Do not go gentle into that good night. Rage, rage against the dying of the light
На пороге Азкабана
2 мая 2023 г., 21:25
Вот этот пакет, значит? В «Кабанью голову»? Серьезно? А эльф-домовик не справится? Домашние пирожки, что ли? А красную шапочку не… что? можно не надевать? И на том спасибо.
Северус Снейп пожал плечами, взял промасленный пакет и отправился в Хогсмит. В общем-то, ему было все равно. Потому что две недели назад его время остановилось. Две недели назад не стало Лили Эванс. И это сделал лично он, Северус Снейп, зельевар и темный маг двадцати одного года от роду. Черт бы его побрал уже, наконец. Он опять был не сдержан. В последние три года он совсем отвязался и несся, не разбирая дороги, куда вели его желания и порывы. В погоне за могуществом он потерял голову, и вот расплата. Нет, он сделал все, чтобы исправить свой промах. Но даже Дамблдор с его легендарным могуществом ничего не смог поделать с гриффиндорским кретинизмом. Клиническим. Смертельным. А теперь все. Ничего не исправить и некому мстить. Только если себе. Вскрыть вены, и чтобы медленно и мучительно, по капле… потому что чертов Слагхорн попрятал все яды. Но какой в этом смысл? Смысла нет. Совсем. Осталась только жгучая боль внутри, и видимо, она теперь будет с ним всегда. Так что не имело никакого значения, в каком направлении переставлять ноги и что нести в руках.
Уже выходя из паба через боковую дверь, Снейп шестым чувством бывалого проныры почуял ловушку. Но поздно. Его уже аккуратно подхватили под руки. Вот и волки. Гребаные маггловские сказки, всегда сбываются.
— Куда спешим, сынок? — Аластор Муди с треском рванул его рукав и продемонстрировал двум другим аврорам темную метку. — Вот, я же говорил! Все у нас есть. С такими картинками на свободе больше не ходят, мой дорогой.
— А ну пусти, сука! — с такими, как Муди, нападение — лучшая защита. — Я работаю в Хогвартсе! За меня поручился Дамблдор. Будешь с ним объясняться по поводу своих действий!
— Молчать! — кулак Муди, усиленный несколькими перстнями, впечатался в рот Снейпа, в клочья кромсая губы. — Тоже мне, невинный птенчик, за мантию Дамблдора спрятался! Объясняться будешь ты и с Визенгамотом. А сейчас — вперед марш!
Муди отобрал у молодого зельевара палочку, и двое дюжих авроров заломили ему руки за спину и защелкнули наручники. Его поволокли обратно в паб и к камину. Муди шагал следом и помогал тычками сзади. От хозяина «Кабаньей головы» помощи ждать не приходилось — он не скрывал своей неприязни к Снейпу. Может, он и вызвал авроров?
— Я немедленно извещу об этом Альбуса, — донеслось им вслед. Надо же. Значит, не он. Ну хоть что-то.
— Давай-давай, извещай, — пробурчал Муди и швырнул в камин горсть летучего пороха.
**
Каминная сеть перенесла их не в атриум, а в старинные подземелья глубоко под Министерством. Снейпа долго тащили длинными переходами, до высокой черной двери, из-за которой ощутимо веяло холодом и ужасом. Холодным ужасом. Дверь приоткрылась, авроры, не заходя внутрь, поскорее сунули в щель пергаментный свиток и втолкнули своего пленника внутрь, да с такой силой, что он врезался лицом в холодные склизкие прутья решетки, которая росла из пола посреди полутемного помещения за дверью, и едва удержался на ногах. За решеткой высились две каменные колонны, между ними пульсировало зеленоватое свечение, тускло освещая щербатую древнюю резьбу. Выше парили темные тени, кромешные дыры в полутьме. Дементоры охраняли постоянный портал из Министерства Магии в Азкабан. На другом конце зала ярко пылал камин, рядом стоял самый обыкновенный обшарпанный письменный стол. За ним сидел волшебник в форменной мантии с седоватым ежиком волос и листал полученные от авроров бумаги. Рядом с ним серебрился патронус — собака. Снейп, по-прежнему со скованными за спиной руками, двинулся к столу. Не то чтобы он сейчас соображал, что делает. Ноги сами несли его под защиту патронуса.
— Эй-эй, куда! — предостерегающе крикнул охранник. — Ты жди там!
Он схватил палочку и чиркнул ею в воздухе. Невидимая преграда отбросила Снейпа обратно к решетке. Он скорчился на полу и больше не пытался подняться.
