что-то не так.       — Акито, точно? — и эти молящие, щенячьи глаза. А-а-а, он слишком милый.       — Э-эх. Ладно. Да, это я написал ту записку. Всё в по-       Его прервали губы Тойи, накрывающие его собственные, с другого конца стола. Акито раскрыл глаза от удивления, но чуть позже всё понял и ответил на поцелуй.       Он длился совсем недолго, всего пару секунд, но оба из них хотели, чтобы он длился дольше.       — Я бы с удовольствием пошёл на свидание с тобой. Я люблю тебя, Акито.       Акито залился тëмно-малиновым румянцем и отвёл взгляд.       — Я-Я тоже люблю тебя, дурак, — он смущённо ответил, прежде чем оставить быстрый поцелуй на щеке Тойи.       Мейко поздравила двух мальчиков, оставляя на столике заказанную ими еду.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.