«Ich liebe dich…»
3 мая 2023 г., 08:41
«Ich liebe dich, te amo, te iubesc»:
Как ни скажи, а смысл будет тот же:
Любви к тебе нет края, нет границ,
И лишена душа моя покоя.
Я каждый день свой обращаю взор
На то, что о тебе напоминает,
Будь безделушка то, закатный неблосклон:
Безумно, милая, я по тебе скучаю!..
Скучаю без приятного мне смеха,
Тоскую по глазам, в коих хочу тонуть!..
И вспоминая каждый миг с тобою вместе,
Часами ночью не могу уснуть...
А твои руки! А лицо! Фигура!..
Мечтаю прикоснуться, целовать...
Люблю тебя бескрайне, чуть бездумно;
«Ti amo tanto», дорогая, навсегда!..
30 марта 2015