Разбитые губы саднит, кровь капает на пол, стук капель противно отдается в ушах, руки ноют от наручников… и тут откуда-то сверху приходит холод, слышится мертвенный шелест и шипение. Перед его лицом появляется чешуйчатая когтистая лапа, в нос бьет запах мертвечины и… чего-то еще. Затхлых сырых обоев и мышиного помета. «Что за…» — только и успевает подумать он, потому что этот запах обволакивает, душит, забивает легкие, а вокруг грохочут голоса великанов, и это очень страшно, потому что они злятся и вот-вот растопчут его, и он не может шевельнуться от страха, не может ни убежать, ни умилостивить их. «Сука! — ревет громовой голос. — Скотина!» «Что ты натворил? Ты убил ее. Ты убил. Убирайся вон. Я не хочу тебя больше видеть!» — это другой голос, тихий и ледяной, но это еще страшнее, потому что этот голос полностью лишает Северуса права существовать на этом свете. Теперь уничтожение неминуемо, и никто его не защитит. Ужас, от которого он бежал всю жизнь, спасения от которого искал у могущественных темных сил, вырвался на свободу и теперь уничтожает его, сводит в плоскую серую двумерность, в одну точку, в ничто. Злость, гордость, обида, ненависть, желание мстить — все исчезло, выветрилось, и ничто больше не стоит между ним и удушливой серой мглой.
Его распластывает по полу, вбивает в каменные плиты. И он лежит, крепко зажмурившись и не смея дохнуть, и только ждет конца — избавления от муки этой не-жизни, и серая паутина окутывает все вокруг. Жалкий огонек его жизни слабеет, слабеет, но не гаснет, что-то упорно поддерживает его. Крохотная искорка дышит теплом. И он слышит собственный сиплый писк: «Помоги! Пожалуйста, помоги!» — кого он молит о помощи? Зачем? Он ли это делает? Не лучше ли, не легче ли просто сдаться и умереть? Он не знает. Но помощь приходит. Серебристая лунная искорка начинает потихоньку расти и заполнять его своим теплом. Это горе, настолько острое, что горло сжимает спазм, и он плачет и никак не может остановиться, но со слезами уходит страх, голоса отступают, и остается только печаль, мягкая и нежная, как серебристая лань, которая подходит к нему и смотрит большими глазами, пронзительными и все понимающими. Она знает, каким он всегда хотел быть для нее, для своей рыжей Лили, самой красивой девчонки обоих миров. Она знает, что он всегда искал только защиты, для нее и для себя. Что он хотел быть сильным, самым сильным и могущественным, чтобы защищать ее от ужаса, который подстерегает повсюду. Но вышло все наоборот.
— Северус, смотри, какой у меня патронус!
— Ничего такая. Сильная.
— А у тебя какой?
— Да вот еще. Мне и так неплохо.
— А если дементоры? Надо пробовать еще, Сев!
Он только передергивает плечами в ответ. Впервые за три с лишним года школы Лили превзошла его в магии, и пережить это не так просто. И тут она окончательно вгоняет его в краску:
— Ну ничего. Если что, я буду рядом.
Тем временем Роберт Дженкинс Младший, министерский охранник, старательно заполнял формы, ругаясь под нос на авроров, которые неправильно составили сопроводительные документы. Вечно они воображают себя элитой и всю грязную работу оставляют простым смертным. Вот и сейчас, бросили его наедине с кипой бумаг и каким-то очередным психом из темной шайки. И все не идут забирать этого, как его, Снейфза? Снаффза? Написали, как кура лапой, не разобрать. Впрочем, пусть хоть до вечера пропадают. У него ведь пятеро детей, всех надо кормить и одевать. А за дежурства в тени дементоров министерским служащим платили хорошие сверхурочные, на почасовой основе. Так что с каждым часом, проведенным здесь, шансы, что к Рождеству его старший получит новые ботинки, все увеличивались. И настроение у Дженкинса улучшалось. Он даже начал насвистывать.
На своего временного подопечного он не смотрел. На что там смотреть? Наедине с дементорами все, кого сюда приводили, вели себя одинаково, и этот бледный хлыщ ничем от них не отличался: упал лицом в каменный пол, нелепо вывернув скованные руки, всхлипывал, плакал, хрипел. Так им и надо, Пожирателям. Столько горя людям принесли. Покончив с бумагами, Дженкинс вытащил журнал и погрузился в статью о французском квиддиче. Ничего эти лягушатники не понимают в спорте, как и следовало ожидать. Но если бы он поднял голову, то увидел бы кое-что, чего еще никогда не видели на этом посту. Как заключенный со скованными за спиной руками и без волшебной палочки излучает серебристый свет патронуса. И как дементоры со злобным шипением бегут от этого света и забиваются под самый потолок.
Авроры вернулись в самом конце рабочего дня и забрали заключенного в изолятор. Наверху пока передумали помещать его в Азкабан, решили дождаться решения суда. Дженкинс только плюнул в сердцах: зря с бумагами возился.
**
Darkness, Darkness
Be my pillow
Take my head
And let me sleep
In the coolness of your shadow
In the silence of your deep
Изолятор — тесная нора с неровными стенами, выбитая прямо в глинистом основании оплота британской магической законности. Жесткая лавка, параша и два шага до железной двери. Под потолком, высоко, выше роста, узкая щель куда-то на улицу — единственный источник и света, и воздуха. Но не звуков. Видимо, наложено глушащее заклинание. Стены сырые, скользкие, стынь от них пробирает до самых костей. Вместо воздуха — удушливая вонь: сырая затхлость, человеческая грязь, страх и отчаяние. То, что нужно. Полная гармония с внутренним состоянием Северуса Снейпа. Не то, что фальшивое тепло и домашние запахи Хогвартса. И ничто не мешает смотреть и смотреть на новый удивительный свет внутри, и греться, греться. И он смотрит, и греется. Сначала с опаской, недоверчиво, потом все увереннее, по-хозяйски. Да, похоже, теперь серебристая лань — такая же часть него, как и обжигающая вина и ненависть.
Свет из щели под потолком — единственный способ определить время суток, но Снейп не считает дни. Ему все равно. Периодически окошко на двери с лязгом распахивается, надзиратель вталкивает миску с едой. Снейп к ней не прикасается — на радость крысам.
В соседних камерах — сплошь старые знакомые, аристократия: Розье, Нотт, Малфой. И как только он угодил в такое изысканное общество? Такие, как он, в ожидании суда кормили дементоров, а не прохлаждались в личной камере изолятора. Например, Каркаров. Он ведь даже не британец, его того гляди вышвырнут из страны, и право, для него это был бы лучший исход. Это Северуса Снейпа как полноправного британского подданного швырнут разве что в Азкабан. Соседи зовут его, спрашивают о новостях, проклинают за предательство. Даже до них уже дошел слух о поручительстве Дамблдора. Только авроры еще не в курсе. Сволочи. Он не откликается. Он полностью погружен в себя, свою внутреннюю тишину. Медленно-медленно ворочаются мысли. Что-то в нем отмирает, растворяется. Взамен растет, зреет что-то другое — новое действие, новая сила, новая злость.
Когда в очередной раз принесли еду, Снейп встал, дал крысе хорошего пинка и в три приема заглотил гадостную тюремную похлебку. Уже через десять минут его вывернуло наизнанку, но это только придало ему бодрости. Утершись остатком рукава, он нервно зашагал туда-сюда по тесной камере. Пришло время действовать. Впереди Азкабан, это понятно, но теперь он знал, что выживет и в Азкабане. Потому что теперь он знал, зачем ему жить.
— Заключенный Северус Снаффз, на выход, — донеслось из-за двери
— Северус Снейп.
— У меня написано Снаффз, значит, Снаффз.
Снейп не возражал. Пусть зовут, как хотят, Лишь бы уже выйти отсюда, наконец. Надзиратель заковал его в кандалы и повел прочь из изолятора.
Darkness, Darkness
Long and lonesome
Is the day that brings me here
I have felt the edge of sadness
I have known the depths of fear
**
Амфитеатр зала заседаний уже был заполнен темными мантиями членов Совета магического правопорядка. Не Визенгамот. Обычное заседание. Значит, Муди ничего на самом деле не знал и просто брал на испуг, урод. Охранник подвел Снейпа к железному креслу посреди арены. Цепи сами хищно обвились вокруг запястий и щиколоток заключенного. Шею холодил металлический обруч, в любой момент готовый превратиться в удавку. Что-то невидимое давило на плечи, шептало в уши, и вот уже наказание казалось не только неотвратимым, но и желанным, единственно возможным выходом. Совсем недавно он сидел в этом кресле, но тогда оно не своевольничало. Потому что тогда он пришел свободным человеком, по вызову из Министерства, и свободным ушел, когда Дамблдор убедил Совет в его раскаянии.
Председательствовал Бартемиус Крауч, бледный нервный волшебник с жесткой полоской усов, беспощадный Барти, чьей мучительной гибели страстно желал любой Пожиратель Смерти.
— Слушается дело Пожирателя Смерти Северуса Снаффза, — возвестил он. Гомон в зале мгновенно стих.
— Мое имя Северус Снейп, — сказал Снейп, с усилием сбрасывая чары кресла. — Я не Пожиратель Смерти и я хочу знать, на каком основании я был задержан.
— Раз авроры задержали, значит, было за что, — веско возразил Крауч. — И в вашем деле написано «Снаффз».
— Я Северус Снейп. Вы уже слушали мое дело. За меня поручился Альбус Дамблдор.
— Что? — Крауч в недоумении пролистал лежавшую перед ним тонкую папку. — Нет здесь никакого поручительства Дамблдора. Заключенный Снаффз, хватит дурака валять! Издевательство над Советом магического правопорядка может стать отягчающим обстоятельством.
— А издевательство над невиновным человеком? — разозлился Снейп. Шанс снова уйти от Азкабана казался все более реальным, и он ухватился за него обеими руками. — Я Снейп, а не Снаффз. Меня арестовали по ошибке!
— Кто может подтвердить, что вы не Снаффз? Где ваша палочка? У вас нет палочки? Вы что, маггл?
— Я не маггл, — прошипел Снейп. — Мою палочку отнял аврор Муди при моем задержании, кстати, проведенном с грубейшими нарушениями.
— Ах, да. Где палочка, поступившая с заключенным Снаффзом?
После некоторой заминки охранник поднес Краучу палочку, плотно обернутую куском пергамента. Председатель Совета развернул пергамент и прочитал вслух:
— Тринадцать с половиной дюймов, сердечная жила дракона, используется десять лет. Но кому она принадлежит?
— Может быть, посмотрите в моем деле? В деле Северуса Снейпа? — елейным голосом спросил Снейп. — Там должно быть указано, что это моя палочка.
— Мы не можем сейчас перебирать все дела Министерского архива из-за ваших нелепых выдумок, — поджал губы Крауч.
— Я вам помогу, — раздался громкий голос со стороны входа. — Вот, уважаемый председатель Крауч, Стеббинс уже несет дело Северуса Снейпа.
Все оглянулись. Через зал стремительным скользящим шагом шел сам Альбус Дамблдор, великолепный в багряной мантии и с длинной серебряной бородой. Он гнал перед собой маленького напуганного человечка в мантии клерка, который нес в вытянутых руках одну-единственную папку. Крауч неохотно принял ее и начал просматривать.
— Это полный произвол со стороны министерских сотрудников, господин Крауч! — гремел тем временем Дамблдор. — Один из моих ценнейших сотрудников пропал, уже три дня в школе все вверх дном, расписание сорвано! Под угрозой образование ваших детей и внуков, уважаемый Совет. И все из-за одной только нелепой ошибки в написании имени!
— Северус Снейп… да, палочка соответствует… поручительство имеется… — Крауч пролистал содержимое дела Снейпа, внимательно сличил фотографию в папке с прикованным к креслу оригиналом. — Ну что ж. Если вы Северус Снейп, то я не вижу никаких оснований далее вас задерживать. Произошла процедурная ошибка, вы можете идти. Кто следующий?
Цепи звякнули и безвольно повисли. Кандалы расточились. Северус Снейп был свободен. Он встал, взял со стола перед Краучем свою палочку. Никто и ухом не повел. На него больше не обращали внимания. Уже послали охрану за следующим подсудимым. В зале снова стоял гомон — члены Совета обсуждали произошедшее.
У выхода из зала Снейпа нагнал Дамблдор:
— Все, мой мальчик, все позади. Идемте домой.
В ответ на эти слова где-то внутри неожиданно проклюнулось робкое тепло. Но Снейп решительно загнал его обратно. «Тамбовский волк тебе ‘твой мальчик’, дядя!» — подумал он. Дамблдор тем временем положил руку ему на плечо. Тяжелую руку. Северус привычно напрягся, заледенел. Все эти ласки и объятья — только ложь и фальшь. По отношению к нему — уж точно. Но это прикосновение — подсказка. Догадки, которые приходили ему на ум в эти тягучие дни, пока он отлеживал бока на жесткой изоляторской лавке, сошлись в озарение.
Из министерского атриума они аппарировали к стенам Хогвартса. Было раннее утро, над замком вставал серый зимний рассвет. Школа просыпалась и готовилась завтракать. Снейп повернулся к директору.
— Это были вы, Дамблдор. Вы специально отправили меня в Хогсмит с дурацким поручением. Вы швырнули кость Муди — позволили ему взять меня, только попросили потише. Ведь незачем портить репутацию школы. Вы велели в последний момент перевести меня в изолятор, а потом эффектно появились на суде, чтобы исправить эту якобы ошибку.
— Ну? — Дамблдор вскинул густые брови. — И зачем мне все это, по-вашему?
— А чтобы понадежнее закрепить рыбку на крючке. Чтобы я осознал, насколько сильно от вас завишу.
— Северус, вы должны понимать, что…
— Я ничего вам не должен, Дамблдор. После всего, что натворили ваши прекрасные гриффиндорские друзья, я не должен вам ничего.
— Вы несправедливы ко мне.
— В жизни вообще мало справедливости. Я дал вам обещание и я его выполню. Но не потому, что я боюсь вас или Азкабана, а потому, что я так решил.
— Разумеется, Северус, — мягко ответил директор. Он сложил руки на затейливой пряжке пояса и внимательно разглядывал разошедшегося юнца. Спутанные волосы еще помнят форму изоляторской лавки, впалые бледные щеки в клочкастой юношеской щетине, запах тюрьмы и немытого тела въелся в одежду. Но глаза горят решимостью и ненавистью, настоящей такой, сильной. И что-то еще в нем появилось новое. За этой злостью, за некрасивым обиженным лицом. Как будто мягкий ровный свет, которого не было раньше.
— Как бы то ни было, мне кажется, что это неприятное приключение пошло вам на пользу, — продолжил он. — Вы изменились.
— А вы посидите пару-тройку часов в тени дементоров, а потом несколько дней в изоляторе с парашей, — парировал Снейп, скривив рот. — Еще не так изменитесь от таких приключений.
— Я не об этом. Вы стали сильнее, и это хорошая, светлая сила. А сейчас идите, отдыхайте. Профессор Слагхорн и старшекурсники проведут сегодня ваши уроки.
— Не нужно, директор, — отрезал Снейп. — Я сам проведу все свои уроки согласно расписанию.
Он резко развернулся, так что полы грязной мантии взметнулись и директора обдало густой тюремной вонью, и быстро зашагал к замку. Директор школы смотрел ему вслед и на его губах играла довольная улыбка. Молодец-мальчик. Догадливый. Смелый. Отстаивает себя. Есть, с чем работать. Тогда, на холме, когда он пришел просить о помощи, Дамблдору, было, показалось, что Риддл сломал его. Но нет, парень снова собрал себя из обломков.
**
Вечером этого длинного дня Северус Снейп долго стоит перед зеркалом и привыкает к своему новому отражению. Хорошая и светлая сила, значит? Ну-ну. Холодный неподвижный взгляд из черных провалов глазниц. Желтые впалые щеки, седые пряди в волосах. Как будто для него прошло не три дня, а все двадцать лет. Все верно. Так и должно быть. Пора, наконец, взрослеть. Больше Северус Снейп никогда не пойдет на поводу ни у своих чувств, ни у чужих интересов. Дамблдор думает, что крепко держит его. Он ошибается. Снейп будет с Дамблдором лишь до тех пор, пока это работает на его задачу. А задача у него теперь может быть только одна: месть. За Лили Эванс, которую он любил. За себя. За свою разрушенную жизнь и покалеченную душу. Снейп не знал, из чего сделана душа и где она находится, но одна мысль о ее повреждении или уменьшении всегда приводила его в ужас, которому он пока не нашел объяснения, но на всякий случай верил. Три года он изворачивался ужом, лишь бы избежать убийства. Как там говорила Беллатриса? Быть Пожирателем смерти — значит убивать. Ну что ж, теперь она была бы им довольна, он прошел посвящение. Идиот и мудозвон Блэк сделал все, чтобы Снейп не смог исправить свою ошибку и стал повинен в смерти. Но Блэк уже в Азкабане, там дементоры отлично справятся сами. Волдеморт, который выжал из Снейпа все, а взамен сделал-таки убийцей, сгинул, но, если верить Дамблдору, непременно вернется. Ну что ж, когда он вернется, Северус Снейп будет готов его встретить.
Примечания:
Благодарность за стихотворное сопровождение уходит Роберту Планту (https://youtu.be/1bF3dVXvY1c) и Дилану Томасу.